Conjugación del verbo weghauen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo weghauen (soplarse, golpear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... weghaut, ... weghaute y ... weggehauen hat. puesto que es un verbo auxiliar de weghauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de weghauen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo weghauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para weghauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo weghauen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · Participio irregular · haben · separable

weg·hauen

... weghaut · ... weghaute · ... weggehauen hat

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés knock out, remove

/veːkˈhaʊən/ · /ˈhaʊt veːk/ · /ˈhaʊtə veːk/ · /veːkɡəˈhaʊən/

mit einem Schlag entfernen; aufessen, (sich) einverleiben, bashen, essen, exen

» Ich möchte, dass Sie die Büsche hier weghauen und Mulch ausbringen. Inglés I want you to remove the bushes here and spread mulch.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo weghauen.

Presente

... ich weghau(e)⁵
... du weghaust
... er weghaut
... wir weghau(e)⁵n
... ihr weghaut
... sie weghau(e)⁵n

Pretérito

... ich weghaute
... du weghautest
... er weghaute
... wir weghauten
... ihr weghautet
... sie weghauten

Imperativo

-
hau(e)⁵ (du) weg
-
hau(e)⁵n wir weg
haut (ihr) weg
hau(e)⁵n Sie weg

Subjuntivo I

... ich weghaue
... du weghauest
... er weghaue
... wir weghau(e)⁵n
... ihr weghauet
... sie weghau(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich weghaute
... du weghautest
... er weghaute
... wir weghauten
... ihr weghautet
... sie weghauten

Infinitivo

weghau(e)⁵n
wegzuhau(e)⁵n

Participio

weghauend
weggehau(e)⁵n

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo weghauen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich weghau(e)⁵
... du weghaust
... er weghaut
... wir weghau(e)⁵n
... ihr weghaut
... sie weghau(e)⁵n

Pretérito

... ich weghaute
... du weghautest
... er weghaute
... wir weghauten
... ihr weghautet
... sie weghauten

Pasado perfecto

... ich weggehau(e)⁵n habe
... du weggehau(e)⁵n hast
... er weggehau(e)⁵n hat
... wir weggehau(e)⁵n haben
... ihr weggehau(e)⁵n habt
... sie weggehau(e)⁵n haben

Pluscuamp.

... ich weggehau(e)⁵n hatte
... du weggehau(e)⁵n hattest
... er weggehau(e)⁵n hatte
... wir weggehau(e)⁵n hatten
... ihr weggehau(e)⁵n hattet
... sie weggehau(e)⁵n hatten

Futuro I

... ich weghau(e)⁵n werde
... du weghau(e)⁵n wirst
... er weghau(e)⁵n wird
... wir weghau(e)⁵n werden
... ihr weghau(e)⁵n werdet
... sie weghau(e)⁵n werden

Futuro II

... ich weggehau(e)⁵n haben werde
... du weggehau(e)⁵n haben wirst
... er weggehau(e)⁵n haben wird
... wir weggehau(e)⁵n haben werden
... ihr weggehau(e)⁵n haben werdet
... sie weggehau(e)⁵n haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo weghauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich weghaue
... du weghauest
... er weghaue
... wir weghau(e)⁵n
... ihr weghauet
... sie weghau(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich weghaute
... du weghautest
... er weghaute
... wir weghauten
... ihr weghautet
... sie weghauten

Conj. Perf.

... ich weggehau(e)⁵n habe
... du weggehau(e)⁵n habest
... er weggehau(e)⁵n habe
... wir weggehau(e)⁵n haben
... ihr weggehau(e)⁵n habet
... sie weggehau(e)⁵n haben

Conj. Pluscuam.

... ich weggehau(e)⁵n hätte
... du weggehau(e)⁵n hättest
... er weggehau(e)⁵n hätte
... wir weggehau(e)⁵n hätten
... ihr weggehau(e)⁵n hättet
... sie weggehau(e)⁵n hätten

Conj. Futuro I

... ich weghau(e)⁵n werde
... du weghau(e)⁵n werdest
... er weghau(e)⁵n werde
... wir weghau(e)⁵n werden
... ihr weghau(e)⁵n werdet
... sie weghau(e)⁵n werden

Sub. fut. II

... ich weggehau(e)⁵n haben werde
... du weggehau(e)⁵n haben werdest
... er weggehau(e)⁵n haben werde
... wir weggehau(e)⁵n haben werden
... ihr weggehau(e)⁵n haben werdet
... sie weggehau(e)⁵n haben werden

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich weghau(e)⁵n würde
... du weghau(e)⁵n würdest
... er weghau(e)⁵n würde
... wir weghau(e)⁵n würden
... ihr weghau(e)⁵n würdet
... sie weghau(e)⁵n würden

Conj. pluscuam.

... ich weggehau(e)⁵n haben würde
... du weggehau(e)⁵n haben würdest
... er weggehau(e)⁵n haben würde
... wir weggehau(e)⁵n haben würden
... ihr weggehau(e)⁵n haben würdet
... sie weggehau(e)⁵n haben würden

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo weghauen.

Presente

hau(e)⁵ (du) weg
hau(e)⁵n wir weg
haut (ihr) weg
hau(e)⁵n Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para weghauen.

Infinitivo I


weghau(e)⁵n
wegzuhau(e)⁵n

Infinitivo II


weggehau(e)⁵n haben
weggehau(e)⁵n zu haben

Participio I


weghauend

Participio II


weggehau(e)⁵n

⁵ uso coloquial

  • Ich möchte, dass Sie die Büsche hier weghauen und Mulch ausbringen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para weghauen

  • Ich möchte, dass Sie die Büsche hier weghauen und Mulch ausbringen. 
    Inglés I want you to remove the bushes here and spread mulch.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weghauen expresiones alemanas

Alemán weghauen
Inglés knock out, remove
Ruso сбить, снести
Español soplarse, golpear, quitar de un golpe
Francés dégager, enlever, écarter
Turco sökmek, vurmak
Portugués derrubar, remover
Italiano colpire, rimuovere
Rumano îndepărta
Húngaro eltávolít
Polaco odrzucić, zdmuchnąć
Griego απομάκρυνση με χτύπημα
Holandés afhakken, wegslagen
Checo odstranit
Sueco få bort, slå bort
Danés fjerne
Japonés 一撃で取り除く
Catalán esborrar, treure
Finlandés lyödä pois, poistaa
Noruego fjerne
Vasco joan, kanpora eraman
Serbio odseći, ukloniti
Macedónio отстранување
Esloveno odstraniti z udarcem
Eslovaco odstrániť jedným úderom
Bosnio odstraniti
Croata odstraniti
Ucranio знести, зрубати
Búlgaro избиване, ударно премахване
Bielorruso адбіваць, зносіць
Indonesio mematikan dengan satu pukulan
Vietnamita hạ gục bằng một cú đánh
Uzbeko bir zarba bilan o'ldirmoq, bir zarba bilan yo'qotmoq
Hindi मार गिराना
Chino 一击致命
Tailandés ฆ่าตายด้วยหมัดเดียว
Coreano 일격에 제압하다, 한방에 처치하다
Azerbaiyano bir zərbə ilə öldürmək
Georgiano მოკვლა ერთდარტყმაში
Bengalí একই আঘাতে হত্যা করা
Albanés vras me një goditje
Maratí ठार मारणे
Nepalí एकै चोटमा मार्ने
Télugu ఒకే కొట్టుతో చంపడం
Letón nogalināt ar vienu sitienu, nogalināt ar vienu triecienu
Tamil ஒரு தாக்கத்தில் கொல்லுதல்
Estonio maha panema ühe löögiga
Armenio մեկ հարվածով սպանել
Kurdo bi yek zarb kuştin
Hebreoלהסיר במכה
Árabeإزالة بضربة
Persoحذف با یک ضربه
Urduمارنا، ہٹانا

weghauen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de weghauen
  • aufessen
  • mit einem Schlag entfernen
  • (sich) einverleiben, bashen, essen, exen, vernaschen, kippen
weghauen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán weghauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo weghauen.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·hauen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·hauen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary weghauen und unter weghauen im Duden.

Conjugación weghauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... weghau(e)... weghaute... weghaue... weghaute-
du ... weghaust... weghautest... weghauest... weghautesthau(e) weg
er ... weghaut... weghaute... weghaue... weghaute-
wir ... weghau(e)n... weghauten... weghau(e)n... weghautenhau(e)n weg
ihr ... weghaut... weghautet... weghauet... weghautethaut weg
sie ... weghau(e)n... weghauten... weghau(e)n... weghautenhau(e)n weg

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich weghau(e), ... du weghaust, ... er weghaut, ... wir weghau(e)n, ... ihr weghaut, ... sie weghau(e)n
  • Pretérito: ... ich weghaute, ... du weghautest, ... er weghaute, ... wir weghauten, ... ihr weghautet, ... sie weghauten
  • Pasado perfecto: ... ich weggehau(e)n habe, ... du weggehau(e)n hast, ... er weggehau(e)n hat, ... wir weggehau(e)n haben, ... ihr weggehau(e)n habt, ... sie weggehau(e)n haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggehau(e)n hatte, ... du weggehau(e)n hattest, ... er weggehau(e)n hatte, ... wir weggehau(e)n hatten, ... ihr weggehau(e)n hattet, ... sie weggehau(e)n hatten
  • Futuro I: ... ich weghau(e)n werde, ... du weghau(e)n wirst, ... er weghau(e)n wird, ... wir weghau(e)n werden, ... ihr weghau(e)n werdet, ... sie weghau(e)n werden
  • Futuro II: ... ich weggehau(e)n haben werde, ... du weggehau(e)n haben wirst, ... er weggehau(e)n haben wird, ... wir weggehau(e)n haben werden, ... ihr weggehau(e)n haben werdet, ... sie weggehau(e)n haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich weghaue, ... du weghauest, ... er weghaue, ... wir weghau(e)n, ... ihr weghauet, ... sie weghau(e)n
  • Pretérito: ... ich weghaute, ... du weghautest, ... er weghaute, ... wir weghauten, ... ihr weghautet, ... sie weghauten
  • Pasado perfecto: ... ich weggehau(e)n habe, ... du weggehau(e)n habest, ... er weggehau(e)n habe, ... wir weggehau(e)n haben, ... ihr weggehau(e)n habet, ... sie weggehau(e)n haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggehau(e)n hätte, ... du weggehau(e)n hättest, ... er weggehau(e)n hätte, ... wir weggehau(e)n hätten, ... ihr weggehau(e)n hättet, ... sie weggehau(e)n hätten
  • Futuro I: ... ich weghau(e)n werde, ... du weghau(e)n werdest, ... er weghau(e)n werde, ... wir weghau(e)n werden, ... ihr weghau(e)n werdet, ... sie weghau(e)n werden
  • Futuro II: ... ich weggehau(e)n haben werde, ... du weggehau(e)n haben werdest, ... er weggehau(e)n haben werde, ... wir weggehau(e)n haben werden, ... ihr weggehau(e)n haben werdet, ... sie weggehau(e)n haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich weghau(e)n würde, ... du weghau(e)n würdest, ... er weghau(e)n würde, ... wir weghau(e)n würden, ... ihr weghau(e)n würdet, ... sie weghau(e)n würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggehau(e)n haben würde, ... du weggehau(e)n haben würdest, ... er weggehau(e)n haben würde, ... wir weggehau(e)n haben würden, ... ihr weggehau(e)n haben würdet, ... sie weggehau(e)n haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: hau(e) (du) weg, hau(e)n wir weg, haut (ihr) weg, hau(e)n Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: weghau(e)n, wegzuhau(e)n
  • Infinitivo II: weggehau(e)n haben, weggehau(e)n zu haben
  • Participio I: weghauend
  • Participio II: weggehau(e)n

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1017388, 1017388

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weghauen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1017388

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9