Conjugación del verbo zweiteilen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zweiteilen (dividir, dividir en dos) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... zweiteilt, ... zweiteilte y ... zweigeteilt hat. puesto que es un verbo auxiliar de zweiteilen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zwei- de zweiteilen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zweiteilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zweiteilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zweiteilen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

zweiteilen

... zweiteilt · ... zweiteilte · ... zweigeteilt hat

Inglés bisect, divide, halve, split, split in two

etwas in zwei Teile zerlegen, teilen; halbieren, hälftig teilen, hälften

(sich+A, acus.)

» Die Zeit für die Vorbereitungen war, wie wir gesehen haben, zweigeteilt gewesen. Inglés The time for preparations was, as we have seen, divided into two.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zweiteilen.

Presente

... ich zweiteil(e)⁵
... du zweiteilst
... er zweiteilt
... wir zweiteilen
... ihr zweiteilt
... sie zweiteilen

Pretérito

... ich zweiteilte
... du zweiteiltest
... er zweiteilte
... wir zweiteilten
... ihr zweiteiltet
... sie zweiteilten

Imperativo

-
zweiteil(e)⁵ (du)
-
zweiteilen wir
zweiteilt (ihr)
zweiteilen Sie

Subjuntivo I

... ich zweiteile
... du zweiteilest
... er zweiteile
... wir zweiteilen
... ihr zweiteilet
... sie zweiteilen

Subjuntivo II

... ich zweiteilte
... du zweiteiltest
... er zweiteilte
... wir zweiteilten
... ihr zweiteiltet
... sie zweiteilten

Infinitivo

zweiteilen
zweizuteilen

Participio

zweiteilend
zweigeteilt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zweiteilen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zweiteil(e)⁵
... du zweiteilst
... er zweiteilt
... wir zweiteilen
... ihr zweiteilt
... sie zweiteilen

Pretérito

... ich zweiteilte
... du zweiteiltest
... er zweiteilte
... wir zweiteilten
... ihr zweiteiltet
... sie zweiteilten

Pasado perfecto

... ich zweigeteilt habe
... du zweigeteilt hast
... er zweigeteilt hat
... wir zweigeteilt haben
... ihr zweigeteilt habt
... sie zweigeteilt haben

Pluscuamp.

... ich zweigeteilt hatte
... du zweigeteilt hattest
... er zweigeteilt hatte
... wir zweigeteilt hatten
... ihr zweigeteilt hattet
... sie zweigeteilt hatten

Futuro I

... ich zweiteilen werde
... du zweiteilen wirst
... er zweiteilen wird
... wir zweiteilen werden
... ihr zweiteilen werdet
... sie zweiteilen werden

Futuro II

... ich zweigeteilt haben werde
... du zweigeteilt haben wirst
... er zweigeteilt haben wird
... wir zweigeteilt haben werden
... ihr zweigeteilt haben werdet
... sie zweigeteilt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Der junge Herakles überwältigte ihn jedoch und band seinen Körper an Fohlen, die ihn zweiteilten . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zweiteilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zweiteile
... du zweiteilest
... er zweiteile
... wir zweiteilen
... ihr zweiteilet
... sie zweiteilen

Subjuntivo II

... ich zweiteilte
... du zweiteiltest
... er zweiteilte
... wir zweiteilten
... ihr zweiteiltet
... sie zweiteilten

Conj. Perf.

... ich zweigeteilt habe
... du zweigeteilt habest
... er zweigeteilt habe
... wir zweigeteilt haben
... ihr zweigeteilt habet
... sie zweigeteilt haben

Conj. Pluscuam.

... ich zweigeteilt hätte
... du zweigeteilt hättest
... er zweigeteilt hätte
... wir zweigeteilt hätten
... ihr zweigeteilt hättet
... sie zweigeteilt hätten

Conj. Futuro I

... ich zweiteilen werde
... du zweiteilen werdest
... er zweiteilen werde
... wir zweiteilen werden
... ihr zweiteilen werdet
... sie zweiteilen werden

Sub. fut. II

... ich zweigeteilt haben werde
... du zweigeteilt haben werdest
... er zweigeteilt haben werde
... wir zweigeteilt haben werden
... ihr zweigeteilt haben werdet
... sie zweigeteilt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zweiteilen würde
... du zweiteilen würdest
... er zweiteilen würde
... wir zweiteilen würden
... ihr zweiteilen würdet
... sie zweiteilen würden

Conj. pluscuam.

... ich zweigeteilt haben würde
... du zweigeteilt haben würdest
... er zweigeteilt haben würde
... wir zweigeteilt haben würden
... ihr zweigeteilt haben würdet
... sie zweigeteilt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zweiteilen.

Presente

zweiteil(e)⁵ (du)
zweiteilen wir
zweiteilt (ihr)
zweiteilen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zweiteilen.

Infinitivo I


zweiteilen
zweizuteilen

Infinitivo II


zweigeteilt haben
zweigeteilt zu haben

Participio I


zweiteilend

Participio II


zweigeteilt
  • Die Zeit für die Vorbereitungen war, wie wir gesehen haben, zweigeteilt gewesen. 
  • Der weise König entscheidet den Fall, indem er ein Schwert zieht und droht, das Baby zu zweiteilen und jeder Frau eine Hälfte des winzigen Leichnams zu übergeben. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zweiteilen

  • Die Zeit für die Vorbereitungen war, wie wir gesehen haben, zweigeteilt gewesen. 
    Inglés The time for preparations was, as we have seen, divided into two.
  • Der junge Herakles überwältigte ihn jedoch und band seinen Körper an Fohlen, die ihn zweiteilten . 
    Inglés However, the young Heracles overpowered him and tied his body to foals that tore him in two.
  • Der weise König entscheidet den Fall, indem er ein Schwert zieht und droht, das Baby zu zweiteilen und jeder Frau eine Hälfte des winzigen Leichnams zu übergeben. 
    Inglés The wise king decides the case by drawing a sword and threatening to split the baby in two and give each woman half of the tiny corpse.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zweiteilen expresiones alemanas

Alemán zweiteilen
Inglés bisect, divide, halve, split, split in two
Ruso делить, разделить
Español dividir, dividir en dos, partir, partir en dos
Francés couper, diviser
Turco bölmek, ikiye ayırmak
Portugués dividir, partir
Italiano biforcare, biforcarsi, dividere, dividere in due, sezionare
Rumano diviza, împărți
Húngaro kettéoszt, megoszt
Polaco podzielić
Griego διχοτομώ, χωρίζω
Holandés delen, splitsen
Checo dvojit, rozdělit
Sueco dela, splittra
Danés dele, opdele
Japonés 二分する, 分割する
Catalán dividir, partir
Finlandés jakaa, kaksi osaa
Noruego dele, splitte
Vasco banatu, bikoiztu
Serbio podeliti, podeliti na dva dela
Macedónio дели, раскинува
Esloveno razdeliti
Eslovaco rozdeliť, rozrezať
Bosnio podijeliti
Croata podijeliti
Ucranio поділити, розділити
Búlgaro разделям, разделяне
Bielorruso раздзяліць
Indonesio membelah dua
Vietnamita chia làm hai phần
Uzbeko ikki qismga bo‘lish
Hindi दो हिस्सों में बाँटना
Chino 分成两部分
Tailandés แบ่งเป็นสองส่วน
Coreano 두 부분으로 나누다
Azerbaiyano iki hissəyə bölmək
Georgiano ორ ნაწილად დაყოფა
Bengalí দুই অংশে বিভক্ত করা
Albanés ndaj dy pjesë
Maratí दोन भागांमध्ये विभाजित करणे
Nepalí दुई भागमा विभाजन गर्नु
Télugu రెండు భాగాలుగా విడగొట్టడం
Letón sadalīt divās daļās
Tamil இரு பகுதிகளாக பிரிக்க
Estonio kaheks jagama
Armenio երկու մասի մեջ բաժանել
Kurdo du parçaya parçe kirin
Hebreoלחלק، לחתוך
Árabeتقسيم، شطر
Persoتقسیم کردن، دو نیم کردن
Urduدو حصوں میں تقسیم کرنا

zweiteilen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zweiteilen
  • etwas in zwei Teile zerlegen, teilen, halbieren, hälftig teilen, hälften
zweiteilen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zweiteilen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zweiteilen.

Tablas de verbos para la conjugación de zweiteilen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zweiteilen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zweiteilen und unter zweiteilen im Duden.

Conjugación zweiteilen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zweiteil(e)... zweiteilte... zweiteile... zweiteilte-
du ... zweiteilst... zweiteiltest... zweiteilest... zweiteiltestzweiteil(e)
er ... zweiteilt... zweiteilte... zweiteile... zweiteilte-
wir ... zweiteilen... zweiteilten... zweiteilen... zweiteiltenzweiteilen
ihr ... zweiteilt... zweiteiltet... zweiteilet... zweiteiltetzweiteilt
sie ... zweiteilen... zweiteilten... zweiteilen... zweiteiltenzweiteilen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zweiteil(e), ... du zweiteilst, ... er zweiteilt, ... wir zweiteilen, ... ihr zweiteilt, ... sie zweiteilen
  • Pretérito: ... ich zweiteilte, ... du zweiteiltest, ... er zweiteilte, ... wir zweiteilten, ... ihr zweiteiltet, ... sie zweiteilten
  • Pasado perfecto: ... ich zweigeteilt habe, ... du zweigeteilt hast, ... er zweigeteilt hat, ... wir zweigeteilt haben, ... ihr zweigeteilt habt, ... sie zweigeteilt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zweigeteilt hatte, ... du zweigeteilt hattest, ... er zweigeteilt hatte, ... wir zweigeteilt hatten, ... ihr zweigeteilt hattet, ... sie zweigeteilt hatten
  • Futuro I: ... ich zweiteilen werde, ... du zweiteilen wirst, ... er zweiteilen wird, ... wir zweiteilen werden, ... ihr zweiteilen werdet, ... sie zweiteilen werden
  • Futuro II: ... ich zweigeteilt haben werde, ... du zweigeteilt haben wirst, ... er zweigeteilt haben wird, ... wir zweigeteilt haben werden, ... ihr zweigeteilt haben werdet, ... sie zweigeteilt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zweiteile, ... du zweiteilest, ... er zweiteile, ... wir zweiteilen, ... ihr zweiteilet, ... sie zweiteilen
  • Pretérito: ... ich zweiteilte, ... du zweiteiltest, ... er zweiteilte, ... wir zweiteilten, ... ihr zweiteiltet, ... sie zweiteilten
  • Pasado perfecto: ... ich zweigeteilt habe, ... du zweigeteilt habest, ... er zweigeteilt habe, ... wir zweigeteilt haben, ... ihr zweigeteilt habet, ... sie zweigeteilt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zweigeteilt hätte, ... du zweigeteilt hättest, ... er zweigeteilt hätte, ... wir zweigeteilt hätten, ... ihr zweigeteilt hättet, ... sie zweigeteilt hätten
  • Futuro I: ... ich zweiteilen werde, ... du zweiteilen werdest, ... er zweiteilen werde, ... wir zweiteilen werden, ... ihr zweiteilen werdet, ... sie zweiteilen werden
  • Futuro II: ... ich zweigeteilt haben werde, ... du zweigeteilt haben werdest, ... er zweigeteilt haben werde, ... wir zweigeteilt haben werden, ... ihr zweigeteilt haben werdet, ... sie zweigeteilt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zweiteilen würde, ... du zweiteilen würdest, ... er zweiteilen würde, ... wir zweiteilen würden, ... ihr zweiteilen würdet, ... sie zweiteilen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zweigeteilt haben würde, ... du zweigeteilt haben würdest, ... er zweigeteilt haben würde, ... wir zweigeteilt haben würden, ... ihr zweigeteilt haben würdet, ... sie zweigeteilt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: zweiteil(e) (du), zweiteilen wir, zweiteilt (ihr), zweiteilen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zweiteilen, zweizuteilen
  • Infinitivo II: zweigeteilt haben, zweigeteilt zu haben
  • Participio I: zweiteilend
  • Participio II: zweigeteilt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 857415

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 857415

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zweiteilen,

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9