Conjugación del verbo überrollen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo überrollen (atropellar, arrollar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... überrollt, ... überrollte y ... überrollt hat. puesto que es un verbo auxiliar de überrollen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überrollen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überrollen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überrollen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überrollen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

inseparable
überrollen
separable
über·rollen

regular · haben · inseparable

überrollen

... überrollt · ... überrollte · ... überrollt hat

Inglés run over, go through, overrun, overshoot, roll over

/ˈyːbɐˌʁɔlən/ · /ˈyːbɐˌʁɔlt/ · /ˈyːbɐˌʁɔltə/ · /ˈyːbɐˌʁɔlt/

mit einem Fahrzeug über jemanden rollen; überfahren

(acus.)

» Tom wurde von einem Laster überrollt . Inglés Tom got run over by a truck.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo überrollen.

Presente

... ich überroll(e)⁵
... du überrollst
... er überrollt
... wir überrollen
... ihr überrollt
... sie überrollen

Pretérito

... ich überrollte
... du überrolltest
... er überrollte
... wir überrollten
... ihr überrolltet
... sie überrollten

Imperativo

-
überroll(e)⁵ (du)
-
überrollen wir
überrollt (ihr)
überrollen Sie

Subjuntivo I

... ich überrolle
... du überrollest
... er überrolle
... wir überrollen
... ihr überrollet
... sie überrollen

Subjuntivo II

... ich überrollte
... du überrolltest
... er überrollte
... wir überrollten
... ihr überrolltet
... sie überrollten

Infinitivo

überrollen
zu überrollen

Participio

überrollend
überrollt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo überrollen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich überroll(e)⁵
... du überrollst
... er überrollt
... wir überrollen
... ihr überrollt
... sie überrollen

Pretérito

... ich überrollte
... du überrolltest
... er überrollte
... wir überrollten
... ihr überrolltet
... sie überrollten

Pasado perfecto

... ich überrollt habe
... du überrollt hast
... er überrollt hat
... wir überrollt haben
... ihr überrollt habt
... sie überrollt haben

Pluscuamp.

... ich überrollt hatte
... du überrollt hattest
... er überrollt hatte
... wir überrollt hatten
... ihr überrollt hattet
... sie überrollt hatten

Futuro I

... ich überrollen werde
... du überrollen wirst
... er überrollen wird
... wir überrollen werden
... ihr überrollen werdet
... sie überrollen werden

Futuro II

... ich überrollt haben werde
... du überrollt haben wirst
... er überrollt haben wird
... wir überrollt haben werden
... ihr überrollt haben werdet
... sie überrollt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo überrollen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich überrolle
... du überrollest
... er überrolle
... wir überrollen
... ihr überrollet
... sie überrollen

Subjuntivo II

... ich überrollte
... du überrolltest
... er überrollte
... wir überrollten
... ihr überrolltet
... sie überrollten

Conj. Perf.

... ich überrollt habe
... du überrollt habest
... er überrollt habe
... wir überrollt haben
... ihr überrollt habet
... sie überrollt haben

Conj. Pluscuam.

... ich überrollt hätte
... du überrollt hättest
... er überrollt hätte
... wir überrollt hätten
... ihr überrollt hättet
... sie überrollt hätten

Conj. Futuro I

... ich überrollen werde
... du überrollen werdest
... er überrollen werde
... wir überrollen werden
... ihr überrollen werdet
... sie überrollen werden

Sub. fut. II

... ich überrollt haben werde
... du überrollt haben werdest
... er überrollt haben werde
... wir überrollt haben werden
... ihr überrollt haben werdet
... sie überrollt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich überrollen würde
... du überrollen würdest
... er überrollen würde
... wir überrollen würden
... ihr überrollen würdet
... sie überrollen würden

Conj. pluscuam.

... ich überrollt haben würde
... du überrollt haben würdest
... er überrollt haben würde
... wir überrollt haben würden
... ihr überrollt haben würdet
... sie überrollt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo überrollen.

Presente

überroll(e)⁵ (du)
überrollen wir
überrollt (ihr)
überrollen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para überrollen.

Infinitivo I


überrollen
zu überrollen

Infinitivo II


überrollt haben
überrollt zu haben

Participio I


überrollend

Participio II


überrollt
  • Tom wurde von einem Laster überrollt . 
  • Trotz Bremsung habe der Güterzug die Platten überrollt . 
  • Eine Straßenbahn ist außer Kontrolle geraten und droht fünf Personen zu überrollen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para überrollen

  • Tom wurde von einem Laster überrollt . 
    Inglés Tom got run over by a truck.
  • Trotz Bremsung habe der Güterzug die Platten überrollt . 
    Inglés Despite braking, the freight train ran over the plates.
  • Eine Straßenbahn ist außer Kontrolle geraten und droht fünf Personen zu überrollen . 
    Inglés A tram has lost control and threatens to run over five people.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überrollen expresiones alemanas

Alemán überrollen
Inglés run over, go through, overrun, overshoot, roll over
Ruso сбить, наезжать, наехать, переезжать, переехать, прокатиться, прокатываться, сбивать
Español atropellar, arrollar, avasallar
Francés écraser, déferler dans, déferler sur, renverser, rouler sur
Turco ezip geçmek, ezmek, üstünden geçmek
Portugués atropelar
Italiano investire, sopraffare, travolgere
Rumano călca
Húngaro átszaladni
Polaco najechać, najeżdżać, przejechać, przetaczać się, przetoczyć się
Griego πατάω, πατήμα
Holandés overrijden, meesleuren, omverrijden, ondersneeuwen, overrompelen
Checo přejít, přejíždět
Sueco rulla över
Danés rulle over
Japonés 押しつぶす, 轢く
Catalán atropellar
Finlandés ajaa yli, ylittää
Noruego rulle over
Vasco gainetik pasatu, harrapatu
Serbio pregaziti, preći
Macedónio превртување
Esloveno prevaliti
Eslovaco prejsť, zraziť
Bosnio pregaziti, preći
Croata pregaziti, pregaziti nekoga
Ucranio перекатити, переїхати
Búlgaro превозвам, прескачам
Bielorruso заваляць, параніць
Indonesio menabrak
Vietnamita đâm xe
Uzbeko bosib o'tmoq
Hindi रौंदना
Chino 碾过
Tailandés ทับ
Coreano 차로 치다
Azerbaiyano vurub keçmək
Georgiano ავტომობილით გადამტეხვა
Bengalí গাড়ি চাপা দেওয়া
Albanés tërheq me makinën
Maratí रौंदणे
Nepalí ठक्कर दिनु
Télugu కారు కొట్టడం
Letón pārbraukt kādu
Tamil மிதிக்க, மேல் ஏறி மிதிக்க
Estonio üle sõitma
Armenio վրայով անցնել, տրորել
Kurdo li ser derbas bûn
Hebreoלדרוס
Árabeدهس
Persoزیر گرفتن
Urduکچلنا، گزر جانا

überrollen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überrollen
  • mit einem Fahrzeug über jemanden rollen, überfahren
  • abrollend überstreifen, überfahren, über jemanden fahren
überrollen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überrollen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo überrollen.

Tablas de verbos para la conjugación de überrollen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo überrollen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überrollen und unter überrollen im Duden.

Conjugación überrollen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... überroll(e)... überrollte... überrolle... überrollte-
du ... überrollst... überrolltest... überrollest... überrolltestüberroll(e)
er ... überrollt... überrollte... überrolle... überrollte-
wir ... überrollen... überrollten... überrollen... überrolltenüberrollen
ihr ... überrollt... überrolltet... überrollet... überrolltetüberrollt
sie ... überrollen... überrollten... überrollen... überrolltenüberrollen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich überroll(e), ... du überrollst, ... er überrollt, ... wir überrollen, ... ihr überrollt, ... sie überrollen
  • Pretérito: ... ich überrollte, ... du überrolltest, ... er überrollte, ... wir überrollten, ... ihr überrolltet, ... sie überrollten
  • Pasado perfecto: ... ich überrollt habe, ... du überrollt hast, ... er überrollt hat, ... wir überrollt haben, ... ihr überrollt habt, ... sie überrollt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich überrollt hatte, ... du überrollt hattest, ... er überrollt hatte, ... wir überrollt hatten, ... ihr überrollt hattet, ... sie überrollt hatten
  • Futuro I: ... ich überrollen werde, ... du überrollen wirst, ... er überrollen wird, ... wir überrollen werden, ... ihr überrollen werdet, ... sie überrollen werden
  • Futuro II: ... ich überrollt haben werde, ... du überrollt haben wirst, ... er überrollt haben wird, ... wir überrollt haben werden, ... ihr überrollt haben werdet, ... sie überrollt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich überrolle, ... du überrollest, ... er überrolle, ... wir überrollen, ... ihr überrollet, ... sie überrollen
  • Pretérito: ... ich überrollte, ... du überrolltest, ... er überrollte, ... wir überrollten, ... ihr überrolltet, ... sie überrollten
  • Pasado perfecto: ... ich überrollt habe, ... du überrollt habest, ... er überrollt habe, ... wir überrollt haben, ... ihr überrollt habet, ... sie überrollt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich überrollt hätte, ... du überrollt hättest, ... er überrollt hätte, ... wir überrollt hätten, ... ihr überrollt hättet, ... sie überrollt hätten
  • Futuro I: ... ich überrollen werde, ... du überrollen werdest, ... er überrollen werde, ... wir überrollen werden, ... ihr überrollen werdet, ... sie überrollen werden
  • Futuro II: ... ich überrollt haben werde, ... du überrollt haben werdest, ... er überrollt haben werde, ... wir überrollt haben werden, ... ihr überrollt haben werdet, ... sie überrollt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich überrollen würde, ... du überrollen würdest, ... er überrollen würde, ... wir überrollen würden, ... ihr überrollen würdet, ... sie überrollen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich überrollt haben würde, ... du überrollt haben würdest, ... er überrollt haben würde, ... wir überrollt haben würden, ... ihr überrollt haben würdet, ... sie überrollt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: überroll(e) (du), überrollen wir, überrollt (ihr), überrollen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: überrollen, zu überrollen
  • Infinitivo II: überrollt haben, überrollt zu haben
  • Participio I: überrollend
  • Participio II: überrollt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 893941

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überrollen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1221038, 893941

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3890274

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9