Conjugación del verbo schalen

El verbo schalen (encofrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schalt, schalte y hat geschalt. puesto que es un verbo auxiliar de schalen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schalen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schalen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schalen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben

schalen

schalt · schalte · hat geschalt

Inglés form, line, plank, formwork, shuttering

/ˈʃaːlən/ · /ʃalt/ · /ˈʃaltə/ · /ɡəˈʃalt/

[…, Gebäude] eine Schalung erstellen oder anbringen

(acus.)

» Tom schalt Mary. Inglés Tom scolded Mary.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schalen.

Presente

ich schal(e)⁵
du schalst
er schalt
wir schalen
ihr schalt
sie schalen

Pretérito

ich schalte
du schaltest
er schalte
wir schalten
ihr schaltet
sie schalten

Imperativo

-
schal(e)⁵ (du)
-
schalen wir
schalt (ihr)
schalen Sie

Subjuntivo I

ich schale
du schalest
er schale
wir schalen
ihr schalet
sie schalen

Subjuntivo II

ich schalte
du schaltest
er schalte
wir schalten
ihr schaltet
sie schalten

Infinitivo

schalen
zu schalen

Participio

schalend
geschalt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo schalen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich schal(e)⁵
du schalst
er schalt
wir schalen
ihr schalt
sie schalen

Pretérito

ich schalte
du schaltest
er schalte
wir schalten
ihr schaltet
sie schalten

Pasado perfecto

ich habe geschalt
du hast geschalt
er hat geschalt
wir haben geschalt
ihr habt geschalt
sie haben geschalt

Pluscuamp.

ich hatte geschalt
du hattest geschalt
er hatte geschalt
wir hatten geschalt
ihr hattet geschalt
sie hatten geschalt

Futuro I

ich werde schalen
du wirst schalen
er wird schalen
wir werden schalen
ihr werdet schalen
sie werden schalen

Futuro II

ich werde geschalt haben
du wirst geschalt haben
er wird geschalt haben
wir werden geschalt haben
ihr werdet geschalt haben
sie werden geschalt haben

⁵ uso coloquial


  • Tom schalt Mary. 
  • Sie schalt ihn einen Dummkopf. 
  • Sie schalt ihn seiner Verspätung wegen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schalen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich schale
du schalest
er schale
wir schalen
ihr schalet
sie schalen

Subjuntivo II

ich schalte
du schaltest
er schalte
wir schalten
ihr schaltet
sie schalten

Conj. Perf.

ich habe geschalt
du habest geschalt
er habe geschalt
wir haben geschalt
ihr habet geschalt
sie haben geschalt

Conj. Pluscuam.

ich hätte geschalt
du hättest geschalt
er hätte geschalt
wir hätten geschalt
ihr hättet geschalt
sie hätten geschalt

Conj. Futuro I

ich werde schalen
du werdest schalen
er werde schalen
wir werden schalen
ihr werdet schalen
sie werden schalen

Sub. fut. II

ich werde geschalt haben
du werdest geschalt haben
er werde geschalt haben
wir werden geschalt haben
ihr werdet geschalt haben
sie werden geschalt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde schalen
du würdest schalen
er würde schalen
wir würden schalen
ihr würdet schalen
sie würden schalen

Conj. pluscuam.

ich würde geschalt haben
du würdest geschalt haben
er würde geschalt haben
wir würden geschalt haben
ihr würdet geschalt haben
sie würden geschalt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo schalen.


Presente

schal(e)⁵ (du)
schalen wir
schalt (ihr)
schalen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para schalen.


Infinitivo I


schalen
zu schalen

Infinitivo II


geschalt haben
geschalt zu haben

Participio I


schalend

Participio II


geschalt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schalen


  • Tom schalt Mary. 
    Inglés Tom scolded Mary.
  • Sie schalt ihn einen Dummkopf. 
    Inglés She called him a fool.
  • Sie schalt ihn seiner Verspätung wegen. 
    Inglés She scolded him for being late.
  • Ich schalte mal auf Lautsprecher, dann kriegen alle alles mit. 
    Inglés I will switch to speaker, then everyone will hear everything.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schalen expresiones alemanas


Alemán schalen
Inglés form, line, plank, formwork, shuttering
Español encofrar
Francés bancher, coffrage
Turco kalıp oluşturmak, kalıp takmak
Portugués forma, moldagem
Italiano armare, formare, realizzare
Rumano cofrare, formare
Húngaro sablonozás
Polaco szalunek
Griego κατασκευή, τοποθέτηση
Holandés afschalen, bekleden
Checo formování, šalování
Sueco forma, skala
Danés skabelon
Japonés 型枠を作る, 型枠を取り付ける
Catalán formar, moldar
Finlandés muottia asentaa, muottia tehdä
Noruego støpeform
Vasco formigintza
Serbio obložavanje, obložiti
Macedónio шалување
Esloveno izdelati opaž
Eslovaco formovanie
Bosnio obloga, obložiti
Croata obloga, obložiti
Ucranio монтувати, формувати
Búlgaro изграждане на кофраж
Bielorruso шалёўка
Indonesio memasang bekisting, membuat bekisting
Vietnamita làm cốp pha, lắp cốp pha
Uzbeko opalyubka o'rnatmoq, opalyubka yasamoq
Hindi फॉर्मवर्क बनाना, शटरिंग लगाना
Chino 安装模板, 搭设模板
Tailandés ติดตั้งแบบหล่อ, ทำแบบหล่อ
Coreano 거푸집 만들다, 거푸집 설치하다
Azerbaiyano qalıb quraşdırmaq, qalıb qurmaq
Georgiano ფორმვორქის დამონტაჟება, შაბლონის დაყენება
Bengalí ছাঁচ তৈরি করা, শাটারিং লাগানো
Albanés ndërto shabllon
Maratí शटरिंग लावणे, साच तयार करणे
Nepalí फर्मवर्क जडान गर्नु, साँचा बनाउनु
Télugu ఫార్మ్‌వర్క్ ఏర్పాటు చేయడం, షట్టరింగ్ అమర్చడం
Letón veidņot, veidņu uzstādīt
Tamil ஃபார்ம்வொர்க் அமைக்க, மூலவடிவம் அமைக்க
Estonio vormi ehitama, vormi paigaldama
Armenio կաղապար կառուցել, կաղապար տեղադրել
Kurdo qalîb saz kirin, qalîb çêkirin
Hebreoשִׁכּוּל
Árabeإعداد، تشكيل
Persoقالب‌سازی
Urduشکل دینا، ڈھانچہ بنانا

schalen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schalen

  • eine Schalung erstellen oder anbringen
  • [Gebäude]

schalen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schalen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schalen.


Tablas de verbos para la conjugación de schalen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo schalen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schalen und unter schalen im Duden.

Conjugación schalen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schal(e)schalteschaleschalte-
du schalstschaltestschalestschaltestschal(e)
er schaltschalteschaleschalte-
wir schalenschaltenschalenschaltenschalen
ihr schaltschaltetschaletschaltetschalt
sie schalenschaltenschalenschaltenschalen

Indicativo Activo

  • Presente: ich schal(e), du schalst, er schalt, wir schalen, ihr schalt, sie schalen
  • Pretérito: ich schalte, du schaltest, er schalte, wir schalten, ihr schaltet, sie schalten
  • Pasado perfecto: ich habe geschalt, du hast geschalt, er hat geschalt, wir haben geschalt, ihr habt geschalt, sie haben geschalt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte geschalt, du hattest geschalt, er hatte geschalt, wir hatten geschalt, ihr hattet geschalt, sie hatten geschalt
  • Futuro I: ich werde schalen, du wirst schalen, er wird schalen, wir werden schalen, ihr werdet schalen, sie werden schalen
  • Futuro II: ich werde geschalt haben, du wirst geschalt haben, er wird geschalt haben, wir werden geschalt haben, ihr werdet geschalt haben, sie werden geschalt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schale, du schalest, er schale, wir schalen, ihr schalet, sie schalen
  • Pretérito: ich schalte, du schaltest, er schalte, wir schalten, ihr schaltet, sie schalten
  • Pasado perfecto: ich habe geschalt, du habest geschalt, er habe geschalt, wir haben geschalt, ihr habet geschalt, sie haben geschalt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte geschalt, du hättest geschalt, er hätte geschalt, wir hätten geschalt, ihr hättet geschalt, sie hätten geschalt
  • Futuro I: ich werde schalen, du werdest schalen, er werde schalen, wir werden schalen, ihr werdet schalen, sie werden schalen
  • Futuro II: ich werde geschalt haben, du werdest geschalt haben, er werde geschalt haben, wir werden geschalt haben, ihr werdet geschalt haben, sie werden geschalt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde schalen, du würdest schalen, er würde schalen, wir würden schalen, ihr würdet schalen, sie würden schalen
  • Pluscuamperfecto: ich würde geschalt haben, du würdest geschalt haben, er würde geschalt haben, wir würden geschalt haben, ihr würdet geschalt haben, sie würden geschalt haben

Imperativo Activo

  • Presente: schal(e) (du), schalen wir, schalt (ihr), schalen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: schalen, zu schalen
  • Infinitivo II: geschalt haben, geschalt zu haben
  • Participio I: schalend
  • Participio II: geschalt

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1819143, 5054601, 1995578

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 77662

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9