Conjugación del verbo nötigen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo nötigen (coaccionar, forzar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... nötigt, ... nötigte y ... genötigt hat. puesto que es un verbo auxiliar de nötigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nötigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nötigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nötigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

nötigen

... nötigt · ... nötigte · ... genötigt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés compel, force, coerce, bully, constrain, necessitate, obligate, oblige, urge

jemanden durch Androhung oder Ausübung von Gewalt zu etwas zwingen; zwingen; (jemanden) zwingen (zu), bestimmen, (jemanden) verdonnern (zu), erzwingen

(acus., zu+D)

» Ich nötige sie nicht. Inglés I do not force them.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nötigen.

Presente

... ich nötige
... du nötigst
... er nötigt
... wir nötigen
... ihr nötigt
... sie nötigen

Pretérito

... ich nötigte
... du nötigtest
... er nötigte
... wir nötigten
... ihr nötigtet
... sie nötigten

Imperativo

-
nötige (du)
-
nötigen wir
nötigt (ihr)
nötigen Sie

Subjuntivo I

... ich nötige
... du nötigest
... er nötige
... wir nötigen
... ihr nötiget
... sie nötigen

Subjuntivo II

... ich nötigte
... du nötigtest
... er nötigte
... wir nötigten
... ihr nötigtet
... sie nötigten

Infinitivo

nötigen
zu nötigen

Participio

nötigend
genötigt

Indicativo

El verbo nötigen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich nötige
... du nötigst
... er nötigt
... wir nötigen
... ihr nötigt
... sie nötigen

Pretérito

... ich nötigte
... du nötigtest
... er nötigte
... wir nötigten
... ihr nötigtet
... sie nötigten

Pasado perfecto

... ich genötigt habe
... du genötigt hast
... er genötigt hat
... wir genötigt haben
... ihr genötigt habt
... sie genötigt haben

Pluscuamp.

... ich genötigt hatte
... du genötigt hattest
... er genötigt hatte
... wir genötigt hatten
... ihr genötigt hattet
... sie genötigt hatten

Futuro I

... ich nötigen werde
... du nötigen wirst
... er nötigen wird
... wir nötigen werden
... ihr nötigen werdet
... sie nötigen werden

Futuro II

... ich genötigt haben werde
... du genötigt haben wirst
... er genötigt haben wird
... wir genötigt haben werden
... ihr genötigt haben werdet
... sie genötigt haben werden
  • Ich nötige sie nicht. 
  • Er nötigte sie, sich zu setzen. 
  • Die Soldaten nötigten die jungen Männer, sich dem Heere anzuschließen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nötigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich nötige
... du nötigest
... er nötige
... wir nötigen
... ihr nötiget
... sie nötigen

Subjuntivo II

... ich nötigte
... du nötigtest
... er nötigte
... wir nötigten
... ihr nötigtet
... sie nötigten

Conj. Perf.

... ich genötigt habe
... du genötigt habest
... er genötigt habe
... wir genötigt haben
... ihr genötigt habet
... sie genötigt haben

Conj. Pluscuam.

... ich genötigt hätte
... du genötigt hättest
... er genötigt hätte
... wir genötigt hätten
... ihr genötigt hättet
... sie genötigt hätten

Conj. Futuro I

... ich nötigen werde
... du nötigen werdest
... er nötigen werde
... wir nötigen werden
... ihr nötigen werdet
... sie nötigen werden

Sub. fut. II

... ich genötigt haben werde
... du genötigt haben werdest
... er genötigt haben werde
... wir genötigt haben werden
... ihr genötigt haben werdet
... sie genötigt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich nötigen würde
... du nötigen würdest
... er nötigen würde
... wir nötigen würden
... ihr nötigen würdet
... sie nötigen würden

Conj. pluscuam.

... ich genötigt haben würde
... du genötigt haben würdest
... er genötigt haben würde
... wir genötigt haben würden
... ihr genötigt haben würdet
... sie genötigt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nötigen.

Presente

nötige (du)
nötigen wir
nötigt (ihr)
nötigen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nötigen.

Infinitivo I


nötigen
zu nötigen

Infinitivo II


genötigt haben
genötigt zu haben

Participio I


nötigend

Participio II


genötigt
  • Er nötigte sie, sich zu setzen. 
  • Die Mutter hatte uns aus dem Stall ins Wohnzimmer genötigt . 
  • Die Soldaten nötigten die jungen Männer, sich dem Heere anzuschließen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nötigen

  • Ich nötige sie nicht. 
    Inglés I do not force them.
  • Er nötigte sie, sich zu setzen. 
    Inglés He forced her to sit down.
  • Die Mutter hatte uns aus dem Stall ins Wohnzimmer genötigt . 
    Inglés The mother had forced us from the stable into the living room.
  • Die Soldaten nötigten die jungen Männer, sich dem Heere anzuschließen. 
    Inglés The soldiers forced the young men to join the army.
  • Die Wissenschaft nötigt uns, den Glauben an einfache Kausalitäten aufzugeben. 
    Inglés Science compels us to abandon the belief in simple causalities.
  • Ihr Tod hatte Folgen, die mich nötigten , eine andere Lebensweise zu beginnen. 
    Inglés Her death had consequences that forced me to start a different way of life.
  • Er nötigte mich dazu, das Glas leerzutrinken, indem er mir die Nase zuhielt. 
    Inglés He forced me to drink the glass empty by holding my nose.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nötigen expresiones alemanas

Alemán nötigen
Inglés compel, force, coerce, bully, constrain, necessitate, obligate, oblige
Ruso принуждать, заставлять, вынудить, вынуждать, заставить, настойчиво пригласить, настойчиво приглашать, неволить
Español coaccionar, forzar, apremiar, compeler a, constreñir, forzar a hacer, obligar, obligar a
Francés forcer, astreindre, obliger à, contraindre
Turco mecbur etmek, zorlamak, sıkıştırmak
Portugués coagir, forçar, forçar a, obrigar, obrigar a, pressionar
Italiano costringere, invitare con insistenza, obbligare, pregare, sforzare, forzare
Rumano constrânge, obliga
Húngaro kényszerít
Polaco zmuszać, przymusić, przymuszać, zmusić
Griego αναγκάζω, εξαναγκάζω
Holandés dwingen, noden, noodzaken, nopen
Checo nutit, přinutit, donutit
Sueco tvinga, försöka övertala, truga
Danés tvinge
Japonés 強制する, 脅迫する
Catalán coaccionar, forçar
Finlandés pakottaa
Noruego tvinge
Vasco behartu, indarrez behartu
Serbio naterati, prinuditi
Macedónio принудува
Esloveno prisiliti
Eslovaco nútiť
Bosnio prisiliti
Croata naterati, prisiliti
Ucranio змушувати, примушувати
Búlgaro задължавам, принуждавам
Bielorruso прымусіць
Hebreoלכפות
Árabeأجبر، إجبار
Persoاجبار
Urduمجبور کرنا، دھمکی دینا

nötigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nötigen
  • jemanden durch Androhung oder Ausübung von Gewalt zu etwas zwingen, zwingen, (jemanden) zwingen (zu), bestimmen, (jemanden) verdonnern (zu), erzwingen
  • jemanden durch Androhung oder Ausübung von Gewalt zu etwas zwingen, zwingen, (jemanden) zwingen (zu), bestimmen, (jemanden) verdonnern (zu), erzwingen
nötigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para nötigen

  • jemand/etwas nötigt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas nötigt jemanden zu jemandem/etwas
  • jemand/etwas nötigt zu etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nötigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nötigen.

Tablas de verbos para la conjugación de nötigen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nötigen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nötigen und unter nötigen im Duden.

Conjugación nötigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... nötige... nötigte... nötige... nötigte-
du ... nötigst... nötigtest... nötigest... nötigtestnötige
er ... nötigt... nötigte... nötige... nötigte-
wir ... nötigen... nötigten... nötigen... nötigtennötigen
ihr ... nötigt... nötigtet... nötiget... nötigtetnötigt
sie ... nötigen... nötigten... nötigen... nötigtennötigen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich nötige, ... du nötigst, ... er nötigt, ... wir nötigen, ... ihr nötigt, ... sie nötigen
  • Pretérito: ... ich nötigte, ... du nötigtest, ... er nötigte, ... wir nötigten, ... ihr nötigtet, ... sie nötigten
  • Pasado perfecto: ... ich genötigt habe, ... du genötigt hast, ... er genötigt hat, ... wir genötigt haben, ... ihr genötigt habt, ... sie genötigt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich genötigt hatte, ... du genötigt hattest, ... er genötigt hatte, ... wir genötigt hatten, ... ihr genötigt hattet, ... sie genötigt hatten
  • Futuro I: ... ich nötigen werde, ... du nötigen wirst, ... er nötigen wird, ... wir nötigen werden, ... ihr nötigen werdet, ... sie nötigen werden
  • Futuro II: ... ich genötigt haben werde, ... du genötigt haben wirst, ... er genötigt haben wird, ... wir genötigt haben werden, ... ihr genötigt haben werdet, ... sie genötigt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich nötige, ... du nötigest, ... er nötige, ... wir nötigen, ... ihr nötiget, ... sie nötigen
  • Pretérito: ... ich nötigte, ... du nötigtest, ... er nötigte, ... wir nötigten, ... ihr nötigtet, ... sie nötigten
  • Pasado perfecto: ... ich genötigt habe, ... du genötigt habest, ... er genötigt habe, ... wir genötigt haben, ... ihr genötigt habet, ... sie genötigt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich genötigt hätte, ... du genötigt hättest, ... er genötigt hätte, ... wir genötigt hätten, ... ihr genötigt hättet, ... sie genötigt hätten
  • Futuro I: ... ich nötigen werde, ... du nötigen werdest, ... er nötigen werde, ... wir nötigen werden, ... ihr nötigen werdet, ... sie nötigen werden
  • Futuro II: ... ich genötigt haben werde, ... du genötigt haben werdest, ... er genötigt haben werde, ... wir genötigt haben werden, ... ihr genötigt haben werdet, ... sie genötigt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich nötigen würde, ... du nötigen würdest, ... er nötigen würde, ... wir nötigen würden, ... ihr nötigen würdet, ... sie nötigen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich genötigt haben würde, ... du genötigt haben würdest, ... er genötigt haben würde, ... wir genötigt haben würden, ... ihr genötigt haben würdet, ... sie genötigt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: nötige (du), nötigen wir, nötigt (ihr), nötigen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: nötigen, zu nötigen
  • Infinitivo II: genötigt haben, genötigt zu haben
  • Participio I: nötigend
  • Participio II: genötigt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 30205, 23056, 269638

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4627797, 1312107, 2650026, 2717272

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269638

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nötigen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9