Conjugación del verbo vollpumpen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo vollpumpen (colocarse, llenar de) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... vollpumpt, ... vollpumpte y ... vollgepumpt hat. puesto que es un verbo auxiliar de vollpumpen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba voll- de vollpumpen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vollpumpen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vollpumpen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vollpumpen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

voll·pumpen

... vollpumpt · ... vollpumpte · ... vollgepumpt hat

Inglés fill (up), fill, fill up, stuff

mithilfe einer Pumpe etwas vollständig befüllen; mit einer großen Menge von etwas versehen

(sich+A, acus., mit+D)

» Im folgenden Jahr geht sie immer wieder ins Krankenhaus und lässt sich mit Schmerzmitteln vollpumpen . Inglés In the following year, she goes to the hospital again and again and lets herself be filled with painkillers.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vollpumpen.

Presente

... ich vollpump(e)⁵
... du vollpumpst
... er vollpumpt
... wir vollpumpen
... ihr vollpumpt
... sie vollpumpen

Pretérito

... ich vollpumpte
... du vollpumptest
... er vollpumpte
... wir vollpumpten
... ihr vollpumptet
... sie vollpumpten

Imperativo

-
pump(e)⁵ (du) voll
-
pumpen wir voll
pumpt (ihr) voll
pumpen Sie voll

Subjuntivo I

... ich vollpumpe
... du vollpumpest
... er vollpumpe
... wir vollpumpen
... ihr vollpumpet
... sie vollpumpen

Subjuntivo II

... ich vollpumpte
... du vollpumptest
... er vollpumpte
... wir vollpumpten
... ihr vollpumptet
... sie vollpumpten

Infinitivo

vollpumpen
vollzupumpen

Participio

vollpumpend
vollgepumpt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo vollpumpen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich vollpump(e)⁵
... du vollpumpst
... er vollpumpt
... wir vollpumpen
... ihr vollpumpt
... sie vollpumpen

Pretérito

... ich vollpumpte
... du vollpumptest
... er vollpumpte
... wir vollpumpten
... ihr vollpumptet
... sie vollpumpten

Pasado perfecto

... ich vollgepumpt habe
... du vollgepumpt hast
... er vollgepumpt hat
... wir vollgepumpt haben
... ihr vollgepumpt habt
... sie vollgepumpt haben

Pluscuamp.

... ich vollgepumpt hatte
... du vollgepumpt hattest
... er vollgepumpt hatte
... wir vollgepumpt hatten
... ihr vollgepumpt hattet
... sie vollgepumpt hatten

Futuro I

... ich vollpumpen werde
... du vollpumpen wirst
... er vollpumpen wird
... wir vollpumpen werden
... ihr vollpumpen werdet
... sie vollpumpen werden

Futuro II

... ich vollgepumpt haben werde
... du vollgepumpt haben wirst
... er vollgepumpt haben wird
... wir vollgepumpt haben werden
... ihr vollgepumpt haben werdet
... sie vollgepumpt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vollpumpen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich vollpumpe
... du vollpumpest
... er vollpumpe
... wir vollpumpen
... ihr vollpumpet
... sie vollpumpen

Subjuntivo II

... ich vollpumpte
... du vollpumptest
... er vollpumpte
... wir vollpumpten
... ihr vollpumptet
... sie vollpumpten

Conj. Perf.

... ich vollgepumpt habe
... du vollgepumpt habest
... er vollgepumpt habe
... wir vollgepumpt haben
... ihr vollgepumpt habet
... sie vollgepumpt haben

Conj. Pluscuam.

... ich vollgepumpt hätte
... du vollgepumpt hättest
... er vollgepumpt hätte
... wir vollgepumpt hätten
... ihr vollgepumpt hättet
... sie vollgepumpt hätten

Conj. Futuro I

... ich vollpumpen werde
... du vollpumpen werdest
... er vollpumpen werde
... wir vollpumpen werden
... ihr vollpumpen werdet
... sie vollpumpen werden

Sub. fut. II

... ich vollgepumpt haben werde
... du vollgepumpt haben werdest
... er vollgepumpt haben werde
... wir vollgepumpt haben werden
... ihr vollgepumpt haben werdet
... sie vollgepumpt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich vollpumpen würde
... du vollpumpen würdest
... er vollpumpen würde
... wir vollpumpen würden
... ihr vollpumpen würdet
... sie vollpumpen würden

Conj. pluscuam.

... ich vollgepumpt haben würde
... du vollgepumpt haben würdest
... er vollgepumpt haben würde
... wir vollgepumpt haben würden
... ihr vollgepumpt haben würdet
... sie vollgepumpt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vollpumpen.

Presente

pump(e)⁵ (du) voll
pumpen wir voll
pumpt (ihr) voll
pumpen Sie voll

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vollpumpen.

Infinitivo I


vollpumpen
vollzupumpen

Infinitivo II


vollgepumpt haben
vollgepumpt zu haben

Participio I


vollpumpend

Participio II


vollgepumpt
  • Im folgenden Jahr geht sie immer wieder ins Krankenhaus und lässt sich mit Schmerzmitteln vollpumpen . 
  • Durch diese Bohrung wird ein geschlossenes Rohrsystem in die Löcher geleitet und stetig mit Wasser vollgepumpt . 
  • In der Schule wurden sie mit gleichförmigem Wissen vollgepumpt , und das Studium bietet statt Raum zum Experimentieren lediglich immer stärker vorgegebene Pfade. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vollpumpen

  • Im folgenden Jahr geht sie immer wieder ins Krankenhaus und lässt sich mit Schmerzmitteln vollpumpen . 
    Inglés In the following year, she goes to the hospital again and again and lets herself be filled with painkillers.
  • Durch diese Bohrung wird ein geschlossenes Rohrsystem in die Löcher geleitet und stetig mit Wasser vollgepumpt . 
    Inglés Through this borehole, a closed pipe system is directed into the holes and is continuously pumped full of water.
  • In der Schule wurden sie mit gleichförmigem Wissen vollgepumpt , und das Studium bietet statt Raum zum Experimentieren lediglich immer stärker vorgegebene Pfade. 
    Inglés At school, they were filled with uniform knowledge, and studying offers, instead of space for experimentation, only increasingly defined paths.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vollpumpen expresiones alemanas

Alemán vollpumpen
Inglés fill (up), fill, fill up, stuff
Ruso заполнять, наполнять
Español colocarse, llenar de, llenar, llenar completamente, surtir
Francés remplir, gaver
Turco doldurmak, şişirmek
Portugués encher, encher completamente, preencher
Italiano riempire pompando, riempire, inondare
Rumano umple
Húngaro feltölteni, megtölteni, teljesen megtölteni
Polaco napełniać
Griego γεμίζω
Holandés opvullen, volledig vullen, volstoppen
Checo napumpovat, naplnit, zaplavit
Sueco fylla
Danés fylde helt op, fylde op
Japonés 充填する, 満たす
Catalán omplir
Finlandés täyttää
Noruego fylle
Vasco betetze, betetze egin
Serbio napuniti
Macedónio наполнување, полнување
Esloveno napolniti
Eslovaco naplniť, napumpovať
Bosnio napuniti
Croata napuniti
Ucranio заповнити, наповнити
Búlgaro напълвам
Bielorruso запаўняць, напаўняць
Hebreoלמלא
Árabeتعبئة، مليء
Persoپر کردن، پرکردن
Urduبھرنا، پمپ کرنا، پمپ کے ذریعے بھرنا

vollpumpen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vollpumpen
  • mithilfe einer Pumpe etwas vollständig befüllen, mit einer großen Menge von etwas versehen
  • mithilfe einer Pumpe etwas vollständig befüllen, mit einer großen Menge von etwas versehen
vollpumpen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para vollpumpen

  • jemand/etwas pumpt etwas mit etwas voll
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vollpumpen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vollpumpen.

Tablas de verbos para la conjugación de voll·pumpen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo voll·pumpen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vollpumpen und unter vollpumpen im Duden.

Conjugación vollpumpen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... vollpump(e)... vollpumpte... vollpumpe... vollpumpte-
du ... vollpumpst... vollpumptest... vollpumpest... vollpumptestpump(e) voll
er ... vollpumpt... vollpumpte... vollpumpe... vollpumpte-
wir ... vollpumpen... vollpumpten... vollpumpen... vollpumptenpumpen voll
ihr ... vollpumpt... vollpumptet... vollpumpet... vollpumptetpumpt voll
sie ... vollpumpen... vollpumpten... vollpumpen... vollpumptenpumpen voll

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich vollpump(e), ... du vollpumpst, ... er vollpumpt, ... wir vollpumpen, ... ihr vollpumpt, ... sie vollpumpen
  • Pretérito: ... ich vollpumpte, ... du vollpumptest, ... er vollpumpte, ... wir vollpumpten, ... ihr vollpumptet, ... sie vollpumpten
  • Pasado perfecto: ... ich vollgepumpt habe, ... du vollgepumpt hast, ... er vollgepumpt hat, ... wir vollgepumpt haben, ... ihr vollgepumpt habt, ... sie vollgepumpt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich vollgepumpt hatte, ... du vollgepumpt hattest, ... er vollgepumpt hatte, ... wir vollgepumpt hatten, ... ihr vollgepumpt hattet, ... sie vollgepumpt hatten
  • Futuro I: ... ich vollpumpen werde, ... du vollpumpen wirst, ... er vollpumpen wird, ... wir vollpumpen werden, ... ihr vollpumpen werdet, ... sie vollpumpen werden
  • Futuro II: ... ich vollgepumpt haben werde, ... du vollgepumpt haben wirst, ... er vollgepumpt haben wird, ... wir vollgepumpt haben werden, ... ihr vollgepumpt haben werdet, ... sie vollgepumpt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich vollpumpe, ... du vollpumpest, ... er vollpumpe, ... wir vollpumpen, ... ihr vollpumpet, ... sie vollpumpen
  • Pretérito: ... ich vollpumpte, ... du vollpumptest, ... er vollpumpte, ... wir vollpumpten, ... ihr vollpumptet, ... sie vollpumpten
  • Pasado perfecto: ... ich vollgepumpt habe, ... du vollgepumpt habest, ... er vollgepumpt habe, ... wir vollgepumpt haben, ... ihr vollgepumpt habet, ... sie vollgepumpt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich vollgepumpt hätte, ... du vollgepumpt hättest, ... er vollgepumpt hätte, ... wir vollgepumpt hätten, ... ihr vollgepumpt hättet, ... sie vollgepumpt hätten
  • Futuro I: ... ich vollpumpen werde, ... du vollpumpen werdest, ... er vollpumpen werde, ... wir vollpumpen werden, ... ihr vollpumpen werdet, ... sie vollpumpen werden
  • Futuro II: ... ich vollgepumpt haben werde, ... du vollgepumpt haben werdest, ... er vollgepumpt haben werde, ... wir vollgepumpt haben werden, ... ihr vollgepumpt haben werdet, ... sie vollgepumpt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich vollpumpen würde, ... du vollpumpen würdest, ... er vollpumpen würde, ... wir vollpumpen würden, ... ihr vollpumpen würdet, ... sie vollpumpen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich vollgepumpt haben würde, ... du vollgepumpt haben würdest, ... er vollgepumpt haben würde, ... wir vollgepumpt haben würden, ... ihr vollgepumpt haben würdet, ... sie vollgepumpt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: pump(e) (du) voll, pumpen wir voll, pumpt (ihr) voll, pumpen Sie voll

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vollpumpen, vollzupumpen
  • Infinitivo II: vollgepumpt haben, vollgepumpt zu haben
  • Participio I: vollpumpend
  • Participio II: vollgepumpt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1115703, 1115703

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115703, 1115703

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9