Conjugación del verbo umschwirren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umschwirren (revolotear alrededor, dar vueltas) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... umschwirrt, ... umschwirrte y ... umschwirrt hat. puesto que es un verbo auxiliar de umschwirren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umschwirren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umschwirren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umschwirren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umschwirren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

umschwirren

... umschwirrt · ... umschwirrte · ... umschwirrt hat

Inglés flit around, hover

/ʊmˈʃvɪʁən/ · /ʊmˈʃvɪʁt/ · /ʊmˈʃvɪʁtə/ · /ʊmˈʃvɪʁt/

[Tiere] in einer größeren Menge um etwas herumfliegen

acus.

» Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen. Inglés Bees and bumblebees buzz around the blooming roses.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umschwirren.

Presente

... ich umschwirr(e)⁵
... du umschwirrst
... er umschwirrt
... wir umschwirren
... ihr umschwirrt
... sie umschwirren

Pretérito

... ich umschwirrte
... du umschwirrtest
... er umschwirrte
... wir umschwirrten
... ihr umschwirrtet
... sie umschwirrten

Imperativo

-
umschwirr(e)⁵ (du)
-
umschwirren wir
umschwirrt (ihr)
umschwirren Sie

Subjuntivo I

... ich umschwirre
... du umschwirrest
... er umschwirre
... wir umschwirren
... ihr umschwirret
... sie umschwirren

Subjuntivo II

... ich umschwirrte
... du umschwirrtest
... er umschwirrte
... wir umschwirrten
... ihr umschwirrtet
... sie umschwirrten

Infinitivo

umschwirren
zu umschwirren

Participio

umschwirrend
umschwirrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo umschwirren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umschwirr(e)⁵
... du umschwirrst
... er umschwirrt
... wir umschwirren
... ihr umschwirrt
... sie umschwirren

Pretérito

... ich umschwirrte
... du umschwirrtest
... er umschwirrte
... wir umschwirrten
... ihr umschwirrtet
... sie umschwirrten

Pasado perfecto

... ich umschwirrt habe
... du umschwirrt hast
... er umschwirrt hat
... wir umschwirrt haben
... ihr umschwirrt habt
... sie umschwirrt haben

Pluscuamp.

... ich umschwirrt hatte
... du umschwirrt hattest
... er umschwirrt hatte
... wir umschwirrt hatten
... ihr umschwirrt hattet
... sie umschwirrt hatten

Futuro I

... ich umschwirren werde
... du umschwirren wirst
... er umschwirren wird
... wir umschwirren werden
... ihr umschwirren werdet
... sie umschwirren werden

Futuro II

... ich umschwirrt haben werde
... du umschwirrt haben wirst
... er umschwirrt haben wird
... wir umschwirrt haben werden
... ihr umschwirrt haben werdet
... sie umschwirrt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen. 
  • Kolibris umschwirrten die grunzenden, halbwilden Schweine. 
  • Es roch nach Fäulnis, und die Fliegen umschwirrten uns wie Aas. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umschwirren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umschwirre
... du umschwirrest
... er umschwirre
... wir umschwirren
... ihr umschwirret
... sie umschwirren

Subjuntivo II

... ich umschwirrte
... du umschwirrtest
... er umschwirrte
... wir umschwirrten
... ihr umschwirrtet
... sie umschwirrten

Conj. Perf.

... ich umschwirrt habe
... du umschwirrt habest
... er umschwirrt habe
... wir umschwirrt haben
... ihr umschwirrt habet
... sie umschwirrt haben

Conj. Pluscuam.

... ich umschwirrt hätte
... du umschwirrt hättest
... er umschwirrt hätte
... wir umschwirrt hätten
... ihr umschwirrt hättet
... sie umschwirrt hätten

Conj. Futuro I

... ich umschwirren werde
... du umschwirren werdest
... er umschwirren werde
... wir umschwirren werden
... ihr umschwirren werdet
... sie umschwirren werden

Sub. fut. II

... ich umschwirrt haben werde
... du umschwirrt haben werdest
... er umschwirrt haben werde
... wir umschwirrt haben werden
... ihr umschwirrt haben werdet
... sie umschwirrt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umschwirren würde
... du umschwirren würdest
... er umschwirren würde
... wir umschwirren würden
... ihr umschwirren würdet
... sie umschwirren würden

Conj. pluscuam.

... ich umschwirrt haben würde
... du umschwirrt haben würdest
... er umschwirrt haben würde
... wir umschwirrt haben würden
... ihr umschwirrt haben würdet
... sie umschwirrt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umschwirren.

Presente

umschwirr(e)⁵ (du)
umschwirren wir
umschwirrt (ihr)
umschwirren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umschwirren.

Infinitivo I


umschwirren
zu umschwirren

Infinitivo II


umschwirrt haben
umschwirrt zu haben

Participio I


umschwirrend

Participio II


umschwirrt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umschwirren

  • Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen. 
    Inglés Bees and bumblebees buzz around the blooming roses.
  • Kolibris umschwirrten die grunzenden, halbwilden Schweine. 
    Inglés Hummingbirds hovered around the grunting, semi-wild pigs.
  • Es roch nach Fäulnis, und die Fliegen umschwirrten uns wie Aas. 
    Inglés It smelled of rot, and the flies swarmed around us like carrion.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umschwirren expresiones alemanas

Alemán umschwirren
Inglés flit around, hover
Ruso виться, кружить
Español revolotear alrededor, dar vueltas, revolotear
Francés voleter autour de, voltiger autour de, tourbillonner, vagabonder
Turco dönmek, sarmak
Portugués zumbir
Italiano ronzare, vorticare
Rumano zburând în jurul
Húngaro körözni
Polaco krążyć, owijać
Griego περιστρέφομαι
Holandés omcirkelen, rondvliegen
Checo kroužit, obletovat
Sueco svirra, sväva
Danés sværme omkring
Japonés 周囲を飛ぶ, 飛び回る
Catalán volar al voltant
Finlandés kierrellä, pyöriä
Noruego svirre rundt
Vasco inguruan hegan
Serbio lepršati, okružiti
Macedónio облетување
Esloveno krožiti, leteti okoli
Eslovaco obletovať
Bosnio lepršati, okružiti
Croata lepršati, okružiti
Ucranio облітати, кружляти
Búlgaro обикалям, облитам
Bielorruso аблятаць, кружыць
Indonesio berkerumun mengitari
Vietnamita bay lượn xung quanh, bu quanh
Uzbeko atrofida g'uj bo'lib uchmoq
Hindi मंडराना
Chino 成群环绕飞舞, 成群盘旋
Tailandés บินวนเป็นฝูง, รุมบินวน
Coreano 떼지어 날아들다, 떼지어 맴돌다
Azerbaiyano ətrafında vurnuxmaq
Georgiano გუნდად გარშემო ფარფატება
Bengalí ঘিরে ওড়া
Albanés turren rrotull
Maratí मंडरावणे
Nepalí वरिपरि झुण्डिएर उड्नु
Télugu గుంపుగా చుట్టూ ఎగరడం
Letón spietot ap
Tamil திரண்டு சுற்றி பறத்தல்
Estonio parvlema ümber
Armenio շուրջը խուռնվել
Kurdo bi komê li dorê firîn
Hebreoלסובב، לסובב סביב
Árabeتحليق حول
Persoپرواز کردن به دور
Urduچکر لگانا، گھیرنا

umschwirren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umschwirren
  • [Tiere] in einer größeren Menge um etwas herumfliegen
umschwirren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umschwirren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umschwirren.

Tablas de verbos para la conjugación de umschwirren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umschwirren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umschwirren und unter umschwirren im Duden.

Conjugación umschwirren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umschwirr(e)... umschwirrte... umschwirre... umschwirrte-
du ... umschwirrst... umschwirrtest... umschwirrest... umschwirrtestumschwirr(e)
er ... umschwirrt... umschwirrte... umschwirre... umschwirrte-
wir ... umschwirren... umschwirrten... umschwirren... umschwirrtenumschwirren
ihr ... umschwirrt... umschwirrtet... umschwirret... umschwirrtetumschwirrt
sie ... umschwirren... umschwirrten... umschwirren... umschwirrtenumschwirren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich umschwirr(e), ... du umschwirrst, ... er umschwirrt, ... wir umschwirren, ... ihr umschwirrt, ... sie umschwirren
  • Pretérito: ... ich umschwirrte, ... du umschwirrtest, ... er umschwirrte, ... wir umschwirrten, ... ihr umschwirrtet, ... sie umschwirrten
  • Pasado perfecto: ... ich umschwirrt habe, ... du umschwirrt hast, ... er umschwirrt hat, ... wir umschwirrt haben, ... ihr umschwirrt habt, ... sie umschwirrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich umschwirrt hatte, ... du umschwirrt hattest, ... er umschwirrt hatte, ... wir umschwirrt hatten, ... ihr umschwirrt hattet, ... sie umschwirrt hatten
  • Futuro I: ... ich umschwirren werde, ... du umschwirren wirst, ... er umschwirren wird, ... wir umschwirren werden, ... ihr umschwirren werdet, ... sie umschwirren werden
  • Futuro II: ... ich umschwirrt haben werde, ... du umschwirrt haben wirst, ... er umschwirrt haben wird, ... wir umschwirrt haben werden, ... ihr umschwirrt haben werdet, ... sie umschwirrt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich umschwirre, ... du umschwirrest, ... er umschwirre, ... wir umschwirren, ... ihr umschwirret, ... sie umschwirren
  • Pretérito: ... ich umschwirrte, ... du umschwirrtest, ... er umschwirrte, ... wir umschwirrten, ... ihr umschwirrtet, ... sie umschwirrten
  • Pasado perfecto: ... ich umschwirrt habe, ... du umschwirrt habest, ... er umschwirrt habe, ... wir umschwirrt haben, ... ihr umschwirrt habet, ... sie umschwirrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich umschwirrt hätte, ... du umschwirrt hättest, ... er umschwirrt hätte, ... wir umschwirrt hätten, ... ihr umschwirrt hättet, ... sie umschwirrt hätten
  • Futuro I: ... ich umschwirren werde, ... du umschwirren werdest, ... er umschwirren werde, ... wir umschwirren werden, ... ihr umschwirren werdet, ... sie umschwirren werden
  • Futuro II: ... ich umschwirrt haben werde, ... du umschwirrt haben werdest, ... er umschwirrt haben werde, ... wir umschwirrt haben werden, ... ihr umschwirrt haben werdet, ... sie umschwirrt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich umschwirren würde, ... du umschwirren würdest, ... er umschwirren würde, ... wir umschwirren würden, ... ihr umschwirren würdet, ... sie umschwirren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umschwirrt haben würde, ... du umschwirrt haben würdest, ... er umschwirrt haben würde, ... wir umschwirrt haben würden, ... ihr umschwirrt haben würdet, ... sie umschwirrt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: umschwirr(e) (du), umschwirren wir, umschwirrt (ihr), umschwirren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umschwirren, zu umschwirren
  • Infinitivo II: umschwirrt haben, umschwirrt zu haben
  • Participio I: umschwirrend
  • Participio II: umschwirrt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1004982

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1004982, 492477

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9