Conjugación del verbo sattsehen

El verbo sattsehen (cansarse de mirar, hartarse de mirar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son sieht satt, sah satt y hat sattgesehen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de sattsehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba satt- de sattsehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sattsehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sattsehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sattsehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

satt·sehen

sieht satt · sah satt · hat sattgesehen

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés fed up, sated, satiated

/zatˈzeːən/ · /ziːt zat/ · /zaː zat/ · /ˈzɛːə zat/ · /zatɡəˈzeːtn̩/

etwas so lange (voller Genuss) anschauen, bis man damit aufhören kann, weil es endlich genug ist; genug kriegen

sich, (sich+A, sich+D, an+D)

» An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . Inglés Humanity apparently can never get enough of bloody spectacles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sattsehen.

Presente

ich seh(e)⁵ satt
du siehst satt
er sieht satt
wir seh(e)⁵n satt
ihr seht satt
sie seh(e)⁵n satt

Pretérito

ich sah satt
du sahst satt
er sah satt
wir sah(e)⁵n satt
ihr saht satt
sie sah(e)⁵n satt

Imperativo

-
sieh (du) satt
-
seh(e)⁵n wir satt
seht (ihr) satt
seh(e)⁵n Sie satt

Subjuntivo I

ich sehe satt
du sehest satt
er sehe satt
wir seh(e)⁵n satt
ihr sehet satt
sie seh(e)⁵n satt

Subjuntivo II

ich sähe satt
du sähest satt
er sähe satt
wir säh(e)⁵n satt
ihr sähet satt
sie säh(e)⁵n satt

Infinitivo

sattseh(e)⁵n
sattzuseh(e)⁵n

Participio

sattsehend
sattgeseh(e)⁵n

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sattsehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich seh(e)⁵ satt
du siehst satt
er sieht satt
wir seh(e)⁵n satt
ihr seht satt
sie seh(e)⁵n satt

Pretérito

ich sah satt
du sahst satt
er sah satt
wir sah(e)⁵n satt
ihr saht satt
sie sah(e)⁵n satt

Pasado perfecto

ich habe sattgeseh(e)⁵n
du hast sattgeseh(e)⁵n
er hat sattgeseh(e)⁵n
wir haben sattgeseh(e)⁵n
ihr habt sattgeseh(e)⁵n
sie haben sattgeseh(e)⁵n

Pluscuamp.

ich hatte sattgeseh(e)⁵n
du hattest sattgeseh(e)⁵n
er hatte sattgeseh(e)⁵n
wir hatten sattgeseh(e)⁵n
ihr hattet sattgeseh(e)⁵n
sie hatten sattgeseh(e)⁵n

Futuro I

ich werde sattseh(e)⁵n
du wirst sattseh(e)⁵n
er wird sattseh(e)⁵n
wir werden sattseh(e)⁵n
ihr werdet sattseh(e)⁵n
sie werden sattseh(e)⁵n

Futuro II

ich werde sattgeseh(e)⁵n haben
du wirst sattgeseh(e)⁵n haben
er wird sattgeseh(e)⁵n haben
wir werden sattgeseh(e)⁵n haben
ihr werdet sattgeseh(e)⁵n haben
sie werden sattgeseh(e)⁵n haben

⁵ uso coloquial

  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sattsehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sehe satt
du sehest satt
er sehe satt
wir seh(e)⁵n satt
ihr sehet satt
sie seh(e)⁵n satt

Subjuntivo II

ich sähe satt
du sähest satt
er sähe satt
wir säh(e)⁵n satt
ihr sähet satt
sie säh(e)⁵n satt

Conj. Perf.

ich habe sattgeseh(e)⁵n
du habest sattgeseh(e)⁵n
er habe sattgeseh(e)⁵n
wir haben sattgeseh(e)⁵n
ihr habet sattgeseh(e)⁵n
sie haben sattgeseh(e)⁵n

Conj. Pluscuam.

ich hätte sattgeseh(e)⁵n
du hättest sattgeseh(e)⁵n
er hätte sattgeseh(e)⁵n
wir hätten sattgeseh(e)⁵n
ihr hättet sattgeseh(e)⁵n
sie hätten sattgeseh(e)⁵n

Conj. Futuro I

ich werde sattseh(e)⁵n
du werdest sattseh(e)⁵n
er werde sattseh(e)⁵n
wir werden sattseh(e)⁵n
ihr werdet sattseh(e)⁵n
sie werden sattseh(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde sattgeseh(e)⁵n haben
du werdest sattgeseh(e)⁵n haben
er werde sattgeseh(e)⁵n haben
wir werden sattgeseh(e)⁵n haben
ihr werdet sattgeseh(e)⁵n haben
sie werden sattgeseh(e)⁵n haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde sattseh(e)⁵n
du würdest sattseh(e)⁵n
er würde sattseh(e)⁵n
wir würden sattseh(e)⁵n
ihr würdet sattseh(e)⁵n
sie würden sattseh(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde sattgeseh(e)⁵n haben
du würdest sattgeseh(e)⁵n haben
er würde sattgeseh(e)⁵n haben
wir würden sattgeseh(e)⁵n haben
ihr würdet sattgeseh(e)⁵n haben
sie würden sattgeseh(e)⁵n haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sattsehen.

Presente

sieh (du) satt
seh(e)⁵n wir satt
seht (ihr) satt
seh(e)⁵n Sie satt

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sattsehen.

Infinitivo I


sattseh(e)⁵n
sattzuseh(e)⁵n

Infinitivo II


sattgeseh(e)⁵n haben
sattgeseh(e)⁵n zu haben

Participio I


sattsehend

Participio II


sattgeseh(e)⁵n

⁵ uso coloquial

  • An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sattsehen

  • An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . 
    Inglés Humanity apparently can never get enough of bloody spectacles.
  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten. 
    Inglés From small to large were the gauges and those who were satisfied with their eyes and ears.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sattsehen expresiones alemanas

Alemán sattsehen
Inglés fed up, sated, satiated
Ruso вдоволь наглядеться, вдоволь налюбоваться, вдоволь насмотреться, насытиться
Español cansarse de mirar, hartarse de mirar, hartarse, saturarse
Francés se lasser
Turco bıkmak, tükenmek
Portugués cansar-se, saciar-se
Italiano guardare a sazietà, stancarsi di guardare, stancarsi
Rumano satura
Húngaro megunt
Polaco nagapić się, napatrzeć się, nasycenie, nasycić się
Griego κορεσμός
Holandés uitkijken, verzadigd
Checo nabažit se, přejíst se pohledem
Sueco tröttna på
Danés mætse
Japonés 見飽きる, 飽きる
Catalán saturar-se
Finlandés kyllästyä
Noruego se seg mett
Vasco aspertu, nekatzen
Serbio prezasićenje, zasićenje
Macedónio заситен
Esloveno naveličati se
Eslovaco nabažiť sa
Bosnio zasićenje
Croata prezasićenje, zasićenje
Ucranio набриднути
Búlgaro наситен
Bielorruso надаесть
Indonesio melihat sampai puas, memandang sepuasnya
Vietnamita ngắm cho đã, nhìn cho đã
Uzbeko to'yib qaramoq, to'yib tomosha qilmoq
Hindi आंख भर देखना, जी भर देखना
Chino 看个够, 看过瘾
Tailandés ดูจนพอใจ, ดูให้หนำใจ
Coreano 마음껏 보다, 실컷 보다
Azerbaiyano doyunca baxmaq, gözünü doyurmaq
Georgiano გული იჯეროს ყურებით
Bengalí চোখ ভরে দেখা, মন ভরে দেখা
Albanés ngop sytë
Maratí डोळे भरून पाहणे, मनसोक्त पाहणे
Nepalí आँखा भरि हेर्नु, मनभरि हेर्नु
Télugu తృప్తిగా చూడటం, మనసారా చూడటం
Letón noraudzīties līdz sātam, skatīties līdz sātam
Tamil கண்குளிர பார்க்க, மனநிறைவாக பார்க்க
Estonio vaadata isu täis
Armenio աչքը հագեցնել, կշտանալ նայելով
Kurdo ji temaşeyê sêr bûn, temaşe kirin heta têr bûn
Hebreoשובע
Árabeتشبع
Persoسیر شدن
Urduبیزار ہونا، تھک جانا

sattsehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sattsehen
  • etwas so lange (voller Genuss) anschauen, bis man damit aufhören kann, weil es endlich genug ist, genug kriegen
sattsehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sattsehen

  • jemand/etwas sieht sich an etwas satt
  • jemand/etwas sieht sich an jemandem/etwas satt
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sattsehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sattsehen.

Tablas de verbos para la conjugación de satt·sehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo satt·sehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sattsehen und unter sattsehen im Duden.

Conjugación sattsehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich seh(e) sattsah sattsehe sattsähe satt-
du siehst sattsahst sattsehest sattsähest sattsieh satt
er sieht sattsah sattsehe sattsähe satt-
wir seh(e)n sattsah(e)n sattseh(e)n sattsäh(e)n sattseh(e)n satt
ihr seht sattsaht sattsehet sattsähet sattseht satt
sie seh(e)n sattsah(e)n sattseh(e)n sattsäh(e)n sattseh(e)n satt

Indicativo Activo

  • Presente: ich seh(e) satt, du siehst satt, er sieht satt, wir seh(e)n satt, ihr seht satt, sie seh(e)n satt
  • Pretérito: ich sah satt, du sahst satt, er sah satt, wir sah(e)n satt, ihr saht satt, sie sah(e)n satt
  • Pasado perfecto: ich habe sattgeseh(e)n, du hast sattgeseh(e)n, er hat sattgeseh(e)n, wir haben sattgeseh(e)n, ihr habt sattgeseh(e)n, sie haben sattgeseh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich hatte sattgeseh(e)n, du hattest sattgeseh(e)n, er hatte sattgeseh(e)n, wir hatten sattgeseh(e)n, ihr hattet sattgeseh(e)n, sie hatten sattgeseh(e)n
  • Futuro I: ich werde sattseh(e)n, du wirst sattseh(e)n, er wird sattseh(e)n, wir werden sattseh(e)n, ihr werdet sattseh(e)n, sie werden sattseh(e)n
  • Futuro II: ich werde sattgeseh(e)n haben, du wirst sattgeseh(e)n haben, er wird sattgeseh(e)n haben, wir werden sattgeseh(e)n haben, ihr werdet sattgeseh(e)n haben, sie werden sattgeseh(e)n haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich sehe satt, du sehest satt, er sehe satt, wir seh(e)n satt, ihr sehet satt, sie seh(e)n satt
  • Pretérito: ich sähe satt, du sähest satt, er sähe satt, wir säh(e)n satt, ihr sähet satt, sie säh(e)n satt
  • Pasado perfecto: ich habe sattgeseh(e)n, du habest sattgeseh(e)n, er habe sattgeseh(e)n, wir haben sattgeseh(e)n, ihr habet sattgeseh(e)n, sie haben sattgeseh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich hätte sattgeseh(e)n, du hättest sattgeseh(e)n, er hätte sattgeseh(e)n, wir hätten sattgeseh(e)n, ihr hättet sattgeseh(e)n, sie hätten sattgeseh(e)n
  • Futuro I: ich werde sattseh(e)n, du werdest sattseh(e)n, er werde sattseh(e)n, wir werden sattseh(e)n, ihr werdet sattseh(e)n, sie werden sattseh(e)n
  • Futuro II: ich werde sattgeseh(e)n haben, du werdest sattgeseh(e)n haben, er werde sattgeseh(e)n haben, wir werden sattgeseh(e)n haben, ihr werdet sattgeseh(e)n haben, sie werden sattgeseh(e)n haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde sattseh(e)n, du würdest sattseh(e)n, er würde sattseh(e)n, wir würden sattseh(e)n, ihr würdet sattseh(e)n, sie würden sattseh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde sattgeseh(e)n haben, du würdest sattgeseh(e)n haben, er würde sattgeseh(e)n haben, wir würden sattgeseh(e)n haben, ihr würdet sattgeseh(e)n haben, sie würden sattgeseh(e)n haben

Imperativo Activo

  • Presente: sieh (du) satt, seh(e)n wir satt, seht (ihr) satt, seh(e)n Sie satt

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sattseh(e)n, sattzuseh(e)n
  • Infinitivo II: sattgeseh(e)n haben, sattgeseh(e)n zu haben
  • Participio I: sattsehend
  • Participio II: sattgeseh(e)n

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 763547

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11074951

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738742

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9