Conjugación del verbo hinlegen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hinlegen (acostarse, colocar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hinlegt, ... hinlegte y ... hingelegt hat. puesto que es un verbo auxiliar de hinlegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hin- de hinlegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinlegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinlegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinlegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · separable

hin·legen

... hinlegt · ... hinlegte · ... hingelegt hat

Inglés lie down, put down, lay down, couch, deposit, rattle off, recline, perform, present, rest

etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen; schlafen oder sich ausruhen gehen; sich aufs Ohr legen/hauen, bezahlen, hinfallen, ablegen

(sich+A, acus., auf+A)

» Du hast dich hingelegt . Inglés You have laid down.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinlegen.

Presente

... ich hinleg(e)⁵
... du hinlegst
... er hinlegt
... wir hinlegen
... ihr hinlegt
... sie hinlegen

Pretérito

... ich hinlegte
... du hinlegtest
... er hinlegte
... wir hinlegten
... ihr hinlegtet
... sie hinlegten

Imperativo

-
leg(e)⁵ (du) hin
-
legen wir hin
legt (ihr) hin
legen Sie hin

Subjuntivo I

... ich hinlege
... du hinlegest
... er hinlege
... wir hinlegen
... ihr hinleget
... sie hinlegen

Subjuntivo II

... ich hinlegte
... du hinlegtest
... er hinlegte
... wir hinlegten
... ihr hinlegtet
... sie hinlegten

Infinitivo

hinlegen
hinzulegen

Participio

hinlegend
hingelegt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hinlegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hinleg(e)⁵
... du hinlegst
... er hinlegt
... wir hinlegen
... ihr hinlegt
... sie hinlegen

Pretérito

... ich hinlegte
... du hinlegtest
... er hinlegte
... wir hinlegten
... ihr hinlegtet
... sie hinlegten

Pasado perfecto

... ich hingelegt habe
... du hingelegt hast
... er hingelegt hat
... wir hingelegt haben
... ihr hingelegt habt
... sie hingelegt haben

Pluscuamp.

... ich hingelegt hatte
... du hingelegt hattest
... er hingelegt hatte
... wir hingelegt hatten
... ihr hingelegt hattet
... sie hingelegt hatten

Futuro I

... ich hinlegen werde
... du hinlegen wirst
... er hinlegen wird
... wir hinlegen werden
... ihr hinlegen werdet
... sie hinlegen werden

Futuro II

... ich hingelegt haben werde
... du hingelegt haben wirst
... er hingelegt haben wird
... wir hingelegt haben werden
... ihr hingelegt haben werdet
... sie hingelegt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich lege mich nur hin . 
  • Sie legte das Kind sanft hin . 
  • Legen Sie es woanders hin . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinlegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hinlege
... du hinlegest
... er hinlege
... wir hinlegen
... ihr hinleget
... sie hinlegen

Subjuntivo II

... ich hinlegte
... du hinlegtest
... er hinlegte
... wir hinlegten
... ihr hinlegtet
... sie hinlegten

Conj. Perf.

... ich hingelegt habe
... du hingelegt habest
... er hingelegt habe
... wir hingelegt haben
... ihr hingelegt habet
... sie hingelegt haben

Conj. Pluscuam.

... ich hingelegt hätte
... du hingelegt hättest
... er hingelegt hätte
... wir hingelegt hätten
... ihr hingelegt hättet
... sie hingelegt hätten

Conj. Futuro I

... ich hinlegen werde
... du hinlegen werdest
... er hinlegen werde
... wir hinlegen werden
... ihr hinlegen werdet
... sie hinlegen werden

Sub. fut. II

... ich hingelegt haben werde
... du hingelegt haben werdest
... er hingelegt haben werde
... wir hingelegt haben werden
... ihr hingelegt haben werdet
... sie hingelegt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hinlegen würde
... du hinlegen würdest
... er hinlegen würde
... wir hinlegen würden
... ihr hinlegen würdet
... sie hinlegen würden

Conj. pluscuam.

... ich hingelegt haben würde
... du hingelegt haben würdest
... er hingelegt haben würde
... wir hingelegt haben würden
... ihr hingelegt haben würdet
... sie hingelegt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinlegen.

Presente

leg(e)⁵ (du) hin
legen wir hin
legt (ihr) hin
legen Sie hin

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinlegen.

Infinitivo I


hinlegen
hinzulegen

Infinitivo II


hingelegt haben
hingelegt zu haben

Participio I


hinlegend

Participio II


hingelegt
  • Du hast dich hingelegt . 
  • Tom hatte einen guten Start hingelegt . 
  • Ich muss mich hinlegen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinlegen

  • Du hast dich hingelegt . 
    Inglés You have laid down.
  • Tom hatte einen guten Start hingelegt . 
    Inglés Tom got off to a good start.
  • Ich muss mich hinlegen . 
    Inglés I need to lie down.
  • Ich lege mich nur hin . 
    Inglés I'm only lying down.
  • Er hat eine steile Karriere hingelegt . 
    Inglés He has had a steep career.
  • Ich werde die Prospekte dort drüben hinlegen . 
    Inglés I will put the brochures over there.
  • Wo habe ich mein Abiturzeugnis bloß hingelegt ? 
    Inglés Where have I just put my high school diploma?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinlegen expresiones alemanas

Alemán hinlegen
Inglés lay down, put down, lie down, couch, deposit, rattle off, recline, perform
Ruso ложиться, положить, класть, лечь, прилечь, КЛАСТЬ, залегать, залечь
Español acostarse, colocar, dejar, tumbarse, acostar, caerse, echar, echarse
Francés s'allonger, déposer, poser, se coucher, allonger, coucher sur, faire, placer
Turco uzanmak, koymak, yatmak, yatırmak, sunmak, sergilemek
Portugués colocar, deitar-se, desembolsar, pousar, pôr, deitar, apresentar, descansar
Italiano sdraiarsi, mettersi a letto, posare, accucciarsi, adagiarsi, coricarsi, distendere, eseguire brillantemente
Rumano așeza, se culca, expune, prezenta, pune, se întinde
Húngaro lefekszik, odafektet, odatesz, bemutat, előad, fektet, lefeküdni, letesz
Polaco położyć, kłaść, położyć się, kłaść się, płacić, spoczywać, wykonać, wyłożyć się
Griego ξαπλώνω, παρουσιάζω, κάνω, αφήνω, εκθέτω, ξεκουράζομαι, τοποθετώ
Holandés neerleggen, gaan liggen, met flair brengen, wegleggen, leggen, liggen, presenteren
Checo platit, zaplatit, položit, lehnout, odpočívat, předvést
Sueco lägga, lägga sig, placera, lägga ned, lägga upp, visa upp, framföra, uppträda
Danés lægge hen, fremføre, hvile, lægge, lægge sig, placere, præsentere
Japonés 寝かせる, 寝る, 置く, 横になる, 休む, 披露する, 見せる
Catalán col·locar, ficar-se al llit, posar, reposar, tenir que pagar, deixar, exhibir, presentar
Finlandés asettaa, mennä pitkäkseen, panna, sovittaa, esittää, laskea, levätä, maata
Noruego hvile, legge, legge ned, legge seg, plassere
Vasco ipini, jarri, atseden hartu, aurkezpen, lo
Serbio izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti
Macedónio излагање, легни, легнува, одмора, постави, поставување
Esloveno izvesti, ležati, odložiti, počivati, predstaviti
Eslovaco odložiť, odpočívať, položiť, predviesť, ukázať, ľahnúť si
Bosnio izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti
Croata izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti
Ucranio покласти, вражаюче, з умінням, класти, ліг, покластися
Búlgaro легна, излагам, отпочивам си, поставям, представям
Bielorruso адпачываць, выкладаць, ляжаць, пакласці, прадстаўляць
Hebreoלהניח، להציג، לנוח، לשכב
Árabeوضع، استلقى، اضطجع، رقد، استلقاء، راحة، يضع، يقدم
Persoگذاشتن، ارائه دادن، استراحت کردن، به نمایش گذاشتن، جایی درازکشین، خوابیدن، قرار دادن، کنار گذاردن
Urduآرام کرنا، دکھانا، رکھنا، لیٹنا، پیش کرنا، ڈالنا

hinlegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinlegen
  • etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen, schlafen oder sich ausruhen gehen, sich aufs Ohr legen/hauen, bezahlen, hinfallen, ablegen
  • etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen, schlafen oder sich ausruhen gehen, sich aufs Ohr legen/hauen, bezahlen, hinfallen, ablegen
  • etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen, schlafen oder sich ausruhen gehen, sich aufs Ohr legen/hauen, bezahlen, hinfallen, ablegen
  • etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen, schlafen oder sich ausruhen gehen, sich aufs Ohr legen/hauen, bezahlen, hinfallen, ablegen
  • etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen, schlafen oder sich ausruhen gehen, sich aufs Ohr legen/hauen, bezahlen, hinfallen, ablegen
    • ...
hinlegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hinlegen

  • jemand/etwas legt jemanden auf etwas hin
  • jemand/etwas legt sich auf etwas hin
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinlegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinlegen.

Tablas de verbos para la conjugación de hin·legen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hin·legen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinlegen und unter hinlegen im Duden.

Conjugación hinlegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hinleg(e)... hinlegte... hinlege... hinlegte-
du ... hinlegst... hinlegtest... hinlegest... hinlegtestleg(e) hin
er ... hinlegt... hinlegte... hinlege... hinlegte-
wir ... hinlegen... hinlegten... hinlegen... hinlegtenlegen hin
ihr ... hinlegt... hinlegtet... hinleget... hinlegtetlegt hin
sie ... hinlegen... hinlegten... hinlegen... hinlegtenlegen hin

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hinleg(e), ... du hinlegst, ... er hinlegt, ... wir hinlegen, ... ihr hinlegt, ... sie hinlegen
  • Pretérito: ... ich hinlegte, ... du hinlegtest, ... er hinlegte, ... wir hinlegten, ... ihr hinlegtet, ... sie hinlegten
  • Pasado perfecto: ... ich hingelegt habe, ... du hingelegt hast, ... er hingelegt hat, ... wir hingelegt haben, ... ihr hingelegt habt, ... sie hingelegt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hingelegt hatte, ... du hingelegt hattest, ... er hingelegt hatte, ... wir hingelegt hatten, ... ihr hingelegt hattet, ... sie hingelegt hatten
  • Futuro I: ... ich hinlegen werde, ... du hinlegen wirst, ... er hinlegen wird, ... wir hinlegen werden, ... ihr hinlegen werdet, ... sie hinlegen werden
  • Futuro II: ... ich hingelegt haben werde, ... du hingelegt haben wirst, ... er hingelegt haben wird, ... wir hingelegt haben werden, ... ihr hingelegt haben werdet, ... sie hingelegt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hinlege, ... du hinlegest, ... er hinlege, ... wir hinlegen, ... ihr hinleget, ... sie hinlegen
  • Pretérito: ... ich hinlegte, ... du hinlegtest, ... er hinlegte, ... wir hinlegten, ... ihr hinlegtet, ... sie hinlegten
  • Pasado perfecto: ... ich hingelegt habe, ... du hingelegt habest, ... er hingelegt habe, ... wir hingelegt haben, ... ihr hingelegt habet, ... sie hingelegt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hingelegt hätte, ... du hingelegt hättest, ... er hingelegt hätte, ... wir hingelegt hätten, ... ihr hingelegt hättet, ... sie hingelegt hätten
  • Futuro I: ... ich hinlegen werde, ... du hinlegen werdest, ... er hinlegen werde, ... wir hinlegen werden, ... ihr hinlegen werdet, ... sie hinlegen werden
  • Futuro II: ... ich hingelegt haben werde, ... du hingelegt haben werdest, ... er hingelegt haben werde, ... wir hingelegt haben werden, ... ihr hingelegt haben werdet, ... sie hingelegt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hinlegen würde, ... du hinlegen würdest, ... er hinlegen würde, ... wir hinlegen würden, ... ihr hinlegen würdet, ... sie hinlegen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hingelegt haben würde, ... du hingelegt haben würdest, ... er hingelegt haben würde, ... wir hingelegt haben würden, ... ihr hingelegt haben würdet, ... sie hingelegt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: leg(e) (du) hin, legen wir hin, legt (ihr) hin, legen Sie hin

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinlegen, hinzulegen
  • Infinitivo II: hingelegt haben, hingelegt zu haben
  • Participio I: hinlegend
  • Participio II: hingelegt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 144725

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3530591, 9584301, 605550, 11035410, 3770642, 8614999, 3276975, 8490863

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144725, 144725, 144725, 144725, 144725

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinlegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9