Conjugación del verbo ordnen

El verbo ordnen (ordenar, arreglar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ordnet, ordnete y hat geordnet. puesto que es un verbo auxiliar de ordnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo ordnen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ordnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ordnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ordnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

ordnen

ordnet · ordnete · hat geordnet

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.   extensión con -e 

Inglés organize, arrange, order, organise, regulate, adjust, array, clarify, form (into), marshal, preposition, put in order, sort, sort (out), sort out, tabulate, tidy, trim, collocate

/ˈɔʁdn̩ən/ · /ˈɔʁdn̩t/ · /ˈɔʁdn̩tə/ · /ɡəˈɔʁdn̩t/

etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen; Verhältnisse klären; aufstellen, sequentialisieren, organisieren, einrichten

acus., (sich+A, nach+D, zu+D)

» Ich muss meine Gedanken ordnen . Inglés I must organize my thoughts.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ordnen.

Presente

ich ordne
du ordnest
er ordnet
wir ordnen
ihr ordnet
sie ordnen

Pretérito

ich ordnete
du ordnetest
er ordnete
wir ordneten
ihr ordnetet
sie ordneten

Imperativo

-
ordne (du)
-
ordnen wir
ordnet (ihr)
ordnen Sie

Subjuntivo I

ich ordne
du ordnest
er ordne
wir ordnen
ihr ordnet
sie ordnen

Subjuntivo II

ich ordnete
du ordnetest
er ordnete
wir ordneten
ihr ordnetet
sie ordneten

Infinitivo

ordnen
zu ordnen

Participio

ordnend
geordnet

Indicativo

El verbo ordnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich ordne
du ordnest
er ordnet
wir ordnen
ihr ordnet
sie ordnen

Pretérito

ich ordnete
du ordnetest
er ordnete
wir ordneten
ihr ordnetet
sie ordneten

Pasado perfecto

ich habe geordnet
du hast geordnet
er hat geordnet
wir haben geordnet
ihr habt geordnet
sie haben geordnet

Pluscuamp.

ich hatte geordnet
du hattest geordnet
er hatte geordnet
wir hatten geordnet
ihr hattet geordnet
sie hatten geordnet

Futuro I

ich werde ordnen
du wirst ordnen
er wird ordnen
wir werden ordnen
ihr werdet ordnen
sie werden ordnen

Futuro II

ich werde geordnet haben
du wirst geordnet haben
er wird geordnet haben
wir werden geordnet haben
ihr werdet geordnet haben
sie werden geordnet haben
  • Ich ordnete meine Angelegenheiten. 
  • Ordnen Sie diese Bücher bitte nach Themenbereichen. 
  • Die Dorfbewohner ordneten ihre Felder neu. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ordnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich ordne
du ordnest
er ordne
wir ordnen
ihr ordnet
sie ordnen

Subjuntivo II

ich ordnete
du ordnetest
er ordnete
wir ordneten
ihr ordnetet
sie ordneten

Conj. Perf.

ich habe geordnet
du habest geordnet
er habe geordnet
wir haben geordnet
ihr habet geordnet
sie haben geordnet

Conj. Pluscuam.

ich hätte geordnet
du hättest geordnet
er hätte geordnet
wir hätten geordnet
ihr hättet geordnet
sie hätten geordnet

Conj. Futuro I

ich werde ordnen
du werdest ordnen
er werde ordnen
wir werden ordnen
ihr werdet ordnen
sie werden ordnen

Sub. fut. II

ich werde geordnet haben
du werdest geordnet haben
er werde geordnet haben
wir werden geordnet haben
ihr werdet geordnet haben
sie werden geordnet haben
  • Ordne diese Bücher bitte nach Themenbereichen. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde ordnen
du würdest ordnen
er würde ordnen
wir würden ordnen
ihr würdet ordnen
sie würden ordnen

Conj. pluscuam.

ich würde geordnet haben
du würdest geordnet haben
er würde geordnet haben
wir würden geordnet haben
ihr würdet geordnet haben
sie würden geordnet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ordnen.

Presente

ordne (du)
ordnen wir
ordnet (ihr)
ordnen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ordnen.

Infinitivo I


ordnen
zu ordnen

Infinitivo II


geordnet haben
geordnet zu haben

Participio I


ordnend

Participio II


geordnet
  • Ich muss meine Gedanken ordnen . 
  • Sie saßen nach dem Alter geordnet . 
  • Wir haben die Bücher nach Größe geordnet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ordnen

  • Ich muss meine Gedanken ordnen . 
    Inglés I must organize my thoughts.
  • Sie saßen nach dem Alter geordnet . 
    Inglés They sat according to age.
  • Wir haben die Bücher nach Größe geordnet . 
    Inglés We arranged the books according to size.
  • Ich kann meine Haare nicht ordnen , mir fehlen Kamm und Bürste. 
    Inglés I can't style my hair, I'm missing a comb and a brush.
  • Ich ordnete meine Angelegenheiten. 
    Inglés I organized my affairs.
  • Wir müssen die Schlagworte noch einmal ordnen . 
    Inglés We need to rearrange the keywords again.
  • Ich werde diese Blumen ordnen . 
    Inglés I will arrange these flowers.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ordnen expresiones alemanas

Alemán ordnen
Inglés arrange, organize, organise, order, regulate, sort, adjust, array
Ruso располагать, упорядочивать, упорядочить, организовывать, систематизировать, организовать, привести в порядок, разбираться
Español ordenar, arreglar, clasificar, organizar, acaldar, archivar, concertar, orillar
Francés classer, ordonner, mettre en ordre, organiser, arranger, classer par, ranger, réorganiser
Turco düzenlemek, sıralamak, dizmek, düzeltmek, tertip etmek, toplamak
Portugués arranjar, organizar, compor, dispor, ordenar
Italiano disporre, ordinare, sistemare, accomodare, assestare, assortire, mettere in ordine, organizzare
Rumano aranja, așeza, ordona, ordonare, organiza
Húngaro rendbe hoz, rendez, elrendez, elrendezni, rendbe rak, rendbe szed, rendezni, rendszerez
Polaco porządkować, układać, formować się, segregować, uformować się, uporządkować, ustawiać się, ustawić się
Griego ταξινομώ, τακτοποιώ, κανονίζω, ρυθμίζω, τακτοποιούμαι
Holandés ordenen, inrichten, regelen, afhandelen, rangschikken, sorteren, zich formeren, zich opstellen
Checo uspořádat, seřadit, pořádat, vyjasnit
Sueco ordna, sortera, klara
Danés ordne, afklare
Japonés 整理する, 整える, 整列する, 調整する, 配置する, 順序を整える
Catalán classificar, ordenar
Finlandés järjestää, lajitella, selvittää, järjestellä
Noruego ordne, klargjøre
Vasco antolatu, egonbideak argitu, ordenatu
Serbio rasporediti, urediti, organizovati, razjasniti
Macedónio редослед, разредување, уредување
Esloveno razporediti, urediti, razjasniti
Eslovaco usporiadanie, usporiadať
Bosnio rasporediti, urediti, raspraviti
Croata organizirati, urediti, poređati
Ucranio організовувати, упорядковувати, впорядковувати
Búlgaro подреждам, организирам, уреждам
Bielorruso упарадкаваць, размясціць
Indonesio menata, mengantri, menjelaskan, menyusun, tersusun
Vietnamita sắp xếp, làm rõ, sắp đặt, xếp hàng
Uzbeko aniqlash, saflashmoq, tartibga solmoq, tartiblanmoq, tartiblashtirmoq
Hindi क्रमबद्ध करना, पंक्ति में लगना, पंक्तिबद्ध होना, व्यवस्थित करना, सुलझाना
Chino 整理, 排列, 排序, 排队, 澄清
Tailandés จัดระเบียบ, จัดเรียง, ชี้แจง, เข้าคิว, เรียงตัว, เรียงลำดับ
Coreano 배치하다, 정렬되다, 정렬하다, 정리하다, 줄서다, 해결하다
Azerbaiyano aydınlaşdırmaq, düzənləmək, sıralanmaq, sıraya durmaq, sıraya qoymaq, təşkil etmək
Georgiano გალაგება, დააწესრიგება, დალაგება, რიგში დგომა
Bengalí বিন্যাস করা, লাইনে দাঁড়ানো, সাজানো, সারি হওয়া, স্পষ্ট করা
Albanés organizoj, rendit, renditen, rregullo, rreshtoj, shpjegoj
Maratí ओळीत उभे राहणे, क्रमबद्ध करणे, व्यवस्थित करणे, व्यवस्थित होणे, स्पष्ट करणे
Nepalí व्यवस्थित गर्नु, क्रमबद्ध गर्नु, पङ्क्तिबद्ध हुनु, लाइनमा बस्नु, स्पष्ट गर्नु
Télugu వ్యవస్థీకరించడం, క్రమబద్దం చేయడం, పంక్తిలో నిలబడటం, వివరణ చేయడం, సరిపోవడం
Letón sakārtot, izskaidrot, kārtot, rindā stāties, sakārtoties
Tamil ஒழுங்குபடுத்து, ஒழுங்குபடுத்துதல், சீரமைக்க, வரிசை பிடிக்க, வரிசையாக இருக்க, விளக்குதல்
Estonio korraldama, järjestama, paigutuma, ritta seista, selgitama
Armenio կարգավորել, համակարգել, շարադրվել, շարքում կանգնել, պարզել
Kurdo rêz kirin, rêz bûn
Hebreoסדר، ארגון، לסדר
Árabeترتيب، تنظيم، رتَب، سوى، نسَق، نظم، نظَم، رتب
Persoترتیب دادن، مرتب کردن، تنظیم کردن
Urduمنظم کرنا، ترتیب دینا

ordnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ordnen
  • etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen
  • Verhältnisse klären, sich in einer bestimmten Ordnung aufreihen
  • geordneter Rückzug, anordnen, aufstellen, sequentialisieren, organisieren, einrichten
ordnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ordnen

  • etwas ordnet etwas zu etwas
  • jemand ordnet etwas zu etwas
  • jemand/etwas ordnet etwas nach etwas
  • jemand/etwas ordnet zu etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ordnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ordnen.

Tablas de verbos para la conjugación de ordnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ordnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ordnen und unter ordnen im Duden.

Conjugación ordnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ordneordneteordneordnete-
du ordnestordnetestordnestordnetestordne
er ordnetordneteordneordnete-
wir ordnenordnetenordnenordnetenordnen
ihr ordnetordnetetordnetordnetetordnet
sie ordnenordnetenordnenordnetenordnen

Indicativo Activo

  • Presente: ich ordne, du ordnest, er ordnet, wir ordnen, ihr ordnet, sie ordnen
  • Pretérito: ich ordnete, du ordnetest, er ordnete, wir ordneten, ihr ordnetet, sie ordneten
  • Pasado perfecto: ich habe geordnet, du hast geordnet, er hat geordnet, wir haben geordnet, ihr habt geordnet, sie haben geordnet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte geordnet, du hattest geordnet, er hatte geordnet, wir hatten geordnet, ihr hattet geordnet, sie hatten geordnet
  • Futuro I: ich werde ordnen, du wirst ordnen, er wird ordnen, wir werden ordnen, ihr werdet ordnen, sie werden ordnen
  • Futuro II: ich werde geordnet haben, du wirst geordnet haben, er wird geordnet haben, wir werden geordnet haben, ihr werdet geordnet haben, sie werden geordnet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich ordne, du ordnest, er ordne, wir ordnen, ihr ordnet, sie ordnen
  • Pretérito: ich ordnete, du ordnetest, er ordnete, wir ordneten, ihr ordnetet, sie ordneten
  • Pasado perfecto: ich habe geordnet, du habest geordnet, er habe geordnet, wir haben geordnet, ihr habet geordnet, sie haben geordnet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte geordnet, du hättest geordnet, er hätte geordnet, wir hätten geordnet, ihr hättet geordnet, sie hätten geordnet
  • Futuro I: ich werde ordnen, du werdest ordnen, er werde ordnen, wir werden ordnen, ihr werdet ordnen, sie werden ordnen
  • Futuro II: ich werde geordnet haben, du werdest geordnet haben, er werde geordnet haben, wir werden geordnet haben, ihr werdet geordnet haben, sie werden geordnet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ordnen, du würdest ordnen, er würde ordnen, wir würden ordnen, ihr würdet ordnen, sie würden ordnen
  • Pluscuamperfecto: ich würde geordnet haben, du würdest geordnet haben, er würde geordnet haben, wir würden geordnet haben, ihr würdet geordnet haben, sie würden geordnet haben

Imperativo Activo

  • Presente: ordne (du), ordnen wir, ordnet (ihr), ordnen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ordnen, zu ordnen
  • Infinitivo II: geordnet haben, geordnet zu haben
  • Participio I: ordnend
  • Participio II: geordnet

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4417539, 4801161, 4322460, 2664744, 4322462, 3144011, 604936, 1823030, 5753536, 3900366

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ordnen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99637, 99637

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9