Conjugación del verbo sattmachen

El verbo sattmachen (saciar, alimentar completamente) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son macht satt, machte satt y hat sattgemacht. puesto que es un verbo auxiliar de sattmachen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba satt- de sattmachen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sattmachen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sattmachen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sattmachen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

satt·machen

macht satt · machte satt · hat sattgemacht

Inglés fill up, satisfy

/ˈzatˌmaxn̩/ · /maxt zat/ · /maxtə zat/ · /zatɡəˈmaxt/

[Lebensmittel, …] jemanden vollständig ernähren; sättigen; sättigen, satt machen

» Selbst essen macht satt . Inglés Eating by oneself satisfies.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sattmachen.

Presente

ich mach(e)⁵ satt
du machst satt
er macht satt
wir machen satt
ihr macht satt
sie machen satt

Pretérito

ich machte satt
du machtest satt
er machte satt
wir machten satt
ihr machtet satt
sie machten satt

Imperativo

-
mach(e)⁵ (du) satt
-
machen wir satt
macht (ihr) satt
machen Sie satt

Subjuntivo I

ich mache satt
du machest satt
er mache satt
wir machen satt
ihr machet satt
sie machen satt

Subjuntivo II

ich machte satt
du machtest satt
er machte satt
wir machten satt
ihr machtet satt
sie machten satt

Infinitivo

sattmachen
sattzumachen

Participio

sattmachend
sattgemacht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sattmachen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich mach(e)⁵ satt
du machst satt
er macht satt
wir machen satt
ihr macht satt
sie machen satt

Pretérito

ich machte satt
du machtest satt
er machte satt
wir machten satt
ihr machtet satt
sie machten satt

Pasado perfecto

ich habe sattgemacht
du hast sattgemacht
er hat sattgemacht
wir haben sattgemacht
ihr habt sattgemacht
sie haben sattgemacht

Pluscuamp.

ich hatte sattgemacht
du hattest sattgemacht
er hatte sattgemacht
wir hatten sattgemacht
ihr hattet sattgemacht
sie hatten sattgemacht

Futuro I

ich werde sattmachen
du wirst sattmachen
er wird sattmachen
wir werden sattmachen
ihr werdet sattmachen
sie werden sattmachen

Futuro II

ich werde sattgemacht haben
du wirst sattgemacht haben
er wird sattgemacht haben
wir werden sattgemacht haben
ihr werdet sattgemacht haben
sie werden sattgemacht haben

⁵ uso coloquial

  • Selbst essen macht satt . 
  • Der Wörter Duft macht mich nicht satt . 
  • Der Geruch von Wörtern macht mich nicht satt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sattmachen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich mache satt
du machest satt
er mache satt
wir machen satt
ihr machet satt
sie machen satt

Subjuntivo II

ich machte satt
du machtest satt
er machte satt
wir machten satt
ihr machtet satt
sie machten satt

Conj. Perf.

ich habe sattgemacht
du habest sattgemacht
er habe sattgemacht
wir haben sattgemacht
ihr habet sattgemacht
sie haben sattgemacht

Conj. Pluscuam.

ich hätte sattgemacht
du hättest sattgemacht
er hätte sattgemacht
wir hätten sattgemacht
ihr hättet sattgemacht
sie hätten sattgemacht

Conj. Futuro I

ich werde sattmachen
du werdest sattmachen
er werde sattmachen
wir werden sattmachen
ihr werdet sattmachen
sie werden sattmachen

Sub. fut. II

ich werde sattgemacht haben
du werdest sattgemacht haben
er werde sattgemacht haben
wir werden sattgemacht haben
ihr werdet sattgemacht haben
sie werden sattgemacht haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde sattmachen
du würdest sattmachen
er würde sattmachen
wir würden sattmachen
ihr würdet sattmachen
sie würden sattmachen

Conj. pluscuam.

ich würde sattgemacht haben
du würdest sattgemacht haben
er würde sattgemacht haben
wir würden sattgemacht haben
ihr würdet sattgemacht haben
sie würden sattgemacht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sattmachen.

Presente

mach(e)⁵ (du) satt
machen wir satt
macht (ihr) satt
machen Sie satt

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sattmachen.

Infinitivo I


sattmachen
sattzumachen

Infinitivo II


sattgemacht haben
sattgemacht zu haben

Participio I


sattmachend

Participio II


sattgemacht

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sattmachen

  • Selbst essen macht satt . 
    Inglés Eating by oneself satisfies.
  • Der Wörter Duft macht mich nicht satt . 
    Inglés The scent of words does not satisfy me.
  • Der Geruch von Wörtern macht mich nicht satt . 
    Inglés The smell of words does not satisfy me.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sattmachen expresiones alemanas

Alemán sattmachen
Inglés fill up, satisfy
Ruso насытить
Español saciar, alimentar completamente
Francés nourrir
Turco doyurmak
Portugués saciar, alimentar completamente
Italiano saziare, riempire
Rumano satura
Húngaro jóllakat
Polaco nasycić
Griego χορταίνω
Holandés verzadigen, verzorgen
Checo nasycení, sytit
Sueco mätta
Danés mæt
Japonés 満腹にする, 食べさせる
Catalán satisfer
Finlandés ravita, täyttää
Noruego mette
Vasco aseptu
Serbio nahraniti, zasititi
Macedónio заситува
Esloveno nahraniti
Eslovaco nasytiť
Bosnio nahraniti
Croata nahraniti
Ucranio годувати, насищати
Búlgaro насищам
Bielorruso накарміць
Indonesio mengenyangkan
Vietnamita làm no
Uzbeko ovqatlantirmoq
Hindi तृप्त कराना
Chino 喂饱
Tailandés ทำให้อิ่ม
Coreano 배부르게 하다
Azerbaiyano doydurmaq
Georgiano კვებვა
Bengalí পেটভরে খাওয়ানো
Albanés ushqyer plotësisht
Maratí तृप्त करणे
Nepalí पूरै पोषण गराउनु
Télugu తృప్తి కలిగించడం
Letón pilnībā barot
Tamil பூரண உணவளிக்க
Estonio toita täis
Armenio հագեցնել
Kurdo xwarinê danîn
Hebreoשובע
Árabeإشباع
Persoسیر کردن
Urduپوری طرح سیر کرنا

sattmachen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sattmachen
  • [Lebensmittel] jemanden vollständig ernähren
  • sättigen, sättigen, satt machen
sattmachen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sattmachen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sattmachen.

Tablas de verbos para la conjugación de satt·machen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo satt·machen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sattmachen und unter sattmachen im Duden.

Conjugación sattmachen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich mach(e) sattmachte sattmache sattmachte satt-
du machst sattmachtest sattmachest sattmachtest sattmach(e) satt
er macht sattmachte sattmache sattmachte satt-
wir machen sattmachten sattmachen sattmachten sattmachen satt
ihr macht sattmachtet sattmachet sattmachtet sattmacht satt
sie machen sattmachten sattmachen sattmachten sattmachen satt

Indicativo Activo

  • Presente: ich mach(e) satt, du machst satt, er macht satt, wir machen satt, ihr macht satt, sie machen satt
  • Pretérito: ich machte satt, du machtest satt, er machte satt, wir machten satt, ihr machtet satt, sie machten satt
  • Pasado perfecto: ich habe sattgemacht, du hast sattgemacht, er hat sattgemacht, wir haben sattgemacht, ihr habt sattgemacht, sie haben sattgemacht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte sattgemacht, du hattest sattgemacht, er hatte sattgemacht, wir hatten sattgemacht, ihr hattet sattgemacht, sie hatten sattgemacht
  • Futuro I: ich werde sattmachen, du wirst sattmachen, er wird sattmachen, wir werden sattmachen, ihr werdet sattmachen, sie werden sattmachen
  • Futuro II: ich werde sattgemacht haben, du wirst sattgemacht haben, er wird sattgemacht haben, wir werden sattgemacht haben, ihr werdet sattgemacht haben, sie werden sattgemacht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich mache satt, du machest satt, er mache satt, wir machen satt, ihr machet satt, sie machen satt
  • Pretérito: ich machte satt, du machtest satt, er machte satt, wir machten satt, ihr machtet satt, sie machten satt
  • Pasado perfecto: ich habe sattgemacht, du habest sattgemacht, er habe sattgemacht, wir haben sattgemacht, ihr habet sattgemacht, sie haben sattgemacht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte sattgemacht, du hättest sattgemacht, er hätte sattgemacht, wir hätten sattgemacht, ihr hättet sattgemacht, sie hätten sattgemacht
  • Futuro I: ich werde sattmachen, du werdest sattmachen, er werde sattmachen, wir werden sattmachen, ihr werdet sattmachen, sie werden sattmachen
  • Futuro II: ich werde sattgemacht haben, du werdest sattgemacht haben, er werde sattgemacht haben, wir werden sattgemacht haben, ihr werdet sattgemacht haben, sie werden sattgemacht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde sattmachen, du würdest sattmachen, er würde sattmachen, wir würden sattmachen, ihr würdet sattmachen, sie würden sattmachen
  • Pluscuamperfecto: ich würde sattgemacht haben, du würdest sattgemacht haben, er würde sattgemacht haben, wir würden sattgemacht haben, ihr würdet sattgemacht haben, sie würden sattgemacht haben

Imperativo Activo

  • Presente: mach(e) (du) satt, machen wir satt, macht (ihr) satt, machen Sie satt

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sattmachen, sattzumachen
  • Infinitivo II: sattgemacht haben, sattgemacht zu haben
  • Participio I: sattmachend
  • Participio II: sattgemacht

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sattmachen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2384778, 1744073, 1744072

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9