Conjugación del verbo kippeln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo kippeln (balancear, balanciar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... kippelt, ... kippelte y ... gekippelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de kippeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo kippeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para kippeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo kippeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

kippeln

... kippelt · ... kippelte · ... gekippelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés wobble, teeter, tilt, rock

/ˈkɪpl̩n/ · /ˈkɪpəlt/ · /ˈkɪpəltə/ · /ɡəˈkɪpəlt/

unsicher, instabil auf den Beinen, den Füßen (auch denen eines Möbelstücks) stehen; (ein Sitzmöbel) immer wieder in eine instabile Lage bringen, indem es auf zwei der vier Beine gekippt wird; schwingen, hampeln, schwenken, wackeln

» Während sie aßen, kippelten die Kinder unruhig auf ihren Stühlen. Inglés While they were eating, the children were restlessly rocking on their chairs.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo kippeln.

Presente

... ich kipp(e)l(e)⁵
... du kippelst
... er kippelt
... wir kippeln
... ihr kippelt
... sie kippeln

Pretérito

... ich kippelte
... du kippeltest
... er kippelte
... wir kippelten
... ihr kippeltet
... sie kippelten

Imperativo

-
kipp(e)l(e)⁵ (du)
-
kippeln wir
kippelt (ihr)
kippeln Sie

Subjuntivo I

... ich kipp(e)le
... du kippelst
... er kipp(e)le
... wir kippeln
... ihr kippelt
... sie kippeln

Subjuntivo II

... ich kippelte
... du kippeltest
... er kippelte
... wir kippelten
... ihr kippeltet
... sie kippelten

Infinitivo

kippeln
zu kippeln

Participio

kippelnd
gekippelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo kippeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich kipp(e)l(e)⁵
... du kippelst
... er kippelt
... wir kippeln
... ihr kippelt
... sie kippeln

Pretérito

... ich kippelte
... du kippeltest
... er kippelte
... wir kippelten
... ihr kippeltet
... sie kippelten

Pasado perfecto

... ich gekippelt habe
... du gekippelt hast
... er gekippelt hat
... wir gekippelt haben
... ihr gekippelt habt
... sie gekippelt haben

Pluscuamp.

... ich gekippelt hatte
... du gekippelt hattest
... er gekippelt hatte
... wir gekippelt hatten
... ihr gekippelt hattet
... sie gekippelt hatten

Futuro I

... ich kippeln werde
... du kippeln wirst
... er kippeln wird
... wir kippeln werden
... ihr kippeln werdet
... sie kippeln werden

Futuro II

... ich gekippelt haben werde
... du gekippelt haben wirst
... er gekippelt haben wird
... wir gekippelt haben werden
... ihr gekippelt haben werdet
... sie gekippelt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Während sie aßen, kippelten die Kinder unruhig auf ihren Stühlen. 
  • Nick lehnte sich auf seinem Stuhl zurück, kippelte auf den beiden hinteren Beinen. 
  • Werden sie den Zettel zu einem Klümpchen kneten und unters Tischbein schieben, damit der Tisch nicht mehr kippelt ? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo kippeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich kipp(e)le
... du kippelst
... er kipp(e)le
... wir kippeln
... ihr kippelt
... sie kippeln

Subjuntivo II

... ich kippelte
... du kippeltest
... er kippelte
... wir kippelten
... ihr kippeltet
... sie kippelten

Conj. Perf.

... ich gekippelt habe
... du gekippelt habest
... er gekippelt habe
... wir gekippelt haben
... ihr gekippelt habet
... sie gekippelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich gekippelt hätte
... du gekippelt hättest
... er gekippelt hätte
... wir gekippelt hätten
... ihr gekippelt hättet
... sie gekippelt hätten

Conj. Futuro I

... ich kippeln werde
... du kippeln werdest
... er kippeln werde
... wir kippeln werden
... ihr kippeln werdet
... sie kippeln werden

Sub. fut. II

... ich gekippelt haben werde
... du gekippelt haben werdest
... er gekippelt haben werde
... wir gekippelt haben werden
... ihr gekippelt haben werdet
... sie gekippelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich kippeln würde
... du kippeln würdest
... er kippeln würde
... wir kippeln würden
... ihr kippeln würdet
... sie kippeln würden

Conj. pluscuam.

... ich gekippelt haben würde
... du gekippelt haben würdest
... er gekippelt haben würde
... wir gekippelt haben würden
... ihr gekippelt haben würdet
... sie gekippelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo kippeln.

Presente

kipp(e)l(e)⁵ (du)
kippeln wir
kippelt (ihr)
kippeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para kippeln.

Infinitivo I


kippeln
zu kippeln

Infinitivo II


gekippelt haben
gekippelt zu haben

Participio I


kippelnd

Participio II


gekippelt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para kippeln

  • Während sie aßen, kippelten die Kinder unruhig auf ihren Stühlen. 
    Inglés While they were eating, the children were restlessly rocking on their chairs.
  • Nick lehnte sich auf seinem Stuhl zurück, kippelte auf den beiden hinteren Beinen. 
    Inglés Nick leaned back in his chair, rocking on the two back legs.
  • Werden sie den Zettel zu einem Klümpchen kneten und unters Tischbein schieben, damit der Tisch nicht mehr kippelt ? 
    Inglés Will they knead the paper into a little ball and shove it under the table leg so that the table no longer wobbles?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de kippeln expresiones alemanas

Alemán kippeln
Inglés wobble, teeter, tilt, rock
Ruso шататься, колебаться, крениться
Español balancear, balanciar, inestable, tambalear, tambalearse
Francés balancer, basculer, chanceler, incliner, osciller
Turco dengesiz durmak, devirmek, sallandırmak, sarsılmak
Portugués balançar, balançar-se, oscilar, tombar
Italiano dondolare, oscillare, barcollare, traballare, zoppicare
Rumano balansa, clătinare, inclina, instabilitate
Húngaro dülöngél, dől
Polaco chwiać się, kołysać, kołysać się
Griego ταλαντεύομαι, ασταθής, κουνάω, ταλαντεύω
Holandés wankelen, wiegen, wiebelen
Checo houpání, kolébat se, kolébání
Sueco gunga, skaka, vackla, vagga
Danés vippe, vakkel, vugge
Japonés 揺れる, 不安定, 傾く
Catalán balançar, inclinar, tremolar
Finlandés keinua, horjua, kallistua
Noruego vakle, vippe, vugge, vugging
Vasco dantza, dantzan, mugimendu instable, mugimenduan
Serbio klimanje, klimati, ljuljati, nestabilnost
Macedónio клатење, нестабилност
Esloveno klatiti se, nagibati, nestati
Eslovaco hýbať sa, kolísať
Bosnio klimati, ljuljati, ljuljati se
Croata klimati, ljuljati se, nagnuti
Ucranio коливатися, кренити, підкочувати, хитатися
Búlgaro клатушкам, клатене
Bielorruso калаціцца, клінаванне, клінаваць, хісткі
Indonesio bergoyang, goyang, oleng
Vietnamita lung lay, lảo đảo
Uzbeko chayqalmoq, liqillamoq, qaltiramoq
Hindi डगमगाना, लड़खड़ाना
Chino 摇晃, 晃动
Tailandés โคลงเคลง, โงนเงน, โยกเยก
Coreano 비틀다, 휘청거리다, 흔들거리다
Azerbaiyano yalpalamaq, yırğalanmaq
Georgiano ტრიალება, ქანაობა
Bengalí টলটল করা, টলমল করা, ডগমগানো
Albanés luhat, lëkundem
Maratí डगमगणे, डळमळणे, लटपटणे
Nepalí डगमगनु, डगमगिनु, लरखरिनु
Télugu కంపించు, డగమగడం, తూలాడటం
Letón svārstīties, ļodzīties, šķobīties
Tamil குலுக்குவது, குலுங்குதல், தடுமாறுதல்
Estonio kõikuma, logisema, võbima
Armenio շուռվել, տատանվել
Kurdo lorîn, şewitîn
Hebreoלְהִתְנַדֵּד، לְהִתְנַדֵּד בְּרַגְלַיִם، להתנדנד
Árabeتأرجح، توازن غير مستقر، يتعثر، يتمايل
Persoتکان دادن، لنگ لنگان
Urduجھکنا، لنگڑانا، لڑکھڑانا

kippeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de kippeln
  • unsicher, instabil auf den Beinen, den Füßen (auch denen eines Möbelstücks) stehen, schwingen, wackeln, schwanken, wanken
  • (ein Sitzmöbel) immer wieder in eine instabile Lage bringen, indem es auf zwei der vier Beine gekippt wird, hampeln, herumspielen, schaukeln, wippen, zappeln
  • schwenken, wackeln, schwanken, wacklig sein, schaukeln, kippelig sein
kippeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán kippeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo kippeln.

Tablas de verbos para la conjugación de kippeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo kippeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary kippeln und unter kippeln im Duden.

Conjugación kippeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... kipp(e)l(e)... kippelte... kipp(e)le... kippelte-
du ... kippelst... kippeltest... kippelst... kippeltestkipp(e)l(e)
er ... kippelt... kippelte... kipp(e)le... kippelte-
wir ... kippeln... kippelten... kippeln... kippeltenkippeln
ihr ... kippelt... kippeltet... kippelt... kippeltetkippelt
sie ... kippeln... kippelten... kippeln... kippeltenkippeln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich kipp(e)l(e), ... du kippelst, ... er kippelt, ... wir kippeln, ... ihr kippelt, ... sie kippeln
  • Pretérito: ... ich kippelte, ... du kippeltest, ... er kippelte, ... wir kippelten, ... ihr kippeltet, ... sie kippelten
  • Pasado perfecto: ... ich gekippelt habe, ... du gekippelt hast, ... er gekippelt hat, ... wir gekippelt haben, ... ihr gekippelt habt, ... sie gekippelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gekippelt hatte, ... du gekippelt hattest, ... er gekippelt hatte, ... wir gekippelt hatten, ... ihr gekippelt hattet, ... sie gekippelt hatten
  • Futuro I: ... ich kippeln werde, ... du kippeln wirst, ... er kippeln wird, ... wir kippeln werden, ... ihr kippeln werdet, ... sie kippeln werden
  • Futuro II: ... ich gekippelt haben werde, ... du gekippelt haben wirst, ... er gekippelt haben wird, ... wir gekippelt haben werden, ... ihr gekippelt haben werdet, ... sie gekippelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich kipp(e)le, ... du kippelst, ... er kipp(e)le, ... wir kippeln, ... ihr kippelt, ... sie kippeln
  • Pretérito: ... ich kippelte, ... du kippeltest, ... er kippelte, ... wir kippelten, ... ihr kippeltet, ... sie kippelten
  • Pasado perfecto: ... ich gekippelt habe, ... du gekippelt habest, ... er gekippelt habe, ... wir gekippelt haben, ... ihr gekippelt habet, ... sie gekippelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gekippelt hätte, ... du gekippelt hättest, ... er gekippelt hätte, ... wir gekippelt hätten, ... ihr gekippelt hättet, ... sie gekippelt hätten
  • Futuro I: ... ich kippeln werde, ... du kippeln werdest, ... er kippeln werde, ... wir kippeln werden, ... ihr kippeln werdet, ... sie kippeln werden
  • Futuro II: ... ich gekippelt haben werde, ... du gekippelt haben werdest, ... er gekippelt haben werde, ... wir gekippelt haben werden, ... ihr gekippelt haben werdet, ... sie gekippelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich kippeln würde, ... du kippeln würdest, ... er kippeln würde, ... wir kippeln würden, ... ihr kippeln würdet, ... sie kippeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gekippelt haben würde, ... du gekippelt haben würdest, ... er gekippelt haben würde, ... wir gekippelt haben würden, ... ihr gekippelt haben würdet, ... sie gekippelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: kipp(e)l(e) (du), kippeln wir, kippelt (ihr), kippeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: kippeln, zu kippeln
  • Infinitivo II: gekippelt haben, gekippelt zu haben
  • Participio I: kippelnd
  • Participio II: gekippelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 730512, 730512

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kippeln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 730512, 730512

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9