Conjugación del verbo umarbeiten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umarbeiten (modificar, transformar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... umarbeitet, ... umarbeitete y ... umgearbeitet hat. puesto que es un verbo auxiliar de umarbeiten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umarbeiten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umarbeiten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umarbeiten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umarbeiten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

um·arbeiten

... umarbeitet · ... umarbeitete · ... umgearbeitet hat

 extensión con -e 

Inglés revise, re-engineer, rework, adapt, alter, make over, modify, reconstruct, remake, remodel, reshape, revamp, rewrite, transform, translate

/ˈʊmˌaʁbaɪ̯tən/ · /ˈaʁbaɪ̯tət ʊm/ · /ˈaʁbaɪ̯tə ʊm/ · /ˈʊmɡəˈaʁbaɪ̯tət/

gründlich verändern; ein fertiges Stück noch einmal verändern; aufpolieren, überschreiben, überarbeiten, umschreiben

(acus., zu+D)

» Bei uns können Sie geerbten Schmuck umarbeiten lassen. Inglés With us, you can have inherited jewelry remodeled.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umarbeiten.

Presente

... ich umarbeit(e)⁵
... du umarbeitest
... er umarbeitet
... wir umarbeiten
... ihr umarbeitet
... sie umarbeiten

Pretérito

... ich umarbeitete
... du umarbeitetest
... er umarbeitete
... wir umarbeiteten
... ihr umarbeitetet
... sie umarbeiteten

Imperativo

-
arbeit(e)⁵ (du) um
-
arbeiten wir um
arbeitet (ihr) um
arbeiten Sie um

Subjuntivo I

... ich umarbeite
... du umarbeitest
... er umarbeite
... wir umarbeiten
... ihr umarbeitet
... sie umarbeiten

Subjuntivo II

... ich umarbeitete
... du umarbeitetest
... er umarbeitete
... wir umarbeiteten
... ihr umarbeitetet
... sie umarbeiteten

Infinitivo

umarbeiten
umzuarbeiten

Participio

umarbeitend
umgearbeitet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo umarbeiten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umarbeit(e)⁵
... du umarbeitest
... er umarbeitet
... wir umarbeiten
... ihr umarbeitet
... sie umarbeiten

Pretérito

... ich umarbeitete
... du umarbeitetest
... er umarbeitete
... wir umarbeiteten
... ihr umarbeitetet
... sie umarbeiteten

Pasado perfecto

... ich umgearbeitet habe
... du umgearbeitet hast
... er umgearbeitet hat
... wir umgearbeitet haben
... ihr umgearbeitet habt
... sie umgearbeitet haben

Pluscuamp.

... ich umgearbeitet hatte
... du umgearbeitet hattest
... er umgearbeitet hatte
... wir umgearbeitet hatten
... ihr umgearbeitet hattet
... sie umgearbeitet hatten

Futuro I

... ich umarbeiten werde
... du umarbeiten wirst
... er umarbeiten wird
... wir umarbeiten werden
... ihr umarbeiten werdet
... sie umarbeiten werden

Futuro II

... ich umgearbeitet haben werde
... du umgearbeitet haben wirst
... er umgearbeitet haben wird
... wir umgearbeitet haben werden
... ihr umgearbeitet haben werdet
... sie umgearbeitet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umarbeiten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umarbeite
... du umarbeitest
... er umarbeite
... wir umarbeiten
... ihr umarbeitet
... sie umarbeiten

Subjuntivo II

... ich umarbeitete
... du umarbeitetest
... er umarbeitete
... wir umarbeiteten
... ihr umarbeitetet
... sie umarbeiteten

Conj. Perf.

... ich umgearbeitet habe
... du umgearbeitet habest
... er umgearbeitet habe
... wir umgearbeitet haben
... ihr umgearbeitet habet
... sie umgearbeitet haben

Conj. Pluscuam.

... ich umgearbeitet hätte
... du umgearbeitet hättest
... er umgearbeitet hätte
... wir umgearbeitet hätten
... ihr umgearbeitet hättet
... sie umgearbeitet hätten

Conj. Futuro I

... ich umarbeiten werde
... du umarbeiten werdest
... er umarbeiten werde
... wir umarbeiten werden
... ihr umarbeiten werdet
... sie umarbeiten werden

Sub. fut. II

... ich umgearbeitet haben werde
... du umgearbeitet haben werdest
... er umgearbeitet haben werde
... wir umgearbeitet haben werden
... ihr umgearbeitet haben werdet
... sie umgearbeitet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umarbeiten würde
... du umarbeiten würdest
... er umarbeiten würde
... wir umarbeiten würden
... ihr umarbeiten würdet
... sie umarbeiten würden

Conj. pluscuam.

... ich umgearbeitet haben würde
... du umgearbeitet haben würdest
... er umgearbeitet haben würde
... wir umgearbeitet haben würden
... ihr umgearbeitet haben würdet
... sie umgearbeitet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umarbeiten.

Presente

arbeit(e)⁵ (du) um
arbeiten wir um
arbeitet (ihr) um
arbeiten Sie um

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umarbeiten.

Infinitivo I


umarbeiten
umzuarbeiten

Infinitivo II


umgearbeitet haben
umgearbeitet zu haben

Participio I


umarbeitend

Participio II


umgearbeitet
  • Bei uns können Sie geerbten Schmuck umarbeiten lassen. 
  • Er sollte noch einmal versuchen, den Schluss des Romans umzuarbeiten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umarbeiten

  • Bei uns können Sie geerbten Schmuck umarbeiten lassen. 
    Inglés With us, you can have inherited jewelry remodeled.
  • Er sollte noch einmal versuchen, den Schluss des Romans umzuarbeiten . 
    Inglés He should try again to revise the ending of the novel.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umarbeiten expresiones alemanas

Alemán umarbeiten
Inglés revise, re-engineer, rework, adapt, alter, make over, modify, reconstruct
Ruso изменить, переработать, переделать, переделывать, перерабатывать, перешивать, перешить
Español modificar, transformar, adaptar, arreglar, convertir, rehacer, revisar
Francés modifier, transformer, remanier, retravailler, réviser, réécrire
Turco değiştirmek, yeniden işlemek, başka bir şekilde düzenlemek, düzeltmek
Portugués modificar, adaptar, reformar, retrabalhar, revisar, transformar
Italiano modificare, rielaborare, rifare, rimaneggiare, rivedere, trasformare
Rumano modifica, reconstrui, schimba
Húngaro átalakít, megváltoztat, módosít, átdolgoz
Polaco przerabiać, przerobić, adaptować, zaadaptować, zmieniać, zmienić
Griego αναθεώρηση, μεταποιώ, μεταρρύθμιση, ξαναδουλεύω, ξαναεπεξεργάζομαι, τροποποίηση
Holandés omwerken, bewerken, herwerken, herzien
Checo předělat, přepracovávat, přepracovávatovat, přetvořit, upravit, změnit
Sueco bearbeta, omarbeta
Danés omarbejde, ændre, ændre grundlæggende
Japonés 修正する, 再構築, 改訂, 改訂する
Catalán modificar, revisar, transformar
Finlandés muokata, työstää, uudistaa
Noruego omarbeide, bearbeide, forandre grundig
Vasco aldatu, berregin, berregitu
Serbio izmijeniti, preoblikovati, prepraviti, temeljno promeniti
Macedónio преработка, преработување, промена
Esloveno predelati, spremeniti, temeljito spremeniti
Eslovaco prepracovať, upraviť, zmeniť
Bosnio prepraviti, izmijeniti, temeljno promijeniti
Croata izmijeniti, preoblikovati, prepraviti, temeljito promijeniti
Ucranio змінити, переробити
Búlgaro преработвам, преработка, променям
Bielorruso змяніць, перарабіць
Indonesio merevisi, merombak
Vietnamita chỉnh sửa lại, tái cấu trúc
Uzbeko qayta ishlash, qaytadan ishlab chiqish
Hindi संशोधित करना
Chino 全面改造, 再加工, 彻底改造, 改写
Tailandés ปรับปรุงใหม่, ปรับโครงสร้างใหม่, แก้ใหม่
Coreano 개편하다, 재작업하다, 전면 개편하다
Azerbaiyano yenidən düzəltmək, yenidən işləmək, yenidən redaktə etmək
Georgiano გადამუშავება
Bengalí পুনরায় সংশোধন, পুনর্গঠন করা, পুনর্নির্মাণ করা
Albanés riformoj, rimodeloj, riredaktim
Maratí पुनः संशोधित करणे, पुनर्रचना करणे
Nepalí पुनः संशोधित गर्नु, पुनः सम्पादन गर्नु, पुनरलेखन
Télugu మళ్లీ సవరించడం, సవరించు
Letón pārbūvēt, pārstrādāt
Tamil திருத்தம் செய்யுதல், திருத்து
Estonio taas töötama
Armenio վերամշակել, վերափոխել
Kurdo biguhertin, guhertin, nûkirin
Hebreoלשנות، לעבד
Árabeإعادة صياغة، تعديل شامل
Persoبازنگری، تغییر اساسی، تغییر دادن
Urduبنیادی تبدیلی، دوبارہ تبدیل کرنا

umarbeiten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umarbeiten
  • gründlich verändern, ein fertiges Stück noch einmal verändern, aufpolieren, überschreiben, überarbeiten, umschreiben
umarbeiten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para umarbeiten

  • jemand/etwas arbeitet etwas zu etwas um
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umarbeiten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umarbeiten.

Tablas de verbos para la conjugación de um·arbeiten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·arbeiten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umarbeiten und unter umarbeiten im Duden.

Conjugación umarbeiten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umarbeit(e)... umarbeitete... umarbeite... umarbeitete-
du ... umarbeitest... umarbeitetest... umarbeitest... umarbeitetestarbeit(e) um
er ... umarbeitet... umarbeitete... umarbeite... umarbeitete-
wir ... umarbeiten... umarbeiteten... umarbeiten... umarbeitetenarbeiten um
ihr ... umarbeitet... umarbeitetet... umarbeitet... umarbeitetetarbeitet um
sie ... umarbeiten... umarbeiteten... umarbeiten... umarbeitetenarbeiten um

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich umarbeit(e), ... du umarbeitest, ... er umarbeitet, ... wir umarbeiten, ... ihr umarbeitet, ... sie umarbeiten
  • Pretérito: ... ich umarbeitete, ... du umarbeitetest, ... er umarbeitete, ... wir umarbeiteten, ... ihr umarbeitetet, ... sie umarbeiteten
  • Pasado perfecto: ... ich umgearbeitet habe, ... du umgearbeitet hast, ... er umgearbeitet hat, ... wir umgearbeitet haben, ... ihr umgearbeitet habt, ... sie umgearbeitet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgearbeitet hatte, ... du umgearbeitet hattest, ... er umgearbeitet hatte, ... wir umgearbeitet hatten, ... ihr umgearbeitet hattet, ... sie umgearbeitet hatten
  • Futuro I: ... ich umarbeiten werde, ... du umarbeiten wirst, ... er umarbeiten wird, ... wir umarbeiten werden, ... ihr umarbeiten werdet, ... sie umarbeiten werden
  • Futuro II: ... ich umgearbeitet haben werde, ... du umgearbeitet haben wirst, ... er umgearbeitet haben wird, ... wir umgearbeitet haben werden, ... ihr umgearbeitet haben werdet, ... sie umgearbeitet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich umarbeite, ... du umarbeitest, ... er umarbeite, ... wir umarbeiten, ... ihr umarbeitet, ... sie umarbeiten
  • Pretérito: ... ich umarbeitete, ... du umarbeitetest, ... er umarbeitete, ... wir umarbeiteten, ... ihr umarbeitetet, ... sie umarbeiteten
  • Pasado perfecto: ... ich umgearbeitet habe, ... du umgearbeitet habest, ... er umgearbeitet habe, ... wir umgearbeitet haben, ... ihr umgearbeitet habet, ... sie umgearbeitet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgearbeitet hätte, ... du umgearbeitet hättest, ... er umgearbeitet hätte, ... wir umgearbeitet hätten, ... ihr umgearbeitet hättet, ... sie umgearbeitet hätten
  • Futuro I: ... ich umarbeiten werde, ... du umarbeiten werdest, ... er umarbeiten werde, ... wir umarbeiten werden, ... ihr umarbeiten werdet, ... sie umarbeiten werden
  • Futuro II: ... ich umgearbeitet haben werde, ... du umgearbeitet haben werdest, ... er umgearbeitet haben werde, ... wir umgearbeitet haben werden, ... ihr umgearbeitet haben werdet, ... sie umgearbeitet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich umarbeiten würde, ... du umarbeiten würdest, ... er umarbeiten würde, ... wir umarbeiten würden, ... ihr umarbeiten würdet, ... sie umarbeiten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgearbeitet haben würde, ... du umgearbeitet haben würdest, ... er umgearbeitet haben würde, ... wir umgearbeitet haben würden, ... ihr umgearbeitet haben würdet, ... sie umgearbeitet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: arbeit(e) (du) um, arbeiten wir um, arbeitet (ihr) um, arbeiten Sie um

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umarbeiten, umzuarbeiten
  • Infinitivo II: umgearbeitet haben, umgearbeitet zu haben
  • Participio I: umarbeitend
  • Participio II: umgearbeitet

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umarbeiten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 945730

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 945730

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9