Conjugación del verbo servieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo servieren (servir, pasar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... serviert, ... servierte y ... serviert hat. puesto que es un verbo auxiliar de servieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo servieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para servieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo servieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

servieren

... serviert · ... servierte · ... serviert hat

Inglés serve, wait at table, steward, wait on tables, wait tables, pass

[Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen; einen Aufschlag spielen; auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen

(acus., dat.)

» Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert . Inglés They serve excellent food here.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo servieren.

Presente

... ich servier(e)⁵
... du servierst
... er serviert
... wir servieren
... ihr serviert
... sie servieren

Pretérito

... ich servierte
... du serviertest
... er servierte
... wir servierten
... ihr serviertet
... sie servierten

Imperativo

-
servier(e)⁵ (du)
-
servieren wir
serviert (ihr)
servieren Sie

Subjuntivo I

... ich serviere
... du servierest
... er serviere
... wir servieren
... ihr servieret
... sie servieren

Subjuntivo II

... ich servierte
... du serviertest
... er servierte
... wir servierten
... ihr serviertet
... sie servierten

Infinitivo

servieren
zu servieren

Participio

servierend
serviert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo servieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich servier(e)⁵
... du servierst
... er serviert
... wir servieren
... ihr serviert
... sie servieren

Pretérito

... ich servierte
... du serviertest
... er servierte
... wir servierten
... ihr serviertet
... sie servierten

Pasado perfecto

... ich serviert habe
... du serviert hast
... er serviert hat
... wir serviert haben
... ihr serviert habt
... sie serviert haben

Pluscuamp.

... ich serviert hatte
... du serviert hattest
... er serviert hatte
... wir serviert hatten
... ihr serviert hattet
... sie serviert hatten

Futuro I

... ich servieren werde
... du servieren wirst
... er servieren wird
... wir servieren werden
... ihr servieren werdet
... sie servieren werden

Futuro II

... ich serviert haben werde
... du serviert haben wirst
... er serviert haben wird
... wir serviert haben werden
... ihr serviert haben werdet
... sie serviert haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich serviere denen keinen Tee. 
  • Sie servierte mir Kaffee. 
  • Bitte servieren Sie den Kaffee. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo servieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich serviere
... du servierest
... er serviere
... wir servieren
... ihr servieret
... sie servieren

Subjuntivo II

... ich servierte
... du serviertest
... er servierte
... wir servierten
... ihr serviertet
... sie servierten

Conj. Perf.

... ich serviert habe
... du serviert habest
... er serviert habe
... wir serviert haben
... ihr serviert habet
... sie serviert haben

Conj. Pluscuam.

... ich serviert hätte
... du serviert hättest
... er serviert hätte
... wir serviert hätten
... ihr serviert hättet
... sie serviert hätten

Conj. Futuro I

... ich servieren werde
... du servieren werdest
... er servieren werde
... wir servieren werden
... ihr servieren werdet
... sie servieren werden

Sub. fut. II

... ich serviert haben werde
... du serviert haben werdest
... er serviert haben werde
... wir serviert haben werden
... ihr serviert haben werdet
... sie serviert haben werden
  • Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich servieren würde
... du servieren würdest
... er servieren würde
... wir servieren würden
... ihr servieren würdet
... sie servieren würden

Conj. pluscuam.

... ich serviert haben würde
... du serviert haben würdest
... er serviert haben würde
... wir serviert haben würden
... ihr serviert haben würdet
... sie serviert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo servieren.

Presente

servier(e)⁵ (du)
servieren wir
serviert (ihr)
servieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para servieren.

Infinitivo I


servieren
zu servieren

Infinitivo II


serviert haben
serviert zu haben

Participio I


servierend

Participio II


serviert
  • Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert . 
  • Das Frühstück wird um sieben serviert . 
  • Ich serviere ihnen nicht zu essen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para servieren

  • Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert . 
    Inglés They serve excellent food here.
  • Ich serviere denen keinen Tee. 
    Inglés I don't serve them tea.
  • Das Frühstück wird um sieben serviert . 
    Inglés Breakfast is served at seven a.m.
  • Das Frühstück ist serviert . 
    Inglés Breakfast is served.
  • Sie servierte mir Kaffee. 
    Inglés She served me coffee.
  • Bitte servieren Sie den Kaffee. 
    Inglés Please serve the coffee.
  • Ich serviere ihnen nicht zu essen. 
    Inglés I do not serve them food.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de servieren expresiones alemanas

Alemán servieren
Inglés serve, wait at table, steward, wait on tables, wait tables, pass
Ruso подавать, сервировать, обслуживать, обслужить, подать, передать
Español servir, pasar, sacar, ofrecer
Francés servir, faire le service, passer
Turco sunmak, pas vermek, sofraya koymak, topu atmak, servis yapmak, servis etmek
Portugués servir, servir à mesa, passar
Italiano servire, appoggiare a, scodellare, servire a tavola, servire in tavola, passare
Rumano servi, pasa
Húngaro felszolgál, tálalni, felszolgálni, passzolni
Polaco serwować, podawać do stołu, podać do stołu, wystawiać piłkę, wystawić piłkę, zaserwować, podawać
Griego σερβίρω
Holandés serveren, opdienen, opdissen, passen
Checo podávat, servírovat, přihrát, podávatdat
Sueco servera, serva, passa
Danés servere, aflevere, spille til
Japonés 出す, サーブする, 提供する, パスする
Catalán servir, passar
Finlandés tarjoilla, esittää, syöttää
Noruego servere, spille til
Vasco pasatu, zerbitzatu, zerbitzitu
Serbio poslužiti, dodati
Macedónio послужи, подавање, потпомогне
Esloveno postrežiti, podati
Eslovaco podávať, prihrávať
Bosnio poslužiti, dodati
Croata poslužiti, dodati
Ucranio подавати, подавати (у грі), сервірувати, передати, передачу
Búlgaro сервирам, подавам
Bielorruso падаваць, падаць, перадаць мяч
Hebreoלהגיש
Árabeتقديم، تمرير
Persoسرو کردن، پاس دادن
Urduپیش کرنا، سرو کرنا، پاس دینا

servieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de servieren
  • [Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, einen Aufschlag spielen, auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
  • [Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, einen Aufschlag spielen, auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
  • [Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, einen Aufschlag spielen, auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
  • [Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, einen Aufschlag spielen, auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
servieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán servieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo servieren.

Tablas de verbos para la conjugación de servieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo servieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary servieren und unter servieren im Duden.

Conjugación servieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... servier(e)... servierte... serviere... servierte-
du ... servierst... serviertest... servierest... serviertestservier(e)
er ... serviert... servierte... serviere... servierte-
wir ... servieren... servierten... servieren... serviertenservieren
ihr ... serviert... serviertet... servieret... serviertetserviert
sie ... servieren... servierten... servieren... serviertenservieren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich servier(e), ... du servierst, ... er serviert, ... wir servieren, ... ihr serviert, ... sie servieren
  • Pretérito: ... ich servierte, ... du serviertest, ... er servierte, ... wir servierten, ... ihr serviertet, ... sie servierten
  • Pasado perfecto: ... ich serviert habe, ... du serviert hast, ... er serviert hat, ... wir serviert haben, ... ihr serviert habt, ... sie serviert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich serviert hatte, ... du serviert hattest, ... er serviert hatte, ... wir serviert hatten, ... ihr serviert hattet, ... sie serviert hatten
  • Futuro I: ... ich servieren werde, ... du servieren wirst, ... er servieren wird, ... wir servieren werden, ... ihr servieren werdet, ... sie servieren werden
  • Futuro II: ... ich serviert haben werde, ... du serviert haben wirst, ... er serviert haben wird, ... wir serviert haben werden, ... ihr serviert haben werdet, ... sie serviert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich serviere, ... du servierest, ... er serviere, ... wir servieren, ... ihr servieret, ... sie servieren
  • Pretérito: ... ich servierte, ... du serviertest, ... er servierte, ... wir servierten, ... ihr serviertet, ... sie servierten
  • Pasado perfecto: ... ich serviert habe, ... du serviert habest, ... er serviert habe, ... wir serviert haben, ... ihr serviert habet, ... sie serviert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich serviert hätte, ... du serviert hättest, ... er serviert hätte, ... wir serviert hätten, ... ihr serviert hättet, ... sie serviert hätten
  • Futuro I: ... ich servieren werde, ... du servieren werdest, ... er servieren werde, ... wir servieren werden, ... ihr servieren werdet, ... sie servieren werden
  • Futuro II: ... ich serviert haben werde, ... du serviert haben werdest, ... er serviert haben werde, ... wir serviert haben werden, ... ihr serviert haben werdet, ... sie serviert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich servieren würde, ... du servieren würdest, ... er servieren würde, ... wir servieren würden, ... ihr servieren würdet, ... sie servieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich serviert haben würde, ... du serviert haben würdest, ... er serviert haben würde, ... wir serviert haben würden, ... ihr serviert haben würdet, ... sie serviert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: servier(e) (du), servieren wir, serviert (ihr), servieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: servieren, zu servieren
  • Infinitivo II: serviert haben, serviert zu haben
  • Participio I: servierend
  • Participio II: serviert

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1513557, 9969431, 1354010, 3074475, 4784741, 2675763, 4627694, 3216103

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123236, 123236, 123236

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): servieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9