Conjugación del verbo umgruppieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umgruppieren (reagrupar, reagrupación) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... umgruppiert, ... umgruppierte y ... umgruppiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de umgruppieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umgruppieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umgruppieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umgruppieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umgruppieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

um·gruppieren

... umgruppiert · ... umgruppierte · ... umgruppiert hat

Inglés regroup, rearrange, reclassify, redeploy, transpose, reallocate, reassign, reorganize

einer anderen Gruppe zuweisen, innerhalb eines Teams ein anderes Zusammenspiel der Mitglieder einführen, Gruppen umziehen lassen; reorganisieren, neu ordnen, umdirigieren, neu organisieren, umorganisieren

(sich+A, acus.)

» Wir müssen unsere Handballmannschaft umgruppieren , die jetzige Aufstellung ist nicht optimal. Inglés We need to reorganize our handball team, the current lineup is not optimal.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umgruppieren.

Presente

... ich umgruppier(e)⁵
... du umgruppierst
... er umgruppiert
... wir umgruppieren
... ihr umgruppiert
... sie umgruppieren

Pretérito

... ich umgruppierte
... du umgruppiertest
... er umgruppierte
... wir umgruppierten
... ihr umgruppiertet
... sie umgruppierten

Imperativo

-
gruppier(e)⁵ (du) um
-
gruppieren wir um
gruppiert (ihr) um
gruppieren Sie um

Subjuntivo I

... ich umgruppiere
... du umgruppierest
... er umgruppiere
... wir umgruppieren
... ihr umgruppieret
... sie umgruppieren

Subjuntivo II

... ich umgruppierte
... du umgruppiertest
... er umgruppierte
... wir umgruppierten
... ihr umgruppiertet
... sie umgruppierten

Infinitivo

umgruppieren
umzugruppieren

Participio

umgruppierend
umgruppiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo umgruppieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umgruppier(e)⁵
... du umgruppierst
... er umgruppiert
... wir umgruppieren
... ihr umgruppiert
... sie umgruppieren

Pretérito

... ich umgruppierte
... du umgruppiertest
... er umgruppierte
... wir umgruppierten
... ihr umgruppiertet
... sie umgruppierten

Pasado perfecto

... ich umgruppiert habe
... du umgruppiert hast
... er umgruppiert hat
... wir umgruppiert haben
... ihr umgruppiert habt
... sie umgruppiert haben

Pluscuamp.

... ich umgruppiert hatte
... du umgruppiert hattest
... er umgruppiert hatte
... wir umgruppiert hatten
... ihr umgruppiert hattet
... sie umgruppiert hatten

Futuro I

... ich umgruppieren werde
... du umgruppieren wirst
... er umgruppieren wird
... wir umgruppieren werden
... ihr umgruppieren werdet
... sie umgruppieren werden

Futuro II

... ich umgruppiert haben werde
... du umgruppiert haben wirst
... er umgruppiert haben wird
... wir umgruppiert haben werden
... ihr umgruppiert haben werdet
... sie umgruppiert haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umgruppieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umgruppiere
... du umgruppierest
... er umgruppiere
... wir umgruppieren
... ihr umgruppieret
... sie umgruppieren

Subjuntivo II

... ich umgruppierte
... du umgruppiertest
... er umgruppierte
... wir umgruppierten
... ihr umgruppiertet
... sie umgruppierten

Conj. Perf.

... ich umgruppiert habe
... du umgruppiert habest
... er umgruppiert habe
... wir umgruppiert haben
... ihr umgruppiert habet
... sie umgruppiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich umgruppiert hätte
... du umgruppiert hättest
... er umgruppiert hätte
... wir umgruppiert hätten
... ihr umgruppiert hättet
... sie umgruppiert hätten

Conj. Futuro I

... ich umgruppieren werde
... du umgruppieren werdest
... er umgruppieren werde
... wir umgruppieren werden
... ihr umgruppieren werdet
... sie umgruppieren werden

Sub. fut. II

... ich umgruppiert haben werde
... du umgruppiert haben werdest
... er umgruppiert haben werde
... wir umgruppiert haben werden
... ihr umgruppiert haben werdet
... sie umgruppiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umgruppieren würde
... du umgruppieren würdest
... er umgruppieren würde
... wir umgruppieren würden
... ihr umgruppieren würdet
... sie umgruppieren würden

Conj. pluscuam.

... ich umgruppiert haben würde
... du umgruppiert haben würdest
... er umgruppiert haben würde
... wir umgruppiert haben würden
... ihr umgruppiert haben würdet
... sie umgruppiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umgruppieren.

Presente

gruppier(e)⁵ (du) um
gruppieren wir um
gruppiert (ihr) um
gruppieren Sie um

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umgruppieren.

Infinitivo I


umgruppieren
umzugruppieren

Infinitivo II


umgruppiert haben
umgruppiert zu haben

Participio I


umgruppierend

Participio II


umgruppiert
  • Wir müssen unsere Handballmannschaft umgruppieren , die jetzige Aufstellung ist nicht optimal. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umgruppieren

  • Wir müssen unsere Handballmannschaft umgruppieren , die jetzige Aufstellung ist nicht optimal. 
    Inglés We need to reorganize our handball team, the current lineup is not optimal.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umgruppieren expresiones alemanas

Alemán umgruppieren
Inglés regroup, rearrange, reclassify, redeploy, transpose, reallocate, reassign, reorganize
Ruso группировать иначе, группировать по-другому, перегруппировать, перегруппировывать, перестраиваться, перестроиться, разворачивать, сгруппировать иначе
Español reagrupar, reagrupación, reorganizar
Francés disposer autrement, placer autrement, redéployer, regrouper, réarranger, reclasser, réaffecter
Turco yeniden gruplandırmak, gruplandırmak, yeniden düzenlemek
Portugués reagrupar, redistribuir, reorganizar
Italiano disporre diversamente, raggruppare diversamente, riclassificare, riorganizzare
Rumano regrupa, redistribui
Húngaro csoportosítani, átsorolni
Polaco przegrupować, przegrupowywać, przesunąć grupę, przyporządkować
Griego ανασυντάσσω, ανακατανομή, ομαδοποίηση
Holandés anders groeperen, hergroeperen, herindelen
Checo přeskupovat, přeskupovatpit, přesunout, přeřadit
Sueco omgruppera, omorganisera
Danés omgruppere
Japonés グループ変更, 再編成する
Catalán reclassificar, redistribuir
Finlandés ryhmittää, uudelleenryhmittää
Noruego endre gruppe, omgruppere
Vasco berregistatu, taldea aldatu
Serbio pregrupisati, promeniti grupu
Macedónio пренасочување, преуредување
Esloveno premestiti, preurediti
Eslovaco presunúť do inej skupiny, preusporiadať
Bosnio pregrupisati, promijeniti grupu
Croata pregrupirati, premjestiti
Ucranio перегрупувати, перемістити групу
Búlgaro пренареждам, пренасочвам
Bielorruso перагрупаваць
Hebreoמיון מחדש، שינוי קבוצה
Árabeإعادة تنظيم، إعادة توزيع
Persoتغییر گروه، گروه‌بندی مجدد
Urduدوسری گروپ میں منتقل کرنا، گروپ تبدیل کرنا

umgruppieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umgruppieren
  • einer anderen Gruppe zuweisen, innerhalb eines Teams ein anderes Zusammenspiel der Mitglieder einführen, Gruppen umziehen lassen, reorganisieren, neu ordnen, umdirigieren, neu organisieren, umorganisieren
umgruppieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umgruppieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umgruppieren.

Tablas de verbos para la conjugación de um·gruppieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·gruppieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umgruppieren und unter umgruppieren im Duden.

Conjugación umgruppieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umgruppier(e)... umgruppierte... umgruppiere... umgruppierte-
du ... umgruppierst... umgruppiertest... umgruppierest... umgruppiertestgruppier(e) um
er ... umgruppiert... umgruppierte... umgruppiere... umgruppierte-
wir ... umgruppieren... umgruppierten... umgruppieren... umgruppiertengruppieren um
ihr ... umgruppiert... umgruppiertet... umgruppieret... umgruppiertetgruppiert um
sie ... umgruppieren... umgruppierten... umgruppieren... umgruppiertengruppieren um

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich umgruppier(e), ... du umgruppierst, ... er umgruppiert, ... wir umgruppieren, ... ihr umgruppiert, ... sie umgruppieren
  • Pretérito: ... ich umgruppierte, ... du umgruppiertest, ... er umgruppierte, ... wir umgruppierten, ... ihr umgruppiertet, ... sie umgruppierten
  • Pasado perfecto: ... ich umgruppiert habe, ... du umgruppiert hast, ... er umgruppiert hat, ... wir umgruppiert haben, ... ihr umgruppiert habt, ... sie umgruppiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgruppiert hatte, ... du umgruppiert hattest, ... er umgruppiert hatte, ... wir umgruppiert hatten, ... ihr umgruppiert hattet, ... sie umgruppiert hatten
  • Futuro I: ... ich umgruppieren werde, ... du umgruppieren wirst, ... er umgruppieren wird, ... wir umgruppieren werden, ... ihr umgruppieren werdet, ... sie umgruppieren werden
  • Futuro II: ... ich umgruppiert haben werde, ... du umgruppiert haben wirst, ... er umgruppiert haben wird, ... wir umgruppiert haben werden, ... ihr umgruppiert haben werdet, ... sie umgruppiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich umgruppiere, ... du umgruppierest, ... er umgruppiere, ... wir umgruppieren, ... ihr umgruppieret, ... sie umgruppieren
  • Pretérito: ... ich umgruppierte, ... du umgruppiertest, ... er umgruppierte, ... wir umgruppierten, ... ihr umgruppiertet, ... sie umgruppierten
  • Pasado perfecto: ... ich umgruppiert habe, ... du umgruppiert habest, ... er umgruppiert habe, ... wir umgruppiert haben, ... ihr umgruppiert habet, ... sie umgruppiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgruppiert hätte, ... du umgruppiert hättest, ... er umgruppiert hätte, ... wir umgruppiert hätten, ... ihr umgruppiert hättet, ... sie umgruppiert hätten
  • Futuro I: ... ich umgruppieren werde, ... du umgruppieren werdest, ... er umgruppieren werde, ... wir umgruppieren werden, ... ihr umgruppieren werdet, ... sie umgruppieren werden
  • Futuro II: ... ich umgruppiert haben werde, ... du umgruppiert haben werdest, ... er umgruppiert haben werde, ... wir umgruppiert haben werden, ... ihr umgruppiert haben werdet, ... sie umgruppiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich umgruppieren würde, ... du umgruppieren würdest, ... er umgruppieren würde, ... wir umgruppieren würden, ... ihr umgruppieren würdet, ... sie umgruppieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgruppiert haben würde, ... du umgruppiert haben würdest, ... er umgruppiert haben würde, ... wir umgruppiert haben würden, ... ihr umgruppiert haben würdet, ... sie umgruppiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: gruppier(e) (du) um, gruppieren wir um, gruppiert (ihr) um, gruppieren Sie um

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umgruppieren, umzugruppieren
  • Infinitivo II: umgruppiert haben, umgruppiert zu haben
  • Participio I: umgruppierend
  • Participio II: umgruppiert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 945160

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 945160

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umgruppieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9