Conjugación del verbo resultieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo resultieren (derivar, resultar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... resultiert, ... resultierte y ... resultiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de resultieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo resultieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para resultieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo resultieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

resultieren

... resultiert · ... resultierte · ... resultiert hat

Inglés arise, result, eventuate (in), follow from, result (from), result from

/ʁezʊlˈtiːʁən/ · /ʁezʊlˈtiːʁt/ · /ʁezʊlˈtiːʁtə/ · /ʁezʊlˈtiːʁt/

das Ergebnis einer Sache sein; sich ergeben; (sich) herauskristallisieren, stammen, münden (in), folgen (aus)

(in+D, aus+D, von+D, in+A)

» Fehlschläge resultieren oft aus Unwissenheit. Inglés Failures often result from ignorance.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo resultieren.

Presente

... ich resultier(e)⁵
... du resultierst
... er resultiert
... wir resultieren
... ihr resultiert
... sie resultieren

Pretérito

... ich resultierte
... du resultiertest
... er resultierte
... wir resultierten
... ihr resultiertet
... sie resultierten

Imperativo

-
resultier(e)⁵ (du)
-
resultieren wir
resultiert (ihr)
resultieren Sie

Subjuntivo I

... ich resultiere
... du resultierest
... er resultiere
... wir resultieren
... ihr resultieret
... sie resultieren

Subjuntivo II

... ich resultierte
... du resultiertest
... er resultierte
... wir resultierten
... ihr resultiertet
... sie resultierten

Infinitivo

resultieren
zu resultieren

Participio

resultierend
resultiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo resultieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich resultier(e)⁵
... du resultierst
... er resultiert
... wir resultieren
... ihr resultiert
... sie resultieren

Pretérito

... ich resultierte
... du resultiertest
... er resultierte
... wir resultierten
... ihr resultiertet
... sie resultierten

Pasado perfecto

... ich resultiert habe
... du resultiert hast
... er resultiert hat
... wir resultiert haben
... ihr resultiert habt
... sie resultiert haben

Pluscuamp.

... ich resultiert hatte
... du resultiert hattest
... er resultiert hatte
... wir resultiert hatten
... ihr resultiert hattet
... sie resultiert hatten

Futuro I

... ich resultieren werde
... du resultieren wirst
... er resultieren wird
... wir resultieren werden
... ihr resultieren werdet
... sie resultieren werden

Futuro II

... ich resultiert haben werde
... du resultiert haben wirst
... er resultiert haben wird
... wir resultiert haben werden
... ihr resultiert haben werdet
... sie resultiert haben werden

⁵ uso coloquial

  • Fehlschläge resultieren oft aus Unwissenheit. 
  • Resultiert dies aus einer falschen Ernährung? 
  • Eine tiefe Freundschaft resultierte aus dieser Begegnung. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo resultieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich resultiere
... du resultierest
... er resultiere
... wir resultieren
... ihr resultieret
... sie resultieren

Subjuntivo II

... ich resultierte
... du resultiertest
... er resultierte
... wir resultierten
... ihr resultiertet
... sie resultierten

Conj. Perf.

... ich resultiert habe
... du resultiert habest
... er resultiert habe
... wir resultiert haben
... ihr resultiert habet
... sie resultiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich resultiert hätte
... du resultiert hättest
... er resultiert hätte
... wir resultiert hätten
... ihr resultiert hättet
... sie resultiert hätten

Conj. Futuro I

... ich resultieren werde
... du resultieren werdest
... er resultieren werde
... wir resultieren werden
... ihr resultieren werdet
... sie resultieren werden

Sub. fut. II

... ich resultiert haben werde
... du resultiert haben werdest
... er resultiert haben werde
... wir resultiert haben werden
... ihr resultiert haben werdet
... sie resultiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich resultieren würde
... du resultieren würdest
... er resultieren würde
... wir resultieren würden
... ihr resultieren würdet
... sie resultieren würden

Conj. pluscuam.

... ich resultiert haben würde
... du resultiert haben würdest
... er resultiert haben würde
... wir resultiert haben würden
... ihr resultiert haben würdet
... sie resultiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo resultieren.

Presente

resultier(e)⁵ (du)
resultieren wir
resultiert (ihr)
resultieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para resultieren.

Infinitivo I


resultieren
zu resultieren

Infinitivo II


resultiert haben
resultiert zu haben

Participio I


resultierend

Participio II


resultiert

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para resultieren

  • Fehlschläge resultieren oft aus Unwissenheit. 
    Inglés Failures often result from ignorance.
  • Resultiert dies aus einer falschen Ernährung? 
    Inglés Does this result from a poor diet?
  • Eine tiefe Freundschaft resultierte aus dieser Begegnung. 
    Inglés A deep friendship resulted from this encounter.
  • Der schwere Unfall auf der Kreuzung resultierte aus einem Rotlichtverstoß. 
    Inglés The serious accident at the intersection resulted from a red light violation.
  • Die aktuelle Situation resultiert aus den Versäumnissen der letzten Jahre. 
    Inglés The current situation results from the omissions of the last years.
  • Der Sondereffekt im Berichtsjahr resultierte aus der Bereinigung von Erlösschmälerungen. 
    Inglés The special effect in the reporting year resulted from the adjustment of revenue reductions.
  • Aus den häufigen Machtwechseln resultierten die vielfältige Kultur der Stadt und die bunt zusammengesetzte Bevölkerung. 
    Inglés The frequent changes of power resulted in the diverse culture of the city and the colorful population.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de resultieren expresiones alemanas

Alemán resultieren
Inglés arise, result, eventuate (in), follow from, result (from), result from
Ruso вытекает, следует, вытекать, вытечь, последовать, следовать, являться результатом
Español derivar, resultar, resultar de, ser el resultado
Francés résulter, résulter de, s'ensuivre
Turco ortaya çıkmak, sonuçlanmak, kaynaklanmak, sonucu olmak, sonuç olmak
Portugués decorrer, decorrem, resultar, resultar de
Italiano derivare, risultare, risultare da
Rumano decurge, rezulta
Húngaro eredményez, következik, származik
Polaco wynikać, wynikać z
Griego απορρέω, προκύπτω, αποτέλεσμα, καταλήγω, συνεπάγομαι
Holandés voortvloeien, resultaten, resultaat, resulteren
Checo vyplynout, plynout, vyplývat
Sueco resultera, följd, resultat, utkomma
Danés fremkomme, udføre, resultere, være resultatet af noget
Japonés 生じる, 結果する, 結果になる
Catalán derivar, resultar
Finlandés johtua, ilmoittautua, tuloksena, tuloksena olla
Noruego følge, utvikle seg, fremkomme, resultat, resultere
Vasco sortu, emaitzatu, eman, gertatu, izatea, ondorioa
Serbio rezultirati, proizlaziti
Macedónio произлегува, резултира
Esloveno rezultirati, izvirati
Eslovaco vyplývať
Bosnio proizaći, proizlaziti, rezultirati
Croata proizlaziti, rezultirati
Ucranio виникати, випливати, виходити, результат
Búlgaro произтича, извежда се, резултат, резултира
Bielorruso вытворыцца, вынік, вытвараць, выткаць
Indonesio berasal dari, berujung, menghasilkan, menjadi hasil
Vietnamita dẫn đến, là kết quả của, phát sinh, xuất phát từ
Uzbeko dan kelib chiqadi, natija bo'lmoq, natija bo‘lish, paydo bo‘lish
Hindi उभरना, परिणाम होना, फलित होना
Chino 源自, 产生
Tailandés ส่งผลให้, เกิดขึ้น, เกิดจาก, เป็นผลมาจาก
Coreano 결과로 나타나다, 결과이다, 에서 비롯되다, 일어나다
Azerbaiyano dən çıxır, nəticələnmək, sonuçlanmaq
Georgiano შედეგი იყოს, შედეგს მოაქვს
Bengalí উৎপন্ন হওয়া, ফল হওয়া, ফলিত হওয়া
Albanés rezulton, rezulton nga, rrjedh nga
Maratí उत्पन्न होणे, परिणाम होणे
Nepalí उत्पन्न हुनु, नतिजा हुनु, निस्कनु, परिणाम हुनु
Télugu పరిణామం కావడం, ఫలితంగా రావడం
Letón izriet, izriet no
Tamil உண்டாகும், விளைவாக இருக்கிறது
Estonio tekib, tulemuseks olema
Armenio արդյունք լինել, արդյունք տալ
Kurdo encam bûn
Hebreoלהיגזר، להיגרם، להיות תוצאה، להתפתח
Árabeينتج، نتيجة، يترتب، ينشأ
Persoحاصل شدن، نتیجه گرفتن، منجرشدن، نتیجه بودن، نتیجه دادن
Urduنتیجہ نکلنا، نتیجہ، نتیجہ ہونا، پیدا ہونا

resultieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de resultieren
  • das Ergebnis einer Sache sein, sich ergeben, (sich) herauskristallisieren, stammen, münden (in), folgen (aus)
resultieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para resultieren

  • etwas resultiert aus/von etwas
  • etwas resultiert in etwas
  • jemand/etwas resultiert aus etwas
  • jemand/etwas resultiert aus jemandem/etwas
  • jemand/etwas resultiert in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán resultieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo resultieren.

Tablas de verbos para la conjugación de resultieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo resultieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary resultieren und unter resultieren im Duden.

Conjugación resultieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... resultier(e)... resultierte... resultiere... resultierte-
du ... resultierst... resultiertest... resultierest... resultiertestresultier(e)
er ... resultiert... resultierte... resultiere... resultierte-
wir ... resultieren... resultierten... resultieren... resultiertenresultieren
ihr ... resultiert... resultiertet... resultieret... resultiertetresultiert
sie ... resultieren... resultierten... resultieren... resultiertenresultieren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich resultier(e), ... du resultierst, ... er resultiert, ... wir resultieren, ... ihr resultiert, ... sie resultieren
  • Pretérito: ... ich resultierte, ... du resultiertest, ... er resultierte, ... wir resultierten, ... ihr resultiertet, ... sie resultierten
  • Pasado perfecto: ... ich resultiert habe, ... du resultiert hast, ... er resultiert hat, ... wir resultiert haben, ... ihr resultiert habt, ... sie resultiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich resultiert hatte, ... du resultiert hattest, ... er resultiert hatte, ... wir resultiert hatten, ... ihr resultiert hattet, ... sie resultiert hatten
  • Futuro I: ... ich resultieren werde, ... du resultieren wirst, ... er resultieren wird, ... wir resultieren werden, ... ihr resultieren werdet, ... sie resultieren werden
  • Futuro II: ... ich resultiert haben werde, ... du resultiert haben wirst, ... er resultiert haben wird, ... wir resultiert haben werden, ... ihr resultiert haben werdet, ... sie resultiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich resultiere, ... du resultierest, ... er resultiere, ... wir resultieren, ... ihr resultieret, ... sie resultieren
  • Pretérito: ... ich resultierte, ... du resultiertest, ... er resultierte, ... wir resultierten, ... ihr resultiertet, ... sie resultierten
  • Pasado perfecto: ... ich resultiert habe, ... du resultiert habest, ... er resultiert habe, ... wir resultiert haben, ... ihr resultiert habet, ... sie resultiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich resultiert hätte, ... du resultiert hättest, ... er resultiert hätte, ... wir resultiert hätten, ... ihr resultiert hättet, ... sie resultiert hätten
  • Futuro I: ... ich resultieren werde, ... du resultieren werdest, ... er resultieren werde, ... wir resultieren werden, ... ihr resultieren werdet, ... sie resultieren werden
  • Futuro II: ... ich resultiert haben werde, ... du resultiert haben werdest, ... er resultiert haben werde, ... wir resultiert haben werden, ... ihr resultiert haben werdet, ... sie resultiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich resultieren würde, ... du resultieren würdest, ... er resultieren würde, ... wir resultieren würden, ... ihr resultieren würdet, ... sie resultieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich resultiert haben würde, ... du resultiert haben würdest, ... er resultiert haben würde, ... wir resultiert haben würden, ... ihr resultiert haben würdet, ... sie resultiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: resultier(e) (du), resultieren wir, resultiert (ihr), resultieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: resultieren, zu resultieren
  • Infinitivo II: resultiert haben, resultiert zu haben
  • Participio I: resultierend
  • Participio II: resultiert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 53253, 633955, 122611, 463607, 890753

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3321590, 1941924

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): resultieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122611

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9