Conjugación del verbo langweilen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo langweilen (aburrir, aburrirse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... langweilt, ... langweilte y ... gelangweilt hat. puesto que es un verbo auxiliar de langweilen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo langweilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para langweilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo langweilen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

langweilen

... langweilt · ... langweilte · ... gelangweilt hat

Inglés bore, be bored, be boring, boredom, pall, weary

/laːŋˈvaɪlən/ · /laːŋˈvaɪlt/ · /laːŋˈvaɪltə/ · /ɡəlaŋˈvaɪlt/

jemanden, sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt; anöden, (sich) ennuyieren, (jemanden) anöden, ennuyieren, (sich) fadisieren

(sich+A, acus., mit+D, bei+D, wegen+D)

» Tom ist gelangweilt . Inglés Tom's bored.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo langweilen.

Presente

... ich langweil(e)⁵
... du langweilst
... er langweilt
... wir langweilen
... ihr langweilt
... sie langweilen

Pretérito

... ich langweilte
... du langweiltest
... er langweilte
... wir langweilten
... ihr langweiltet
... sie langweilten

Imperativo

-
langweil(e)⁵ (du)
-
langweilen wir
langweilt (ihr)
langweilen Sie

Subjuntivo I

... ich langweile
... du langweilest
... er langweile
... wir langweilen
... ihr langweilet
... sie langweilen

Subjuntivo II

... ich langweilte
... du langweiltest
... er langweilte
... wir langweilten
... ihr langweiltet
... sie langweilten

Infinitivo

langweilen
zu langweilen

Participio

langweilend
gelangweilt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo langweilen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich langweil(e)⁵
... du langweilst
... er langweilt
... wir langweilen
... ihr langweilt
... sie langweilen

Pretérito

... ich langweilte
... du langweiltest
... er langweilte
... wir langweilten
... ihr langweiltet
... sie langweilten

Pasado perfecto

... ich gelangweilt habe
... du gelangweilt hast
... er gelangweilt hat
... wir gelangweilt haben
... ihr gelangweilt habt
... sie gelangweilt haben

Pluscuamp.

... ich gelangweilt hatte
... du gelangweilt hattest
... er gelangweilt hatte
... wir gelangweilt hatten
... ihr gelangweilt hattet
... sie gelangweilt hatten

Futuro I

... ich langweilen werde
... du langweilen wirst
... er langweilen wird
... wir langweilen werden
... ihr langweilen werdet
... sie langweilen werden

Futuro II

... ich gelangweilt haben werde
... du gelangweilt haben wirst
... er gelangweilt haben wird
... wir gelangweilt haben werden
... ihr gelangweilt haben werdet
... sie gelangweilt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Er langweilt sich. 
  • Ich langweile mich. 
  • Langweilst du dich? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo langweilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich langweile
... du langweilest
... er langweile
... wir langweilen
... ihr langweilet
... sie langweilen

Subjuntivo II

... ich langweilte
... du langweiltest
... er langweilte
... wir langweilten
... ihr langweiltet
... sie langweilten

Conj. Perf.

... ich gelangweilt habe
... du gelangweilt habest
... er gelangweilt habe
... wir gelangweilt haben
... ihr gelangweilt habet
... sie gelangweilt haben

Conj. Pluscuam.

... ich gelangweilt hätte
... du gelangweilt hättest
... er gelangweilt hätte
... wir gelangweilt hätten
... ihr gelangweilt hättet
... sie gelangweilt hätten

Conj. Futuro I

... ich langweilen werde
... du langweilen werdest
... er langweilen werde
... wir langweilen werden
... ihr langweilen werdet
... sie langweilen werden

Sub. fut. II

... ich gelangweilt haben werde
... du gelangweilt haben werdest
... er gelangweilt haben werde
... wir gelangweilt haben werden
... ihr gelangweilt haben werdet
... sie gelangweilt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich langweilen würde
... du langweilen würdest
... er langweilen würde
... wir langweilen würden
... ihr langweilen würdet
... sie langweilen würden

Conj. pluscuam.

... ich gelangweilt haben würde
... du gelangweilt haben würdest
... er gelangweilt haben würde
... wir gelangweilt haben würden
... ihr gelangweilt haben würdet
... sie gelangweilt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo langweilen.

Presente

langweil(e)⁵ (du)
langweilen wir
langweilt (ihr)
langweilen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para langweilen.

Infinitivo I


langweilen
zu langweilen

Infinitivo II


gelangweilt haben
gelangweilt zu haben

Participio I


langweilend

Participio II


gelangweilt
  • Tom ist gelangweilt . 
  • Du scheinst gelangweilt zu sein. 
  • Das Publikum scheint sich zu langweilen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para langweilen

  • Tom ist gelangweilt . 
    Inglés Tom's bored.
  • Er langweilt sich. 
    Inglés He is bored.
  • Ich langweile mich. 
    Inglés I'm bored.
  • Langweilst du dich? 
    Inglés Are you bored?
  • Die Schule langweilt mich. 
    Inglés School bores me.
  • Ich langweile mich auf Feiern. 
    Inglés Parties bore me.
  • Du langweiltest dich. 
    Inglés You were bored.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de langweilen expresiones alemanas

Alemán langweilen
Inglés bore, be bored, be boring, boredom, pall, weary
Ruso надоедать, скучать, испытать скуку, испытывать скуку, навести скуку, навести тоску, наводить скуку, наводить тоску
Español aburrir, aburrirse, amuermar, cansar, hastiar, hastiarse, obstinarse, tediarse
Francés ennuyer, barber, blaser, embêter, lasser, s'embêter, s'ennuyer, se languir de
Turco canını sıkmak, sıkılmak, canı sıkılmak
Portugués entediar, aborrecer, aborrecer-se, aborrir, enfadar, enfadar-se, entediar-se, fartar
Italiano annoiare, annoiare con, annoiarsi, tediare, uggire, uggirsi
Rumano plictisi
Húngaro unatkozik, un, unalmasít, untalál, untat
Polaco nudzić, znudzić, nudzić się, znudzić się, leniwić sie
Griego βαριέμαι, κάνω βαρετό, πλήττω
Holandés vervelen, verveeld zijn
Checo nudit, nudit se
Sueco ha långtråkigt, ha tråkigt, tråka, tråka ut
Danés kede
Japonés 退屈させる, うんざりさせる, 退屈する
Catalán avorrir
Finlandés ikävystyä, ikävystyttää, kyllästyttää, pitkästyä, tylsistyä, tympäistä
Noruego kjede, kjedelig
Vasco asperdura, nekatzen
Serbio dosaditi, dosaditi se, dosađivati se
Macedónio досада
Esloveno dolgočasiti, igrača
Eslovaco nudiť
Bosnio dosaditi
Croata dosaditi, dosaditi se
Ucranio нудьгувати, нудити, сумувати
Búlgaro досада, скука
Bielorruso надаедаць, надаедлівы
Indonesio bosan, membosankan
Vietnamita chán, làm chán
Uzbeko zerikmoq, zeriktirmoq
Hindi उबाना, ऊबना
Chino 使厌烦, 感到无聊
Tailandés ทำให้เบื่อ, เบื่อ
Coreano 지루하게 하다, 지루해하다
Azerbaiyano bezdirmək, bezmək
Georgiano მობეზრება
Bengalí বোর করা, বোর হওয়া
Albanés mërzit, mërzitem
Maratí कंटाळणे, कंटाळवणे
Nepalí दिक्क पार्नु, दिक्क लाग्नु
Télugu విసుగు పడు, విసుగు పుట్టించు
Letón garlaikot, garlaikoties
Tamil சலிக்க, சலிக்கச் செய்
Estonio igavlema, tüütama
Armenio ձանձրանալ, ձանձրացնել
Kurdo bezar bûn, bezar kirin
Hebreoשעמום
Árabeأمل، تملل، ملل، أضجر، أملّ
Persoخسته کردن، بی‌حوصله کردن، حوصله کسی راسربردن
Urduبوریت

langweilen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de langweilen
  • jemanden, sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt, anöden, ennuyieren
  • (sich) ennuyieren, (jemanden) anöden, (sich) fadisieren, Langeweile erzeugen (bei), Däumchen drehen, (jemanden) ermüden
langweilen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para langweilen

  • jemand/etwas langweilt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas langweilt sich bei jemandem/etwas
  • jemand/etwas langweilt sich wegen etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán langweilen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo langweilen.

Tablas de verbos para la conjugación de langweilen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo langweilen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary langweilen und unter langweilen im Duden.

Conjugación langweilen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... langweil(e)... langweilte... langweile... langweilte-
du ... langweilst... langweiltest... langweilest... langweiltestlangweil(e)
er ... langweilt... langweilte... langweile... langweilte-
wir ... langweilen... langweilten... langweilen... langweiltenlangweilen
ihr ... langweilt... langweiltet... langweilet... langweiltetlangweilt
sie ... langweilen... langweilten... langweilen... langweiltenlangweilen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich langweil(e), ... du langweilst, ... er langweilt, ... wir langweilen, ... ihr langweilt, ... sie langweilen
  • Pretérito: ... ich langweilte, ... du langweiltest, ... er langweilte, ... wir langweilten, ... ihr langweiltet, ... sie langweilten
  • Pasado perfecto: ... ich gelangweilt habe, ... du gelangweilt hast, ... er gelangweilt hat, ... wir gelangweilt haben, ... ihr gelangweilt habt, ... sie gelangweilt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelangweilt hatte, ... du gelangweilt hattest, ... er gelangweilt hatte, ... wir gelangweilt hatten, ... ihr gelangweilt hattet, ... sie gelangweilt hatten
  • Futuro I: ... ich langweilen werde, ... du langweilen wirst, ... er langweilen wird, ... wir langweilen werden, ... ihr langweilen werdet, ... sie langweilen werden
  • Futuro II: ... ich gelangweilt haben werde, ... du gelangweilt haben wirst, ... er gelangweilt haben wird, ... wir gelangweilt haben werden, ... ihr gelangweilt haben werdet, ... sie gelangweilt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich langweile, ... du langweilest, ... er langweile, ... wir langweilen, ... ihr langweilet, ... sie langweilen
  • Pretérito: ... ich langweilte, ... du langweiltest, ... er langweilte, ... wir langweilten, ... ihr langweiltet, ... sie langweilten
  • Pasado perfecto: ... ich gelangweilt habe, ... du gelangweilt habest, ... er gelangweilt habe, ... wir gelangweilt haben, ... ihr gelangweilt habet, ... sie gelangweilt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelangweilt hätte, ... du gelangweilt hättest, ... er gelangweilt hätte, ... wir gelangweilt hätten, ... ihr gelangweilt hättet, ... sie gelangweilt hätten
  • Futuro I: ... ich langweilen werde, ... du langweilen werdest, ... er langweilen werde, ... wir langweilen werden, ... ihr langweilen werdet, ... sie langweilen werden
  • Futuro II: ... ich gelangweilt haben werde, ... du gelangweilt haben werdest, ... er gelangweilt haben werde, ... wir gelangweilt haben werden, ... ihr gelangweilt haben werdet, ... sie gelangweilt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich langweilen würde, ... du langweilen würdest, ... er langweilen würde, ... wir langweilen würden, ... ihr langweilen würdet, ... sie langweilen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelangweilt haben würde, ... du gelangweilt haben würdest, ... er gelangweilt haben würde, ... wir gelangweilt haben würden, ... ihr gelangweilt haben würdet, ... sie gelangweilt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: langweil(e) (du), langweilen wir, langweilt (ihr), langweilen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: langweilen, zu langweilen
  • Infinitivo II: gelangweilt haben, gelangweilt zu haben
  • Participio I: langweilend
  • Participio II: gelangweilt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4417662, 7929347, 431518, 901190, 1287885, 5301567, 6210227, 5698989, 5170944

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): langweilen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238425

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9