Conjugación del verbo schwingen (hat) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo schwingen (oscilar, balancear) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... schwingt, ... schwang y ... geschwungen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de schwingen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schwingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schwingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schwingen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

sein
schwingen
haben
schwingen
Vídeo 

B2 · irregular · haben

schwingen

... schwingt · ... schwang · ... geschwungen hat

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés swing, oscillate, curve, flail, propel, set with momentum, shake, wave, wield, wrestle, brandish, pulsate, resonate, rock, scutch, stretch out, sway, swingle, vacillate, vault, vibrate, whip

/ˈʃvɪŋən/ · /ˈʃvɪŋt/ · /ˈʃvɑŋ/ · /ˈʃvɛŋə/ · /ɡəˈʃvʊŋən/

[…, Pflanzen, Sport] sich hin und her oder kreisend bewegen; etwas hin und her oder kreisend bewegen; schaukeln, schwenken, kreisen

(sich+A, dat., acus., auf+A, in+A)

» Sie hatte sich gerade den Rucksack auf den Rücken geschwungen , als es zu regnen begann. Inglés She had just swung the backpack onto her back when it started to rain.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schwingen (hat).

Presente

... ich schwing(e)⁵
... du schwingst
... er schwingt
... wir schwingen
... ihr schwingt
... sie schwingen

Pretérito

... ich schwang
... du schwangst
... er schwang
... wir schwangen
... ihr schwangt
... sie schwangen

Imperativo

-
schwing(e)⁵ (du)
-
schwingen wir
schwingt (ihr)
schwingen Sie

Subjuntivo I

... ich schwinge
... du schwingest
... er schwinge
... wir schwingen
... ihr schwinget
... sie schwingen

Subjuntivo II

... ich schwänge
... du schwängest
... er schwänge
... wir schwängen
... ihr schwänget
... sie schwängen

Infinitivo

schwingen
zu schwingen

Participio

schwingend
geschwungen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo schwingen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich schwing(e)⁵
... du schwingst
... er schwingt
... wir schwingen
... ihr schwingt
... sie schwingen

Pretérito

... ich schwang
... du schwangst
... er schwang
... wir schwangen
... ihr schwangt
... sie schwangen

Pasado perfecto

... ich geschwungen habe
... du geschwungen hast
... er geschwungen hat
... wir geschwungen haben
... ihr geschwungen habt
... sie geschwungen haben

Pluscuamp.

... ich geschwungen hatte
... du geschwungen hattest
... er geschwungen hatte
... wir geschwungen hatten
... ihr geschwungen hattet
... sie geschwungen hatten

Futuro I

... ich schwingen werde
... du schwingen wirst
... er schwingen wird
... wir schwingen werden
... ihr schwingen werdet
... sie schwingen werden

Futuro II

... ich geschwungen haben werde
... du geschwungen haben wirst
... er geschwungen haben wird
... wir geschwungen haben werden
... ihr geschwungen haben werdet
... sie geschwungen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schwingen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich schwinge
... du schwingest
... er schwinge
... wir schwingen
... ihr schwinget
... sie schwingen

Subjuntivo II

... ich schwänge
... du schwängest
... er schwänge
... wir schwängen
... ihr schwänget
... sie schwängen

Conj. Perf.

... ich geschwungen habe
... du geschwungen habest
... er geschwungen habe
... wir geschwungen haben
... ihr geschwungen habet
... sie geschwungen haben

Conj. Pluscuam.

... ich geschwungen hätte
... du geschwungen hättest
... er geschwungen hätte
... wir geschwungen hätten
... ihr geschwungen hättet
... sie geschwungen hätten

Conj. Futuro I

... ich schwingen werde
... du schwingen werdest
... er schwingen werde
... wir schwingen werden
... ihr schwingen werdet
... sie schwingen werden

Sub. fut. II

... ich geschwungen haben werde
... du geschwungen haben werdest
... er geschwungen haben werde
... wir geschwungen haben werden
... ihr geschwungen haben werdet
... sie geschwungen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich schwingen würde
... du schwingen würdest
... er schwingen würde
... wir schwingen würden
... ihr schwingen würdet
... sie schwingen würden

Conj. pluscuam.

... ich geschwungen haben würde
... du geschwungen haben würdest
... er geschwungen haben würde
... wir geschwungen haben würden
... ihr geschwungen haben würdet
... sie geschwungen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo schwingen (hat).

Presente

schwing(e)⁵ (du)
schwingen wir
schwingt (ihr)
schwingen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para schwingen (hat).

Infinitivo I


schwingen
zu schwingen

Infinitivo II


geschwungen haben
geschwungen zu haben

Participio I


schwingend

Participio II


geschwungen
  • Sie hatte sich gerade den Rucksack auf den Rücken geschwungen , als es zu regnen begann. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schwingen (hat)

  • Sie hatte sich gerade den Rucksack auf den Rücken geschwungen , als es zu regnen begann. 
    Inglés She had just swung the backpack onto her back when it started to rain.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwingen (hat) expresiones alemanas

Alemán schwingen (hat)
Inglés swing, oscillate, curve, flail, propel, set with momentum, shake, wave
Ruso махать, колебать, колебаться, качаться, размахивать, раскачиваться, борьба, взмахивать
Español oscilar, balancear, balancearse, agitar, bambolearse, mover, bambolear, blandir
Francés osciller, balancer, se balancer, agiter, brandir, combat, enfourcher, lutte
Turco dalgalanmak, sallamak, salınmak, dönmek, atılma, savurmak, sıçrama
Portugués balançar, oscilar, swingar, sacudir, agitar, balancear, brandir, combate
Italiano oscillare, dondolare, vibrare, saltare, agitare, balzare, battere, brandire
Rumano oscila, duce, se agita, se arcui, se așeza cu elan, se mișca, transporta, vibra
Húngaro hintázás, lendület, lenget, lendít, forgás, forog, hajlítás, hintázik
Polaco wahać, kołysać, kręcić, wahać się, huśtać, machać, machnąć, usiąść z impetem
Griego κουνώ, σείω, κινώ, καμπύλη, πηδώ, συγκίνηση, ταλάντευση, ταλαντεύω
Holandés zwaaien, schommelen, bewegen, bogen, een boog beschrijven, slaan met, slingeren, wannen
Checo houpání, kroužení, mávat, houpat, houpat se, klenout se, kmitat, kmitání
Sueco svänga, svinga, kasta, böja, vanna, vifta
Danés svinge, vugge, bevæge, sving, svinge sig
Japonés 揺れる, 振る, 弧を描く, 振動する
Catalán balançar, moure, saltar, balancejar-se, corbar-se, fer un salt, llançar-se, ondular
Finlandés heiluttaa, swingata, heilahtaa, heilauttaa, kaarella, keikuttaa, pyörittää, vavahdella
Noruego svinge, sving, bevege, bøye, svinge mot, svingende
Vasco dantza, mugitu, mugimendu, astindu, bukaera, kurbatzea
Serbio ljuljati, zavijati, zavrteti, ljuljati se, nagnuti, osloboditi, zabaciti, zamah
Macedónio барање, вибрира, вртам, вртеж, завивање, замавнување, заседнување, мава
Esloveno gibati, zibati, zavijati, zavijanje, zavoj
Eslovaco kývať, hojdať, hojdať sa, húpať, klenúť sa, kývať sa, sadať sa, vytriasť
Bosnio ljuljati, zavijati, zamah, ljuljati se, mahnuti, osloboditi, zavrtjeti
Croata zavijati, ljuljati, njegovati, mahnuti, naginjati, nagnuti, osloboditi, zabaciti
Ucranio махати, коливати, коливатися, боротися, змахнути, підскочити, розмахувати
Búlgaro люлея, махам, размахвам, засилвам се, заскачам, люлеене, махане
Bielorruso махнуць, круціцца, размахваць, барацьба, заскакаць, круціць, размахвацца
Indonesio berayun, bergoyang, bergulat gaya Swiss, lempar, melengkung, melompat naik, membusur, memukul
Vietnamita cong, giã lanh, lắc lư, nhảy lên ngồi, ném, trèo lên ngồi, uốn cong, đu đưa
Uzbeko Shveysar uslubida kurashmoq, aylanmoq, egilmoq, maqsadga tashlamoq, minmoq, qiyshaymoq, sakrab minmoq, siljimoq
Hindi झूलना, उछलकर बैठना, कूटना, चढ़ बैठना, चाप बनना, डोलना, पीटना, फेंकना
Chino 摇摆, 弯曲, 成弧形, 打麻, 投向, 捶麻, 摆动, 练瑞士式摔跤
Tailandés แกว่ง, กระโดดขึ้นนั่ง, ขว้าง, ขึ้นคร่อม, ตีปอ, ตีป่าน, เล่นมวยปล้ำแบบสวิส, แอ่น
Coreano 던지다, 두들기다, 스위스식 레슬링을 하다, 올라타다, 찧다, 호를 그리다, 휘어지다, 휙 올라타다
Azerbaiyano atmaq, döymək, minmək, qıvrılmaq, sallanmaq, yellənmək, yırğalanmaq, çırpmaq
Georgiano აგება, დატრიალება, ზედ დაჯდომა, მოზნექა, მოიღუნება, რხევა, ქანაობა, შესკუპება
Bengalí কুটানো, চড়ে বসা, ছোড়া, ঝুলনা, দোলা, দোলায়িত হওয়া, পিটানো, বাঁকা হওয়া
Albanés bëj mundje zvicerane, hedh drejt qëllimit, hip, lakohem, luhatem, lëkund, lëkundem, përkulem
Maratí झुलणे, उडी मारून बसणे, कुटणे, चढून बसणे, ठोकणे, डोलणे, फेकणे, वाकणे
Nepalí झुल्नु, उछ्लेर बस्नु, कुट्नु, चढेर बस्नु, डुल्नु, पिट्नु, फ्याँक्नु, बाङ्गिनु
Télugu ఊగిసలాడు, ఊగు, ఎక్కి కూర్చోవడం, ఎగబాకి కూర్చోవడం, ఎగురవేయు, కొట్టు, తిరగడం, దంచు
Letón cīkstēties Šveices stilā, griezties, izliekties, liekties, mest uz mērķi, sist, uzlēkt seglos, uzsēsties
Tamil அடித்தல், ஊசலாடு, எறிவது, சுழல்வது, சுவிஸ் மல்யுத்தம் செய், தாவி அமருதல், மேலேறி அமருதல், வளை
Estonio hooga peale istuma, kaarduma, kiikuma, kõikuma, ropsima, sadulasse hüppama, viskama, õõtsuma
Armenio ծեծել, կորանալ, հեծնել, ճոճվել, նետել, շուռել, շվեյցարական ոճով ըմբշամարտել, տատանվել
Kurdo gûreşê Swîsê kirin, li ser rabûn, li ser rûniştin, lêdan, pêçîn, qews bûn, sallanmak, zivirîn
Hebreoלהניף، לנוע، לנער، להתנדנד، לנוע בקשת، לנחות، נדנוד، ריקוד
Árabeتأرجح، يتأرجح، يتمايل، اهتزاز، تحريك، تذبذب
Persoجنبش، نوسان، چرخاندن، جنباندن، حرکت، حرکت دادن، چرخش، چرخیدن
Urduجھولنا، لٹکنا، جھنجھنا، جھکنا، لچکنا، لہر دینا، لہرانا، چکر لگانا

schwingen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwingen (hat)
  • sich hin und her oder kreisend bewegen, schaukeln
  • etwas hin und her oder kreisend bewegen, schwenken, kreisen
  • sich mit Schwung auf etwas setzen
  • etwas mit Schwung zu einem bestimmten Ziel befördern
  • [Wissenschaft] sich rhythmisch wellenförmig bewegen
    • ...
schwingen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para schwingen (hat)

  • jemand/etwas schwingt sich auf etwas
  • jemand/etwas schwingt sich auf/in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schwingen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schwingen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de schwingen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo schwingen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schwingen und unter schwingen im Duden.

Conjugación schwingen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... schwing(e)... schwang... schwinge... schwänge-
du ... schwingst... schwangst... schwingest... schwängestschwing(e)
er ... schwingt... schwang... schwinge... schwänge-
wir ... schwingen... schwangen... schwingen... schwängenschwingen
ihr ... schwingt... schwangt... schwinget... schwängetschwingt
sie ... schwingen... schwangen... schwingen... schwängenschwingen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich schwing(e), ... du schwingst, ... er schwingt, ... wir schwingen, ... ihr schwingt, ... sie schwingen
  • Pretérito: ... ich schwang, ... du schwangst, ... er schwang, ... wir schwangen, ... ihr schwangt, ... sie schwangen
  • Pasado perfecto: ... ich geschwungen habe, ... du geschwungen hast, ... er geschwungen hat, ... wir geschwungen haben, ... ihr geschwungen habt, ... sie geschwungen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschwungen hatte, ... du geschwungen hattest, ... er geschwungen hatte, ... wir geschwungen hatten, ... ihr geschwungen hattet, ... sie geschwungen hatten
  • Futuro I: ... ich schwingen werde, ... du schwingen wirst, ... er schwingen wird, ... wir schwingen werden, ... ihr schwingen werdet, ... sie schwingen werden
  • Futuro II: ... ich geschwungen haben werde, ... du geschwungen haben wirst, ... er geschwungen haben wird, ... wir geschwungen haben werden, ... ihr geschwungen haben werdet, ... sie geschwungen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich schwinge, ... du schwingest, ... er schwinge, ... wir schwingen, ... ihr schwinget, ... sie schwingen
  • Pretérito: ... ich schwänge, ... du schwängest, ... er schwänge, ... wir schwängen, ... ihr schwänget, ... sie schwängen
  • Pasado perfecto: ... ich geschwungen habe, ... du geschwungen habest, ... er geschwungen habe, ... wir geschwungen haben, ... ihr geschwungen habet, ... sie geschwungen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschwungen hätte, ... du geschwungen hättest, ... er geschwungen hätte, ... wir geschwungen hätten, ... ihr geschwungen hättet, ... sie geschwungen hätten
  • Futuro I: ... ich schwingen werde, ... du schwingen werdest, ... er schwingen werde, ... wir schwingen werden, ... ihr schwingen werdet, ... sie schwingen werden
  • Futuro II: ... ich geschwungen haben werde, ... du geschwungen haben werdest, ... er geschwungen haben werde, ... wir geschwungen haben werden, ... ihr geschwungen haben werdet, ... sie geschwungen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich schwingen würde, ... du schwingen würdest, ... er schwingen würde, ... wir schwingen würden, ... ihr schwingen würdet, ... sie schwingen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschwungen haben würde, ... du geschwungen haben würdest, ... er geschwungen haben würde, ... wir geschwungen haben würden, ... ihr geschwungen haben würdet, ... sie geschwungen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schwing(e) (du), schwingen wir, schwingt (ihr), schwingen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: schwingen, zu schwingen
  • Infinitivo II: geschwungen haben, geschwungen zu haben
  • Participio I: schwingend
  • Participio II: geschwungen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80109, 80109, 80109, 80109, 80109, 80109, 80109, 80109, 80109

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwingen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 80109

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9