Oraciones de ejemplo con el verbo servieren ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo servieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Ich serviere denen keinen Tee.
I don't serve them tea.
Ich serviere ihnen nicht zu essen.
I do not serve them food.
Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.
The waiter serves the fish, which unfortunately is already cold.
Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu.
After the tour, his wife serves us tea and assigns us an honorary place in the Hollywood swing.

Pretérito

Sie servierte mir Kaffee.
She served me coffee.
Das Dienstmädchen servierte den Tee.
The maid served the tea.
Steffi Graf servierte oft ein Ass.
Steffi Graf often served an ace.
Tom servierte den Gästen einige Appetithappen.
Tom served the guests finger food.

Subjuntivo I

Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling.
Please serve the guests some coffee, dear.

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Participio

Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert .
They serve excellent food here.
Das Frühstück wird um sieben serviert .
Breakfast is served at seven a.m.
Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert .
Supper is served at nine-thirty.
In deutschen Restaurants wird nicht wie selbstverständlich Wasser serviert .
German restaurants do not automatically serve water.
Rache ist ein Gericht, das kalt serviert werden sollte.
Revenge is a dish that should be served cold.
Die Hauptmahlzeit wurde auf Holztellern serviert .
The main meal was served on wooden plates.
Die Rostbratwürste werden möglicherweise mit Nudelsalat serviert .
The Rostbratwurst may possibly be served with pasta salad.
Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert .
The evening meal is served between 9 and 12.
Als Nachtisch wurden Äpfel serviert .
Apples were served as the dessert.
In Restaurants werden Kokotten auf einen Platzteller serviert .
In restaurants, cocottes are served on a plate.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo servieren

Ich serviere denen keinen Tee.
I don't serve them tea.
Sie servierte mir Kaffee.
She served me coffee.
Bitte servieren Sie den Kaffee.
Please serve the coffee.
Ich serviere ihnen nicht zu essen.
I do not serve them food.
Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.
The waiter serves the fish, which unfortunately is already cold.
Das Dienstmädchen servierte den Tee.
The maid served the tea.
Steffi Graf servierte oft ein Ass.
Steffi Graf often served an ace.
Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu.
After the tour, his wife serves us tea and assigns us an honorary place in the Hollywood swing.
Tom servierte den Gästen einige Appetithappen.
Tom served the guests finger food.
Als Tagesgericht servieren wir Grünkohl und Pinkel.
As a daily special, we serve kale and Pinkel.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo servieren

Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling.
Please serve the guests some coffee, dear.

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo servieren.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de servieren expresiones alemanas

servieren

serve, wait at table, pass, steward, wait on tables, wait tables

подавать, сервировать, обслуживать, обслужить, передать, подать

servir, pasar, ofrecer, sacar

servir, faire le service, passer

servis yapmak, sunmak, pas vermek, sofraya koymak, topu atmak, servis etmek

servir, passar, servir à mesa

servire, appoggiare a, passare, scodellare, servire a tavola, servire in tavola

servi, pasa

tálalni, felszolgál, felszolgálni, passzolni

serwować, podawać, podawać do stołu, podać do stołu, wystawiać piłkę, wystawić piłkę, zaserwować

σερβίρω

serveren, opdienen, opdissen, passen

podávat, servírovat, přihrát, podávatdat

servera, passa, serva

servere, aflevere, spille til

サーブする, 提供する, パスする, 出す

servir, passar

tarjoilla, esittää, syöttää

servere, spille til

pasatu, zerbitzatu, zerbitzitu

poslužiti, dodati

послужи, подавање, потпомогне

postrežiti, podati

podávať, prihrávať

poslužiti, dodati

подавати, передати, передачу, сервірувати

сервирам, подавам

падаваць, падаць, перадаць мяч

menghidangkan, mengoper, mengumpan, servis

chuyền bóng, giao bóng, phục vụ

pas bermoq, servis berish, servis qilish, stolga chiqarish, to‘p uzatmoq

परोसना, पास करना, पास देना, सर्व, सर्व करना

传球, 发球, 端上菜

เสิร์ฟ, จ่ายบอล, ส่งบอล

서브 치다, 서브하다, 서빙하다, 패스하다

pas vermək, servis etmək, xidmət etmək, ötürmək

პასის მიცემა, სერვირება, სერვისის შესრულება

পরোসা করা, পাস দেওয়া, সার্ভ, সার্ভ করা

shërbej, pasoj

परोसणे, पास देणे, सर्व्ह, सर्व्ह करणे

परोस्न, पास दिनु, सर्भ गर्नु

పాస్ ఇవ్వు, పాస్ చేయు, సర్వ్ చేయడం, సేవించు

pasniegt, piespēlēt, servēt

சர்வ், சர்வ் செய்ய, பரிமாறு, பாஸ் கொடு, பாஸ் விடு

serveerida, servida, söödu andma

մատուցել, պաս տալ, սերվել, փոխանցել

pas dan, servîs kirin, xizmet kirin

להגיש

تقديم، تمرير

سرو کردن، پاس دادن

سرو کرنا، پیش کرنا، پاس دینا

servieren in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de servieren

[Gastronomie] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, auftischen, auftragen, kredenzen
[Sport] einen Aufschlag spielen, aufschlagen
[Sport] einem Mitspieler den Ball zuspielen, anspielen, passieren, zuspielen
[Sport] bedienen, auftragen, kredenzen, dienen, auftischen, bewirten

servieren in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

...	ich	servier(e)⁵
...	du	servierst
...	er	serviert
...	wir	servieren
...	ihr	serviert
...	sie	servieren

...	ich	servierte
...	du	serviertest
...	er	servierte
...	wir	servierten
...	ihr	serviertet
...	sie	servierten