Conjugación del verbo wegdenken ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wegdenken (eliminar, hacer abstracción de) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... wegdenkt, ... wegdachte y ... weggedacht hat. puesto que es un verbo auxiliar de wegdenken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegdenken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegdenken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegdenken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegdenken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

weg·denken

... wegdenkt · ... wegdachte · ... weggedacht hat

 Cambio en la vocal inicial  e - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés dismiss, imagine away, mentally remove, think away

jemand, etwas gedanklich ausblenden, entfernen, als nicht vorhanden vorstellen; fortdenken

(sich+D, acus.)

» Tom ist aus meinem Leben nicht mehr wegzudenken . Inglés I can't imagine my life without Tom.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegdenken.

Presente

... ich wegdenk(e)⁵
... du wegdenkst
... er wegdenkt
... wir wegdenken
... ihr wegdenkt
... sie wegdenken

Pretérito

... ich wegdachte
... du wegdachtest
... er wegdachte
... wir wegdachten
... ihr wegdachtet
... sie wegdachten

Imperativo

-
denk(e)⁵ (du) weg
-
denken wir weg
denkt (ihr) weg
denken Sie weg

Subjuntivo I

... ich wegdenke
... du wegdenkest
... er wegdenke
... wir wegdenken
... ihr wegdenket
... sie wegdenken

Subjuntivo II

... ich wegdächte
... du wegdächtest
... er wegdächte
... wir wegdächten
... ihr wegdächtet
... sie wegdächten

Infinitivo

wegdenken
wegzudenken

Participio

wegdenkend
weggedacht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wegdenken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich wegdenk(e)⁵
... du wegdenkst
... er wegdenkt
... wir wegdenken
... ihr wegdenkt
... sie wegdenken

Pretérito

... ich wegdachte
... du wegdachtest
... er wegdachte
... wir wegdachten
... ihr wegdachtet
... sie wegdachten

Pasado perfecto

... ich weggedacht habe
... du weggedacht hast
... er weggedacht hat
... wir weggedacht haben
... ihr weggedacht habt
... sie weggedacht haben

Pluscuamp.

... ich weggedacht hatte
... du weggedacht hattest
... er weggedacht hatte
... wir weggedacht hatten
... ihr weggedacht hattet
... sie weggedacht hatten

Futuro I

... ich wegdenken werde
... du wegdenken wirst
... er wegdenken wird
... wir wegdenken werden
... ihr wegdenken werdet
... sie wegdenken werden

Futuro II

... ich weggedacht haben werde
... du weggedacht haben wirst
... er weggedacht haben wird
... wir weggedacht haben werden
... ihr weggedacht haben werdet
... sie weggedacht haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegdenken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich wegdenke
... du wegdenkest
... er wegdenke
... wir wegdenken
... ihr wegdenket
... sie wegdenken

Subjuntivo II

... ich wegdächte
... du wegdächtest
... er wegdächte
... wir wegdächten
... ihr wegdächtet
... sie wegdächten

Conj. Perf.

... ich weggedacht habe
... du weggedacht habest
... er weggedacht habe
... wir weggedacht haben
... ihr weggedacht habet
... sie weggedacht haben

Conj. Pluscuam.

... ich weggedacht hätte
... du weggedacht hättest
... er weggedacht hätte
... wir weggedacht hätten
... ihr weggedacht hättet
... sie weggedacht hätten

Conj. Futuro I

... ich wegdenken werde
... du wegdenken werdest
... er wegdenken werde
... wir wegdenken werden
... ihr wegdenken werdet
... sie wegdenken werden

Sub. fut. II

... ich weggedacht haben werde
... du weggedacht haben werdest
... er weggedacht haben werde
... wir weggedacht haben werden
... ihr weggedacht haben werdet
... sie weggedacht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich wegdenken würde
... du wegdenken würdest
... er wegdenken würde
... wir wegdenken würden
... ihr wegdenken würdet
... sie wegdenken würden

Conj. pluscuam.

... ich weggedacht haben würde
... du weggedacht haben würdest
... er weggedacht haben würde
... wir weggedacht haben würden
... ihr weggedacht haben würdet
... sie weggedacht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegdenken.

Presente

denk(e)⁵ (du) weg
denken wir weg
denkt (ihr) weg
denken Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegdenken.

Infinitivo I


wegdenken
wegzudenken

Infinitivo II


weggedacht haben
weggedacht zu haben

Participio I


wegdenkend

Participio II


weggedacht
  • Tom ist aus meinem Leben nicht mehr wegzudenken . 
  • Er war so gut, dass man sich ihn kaum aus der Mannschaft wegdenken konnte. 
  • Kreuzkümmel ist aus der orientalischen Küche nicht wegzudenken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegdenken

  • Tom ist aus meinem Leben nicht mehr wegzudenken . 
    Inglés I can't imagine my life without Tom.
  • Er war so gut, dass man sich ihn kaum aus der Mannschaft wegdenken konnte. 
    Inglés He was so good that it was hard to imagine him outside the team.
  • Kreuzkümmel ist aus der orientalischen Küche nicht wegzudenken . 
    Inglés Cumin is indispensable in oriental cuisine.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegdenken expresiones alemanas

Alemán wegdenken
Inglés dismiss, imagine away, mentally remove, think away
Ruso вычеркнуть, игнорировать, не учитывать, представить себе без, представлять себе без, устранять мысленно
Español eliminar, hacer abstracción de, ignorar, imaginarse sin ello, olvidar
Francés occulter, éliminer
Turco göz ardı etmek, unutmak
Portugués desconsiderar, ignorar
Italiano astrarre da, escludere, fare astrazione da, rimuovere
Rumano elimina, exclude, ignora
Húngaro eltüntetni, elvonni, kizárni
Polaco ignorować, wyobrażać sobie bez
Griego αποκλείω, αφαιρώ
Holandés wegdenken, uitblenden
Checo vymazat, vytěsnit
Sueco föreställa bort, utblanda
Danés forestille sig væk, udtænke
Japonés 思考から消す, 除外する
Catalán eliminar, imaginar sense, oblidar
Finlandés poistaa, sulkea pois
Noruego fjerne, utelukke
Vasco desagertu, pentsamendutik kendu
Serbio izostaviti, zaboraviti
Macedónio избегнување, отстранување
Esloveno izključiti, neobstoječ, odstraniti
Eslovaco vylúčiť, vymazať
Bosnio izbaciti, izostaviti
Croata izostaviti, zaboraviti
Ucranio виключити, забути
Búlgaro изключвам, премахвам
Bielorruso выключыць, забыць
Indonesio melupakan, menghapus dari ingatan
Vietnamita quên đi, xóa khỏi trí nhớ
Uzbeko esdan chiqarish, yoddan chiqarib yubormoq
Hindi मन से निकाल देना, याद से मिटा देना
Chino 从记忆中抹去, 忘掉
Tailandés ลบออกจากความทรงจำ
Coreano 생각에서 지워버리다, 잊어버리다
Azerbaiyano xatirədən silmək
Georgiano დამახსოვრებისგან ამოშლა
Bengalí মন থেকে মুছে ফেলা
Albanés fshij nga kujtesa
Maratí मनातून पुसून टाकणे, यादमधून नष्ट करणे
Nepalí मनबाट हटाउनु, यादबाट मेट्नु
Télugu మనస్సు నుంచి తొలగించడం
Letón izdzēst no atmiņas, izslēgt no prāta
Tamil நினைவில் இருந்து நீக்குதல்
Estonio mälust kustutama
Armenio հիշողությունից հանել, մոռացնել տալ
Kurdo bîra jêkirin, ji bîr jêkirin
Hebreoלהסיר، למנוע מחשבה
Árabeإزالة، تجاهل
Persoحذف کردن، فراموش کردن
Urduغیر موجود تصور کرنا، نہیں ہونا

wegdenken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegdenken
  • jemand, etwas gedanklich ausblenden, entfernen, als nicht vorhanden vorstellen, fortdenken
wegdenken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegdenken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegdenken.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·denken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·denken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegdenken und unter wegdenken im Duden.

Conjugación wegdenken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... wegdenk(e)... wegdachte... wegdenke... wegdächte-
du ... wegdenkst... wegdachtest... wegdenkest... wegdächtestdenk(e) weg
er ... wegdenkt... wegdachte... wegdenke... wegdächte-
wir ... wegdenken... wegdachten... wegdenken... wegdächtendenken weg
ihr ... wegdenkt... wegdachtet... wegdenket... wegdächtetdenkt weg
sie ... wegdenken... wegdachten... wegdenken... wegdächtendenken weg

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich wegdenk(e), ... du wegdenkst, ... er wegdenkt, ... wir wegdenken, ... ihr wegdenkt, ... sie wegdenken
  • Pretérito: ... ich wegdachte, ... du wegdachtest, ... er wegdachte, ... wir wegdachten, ... ihr wegdachtet, ... sie wegdachten
  • Pasado perfecto: ... ich weggedacht habe, ... du weggedacht hast, ... er weggedacht hat, ... wir weggedacht haben, ... ihr weggedacht habt, ... sie weggedacht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggedacht hatte, ... du weggedacht hattest, ... er weggedacht hatte, ... wir weggedacht hatten, ... ihr weggedacht hattet, ... sie weggedacht hatten
  • Futuro I: ... ich wegdenken werde, ... du wegdenken wirst, ... er wegdenken wird, ... wir wegdenken werden, ... ihr wegdenken werdet, ... sie wegdenken werden
  • Futuro II: ... ich weggedacht haben werde, ... du weggedacht haben wirst, ... er weggedacht haben wird, ... wir weggedacht haben werden, ... ihr weggedacht haben werdet, ... sie weggedacht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich wegdenke, ... du wegdenkest, ... er wegdenke, ... wir wegdenken, ... ihr wegdenket, ... sie wegdenken
  • Pretérito: ... ich wegdächte, ... du wegdächtest, ... er wegdächte, ... wir wegdächten, ... ihr wegdächtet, ... sie wegdächten
  • Pasado perfecto: ... ich weggedacht habe, ... du weggedacht habest, ... er weggedacht habe, ... wir weggedacht haben, ... ihr weggedacht habet, ... sie weggedacht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggedacht hätte, ... du weggedacht hättest, ... er weggedacht hätte, ... wir weggedacht hätten, ... ihr weggedacht hättet, ... sie weggedacht hätten
  • Futuro I: ... ich wegdenken werde, ... du wegdenken werdest, ... er wegdenken werde, ... wir wegdenken werden, ... ihr wegdenken werdet, ... sie wegdenken werden
  • Futuro II: ... ich weggedacht haben werde, ... du weggedacht haben werdest, ... er weggedacht haben werde, ... wir weggedacht haben werden, ... ihr weggedacht haben werdet, ... sie weggedacht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich wegdenken würde, ... du wegdenken würdest, ... er wegdenken würde, ... wir wegdenken würden, ... ihr wegdenken würdet, ... sie wegdenken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggedacht haben würde, ... du weggedacht haben würdest, ... er weggedacht haben würde, ... wir weggedacht haben würden, ... ihr weggedacht haben würdet, ... sie weggedacht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: denk(e) (du) weg, denken wir weg, denkt (ihr) weg, denken Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wegdenken, wegzudenken
  • Infinitivo II: weggedacht haben, weggedacht zu haben
  • Participio I: wegdenkend
  • Participio II: weggedacht

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6316433

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 124995, 90055

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124995

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9