Conjugación del verbo ausrollen

El verbo ausrollen (extender, aplacar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son rollt aus, rollte aus y hat ausgerollt. puesto que es un verbo auxiliar de ausrollen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba aus- de ausrollen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausrollen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausrollen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausrollen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben

aus·rollen

sein

aus·rollen

C2 · regular · haben · separable

aus·rollen

rollt aus · rollte aus · hat ausgerollt

roll out, spread out, unreel, unroll

/aʊsˈʁɔlən/ · /ʁɔlt aʊs/ · /ʁɔltə aʊs/ · /aʊsɡəˈʁɔlt/

der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln; mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten; aufrollen, austreiben, auseinanderrollen, auswälgern

(acus.)

» Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten ausgerollt , uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken. We had spread a blanket in the shade at the swimming pool, lay on our backs, unpacked cherries, and tried to spit the pits as high as possible.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausrollen.

Presente

ich	roll(e)⁵	aus
du	rollst	aus
er	rollt	aus
wir	rollen	aus
ihr	rollt	aus
sie	rollen	aus

Pretérito

ich	rollte	aus
du	rolltest	aus
er	rollte	aus
wir	rollten	aus
ihr	rolltet	aus
sie	rollten	aus

Imperativo

-
roll(e)⁵	(du)	aus
-
rollen	wir	aus
rollt	(ihr)	aus
rollen	Sie	aus

Subjuntivo I

ich	rolle	aus
du	rollest	aus
er	rolle	aus
wir	rollen	aus
ihr	rollet	aus
sie	rollen	aus

Subjuntivo II

ich	rollte	aus
du	rolltest	aus
er	rollte	aus
wir	rollten	aus
ihr	rolltet	aus
sie	rollten	aus

Infinitivo

ausrollen

auszurollen

Participio

ausrollend

ausgerollt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ausrollen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	roll(e)⁵	aus
du	rollst	aus
er	rollt	aus
wir	rollen	aus
ihr	rollt	aus
sie	rollen	aus

Pretérito

ich	rollte	aus
du	rolltest	aus
er	rollte	aus
wir	rollten	aus
ihr	rolltet	aus
sie	rollten	aus

Pasado perfecto

ich	habe	ausgerollt
du	hast	ausgerollt
er	hat	ausgerollt
wir	haben	ausgerollt
ihr	habt	ausgerollt
sie	haben	ausgerollt

Pluscuamp.

ich	hatte	ausgerollt
du	hattest	ausgerollt
er	hatte	ausgerollt
wir	hatten	ausgerollt
ihr	hattet	ausgerollt
sie	hatten	ausgerollt

Futuro I

ich	werde	ausrollen
du	wirst	ausrollen
er	wird	ausrollen
wir	werden	ausrollen
ihr	werdet	ausrollen
sie	werden	ausrollen

Futuro II

ich	werde	ausgerollt	haben
du	wirst	ausgerollt	haben
er	wird	ausgerollt	haben
wir	werden	ausgerollt	haben
ihr	werdet	ausgerollt	haben
sie	werden	ausgerollt	haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausrollen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	rolle	aus
du	rollest	aus
er	rolle	aus
wir	rollen	aus
ihr	rollet	aus
sie	rollen	aus

Subjuntivo II

ich	rollte	aus
du	rolltest	aus
er	rollte	aus
wir	rollten	aus
ihr	rolltet	aus
sie	rollten	aus

Conj. Perf.

ich	habe	ausgerollt
du	habest	ausgerollt
er	habe	ausgerollt
wir	haben	ausgerollt
ihr	habet	ausgerollt
sie	haben	ausgerollt

Conj. Pluscuam.

ich	hätte	ausgerollt
du	hättest	ausgerollt
er	hätte	ausgerollt
wir	hätten	ausgerollt
ihr	hättet	ausgerollt
sie	hätten	ausgerollt

Conj. Futuro I

ich	werde	ausrollen
du	werdest	ausrollen
er	werde	ausrollen
wir	werden	ausrollen
ihr	werdet	ausrollen
sie	werden	ausrollen

Sub. fut. II

ich	werde	ausgerollt	haben
du	werdest	ausgerollt	haben
er	werde	ausgerollt	haben
wir	werden	ausgerollt	haben
ihr	werdet	ausgerollt	haben
sie	werden	ausgerollt	haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	ausrollen
du	würdest	ausrollen
er	würde	ausrollen
wir	würden	ausrollen
ihr	würdet	ausrollen
sie	würden	ausrollen

Conj. pluscuam.

ich	würde	ausgerollt	haben
du	würdest	ausgerollt	haben
er	würde	ausgerollt	haben
wir	würden	ausgerollt	haben
ihr	würdet	ausgerollt	haben
sie	würden	ausgerollt	haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausrollen.

Presente

roll(e)⁵	(du)	aus
rollen	wir	aus
rollt	(ihr)	aus
rollen	Sie	aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausrollen.

Infinitivo I

ausrollen

auszurollen

Infinitivo II

ausgerollt haben

ausgerollt zu haben

Participio I

ausrollend

Participio II

ausgerollt

Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten ausgerollt , uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken.
Im Stadion haben ein paar Leute ein riesiges Plakat ausgerollt .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausrollen

Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten ausgerollt , uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken.
We had spread a blanket in the shade at the swimming pool, lay on our backs, unpacked cherries, and tried to spit the pits as high as possible.
Im Stadion haben ein paar Leute ein riesiges Plakat ausgerollt .
In the stadium, a few people have rolled out a huge banner.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausrollen expresiones alemanas

ausrollen

roll out, spread out, unreel, unroll

раскатывать, разворачивать, раскатать, выкатиться, выкатываться, выруливать, вырулить, двигаться по инерции

extender, aplacar, desenrollar, desplegar

dérouler, abaisser, étaler, étendre

açmak, yaymak, yuvarlamak

estender, desenrolar, abrir

stendere, srotolare, realizzare, spianare, tirare

desfășura, răspândi, întinde

kibővít, kiteker, kiterjeszt, kiterít

rozwałkować, rozwałkowywać, rozwinąć, rozłożyć

απλώνω, ξεδιπλώνω, ανοίγω, ξετυλίγω

uitrollen, afrollen, ontrollen, plat rollen

rozložit, rozvinout, rozválet

rulla ut, kavla, kavla ut, utbredda

rulle ud, udrulle

伸ばす, 広げる

estendre, desenrotllar, desplegar, estirar, extendre

auki, kaulita, levittää

kjevle, rulle ut, utbrede

zabaldu, zabaldu eta bildu

razviti, rasprostraniti

развивање, развлекување, расправување

razvaljati, razviti

rozložiť, rozvaľkať, rozvinúť

razviti, rasprostrijeti

rasprostrijeti, razvaljati, razviti

розгортати, розкатати, розкачати

развивам, разстилам, разточвам

разгортваць, разгортка

membentangkan, menggelar, menggulung adonan

lăn bột, tháo cuộn, trải

xamirni yoyish, yoymoq

आटा बेलना, खोलना, बेलना

展开, 擀开, 擀开面团, 铺开

คลี่, ปู, รีดแป้ง

반죽을 펴다, 펼치다, 풀다

yaymaq, açmaq, sərmək

გაბრტყელება, გაფენა, გაშლა

বেলা, খোলা

holloj, hap, shpalos

आटा बेलणे, उलगडणे, लाटणे

आटा बेल्नु, खोल्नु, बेल्नु

చాపడం, బెల్లించు, విప్పడం

izritināt, izrullēt, izrullēt mīklu

அவிழ்த்தல், உருட்டு, விரித்தல்

lahti rullima, laotama, rullima

բացել, գրտնակել, գրտնել

belavkirin, vekirin, vekişandin

לגלגל، לפרוס، לרדד

فرد، مد

پهن کردن، باز کردن

پھیلانا، رول کرنا، چوڑا کرنا

ausrollen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de ausrollen

der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, aufrollen, auseinanderrollen, entrollen
mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, austreiben, auswälgern, auswalken, auswallen, auswalzen
allmählich aufhören, sich drehend zu fortzubewegen
ist, auswalzen, referieren, draufbügeln, (Teig) austreiben, auswalken

ausrollen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán ausrollen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausrollen.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·rollen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·rollen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausrollen und unter ausrollen im Duden.

Conjugación ausrollen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	roll(e) aus	rollte aus	rolle aus	rollte aus	-
du	rollst aus	rolltest aus	rollest aus	rolltest aus	roll(e) aus
er	rollt aus	rollte aus	rolle aus	rollte aus	-
wir	rollen aus	rollten aus	rollen aus	rollten aus	rollen aus
ihr	rollt aus	rolltet aus	rollet aus	rolltet aus	rollt aus
sie	rollen aus	rollten aus	rollen aus	rollten aus	rollen aus

Indicativo Activo

Presente: ich roll(e) aus, du rollst aus, er rollt aus, wir rollen aus, ihr rollt aus, sie rollen aus
Pretérito: ich rollte aus, du rolltest aus, er rollte aus, wir rollten aus, ihr rolltet aus, sie rollten aus
Pasado perfecto: ich habe ausgerollt, du hast ausgerollt, er hat ausgerollt, wir haben ausgerollt, ihr habt ausgerollt, sie haben ausgerollt
Pluscuamperfecto: ich hatte ausgerollt, du hattest ausgerollt, er hatte ausgerollt, wir hatten ausgerollt, ihr hattet ausgerollt, sie hatten ausgerollt
Futuro I: ich werde ausrollen, du wirst ausrollen, er wird ausrollen, wir werden ausrollen, ihr werdet ausrollen, sie werden ausrollen
Futuro II: ich werde ausgerollt haben, du wirst ausgerollt haben, er wird ausgerollt haben, wir werden ausgerollt haben, ihr werdet ausgerollt haben, sie werden ausgerollt haben

Subjuntivo Activo

Presente: ich rolle aus, du rollest aus, er rolle aus, wir rollen aus, ihr rollet aus, sie rollen aus
Pretérito: ich rollte aus, du rolltest aus, er rollte aus, wir rollten aus, ihr rolltet aus, sie rollten aus
Pasado perfecto: ich habe ausgerollt, du habest ausgerollt, er habe ausgerollt, wir haben ausgerollt, ihr habet ausgerollt, sie haben ausgerollt
Pluscuamperfecto: ich hätte ausgerollt, du hättest ausgerollt, er hätte ausgerollt, wir hätten ausgerollt, ihr hättet ausgerollt, sie hätten ausgerollt
Futuro I: ich werde ausrollen, du werdest ausrollen, er werde ausrollen, wir werden ausrollen, ihr werdet ausrollen, sie werden ausrollen
Futuro II: ich werde ausgerollt haben, du werdest ausgerollt haben, er werde ausgerollt haben, wir werden ausgerollt haben, ihr werdet ausgerollt haben, sie werden ausgerollt haben

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde ausrollen, du würdest ausrollen, er würde ausrollen, wir würden ausrollen, ihr würdet ausrollen, sie würden ausrollen
Pluscuamperfecto: ich würde ausgerollt haben, du würdest ausgerollt haben, er würde ausgerollt haben, wir würden ausgerollt haben, ihr würdet ausgerollt haben, sie würden ausgerollt haben

Imperativo Activo

Presente: roll(e) (du) aus, rollen wir aus, rollt (ihr) aus, rollen Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: ausrollen, auszurollen
Infinitivo II: ausgerollt haben, ausgerollt zu haben
Participio I: ausrollend
Participio II: ausgerollt

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9