Conjugación del verbo umherschlendern ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umherschlendern (deambular, vagar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... umherschlendert, ... umherschlenderte y ... umhergeschlendert ist. puesto que es un verbo auxiliar de umherschlendern se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba umher- de umherschlendern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umherschlendern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umherschlendern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umherschlendern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

umher·schlendern

... umherschlendert · ... umherschlenderte · ... umhergeschlendert ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés meander around, saunter, stroll around, swan around, traipse, stroll, amble, wander

[Spiele] herumschlendern; ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen; herumschlendern

» Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern , aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. Inglés Yes, okay, we can stroll around a bit, but actually I also wanted to see the famous marketplace since we are already here.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umherschlendern.

Presente

... ich umherschlend(e)⁴r(e)⁵
... du umherschlenderst
... er umherschlendert
... wir umherschlendern
... ihr umherschlendert
... sie umherschlendern

Pretérito

... ich umherschlenderte
... du umherschlendertest
... er umherschlenderte
... wir umherschlenderten
... ihr umherschlendertet
... sie umherschlenderten

Imperativo

-
schlend(e)⁴r(e)⁵ (du) umher
-
schlendern wir umher
schlendert (ihr) umher
schlendern Sie umher

Subjuntivo I

... ich umherschlend(e)⁴re
... du umherschlenderst
... er umherschlend(e)⁴re
... wir umherschlendern
... ihr umherschlendert
... sie umherschlendern

Subjuntivo II

... ich umherschlenderte
... du umherschlendertest
... er umherschlenderte
... wir umherschlenderten
... ihr umherschlendertet
... sie umherschlenderten

Infinitivo

umherschlendern
umherzuschlendern

Participio

umherschlendernd
umhergeschlendert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo umherschlendern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umherschlend(e)⁴r(e)⁵
... du umherschlenderst
... er umherschlendert
... wir umherschlendern
... ihr umherschlendert
... sie umherschlendern

Pretérito

... ich umherschlenderte
... du umherschlendertest
... er umherschlenderte
... wir umherschlenderten
... ihr umherschlendertet
... sie umherschlenderten

Pasado perfecto

... ich umhergeschlendert bin
... du umhergeschlendert bist
... er umhergeschlendert ist
... wir umhergeschlendert sind
... ihr umhergeschlendert seid
... sie umhergeschlendert sind

Pluscuamp.

... ich umhergeschlendert war
... du umhergeschlendert warst
... er umhergeschlendert war
... wir umhergeschlendert waren
... ihr umhergeschlendert wart
... sie umhergeschlendert waren

Futuro I

... ich umherschlendern werde
... du umherschlendern wirst
... er umherschlendern wird
... wir umherschlendern werden
... ihr umherschlendern werdet
... sie umherschlendern werden

Futuro II

... ich umhergeschlendert sein werde
... du umhergeschlendert sein wirst
... er umhergeschlendert sein wird
... wir umhergeschlendert sein werden
... ihr umhergeschlendert sein werdet
... sie umhergeschlendert sein werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umherschlendern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umherschlend(e)⁴re
... du umherschlenderst
... er umherschlend(e)⁴re
... wir umherschlendern
... ihr umherschlendert
... sie umherschlendern

Subjuntivo II

... ich umherschlenderte
... du umherschlendertest
... er umherschlenderte
... wir umherschlenderten
... ihr umherschlendertet
... sie umherschlenderten

Conj. Perf.

... ich umhergeschlendert sei
... du umhergeschlendert seiest
... er umhergeschlendert sei
... wir umhergeschlendert seien
... ihr umhergeschlendert seiet
... sie umhergeschlendert seien

Conj. Pluscuam.

... ich umhergeschlendert wäre
... du umhergeschlendert wärest
... er umhergeschlendert wäre
... wir umhergeschlendert wären
... ihr umhergeschlendert wäret
... sie umhergeschlendert wären

Conj. Futuro I

... ich umherschlendern werde
... du umherschlendern werdest
... er umherschlendern werde
... wir umherschlendern werden
... ihr umherschlendern werdet
... sie umherschlendern werden

Sub. fut. II

... ich umhergeschlendert sein werde
... du umhergeschlendert sein werdest
... er umhergeschlendert sein werde
... wir umhergeschlendert sein werden
... ihr umhergeschlendert sein werdet
... sie umhergeschlendert sein werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umherschlendern würde
... du umherschlendern würdest
... er umherschlendern würde
... wir umherschlendern würden
... ihr umherschlendern würdet
... sie umherschlendern würden

Conj. pluscuam.

... ich umhergeschlendert sein würde
... du umhergeschlendert sein würdest
... er umhergeschlendert sein würde
... wir umhergeschlendert sein würden
... ihr umhergeschlendert sein würdet
... sie umhergeschlendert sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umherschlendern.

Presente

schlend(e)⁴r(e)⁵ (du) umher
schlendern wir umher
schlendert (ihr) umher
schlendern Sie umher

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umherschlendern.

Infinitivo I


umherschlendern
umherzuschlendern

Infinitivo II


umhergeschlendert sein
umhergeschlendert zu sein

Participio I


umherschlendernd

Participio II


umhergeschlendert
  • Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern , aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umherschlendern

  • Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern , aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. 
    Inglés Yes, okay, we can stroll around a bit, but actually I also wanted to see the famous marketplace since we are already here.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umherschlendern expresiones alemanas

Alemán umherschlendern
Inglés meander around, saunter, stroll around, swan around, traipse, stroll, amble, wander
Ruso слоняться, ходить без дела, бродить, блуждать
Español deambular, vagar, callejear, pasear
Francés flâner, déambuler, se balader
Turco dolaşmak, amaçsızca dolaşmak, gezmek, sırf gezmek
Portugués vaguear, passear
Italiano bighellonare, girellare, passeggiare, vagabondare
Rumano plimbare, rătăci, se plimba
Húngaro kódorog, lézeng, ténfereg, kószálni, kószálás, sétálgatás, sétálni
Polaco włóczyć się, szwendać się, wałęsać się
Griego κάνω βόλτες, αργοπορώ, περιπλανιέμαι
Holandés rondslenteren, rondhangen, rondwandelen, slenteren
Checo povalovat se, toulání
Sueco flanera, spankulera, strosa, vandra
Danés slentre
Japonés 散歩する, ぶらぶらする
Catalán passejar, vagar
Finlandés kulkia, vaellella, vaeltää
Noruego slentre, slentre rundt, vandre, vandre rundt
Vasco bide bazterretan ibili, buelta
Serbio šetati, lunjati
Macedónio шетање
Esloveno sprehajanje, sprehajati se, tavati, tavšanje
Eslovaco prechádzať, túlať sa
Bosnio šetati, lunjati
Croata šetati, lunjati
Ucranio гуляти, блукати
Búlgaro разхождайки се, блуждая
Bielorruso блуканне, блукаць
Hebreoלטייל، לשוטט
Árabeتجول، تنزه، تنقل
Persoپرسه زدن، گشت و گذار
Urduگھومنا، آوارہ گردی، بے مقصد چلنا، چلنا

umherschlendern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umherschlendern
  • [Spiele] herumschlendern, ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen, herumschlendern
umherschlendern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umherschlendern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umherschlendern.

Tablas de verbos para la conjugación de umher·schlendern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umher·schlendern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umherschlendern und unter umherschlendern im Duden.

Conjugación umherschlendern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umherschlend(e)r(e)... umherschlenderte... umherschlend(e)re... umherschlenderte-
du ... umherschlenderst... umherschlendertest... umherschlenderst... umherschlendertestschlend(e)r(e) umher
er ... umherschlendert... umherschlenderte... umherschlend(e)re... umherschlenderte-
wir ... umherschlendern... umherschlenderten... umherschlendern... umherschlendertenschlendern umher
ihr ... umherschlendert... umherschlendertet... umherschlendert... umherschlendertetschlendert umher
sie ... umherschlendern... umherschlenderten... umherschlendern... umherschlendertenschlendern umher

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich umherschlend(e)r(e), ... du umherschlenderst, ... er umherschlendert, ... wir umherschlendern, ... ihr umherschlendert, ... sie umherschlendern
  • Pretérito: ... ich umherschlenderte, ... du umherschlendertest, ... er umherschlenderte, ... wir umherschlenderten, ... ihr umherschlendertet, ... sie umherschlenderten
  • Pasado perfecto: ... ich umhergeschlendert bin, ... du umhergeschlendert bist, ... er umhergeschlendert ist, ... wir umhergeschlendert sind, ... ihr umhergeschlendert seid, ... sie umhergeschlendert sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich umhergeschlendert war, ... du umhergeschlendert warst, ... er umhergeschlendert war, ... wir umhergeschlendert waren, ... ihr umhergeschlendert wart, ... sie umhergeschlendert waren
  • Futuro I: ... ich umherschlendern werde, ... du umherschlendern wirst, ... er umherschlendern wird, ... wir umherschlendern werden, ... ihr umherschlendern werdet, ... sie umherschlendern werden
  • Futuro II: ... ich umhergeschlendert sein werde, ... du umhergeschlendert sein wirst, ... er umhergeschlendert sein wird, ... wir umhergeschlendert sein werden, ... ihr umhergeschlendert sein werdet, ... sie umhergeschlendert sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich umherschlend(e)re, ... du umherschlenderst, ... er umherschlend(e)re, ... wir umherschlendern, ... ihr umherschlendert, ... sie umherschlendern
  • Pretérito: ... ich umherschlenderte, ... du umherschlendertest, ... er umherschlenderte, ... wir umherschlenderten, ... ihr umherschlendertet, ... sie umherschlenderten
  • Pasado perfecto: ... ich umhergeschlendert sei, ... du umhergeschlendert seiest, ... er umhergeschlendert sei, ... wir umhergeschlendert seien, ... ihr umhergeschlendert seiet, ... sie umhergeschlendert seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich umhergeschlendert wäre, ... du umhergeschlendert wärest, ... er umhergeschlendert wäre, ... wir umhergeschlendert wären, ... ihr umhergeschlendert wäret, ... sie umhergeschlendert wären
  • Futuro I: ... ich umherschlendern werde, ... du umherschlendern werdest, ... er umherschlendern werde, ... wir umherschlendern werden, ... ihr umherschlendern werdet, ... sie umherschlendern werden
  • Futuro II: ... ich umhergeschlendert sein werde, ... du umhergeschlendert sein werdest, ... er umhergeschlendert sein werde, ... wir umhergeschlendert sein werden, ... ihr umhergeschlendert sein werdet, ... sie umhergeschlendert sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich umherschlendern würde, ... du umherschlendern würdest, ... er umherschlendern würde, ... wir umherschlendern würden, ... ihr umherschlendern würdet, ... sie umherschlendern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umhergeschlendert sein würde, ... du umhergeschlendert sein würdest, ... er umhergeschlendert sein würde, ... wir umhergeschlendert sein würden, ... ihr umhergeschlendert sein würdet, ... sie umhergeschlendert sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: schlend(e)r(e) (du) umher, schlendern wir umher, schlendert (ihr) umher, schlendern Sie umher

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umherschlendern, umherzuschlendern
  • Infinitivo II: umhergeschlendert sein, umhergeschlendert zu sein
  • Participio I: umherschlendernd
  • Participio II: umhergeschlendert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1173553

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1173553

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9