Conjugación del verbo zuschwellen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zuschwellen (hincharse, inflamarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... zuschwillt, ... zuschwoll y ... zugeschwollen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de zuschwellen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba zu- de zuschwellen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zuschwellen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zuschwellen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zuschwellen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

zu·schwellen

... zuschwillt · ... zuschwoll · ... zugeschwollen ist

 Cambio en la vocal inicial  e - o - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés swell, thicken

/t͡suˈʃvɛlən/ · /ˈʃvɪlt t͡suː/ · /ˈʃvɔl t͡suː/ · /ˈʃvølə t͡suː/ · /t͡suɡəˈʃvɔlən/

durch Ansammlung von Flüssigkeit dick werden oder sich verengen und dadurch seine Funktionsfähigkeit verlieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zuschwellen.

Presente

... ich zuschwell(e)⁵
... du zuschwillst
... er zuschwillt
... wir zuschwellen
... ihr zuschwellt
... sie zuschwellen

Pretérito

... ich zuschwoll
... du zuschwollst
... er zuschwoll
... wir zuschwollen
... ihr zuschwollt
... sie zuschwollen

Imperativo

-
schwill (du) zu
-
schwellen wir zu
schwellt (ihr) zu
schwellen Sie zu

Subjuntivo I

... ich zuschwelle
... du zuschwellest
... er zuschwelle
... wir zuschwellen
... ihr zuschwellet
... sie zuschwellen

Subjuntivo II

... ich zuschwölle
... du zuschwöllest
... er zuschwölle
... wir zuschwöllen
... ihr zuschwöllet
... sie zuschwöllen

Infinitivo

zuschwellen
zuzuschwellen

Participio

zuschwellend
zugeschwollen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zuschwellen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zuschwell(e)⁵
... du zuschwillst
... er zuschwillt
... wir zuschwellen
... ihr zuschwellt
... sie zuschwellen

Pretérito

... ich zuschwoll
... du zuschwollst
... er zuschwoll
... wir zuschwollen
... ihr zuschwollt
... sie zuschwollen

Pasado perfecto

... ich zugeschwollen bin
... du zugeschwollen bist
... er zugeschwollen ist
... wir zugeschwollen sind
... ihr zugeschwollen seid
... sie zugeschwollen sind

Pluscuamp.

... ich zugeschwollen war
... du zugeschwollen warst
... er zugeschwollen war
... wir zugeschwollen waren
... ihr zugeschwollen wart
... sie zugeschwollen waren

Futuro I

... ich zuschwellen werde
... du zuschwellen wirst
... er zuschwellen wird
... wir zuschwellen werden
... ihr zuschwellen werdet
... sie zuschwellen werden

Futuro II

... ich zugeschwollen sein werde
... du zugeschwollen sein wirst
... er zugeschwollen sein wird
... wir zugeschwollen sein werden
... ihr zugeschwollen sein werdet
... sie zugeschwollen sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zuschwellen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zuschwelle
... du zuschwellest
... er zuschwelle
... wir zuschwellen
... ihr zuschwellet
... sie zuschwellen

Subjuntivo II

... ich zuschwölle
... du zuschwöllest
... er zuschwölle
... wir zuschwöllen
... ihr zuschwöllet
... sie zuschwöllen

Conj. Perf.

... ich zugeschwollen sei
... du zugeschwollen seiest
... er zugeschwollen sei
... wir zugeschwollen seien
... ihr zugeschwollen seiet
... sie zugeschwollen seien

Conj. Pluscuam.

... ich zugeschwollen wäre
... du zugeschwollen wärest
... er zugeschwollen wäre
... wir zugeschwollen wären
... ihr zugeschwollen wäret
... sie zugeschwollen wären

Conj. Futuro I

... ich zuschwellen werde
... du zuschwellen werdest
... er zuschwellen werde
... wir zuschwellen werden
... ihr zuschwellen werdet
... sie zuschwellen werden

Sub. fut. II

... ich zugeschwollen sein werde
... du zugeschwollen sein werdest
... er zugeschwollen sein werde
... wir zugeschwollen sein werden
... ihr zugeschwollen sein werdet
... sie zugeschwollen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zuschwellen würde
... du zuschwellen würdest
... er zuschwellen würde
... wir zuschwellen würden
... ihr zuschwellen würdet
... sie zuschwellen würden

Conj. pluscuam.

... ich zugeschwollen sein würde
... du zugeschwollen sein würdest
... er zugeschwollen sein würde
... wir zugeschwollen sein würden
... ihr zugeschwollen sein würdet
... sie zugeschwollen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zuschwellen.

Presente

schwill (du) zu
schwellen wir zu
schwellt (ihr) zu
schwellen Sie zu

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zuschwellen.

Infinitivo I


zuschwellen
zuzuschwellen

Infinitivo II


zugeschwollen sein
zugeschwollen zu sein

Participio I


zuschwellend

Participio II


zugeschwollen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zuschwellen expresiones alemanas

Alemán zuschwellen
Inglés swell, thicken
Ruso заплывать, заплыть, набухать, отекать
Español hincharse, inflamarse
Francés enfler, gonfler
Turco şişmek, büyümek
Portugués inchar, swell
Italiano gonfiarsi, rigonfiarsi
Rumano umflarea, umflarea prin lichid
Húngaro megduzzad, duzzad
Polaco puchnąć, opuchnąć
Griego πρήξιμο, φούσκωμα
Holandés opzwellen, verstoppen
Checo otok, zduření
Sueco svullna, svullnad
Danés hæve sig, svulme op
Japonés 腫れる, 膨れる
Catalán inflar, s'inflar
Finlandés paksuuntua, turvota
Noruego hevelse, svulme
Vasco handitu, hartu
Serbio nateći, oticanje
Macedónio задебелување, отечност
Esloveno nabrekniti, otekati
Eslovaco opuchnúť, zväčšiť sa
Bosnio oticanje, zadebljanje
Croata oticanje, zadebljanje
Ucranio набрякати, збільшуватися
Búlgaro задържам течност, подпухвам
Bielorruso запаўненне, запаўняцца
Indonesio membengkak hingga menutup, membengkak hingga tersumbat
Vietnamita sưng bít lại, sưng tắc
Uzbeko shishib berkilmoq, shishib yopilib qolmoq
Hindi सूजकर जाम होना, सूजकर बंद होना
Chino 肿胀堵塞, 肿胀闭合
Tailandés บวมปิด, บวมอุดตัน
Coreano 부어 막히다
Azerbaiyano şişib bağlanmaq, şişib tıxanmaq
Georgiano შეშუპებით დაიხშობა
Bengalí ফুলে আটকে যাওয়া, ফুলে বন্ধ হয়ে যাওয়া
Albanés të ënjtet e të mbyllet
Maratí सुजून अडणे, सुजून बंद होणे
Nepalí सुन्निएर अवरुद्ध हुनु, सुन्निएर बन्द हुनु
Télugu వాపుతో మూసుకుపోవు
Letón uzbriest ciet, uzpampt ciet
Tamil வீங்கி அடை, வீங்கி மூடிவிடு
Estonio kinni paisuma
Armenio ուռուցքով փակվել
Kurdo bi şişînê were girtin
Hebreoהתנפחות، נפיחות
Árabeتورم، انتفاخ
Persoمتورم شدن، پف کردن
Urduسوجنا، پھولنا

zuschwellen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zuschwellen
  • durch Ansammlung von Flüssigkeit dick werden oder sich verengen und dadurch seine Funktionsfähigkeit verlieren
zuschwellen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zuschwellen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zuschwellen.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·schwellen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·schwellen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zuschwellen und unter zuschwellen im Duden.

Conjugación zuschwellen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zuschwell(e)... zuschwoll... zuschwelle... zuschwölle-
du ... zuschwillst... zuschwollst... zuschwellest... zuschwöllestschwill zu
er ... zuschwillt... zuschwoll... zuschwelle... zuschwölle-
wir ... zuschwellen... zuschwollen... zuschwellen... zuschwöllenschwellen zu
ihr ... zuschwellt... zuschwollt... zuschwellet... zuschwölletschwellt zu
sie ... zuschwellen... zuschwollen... zuschwellen... zuschwöllenschwellen zu

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zuschwell(e), ... du zuschwillst, ... er zuschwillt, ... wir zuschwellen, ... ihr zuschwellt, ... sie zuschwellen
  • Pretérito: ... ich zuschwoll, ... du zuschwollst, ... er zuschwoll, ... wir zuschwollen, ... ihr zuschwollt, ... sie zuschwollen
  • Pasado perfecto: ... ich zugeschwollen bin, ... du zugeschwollen bist, ... er zugeschwollen ist, ... wir zugeschwollen sind, ... ihr zugeschwollen seid, ... sie zugeschwollen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugeschwollen war, ... du zugeschwollen warst, ... er zugeschwollen war, ... wir zugeschwollen waren, ... ihr zugeschwollen wart, ... sie zugeschwollen waren
  • Futuro I: ... ich zuschwellen werde, ... du zuschwellen wirst, ... er zuschwellen wird, ... wir zuschwellen werden, ... ihr zuschwellen werdet, ... sie zuschwellen werden
  • Futuro II: ... ich zugeschwollen sein werde, ... du zugeschwollen sein wirst, ... er zugeschwollen sein wird, ... wir zugeschwollen sein werden, ... ihr zugeschwollen sein werdet, ... sie zugeschwollen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zuschwelle, ... du zuschwellest, ... er zuschwelle, ... wir zuschwellen, ... ihr zuschwellet, ... sie zuschwellen
  • Pretérito: ... ich zuschwölle, ... du zuschwöllest, ... er zuschwölle, ... wir zuschwöllen, ... ihr zuschwöllet, ... sie zuschwöllen
  • Pasado perfecto: ... ich zugeschwollen sei, ... du zugeschwollen seiest, ... er zugeschwollen sei, ... wir zugeschwollen seien, ... ihr zugeschwollen seiet, ... sie zugeschwollen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugeschwollen wäre, ... du zugeschwollen wärest, ... er zugeschwollen wäre, ... wir zugeschwollen wären, ... ihr zugeschwollen wäret, ... sie zugeschwollen wären
  • Futuro I: ... ich zuschwellen werde, ... du zuschwellen werdest, ... er zuschwellen werde, ... wir zuschwellen werden, ... ihr zuschwellen werdet, ... sie zuschwellen werden
  • Futuro II: ... ich zugeschwollen sein werde, ... du zugeschwollen sein werdest, ... er zugeschwollen sein werde, ... wir zugeschwollen sein werden, ... ihr zugeschwollen sein werdet, ... sie zugeschwollen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zuschwellen würde, ... du zuschwellen würdest, ... er zuschwellen würde, ... wir zuschwellen würden, ... ihr zuschwellen würdet, ... sie zuschwellen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugeschwollen sein würde, ... du zugeschwollen sein würdest, ... er zugeschwollen sein würde, ... wir zugeschwollen sein würden, ... ihr zugeschwollen sein würdet, ... sie zugeschwollen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: schwill (du) zu, schwellen wir zu, schwellt (ihr) zu, schwellen Sie zu

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zuschwellen, zuzuschwellen
  • Infinitivo II: zugeschwollen sein, zugeschwollen zu sein
  • Participio I: zuschwellend
  • Participio II: zugeschwollen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 930037

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9