Conjugación del verbo umherschwirren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umherschwirren (revolotear, zumbido) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... umherschwirrt, ... umherschwirrte y ... umhergeschwirrt ist. puesto que es un verbo auxiliar de umherschwirren se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba umher- de umherschwirren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umherschwirren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umherschwirren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umherschwirren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

umher·schwirren

... umherschwirrt · ... umherschwirrte · ... umhergeschwirrt ist

Inglés buzz, flutter, skitter, swirl

/ˈʊmˌhɛɐ̯ˈʃvɪʁən/ · /ˈʃvɪʁt ʊmˈhɛɐ̯/ · /ˈʃvɪʁtə ʊmˈhɛɐ̯/ · /ˈʊmˌhɛɐ̯ˈɡəˈʃvɪʁtɐ̯/

sich unkontrolliert bewegen

» Gestern im Garten habe ich einen riesigen Käfer zwischen den Bäumen umherschwirren sehen. Inglés Yesterday in the garden, I saw a huge beetle flying between the trees.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umherschwirren.

Presente

... ich umherschwirr(e)⁵
... du umherschwirrst
... er umherschwirrt
... wir umherschwirren
... ihr umherschwirrt
... sie umherschwirren

Pretérito

... ich umherschwirrte
... du umherschwirrtest
... er umherschwirrte
... wir umherschwirrten
... ihr umherschwirrtet
... sie umherschwirrten

Imperativo

-
schwirr(e)⁵ (du) umher
-
schwirren wir umher
schwirrt (ihr) umher
schwirren Sie umher

Subjuntivo I

... ich umherschwirre
... du umherschwirrest
... er umherschwirre
... wir umherschwirren
... ihr umherschwirret
... sie umherschwirren

Subjuntivo II

... ich umherschwirrte
... du umherschwirrtest
... er umherschwirrte
... wir umherschwirrten
... ihr umherschwirrtet
... sie umherschwirrten

Infinitivo

umherschwirren
umherzuschwirren

Participio

umherschwirrend
umhergeschwirrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo umherschwirren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umherschwirr(e)⁵
... du umherschwirrst
... er umherschwirrt
... wir umherschwirren
... ihr umherschwirrt
... sie umherschwirren

Pretérito

... ich umherschwirrte
... du umherschwirrtest
... er umherschwirrte
... wir umherschwirrten
... ihr umherschwirrtet
... sie umherschwirrten

Pasado perfecto

... ich umhergeschwirrt bin
... du umhergeschwirrt bist
... er umhergeschwirrt ist
... wir umhergeschwirrt sind
... ihr umhergeschwirrt seid
... sie umhergeschwirrt sind

Pluscuamp.

... ich umhergeschwirrt war
... du umhergeschwirrt warst
... er umhergeschwirrt war
... wir umhergeschwirrt waren
... ihr umhergeschwirrt wart
... sie umhergeschwirrt waren

Futuro I

... ich umherschwirren werde
... du umherschwirren wirst
... er umherschwirren wird
... wir umherschwirren werden
... ihr umherschwirren werdet
... sie umherschwirren werden

Futuro II

... ich umhergeschwirrt sein werde
... du umhergeschwirrt sein wirst
... er umhergeschwirrt sein wird
... wir umhergeschwirrt sein werden
... ihr umhergeschwirrt sein werdet
... sie umhergeschwirrt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umherschwirren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umherschwirre
... du umherschwirrest
... er umherschwirre
... wir umherschwirren
... ihr umherschwirret
... sie umherschwirren

Subjuntivo II

... ich umherschwirrte
... du umherschwirrtest
... er umherschwirrte
... wir umherschwirrten
... ihr umherschwirrtet
... sie umherschwirrten

Conj. Perf.

... ich umhergeschwirrt sei
... du umhergeschwirrt seiest
... er umhergeschwirrt sei
... wir umhergeschwirrt seien
... ihr umhergeschwirrt seiet
... sie umhergeschwirrt seien

Conj. Pluscuam.

... ich umhergeschwirrt wäre
... du umhergeschwirrt wärest
... er umhergeschwirrt wäre
... wir umhergeschwirrt wären
... ihr umhergeschwirrt wäret
... sie umhergeschwirrt wären

Conj. Futuro I

... ich umherschwirren werde
... du umherschwirren werdest
... er umherschwirren werde
... wir umherschwirren werden
... ihr umherschwirren werdet
... sie umherschwirren werden

Sub. fut. II

... ich umhergeschwirrt sein werde
... du umhergeschwirrt sein werdest
... er umhergeschwirrt sein werde
... wir umhergeschwirrt sein werden
... ihr umhergeschwirrt sein werdet
... sie umhergeschwirrt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umherschwirren würde
... du umherschwirren würdest
... er umherschwirren würde
... wir umherschwirren würden
... ihr umherschwirren würdet
... sie umherschwirren würden

Conj. pluscuam.

... ich umhergeschwirrt sein würde
... du umhergeschwirrt sein würdest
... er umhergeschwirrt sein würde
... wir umhergeschwirrt sein würden
... ihr umhergeschwirrt sein würdet
... sie umhergeschwirrt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umherschwirren.

Presente

schwirr(e)⁵ (du) umher
schwirren wir umher
schwirrt (ihr) umher
schwirren Sie umher

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umherschwirren.

Infinitivo I


umherschwirren
umherzuschwirren

Infinitivo II


umhergeschwirrt sein
umhergeschwirrt zu sein

Participio I


umherschwirrend

Participio II


umhergeschwirrt
  • Gestern im Garten habe ich einen riesigen Käfer zwischen den Bäumen umherschwirren sehen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umherschwirren

  • Gestern im Garten habe ich einen riesigen Käfer zwischen den Bäumen umherschwirren sehen. 
    Inglés Yesterday in the garden, I saw a huge beetle flying between the trees.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umherschwirren expresiones alemanas

Alemán umherschwirren
Inglés buzz, flutter, skitter, swirl
Ruso блуждать, кружиться
Español revolotear, zumbido
Francés tourbillonner, vagabonder
Turco dolaşmak, uçuşmak
Portugués vaguear, zumbir
Italiano ronzare, frullare in giro, sfrecciare, svolazzare, vagare, volare
Rumano vâjâi, zburda
Húngaro repdesés, zsongás
Polaco błąkać się, krążyć
Griego περιστρέφομαι, πετώ
Holandés fladderen, ronddwalen
Checo kroužit, vznášet se
Sueco fladdra, sväva
Danés flakke, svæve
Japonés 舞い上がる, 飛び回る
Catalán volar, zumbir
Finlandés pyöriä, suhista
Noruego surre, svirre
Vasco dantzan ibili, hegan ibili
Serbio lepršati, vrludati
Macedónio вртеж, летање
Esloveno leteti, tavati
Eslovaco krúžiť, vŕtať sa
Bosnio lepršati, vrludati
Croata lepršati, vrludati
Ucranio кружляти, метатися
Búlgaro блуждая, летя
Bielorruso блукаць, кружыцца
Indonesio berkeliling
Vietnamita lăn quanh, quay quanh
Uzbeko atrofda aylanish
Hindi घूमना, भटकना
Chino 到处乱转
Tailandés วุ่นวายไปมา
Coreano 떠돌다, 이리저리 헤매다
Azerbaiyano dairə fırlanmaq
Georgiano გარშემო ბრუნვა
Bengalí ঘোরাফেরা করা
Albanés rrotullohem
Maratí चारों ओर फिरणे
Nepalí चारैतिर घुम्नु
Télugu చుట్టూ తిరగడం
Letón griezties apkārt
Tamil சுற்றி செல்லுதல்
Estonio ringi liikuma
Armenio շրջվել
Kurdo leperîn, zivirîn
Hebreoלהתעופף، לנוע בחופשיות
Árabeيتحرك بشكل غير منضبط
Persoپریشان حرکت کردن
Urduبے قابو گھومنا

umherschwirren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umherschwirren
  • sich unkontrolliert bewegen
umherschwirren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umherschwirren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umherschwirren.

Tablas de verbos para la conjugación de umher·schwirren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umher·schwirren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umherschwirren und unter umherschwirren im Duden.

Conjugación umherschwirren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umherschwirr(e)... umherschwirrte... umherschwirre... umherschwirrte-
du ... umherschwirrst... umherschwirrtest... umherschwirrest... umherschwirrtestschwirr(e) umher
er ... umherschwirrt... umherschwirrte... umherschwirre... umherschwirrte-
wir ... umherschwirren... umherschwirrten... umherschwirren... umherschwirrtenschwirren umher
ihr ... umherschwirrt... umherschwirrtet... umherschwirret... umherschwirrtetschwirrt umher
sie ... umherschwirren... umherschwirrten... umherschwirren... umherschwirrtenschwirren umher

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich umherschwirr(e), ... du umherschwirrst, ... er umherschwirrt, ... wir umherschwirren, ... ihr umherschwirrt, ... sie umherschwirren
  • Pretérito: ... ich umherschwirrte, ... du umherschwirrtest, ... er umherschwirrte, ... wir umherschwirrten, ... ihr umherschwirrtet, ... sie umherschwirrten
  • Pasado perfecto: ... ich umhergeschwirrt bin, ... du umhergeschwirrt bist, ... er umhergeschwirrt ist, ... wir umhergeschwirrt sind, ... ihr umhergeschwirrt seid, ... sie umhergeschwirrt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich umhergeschwirrt war, ... du umhergeschwirrt warst, ... er umhergeschwirrt war, ... wir umhergeschwirrt waren, ... ihr umhergeschwirrt wart, ... sie umhergeschwirrt waren
  • Futuro I: ... ich umherschwirren werde, ... du umherschwirren wirst, ... er umherschwirren wird, ... wir umherschwirren werden, ... ihr umherschwirren werdet, ... sie umherschwirren werden
  • Futuro II: ... ich umhergeschwirrt sein werde, ... du umhergeschwirrt sein wirst, ... er umhergeschwirrt sein wird, ... wir umhergeschwirrt sein werden, ... ihr umhergeschwirrt sein werdet, ... sie umhergeschwirrt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich umherschwirre, ... du umherschwirrest, ... er umherschwirre, ... wir umherschwirren, ... ihr umherschwirret, ... sie umherschwirren
  • Pretérito: ... ich umherschwirrte, ... du umherschwirrtest, ... er umherschwirrte, ... wir umherschwirrten, ... ihr umherschwirrtet, ... sie umherschwirrten
  • Pasado perfecto: ... ich umhergeschwirrt sei, ... du umhergeschwirrt seiest, ... er umhergeschwirrt sei, ... wir umhergeschwirrt seien, ... ihr umhergeschwirrt seiet, ... sie umhergeschwirrt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich umhergeschwirrt wäre, ... du umhergeschwirrt wärest, ... er umhergeschwirrt wäre, ... wir umhergeschwirrt wären, ... ihr umhergeschwirrt wäret, ... sie umhergeschwirrt wären
  • Futuro I: ... ich umherschwirren werde, ... du umherschwirren werdest, ... er umherschwirren werde, ... wir umherschwirren werden, ... ihr umherschwirren werdet, ... sie umherschwirren werden
  • Futuro II: ... ich umhergeschwirrt sein werde, ... du umhergeschwirrt sein werdest, ... er umhergeschwirrt sein werde, ... wir umhergeschwirrt sein werden, ... ihr umhergeschwirrt sein werdet, ... sie umhergeschwirrt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich umherschwirren würde, ... du umherschwirren würdest, ... er umherschwirren würde, ... wir umherschwirren würden, ... ihr umherschwirren würdet, ... sie umherschwirren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umhergeschwirrt sein würde, ... du umhergeschwirrt sein würdest, ... er umhergeschwirrt sein würde, ... wir umhergeschwirrt sein würden, ... ihr umhergeschwirrt sein würdet, ... sie umhergeschwirrt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: schwirr(e) (du) umher, schwirren wir umher, schwirrt (ihr) umher, schwirren Sie umher

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umherschwirren, umherzuschwirren
  • Infinitivo II: umhergeschwirrt sein, umhergeschwirrt zu sein
  • Participio I: umherschwirrend
  • Participio II: umhergeschwirrt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2669692

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9