Conjugación del verbo zusammenpferchen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zusammenpferchen (apiñarse, acorralar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... zusammenpfercht, ... zusammenpferchte y ... zusammengepfercht hat. puesto que es un verbo auxiliar de zusammenpferchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zusammen- de zusammenpferchen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zusammenpferchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zusammenpferchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zusammenpferchen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

zusammen·pferchen

... zusammenpfercht · ... zusammenpferchte · ... zusammengepfercht hat

Inglés constipate, crowd together, herd together, pack closely, pack together, pen up

/t͡suˈzamənp͡fɛʁçən/ · /p͡fɛʁçt t͡suˈzamən/ · /ˈp͡fɛʁçtə t͡suˈzamən/ · /t͡suˈzamənɡəp͡fɛʁçt/

Personen, Tiere dicht an dicht ohne Abstand aneinanderdrängen; zusammendrängen; konstipieren, zusammendrängen, zusammenstopfen, zusammentreiben

(sich+A, acus.)

» Die Kriegsgefangenen werden in eilig errichteten Holzhütten zusammengepfercht . Inglés The prisoners of war are crammed into hastily erected wooden huts.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zusammenpferchen.

Presente

... ich zusammenpferch(e)⁵
... du zusammenpferchst
... er zusammenpfercht
... wir zusammenpferchen
... ihr zusammenpfercht
... sie zusammenpferchen

Pretérito

... ich zusammenpferchte
... du zusammenpferchtest
... er zusammenpferchte
... wir zusammenpferchten
... ihr zusammenpferchtet
... sie zusammenpferchten

Imperativo

-
pferch(e)⁵ (du) zusammen
-
pferchen wir zusammen
pfercht (ihr) zusammen
pferchen Sie zusammen

Subjuntivo I

... ich zusammenpferche
... du zusammenpferchest
... er zusammenpferche
... wir zusammenpferchen
... ihr zusammenpferchet
... sie zusammenpferchen

Subjuntivo II

... ich zusammenpferchte
... du zusammenpferchtest
... er zusammenpferchte
... wir zusammenpferchten
... ihr zusammenpferchtet
... sie zusammenpferchten

Infinitivo

zusammenpferchen
zusammenzupferchen

Participio

zusammenpferchend
zusammengepfercht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zusammenpferchen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zusammenpferch(e)⁵
... du zusammenpferchst
... er zusammenpfercht
... wir zusammenpferchen
... ihr zusammenpfercht
... sie zusammenpferchen

Pretérito

... ich zusammenpferchte
... du zusammenpferchtest
... er zusammenpferchte
... wir zusammenpferchten
... ihr zusammenpferchtet
... sie zusammenpferchten

Pasado perfecto

... ich zusammengepfercht habe
... du zusammengepfercht hast
... er zusammengepfercht hat
... wir zusammengepfercht haben
... ihr zusammengepfercht habt
... sie zusammengepfercht haben

Pluscuamp.

... ich zusammengepfercht hatte
... du zusammengepfercht hattest
... er zusammengepfercht hatte
... wir zusammengepfercht hatten
... ihr zusammengepfercht hattet
... sie zusammengepfercht hatten

Futuro I

... ich zusammenpferchen werde
... du zusammenpferchen wirst
... er zusammenpferchen wird
... wir zusammenpferchen werden
... ihr zusammenpferchen werdet
... sie zusammenpferchen werden

Futuro II

... ich zusammengepfercht haben werde
... du zusammengepfercht haben wirst
... er zusammengepfercht haben wird
... wir zusammengepfercht haben werden
... ihr zusammengepfercht haben werdet
... sie zusammengepfercht haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zusammenpferchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zusammenpferche
... du zusammenpferchest
... er zusammenpferche
... wir zusammenpferchen
... ihr zusammenpferchet
... sie zusammenpferchen

Subjuntivo II

... ich zusammenpferchte
... du zusammenpferchtest
... er zusammenpferchte
... wir zusammenpferchten
... ihr zusammenpferchtet
... sie zusammenpferchten

Conj. Perf.

... ich zusammengepfercht habe
... du zusammengepfercht habest
... er zusammengepfercht habe
... wir zusammengepfercht haben
... ihr zusammengepfercht habet
... sie zusammengepfercht haben

Conj. Pluscuam.

... ich zusammengepfercht hätte
... du zusammengepfercht hättest
... er zusammengepfercht hätte
... wir zusammengepfercht hätten
... ihr zusammengepfercht hättet
... sie zusammengepfercht hätten

Conj. Futuro I

... ich zusammenpferchen werde
... du zusammenpferchen werdest
... er zusammenpferchen werde
... wir zusammenpferchen werden
... ihr zusammenpferchen werdet
... sie zusammenpferchen werden

Sub. fut. II

... ich zusammengepfercht haben werde
... du zusammengepfercht haben werdest
... er zusammengepfercht haben werde
... wir zusammengepfercht haben werden
... ihr zusammengepfercht haben werdet
... sie zusammengepfercht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zusammenpferchen würde
... du zusammenpferchen würdest
... er zusammenpferchen würde
... wir zusammenpferchen würden
... ihr zusammenpferchen würdet
... sie zusammenpferchen würden

Conj. pluscuam.

... ich zusammengepfercht haben würde
... du zusammengepfercht haben würdest
... er zusammengepfercht haben würde
... wir zusammengepfercht haben würden
... ihr zusammengepfercht haben würdet
... sie zusammengepfercht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zusammenpferchen.

Presente

pferch(e)⁵ (du) zusammen
pferchen wir zusammen
pfercht (ihr) zusammen
pferchen Sie zusammen

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zusammenpferchen.

Infinitivo I


zusammenpferchen
zusammenzupferchen

Infinitivo II


zusammengepfercht haben
zusammengepfercht zu haben

Participio I


zusammenpferchend

Participio II


zusammengepfercht
  • Die Kriegsgefangenen werden in eilig errichteten Holzhütten zusammengepfercht . 
  • Die kleine Herde muss nun zusammengepfercht werden, damit der Tierarzt wenig Zeit verliert, wenn er die jährliche Impfung durchführt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zusammenpferchen

  • Die Kriegsgefangenen werden in eilig errichteten Holzhütten zusammengepfercht . 
    Inglés The prisoners of war are crammed into hastily erected wooden huts.
  • Die kleine Herde muss nun zusammengepfercht werden, damit der Tierarzt wenig Zeit verliert, wenn er die jährliche Impfung durchführt. 
    Inglés The small herd must now be gathered together so that the veterinarian does not lose much time when performing the annual vaccination.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zusammenpferchen expresiones alemanas

Alemán zusammenpferchen
Inglés constipate, crowd together, herd together, pack closely, pack together, pen up
Ruso плотно сгруппировать, сжимать
Español apiñarse, acorralar, amontonarse, apelotonar, apiñar
Francés entasser, entassement, parquer
Turco bir araya toplamak, bir araya tıkmak, sıkıştırmak
Portugués amontoar, apertar
Italiano accalcrare, agglomerare, ammassare, stipare
Rumano îngrămădi
Húngaro összezsúfol
Polaco stłoczyć, spędzić, stłaczać
Griego στριμώχνω, συγκέντρωση, συμπίεση
Holandés dicht op elkaar, opeenproppen, opstapelen, samenpersen, samenproppen
Checo mačkat, nacpat, namačkat, stlačovat, stlačovatčit
Sueco tränga ihop
Danés sammenpresse, stuve sammen, trængsel
Japonés 押し込む, 詰め込む
Catalán apinyar
Finlandés tungessa, tungostaa
Noruego klynge, trenge sammen
Vasco batzuk elkartzea, taldekatzea
Serbio nagomilati, sabiti
Macedónio групирање
Esloveno stiskati
Eslovaco nahrnúť
Bosnio nagurati, stisnuti
Croata nagurati, stisnuti
Ucranio згуртувати
Búlgaro сгъстяване, струпване
Bielorruso збіраць
Indonesio berdesak-desakan
Vietnamita nhét chặt lại
Uzbeko tiqishtirib to'plash
Hindi भीड़ लगाना
Chino 挤在一起
Tailandés เบียดกัน
Coreano 빽빽이 모으다
Azerbaiyano sıxışdırmaq
Georgiano შეკრება
Bengalí একসঙ্গে জড়ো করা
Albanés ngjeshem me njëri-tjetrit
Maratí गर्दी जमवणे
Télugu కట్టడం
Letón sastumt
Tamil கூட்டுதல்
Estonio kokku suruda
Armenio խցնել
Kurdo hevkirin
Hebreoדחיסה
Árabeازدحام
Persoفشردن
Urduبھیڑنا، گھسنا

zusammenpferchen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zusammenpferchen
  • Personen, Tiere dicht an dicht ohne Abstand aneinanderdrängen
  • zusammendrängen, konstipieren, zusammendrängen, zusammenstopfen, zusammentreiben
zusammenpferchen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zusammenpferchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zusammenpferchen.

Tablas de verbos para la conjugación de zusammen·pferchen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zusammen·pferchen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zusammenpferchen und unter zusammenpferchen im Duden.

Conjugación zusammenpferchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zusammenpferch(e)... zusammenpferchte... zusammenpferche... zusammenpferchte-
du ... zusammenpferchst... zusammenpferchtest... zusammenpferchest... zusammenpferchtestpferch(e) zusammen
er ... zusammenpfercht... zusammenpferchte... zusammenpferche... zusammenpferchte-
wir ... zusammenpferchen... zusammenpferchten... zusammenpferchen... zusammenpferchtenpferchen zusammen
ihr ... zusammenpfercht... zusammenpferchtet... zusammenpferchet... zusammenpferchtetpfercht zusammen
sie ... zusammenpferchen... zusammenpferchten... zusammenpferchen... zusammenpferchtenpferchen zusammen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zusammenpferch(e), ... du zusammenpferchst, ... er zusammenpfercht, ... wir zusammenpferchen, ... ihr zusammenpfercht, ... sie zusammenpferchen
  • Pretérito: ... ich zusammenpferchte, ... du zusammenpferchtest, ... er zusammenpferchte, ... wir zusammenpferchten, ... ihr zusammenpferchtet, ... sie zusammenpferchten
  • Pasado perfecto: ... ich zusammengepfercht habe, ... du zusammengepfercht hast, ... er zusammengepfercht hat, ... wir zusammengepfercht haben, ... ihr zusammengepfercht habt, ... sie zusammengepfercht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zusammengepfercht hatte, ... du zusammengepfercht hattest, ... er zusammengepfercht hatte, ... wir zusammengepfercht hatten, ... ihr zusammengepfercht hattet, ... sie zusammengepfercht hatten
  • Futuro I: ... ich zusammenpferchen werde, ... du zusammenpferchen wirst, ... er zusammenpferchen wird, ... wir zusammenpferchen werden, ... ihr zusammenpferchen werdet, ... sie zusammenpferchen werden
  • Futuro II: ... ich zusammengepfercht haben werde, ... du zusammengepfercht haben wirst, ... er zusammengepfercht haben wird, ... wir zusammengepfercht haben werden, ... ihr zusammengepfercht haben werdet, ... sie zusammengepfercht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zusammenpferche, ... du zusammenpferchest, ... er zusammenpferche, ... wir zusammenpferchen, ... ihr zusammenpferchet, ... sie zusammenpferchen
  • Pretérito: ... ich zusammenpferchte, ... du zusammenpferchtest, ... er zusammenpferchte, ... wir zusammenpferchten, ... ihr zusammenpferchtet, ... sie zusammenpferchten
  • Pasado perfecto: ... ich zusammengepfercht habe, ... du zusammengepfercht habest, ... er zusammengepfercht habe, ... wir zusammengepfercht haben, ... ihr zusammengepfercht habet, ... sie zusammengepfercht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zusammengepfercht hätte, ... du zusammengepfercht hättest, ... er zusammengepfercht hätte, ... wir zusammengepfercht hätten, ... ihr zusammengepfercht hättet, ... sie zusammengepfercht hätten
  • Futuro I: ... ich zusammenpferchen werde, ... du zusammenpferchen werdest, ... er zusammenpferchen werde, ... wir zusammenpferchen werden, ... ihr zusammenpferchen werdet, ... sie zusammenpferchen werden
  • Futuro II: ... ich zusammengepfercht haben werde, ... du zusammengepfercht haben werdest, ... er zusammengepfercht haben werde, ... wir zusammengepfercht haben werden, ... ihr zusammengepfercht haben werdet, ... sie zusammengepfercht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zusammenpferchen würde, ... du zusammenpferchen würdest, ... er zusammenpferchen würde, ... wir zusammenpferchen würden, ... ihr zusammenpferchen würdet, ... sie zusammenpferchen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zusammengepfercht haben würde, ... du zusammengepfercht haben würdest, ... er zusammengepfercht haben würde, ... wir zusammengepfercht haben würden, ... ihr zusammengepfercht haben würdet, ... sie zusammengepfercht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: pferch(e) (du) zusammen, pferchen wir zusammen, pfercht (ihr) zusammen, pferchen Sie zusammen

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zusammenpferchen, zusammenzupferchen
  • Infinitivo II: zusammengepfercht haben, zusammengepfercht zu haben
  • Participio I: zusammenpferchend
  • Participio II: zusammengepfercht

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenpferchen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1120929

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1120929

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9