Conjugación del verbo kringeln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo kringeln (enroscar, agacharse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... kringelt, ... kringelte y ... gekringelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de kringeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo kringeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para kringeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo kringeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

kringeln

... kringelt · ... kringelte · ... gekringelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés curl, bend over laughing, coil, double over laughing, fall about, loop, spiral, twist

/ˈkʁɪŋlən/ · /ˈkʁɪŋlt/ · /ˈkʁɪŋltə/ · /ɡəˈkʁɪŋlt/

so verformen, dass das Ende den Anfang berührt und so ein Kringel entsteht; sich spiralförmig verformen; locken, ringeln, ausschütten, losprusten

(sich+A, acus.)

» Die ganze Gesellschaft hat sich vor Lachen gekringelt . Inglés The whole society has rolled with laughter.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo kringeln.

Presente

... ich kring(e)l(e)⁵
... du kringelst
... er kringelt
... wir kringeln
... ihr kringelt
... sie kringeln

Pretérito

... ich kringelte
... du kringeltest
... er kringelte
... wir kringelten
... ihr kringeltet
... sie kringelten

Imperativo

-
kring(e)l(e)⁵ (du)
-
kringeln wir
kringelt (ihr)
kringeln Sie

Subjuntivo I

... ich kring(e)le
... du kringelst
... er kring(e)le
... wir kringeln
... ihr kringelt
... sie kringeln

Subjuntivo II

... ich kringelte
... du kringeltest
... er kringelte
... wir kringelten
... ihr kringeltet
... sie kringelten

Infinitivo

kringeln
zu kringeln

Participio

kringelnd
gekringelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo kringeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich kring(e)l(e)⁵
... du kringelst
... er kringelt
... wir kringeln
... ihr kringelt
... sie kringeln

Pretérito

... ich kringelte
... du kringeltest
... er kringelte
... wir kringelten
... ihr kringeltet
... sie kringelten

Pasado perfecto

... ich gekringelt habe
... du gekringelt hast
... er gekringelt hat
... wir gekringelt haben
... ihr gekringelt habt
... sie gekringelt haben

Pluscuamp.

... ich gekringelt hatte
... du gekringelt hattest
... er gekringelt hatte
... wir gekringelt hatten
... ihr gekringelt hattet
... sie gekringelt hatten

Futuro I

... ich kringeln werde
... du kringeln wirst
... er kringeln wird
... wir kringeln werden
... ihr kringeln werdet
... sie kringeln werden

Futuro II

... ich gekringelt haben werde
... du gekringelt haben wirst
... er gekringelt haben wird
... wir gekringelt haben werden
... ihr gekringelt haben werdet
... sie gekringelt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Die Natter kringelt sich um das Geländer der Kellertreppe. 
  • Sie kringelte eine Haarsträhne um den Finger und schaute mir tief in die Augen. 
  • Das Schweineschwänzchen kringelt sich. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo kringeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich kring(e)le
... du kringelst
... er kring(e)le
... wir kringeln
... ihr kringelt
... sie kringeln

Subjuntivo II

... ich kringelte
... du kringeltest
... er kringelte
... wir kringelten
... ihr kringeltet
... sie kringelten

Conj. Perf.

... ich gekringelt habe
... du gekringelt habest
... er gekringelt habe
... wir gekringelt haben
... ihr gekringelt habet
... sie gekringelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich gekringelt hätte
... du gekringelt hättest
... er gekringelt hätte
... wir gekringelt hätten
... ihr gekringelt hättet
... sie gekringelt hätten

Conj. Futuro I

... ich kringeln werde
... du kringeln werdest
... er kringeln werde
... wir kringeln werden
... ihr kringeln werdet
... sie kringeln werden

Sub. fut. II

... ich gekringelt haben werde
... du gekringelt haben werdest
... er gekringelt haben werde
... wir gekringelt haben werden
... ihr gekringelt haben werdet
... sie gekringelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich kringeln würde
... du kringeln würdest
... er kringeln würde
... wir kringeln würden
... ihr kringeln würdet
... sie kringeln würden

Conj. pluscuam.

... ich gekringelt haben würde
... du gekringelt haben würdest
... er gekringelt haben würde
... wir gekringelt haben würden
... ihr gekringelt haben würdet
... sie gekringelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo kringeln.

Presente

kring(e)l(e)⁵ (du)
kringeln wir
kringelt (ihr)
kringeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para kringeln.

Infinitivo I


kringeln
zu kringeln

Infinitivo II


gekringelt haben
gekringelt zu haben

Participio I


kringelnd

Participio II


gekringelt
  • Die ganze Gesellschaft hat sich vor Lachen gekringelt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para kringeln

  • Die ganze Gesellschaft hat sich vor Lachen gekringelt . 
    Inglés The whole society has rolled with laughter.
  • Die Natter kringelt sich um das Geländer der Kellertreppe. 
    Inglés The snake coils around the railing of the basement stairs.
  • Sie kringelte eine Haarsträhne um den Finger und schaute mir tief in die Augen. 
    Inglés She curled a strand of hair around her finger and looked deeply into my eyes.
  • Das Schweineschwänzchen kringelt sich. 
    Inglés The piglet's tail curls.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de kringeln expresiones alemanas

Alemán kringeln
Inglés curl, bend over laughing, coil, double over laughing, fall about, loop, spiral, twist
Ruso извиваться, круг, наклоняться, смеяться, спиралевидно, спираль
Español enroscar, agacharse, enroscarse, espiralizar, reírse, rizar
Francés enrouler, boucler, friser, frisotter, se plier de rire, se tordre, spiraler
Turco dolaşmak, dönmek, gülmekten eğilmek, spiral şeklinde deformasyon
Portugués enrolar, encrespar, espiral, espiralizar, inclinar-se, rir
Italiano anello, arricciare, arricciarsi, arrotolarsi, ricciolo, ridere a crepapelle, spiraleggiare
Rumano cerc, râde, se apleca, se răsuci, se învârti
Húngaro gyűrű, kacagás, kör, nevetés, spirálisan formálódik
Polaco kręcić się, krążyć, podwijać się, podwinąć się, skręcać, spiralować, zakręcić się, zwijać
Griego καμπυλώνω, κατσαρώνω, σγουραίνω, σπείρα, σπείρω, σπειροειδώς, συρρικνώνω, τυλίγομαι
Holandés krullen, krul, lachen, schateren, spiraliseren
Checo kroutit, kroutit se, kroužit, smát se, spirálovitě se tvarovat, vinout se, zakroutit se, zavinout se
Sueco kringla, skratta, snurra, spiralisera, vrida
Danés bøje, krølle, snurre, spiralisere
Japonés くすくす笑う, 螺旋状に変形する, 身をかがめる, 輪
Catalán circular, enroscar, espiralitzar, revoltar-se, rire
Finlandés kierre, kierteä, nauraa, spiraalimuoto
Noruego bøye seg av latter, kringle, slynge, snurre, spiralisere
Vasco biribildu, barrez lehertzea, kringle
Serbio uvijati, krug, smejanje, smejati se, spiralno oblikovati
Macedónio кренкање, круг, спирално
Esloveno smejati se, spiralno oblikovati, zaviti, zavoj
Eslovaco krútiť, krútiť sa, krúžok, smiať sa
Bosnio uvijati, smijati se, spiralizovati, spiralno oblikovati
Croata uvijati, smijati se, spiralizirati, spiralno oblikovati
Ucranio круг, кругляк, сміх, сміятися, спіралеподібно згинатися
Búlgaro въртение, кривене, кривя се, смея се, спираловидно
Bielorruso калаціцца, калаціць, круг, кругляк, спіралізавацца
Indonesio melingkar, melingkarkan, membentuk lingkaran, menggulung, terpingkal-pingkal, tertawa sampai membungkuk
Vietnamita cuốn thành vòng, cười gập bụng, cười gập người, uốn thành vòng, xoăn, xoắn
Uzbeko bukilib kulmoq, buralmoq, egilib kulmoq, halqa qilmoq, jingalaklanmoq
Hindi कुंडलित होना, कुंडली बनना, घेरा बनाना, दोहरे होकर हँसना, फंदा बनाना, हँसते-हँसते दोहरा होना
Chino 卷成圈, 卷曲, 弯成环, 盘绕, 笑弯了腰, 笑得弯下腰
Tailandés ขด, ทำเป็นห่วง, ม้วนเป็นวง, หยิกงอ, หัวเราะจนตัวงอ
Coreano 고리를 만들다, 곱슬거리다, 동그랗게 말다, 말리다, 배꼽 빠지게 웃다, 허리를 굽혀 웃다
Azerbaiyano dolanmaq, gülməkdən bükülmək, gülməkdən qatlanmaq, halqa etmək, halqaya salmaq, qıvrılmaq
Georgiano დაიხვევა, რგოლად მოხრა, რგოლად ჩაკეცვა, სიცილით მოკეცვა, სიცილით ორად მოკეცვა
Bengalí কোঁকড়ানো, চক্রাকারে মোড়ানো, দুই ভাঁজ হয়ে হাসা, প্যাঁচানো, ফাঁস বানানো, হাসতে হাসতে কুঁকড়ে যাওয়া
Albanés bëj lak, kërrusem së qeshuri, mbështillem, përdridhem, përkul në unazë, përkulem nga të qeshurat
Maratí कुरळे होणे, गोल वाकवणे, दुमडून हसणे, वाकून हसणे, वेटोळे घालणे, वेटोळे होणे
Nepalí कुंडली मार्नु, घेरा बनाउनु, झुकिएर हाँस्नु, फन्दा बनाउनु, हाँस्दै झुक्नु
Télugu చుట్టుకుపోవు, నవ్వుతూ వంగిపోవడం, ముడుచుకోవు, వంగి నవ్వడం, వలయం చేయడం, వలయంగా చుట్టడం
Letón izveidot cilpu, locīties no smiekliem, saliekt gredzenā, salīkt no smiekliem, saritināties, sačokuroties
Tamil குனிந்து சிரிக்க, சுருண்டு போ, சுருள் கொள்ளு, வளைத்து வளையமாக்குதல், வளைந்து சிரிக்க, வளையமாக சுருட்டுதல்
Estonio keerduma, naerust kägarasse vajuma, naerust kõverasse vajuma, rõngasse painutama, silmus tegema
Armenio գանգրվել, ծիծաղից ծալվել, ծիծաղից կքվել, օղակ դարձնել, օղակել
Kurdo girêk çêkirin, ji qehqehê pêç bûn, pêç bûn
Hebreoלְהִתְעַקֵּל، לְהִתְעַקֵּל، לְסַבֵּב، לצחוק
Árabeالتواء، تدوير، حلقة، دوامة، يضحك بشدة
Persoحلقه زدن، خندیدن، مارپیچ شدن، پیچیدن، چرخاندن
Urduگھمانا، جھکنا، گھومنا، گھیرنا، ہنسنا

kringeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de kringeln
  • so verformen, dass das Ende den Anfang berührt und so ein Kringel entsteht, locken, kräuseln, krausen, ringeln, wellen
  • sich spiralförmig verformen, ringeln, sich verdrehen
  • so sehr lachen, dass man den Oberkörper absenkt, ausschütten, bepieseln, kugeln, sich vor Lachen ausschütten, totlachen
  • losprusten, wiehernd lachen, dröhnend lachen, herausplatzen vor Lachen, einen Lachflash haben, einen Lachanfall haben
kringeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán kringeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo kringeln.

Tablas de verbos para la conjugación de kringeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo kringeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary kringeln und unter kringeln im Duden.

Conjugación kringeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... kring(e)l(e)... kringelte... kring(e)le... kringelte-
du ... kringelst... kringeltest... kringelst... kringeltestkring(e)l(e)
er ... kringelt... kringelte... kring(e)le... kringelte-
wir ... kringeln... kringelten... kringeln... kringeltenkringeln
ihr ... kringelt... kringeltet... kringelt... kringeltetkringelt
sie ... kringeln... kringelten... kringeln... kringeltenkringeln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich kring(e)l(e), ... du kringelst, ... er kringelt, ... wir kringeln, ... ihr kringelt, ... sie kringeln
  • Pretérito: ... ich kringelte, ... du kringeltest, ... er kringelte, ... wir kringelten, ... ihr kringeltet, ... sie kringelten
  • Pasado perfecto: ... ich gekringelt habe, ... du gekringelt hast, ... er gekringelt hat, ... wir gekringelt haben, ... ihr gekringelt habt, ... sie gekringelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gekringelt hatte, ... du gekringelt hattest, ... er gekringelt hatte, ... wir gekringelt hatten, ... ihr gekringelt hattet, ... sie gekringelt hatten
  • Futuro I: ... ich kringeln werde, ... du kringeln wirst, ... er kringeln wird, ... wir kringeln werden, ... ihr kringeln werdet, ... sie kringeln werden
  • Futuro II: ... ich gekringelt haben werde, ... du gekringelt haben wirst, ... er gekringelt haben wird, ... wir gekringelt haben werden, ... ihr gekringelt haben werdet, ... sie gekringelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich kring(e)le, ... du kringelst, ... er kring(e)le, ... wir kringeln, ... ihr kringelt, ... sie kringeln
  • Pretérito: ... ich kringelte, ... du kringeltest, ... er kringelte, ... wir kringelten, ... ihr kringeltet, ... sie kringelten
  • Pasado perfecto: ... ich gekringelt habe, ... du gekringelt habest, ... er gekringelt habe, ... wir gekringelt haben, ... ihr gekringelt habet, ... sie gekringelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gekringelt hätte, ... du gekringelt hättest, ... er gekringelt hätte, ... wir gekringelt hätten, ... ihr gekringelt hättet, ... sie gekringelt hätten
  • Futuro I: ... ich kringeln werde, ... du kringeln werdest, ... er kringeln werde, ... wir kringeln werden, ... ihr kringeln werdet, ... sie kringeln werden
  • Futuro II: ... ich gekringelt haben werde, ... du gekringelt haben werdest, ... er gekringelt haben werde, ... wir gekringelt haben werden, ... ihr gekringelt haben werdet, ... sie gekringelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich kringeln würde, ... du kringeln würdest, ... er kringeln würde, ... wir kringeln würden, ... ihr kringeln würdet, ... sie kringeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gekringelt haben würde, ... du gekringelt haben würdest, ... er gekringelt haben würde, ... wir gekringelt haben würden, ... ihr gekringelt haben würdet, ... sie gekringelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: kring(e)l(e) (du), kringeln wir, kringelt (ihr), kringeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: kringeln, zu kringeln
  • Infinitivo II: gekringelt haben, gekringelt zu haben
  • Participio I: kringelnd
  • Participio II: gekringelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 726382, 726382, 726382

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 726382, 726382, 726382

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kringeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9