Conjugación del verbo hinbringen

El verbo hinbringen (acompañar, llevar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bringt hin, brachte hin y hat hingebracht. puesto que es un verbo auxiliar de hinbringen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hin- de hinbringen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinbringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinbringen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinbringen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben · separable

hin·bringen

bringt hin · brachte hin · hat hingebracht

 Cambio en la vocal inicial  i - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés bring, accompany, take there

/hɪnˈbʁɪŋn̩/ · /bʁɪŋt hɪn/ · /ˈbʁaxtə hɪn/ · /ˈbʁɛçtə hɪn/ · /ˈhɪŋɡəˈbʁaxt/

[…, Zeit] an einen bestimmten Ort bringen oder begleiten; fertigbringen

(acus., dat., mit+D)

» Kannst du mich da hinbringen ? Inglés Can you take me there?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinbringen.

Presente

ich bring(e)⁵ hin
du bringst hin
er bringt hin
wir bringen hin
ihr bringt hin
sie bringen hin

Pretérito

ich brachte hin
du brachtest hin
er brachte hin
wir brachten hin
ihr brachtet hin
sie brachten hin

Imperativo

-
bring(e)⁵ (du) hin
-
bringen wir hin
bringt (ihr) hin
bringen Sie hin

Subjuntivo I

ich bringe hin
du bringest hin
er bringe hin
wir bringen hin
ihr bringet hin
sie bringen hin

Subjuntivo II

ich brächte hin
du brächtest hin
er brächte hin
wir brächten hin
ihr brächtet hin
sie brächten hin

Infinitivo

hinbringen
hinzubringen

Participio

hinbringend
hingebracht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hinbringen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bring(e)⁵ hin
du bringst hin
er bringt hin
wir bringen hin
ihr bringt hin
sie bringen hin

Pretérito

ich brachte hin
du brachtest hin
er brachte hin
wir brachten hin
ihr brachtet hin
sie brachten hin

Pasado perfecto

ich habe hingebracht
du hast hingebracht
er hat hingebracht
wir haben hingebracht
ihr habt hingebracht
sie haben hingebracht

Pluscuamp.

ich hatte hingebracht
du hattest hingebracht
er hatte hingebracht
wir hatten hingebracht
ihr hattet hingebracht
sie hatten hingebracht

Futuro I

ich werde hinbringen
du wirst hinbringen
er wird hinbringen
wir werden hinbringen
ihr werdet hinbringen
sie werden hinbringen

Futuro II

ich werde hingebracht haben
du wirst hingebracht haben
er wird hingebracht haben
wir werden hingebracht haben
ihr werdet hingebracht haben
sie werden hingebracht haben

⁵ uso coloquial

  • Ich wusste nicht, wo Tom mich hinbrachte . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinbringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bringe hin
du bringest hin
er bringe hin
wir bringen hin
ihr bringet hin
sie bringen hin

Subjuntivo II

ich brächte hin
du brächtest hin
er brächte hin
wir brächten hin
ihr brächtet hin
sie brächten hin

Conj. Perf.

ich habe hingebracht
du habest hingebracht
er habe hingebracht
wir haben hingebracht
ihr habet hingebracht
sie haben hingebracht

Conj. Pluscuam.

ich hätte hingebracht
du hättest hingebracht
er hätte hingebracht
wir hätten hingebracht
ihr hättet hingebracht
sie hätten hingebracht

Conj. Futuro I

ich werde hinbringen
du werdest hinbringen
er werde hinbringen
wir werden hinbringen
ihr werdet hinbringen
sie werden hinbringen

Sub. fut. II

ich werde hingebracht haben
du werdest hingebracht haben
er werde hingebracht haben
wir werden hingebracht haben
ihr werdet hingebracht haben
sie werden hingebracht haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hinbringen
du würdest hinbringen
er würde hinbringen
wir würden hinbringen
ihr würdet hinbringen
sie würden hinbringen

Conj. pluscuam.

ich würde hingebracht haben
du würdest hingebracht haben
er würde hingebracht haben
wir würden hingebracht haben
ihr würdet hingebracht haben
sie würden hingebracht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinbringen.

Presente

bring(e)⁵ (du) hin
bringen wir hin
bringt (ihr) hin
bringen Sie hin

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinbringen.

Infinitivo I


hinbringen
hinzubringen

Infinitivo II


hingebracht haben
hingebracht zu haben

Participio I


hinbringend

Participio II


hingebracht
  • Kannst du mich da hinbringen ? 
  • Sag mir, wo Tom Mary hingebracht hat. 
  • Ist Tom derjenige, der dich hingebracht hat? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinbringen

  • Kannst du mich da hinbringen ? 
    Inglés Can you take me there?
  • Ich wusste nicht, wo Tom mich hinbrachte . 
    Inglés I didn't know where Tom was taking me.
  • Sag mir, wo Tom Mary hingebracht hat. 
    Inglés Tell me where Tom took Mary.
  • Ist Tom derjenige, der dich hingebracht hat? 
    Inglés Is Tom the one who took you there?
  • Den Kaugummi kauten sie eigentlich nur, um die Zeit hinzubringen . 
    Inglés They actually chew gum just to pass the time.
  • Wo haben sie Tom hingebracht ? 
    Inglés Where have they taken Tom?
  • Der Arzt weist den Kranken ins Krankenhaus ein und lässt ihm mit einem Krankenwagen hinbringen . 
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinbringen expresiones alemanas

Alemán hinbringen
Inglés bring, accompany, take there
Ruso отвести, отнести, относить, довезти, довозить, доставить, отвезти, отводить
Español acompañar, llevar, pasar, transportar
Francés accompagner, amener, apporter, conduire, emmener, y emmener
Turco götürmek, getirmek, yerine bırakmak
Portugués levar, acompanhar
Italiano portare, accompagnare, condurre, passare, portare lì, trascorrere
Rumano duce, însoți
Húngaro elvinni, kísérni, odavisz
Polaco zawozić, odprowadzać, odprowadzić, przyprowadzić, przywieść, przywozić, spędzać, spędzić
Griego μεταφέρω, πηγαίνω, συνοδεύω
Holandés brengen, doorbrengen, erheen brengen, klaarspelen, meebrengen, slijten, voor elkaar krijgen
Checo dovézt, donášet, donášetnést, dovést, přivést
Sueco föra, ta med
Danés bringe, bringe hen, følge, tilbringe
Japonés 持って行く, 連れて行く
Catalán acompanyar, portar
Finlandés saattaa, viedä
Noruego bringe, følge
Vasco ekarri, lagundu
Serbio dovesti, odvesti
Macedónio донесување, пратување
Esloveno odpeljati, pripeljati
Eslovaco doviezť, zaviesť
Bosnio dovesti, odvesti
Croata dovesti, odvesti
Ucranio доставити, провести
Búlgaro завеждам, отведа
Bielorruso адвесці, павесці
Indonesio membawa
Vietnamita đưa đến
Uzbeko olib borish
Hindi पहुंचाना
Chino 带到
Tailandés นำไป, พาไป
Coreano 데려다주다, 데려오다
Azerbaiyano getirmək
Georgiano მოიყვანო
Bengalí নিয়ে আনা
Albanés sjell
Maratí घेऊन जाणे
Nepalí ल्याउन
Télugu తీసుకెళ్ళు
Letón nogādāt, pavadīt
Tamil கொண்டு செல்லு
Estonio juhatada, viia
Armenio բերել
Kurdo anîn
Hebreoלהביא، ללוות
Árabeأوصل إلى هناك، إحضار، حمل إلى هناك، مرافقة
Persoرساندن، همراهی کردن، به جایی بردن
Urduلے جانا، پہنچانا

hinbringen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinbringen
  • an einen bestimmten Ort bringen oder begleiten
  • [Zeit] fertigbringen
hinbringen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hinbringen

  • jemand/etwas bringt etwas mit etwas hin
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinbringen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinbringen.

Tablas de verbos para la conjugación de hin·bringen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hin·bringen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinbringen und unter hinbringen im Duden.

Conjugación hinbringen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bring(e) hinbrachte hinbringe hinbrächte hin-
du bringst hinbrachtest hinbringest hinbrächtest hinbring(e) hin
er bringt hinbrachte hinbringe hinbrächte hin-
wir bringen hinbrachten hinbringen hinbrächten hinbringen hin
ihr bringt hinbrachtet hinbringet hinbrächtet hinbringt hin
sie bringen hinbrachten hinbringen hinbrächten hinbringen hin

Indicativo Activo

  • Presente: ich bring(e) hin, du bringst hin, er bringt hin, wir bringen hin, ihr bringt hin, sie bringen hin
  • Pretérito: ich brachte hin, du brachtest hin, er brachte hin, wir brachten hin, ihr brachtet hin, sie brachten hin
  • Pasado perfecto: ich habe hingebracht, du hast hingebracht, er hat hingebracht, wir haben hingebracht, ihr habt hingebracht, sie haben hingebracht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hingebracht, du hattest hingebracht, er hatte hingebracht, wir hatten hingebracht, ihr hattet hingebracht, sie hatten hingebracht
  • Futuro I: ich werde hinbringen, du wirst hinbringen, er wird hinbringen, wir werden hinbringen, ihr werdet hinbringen, sie werden hinbringen
  • Futuro II: ich werde hingebracht haben, du wirst hingebracht haben, er wird hingebracht haben, wir werden hingebracht haben, ihr werdet hingebracht haben, sie werden hingebracht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bringe hin, du bringest hin, er bringe hin, wir bringen hin, ihr bringet hin, sie bringen hin
  • Pretérito: ich brächte hin, du brächtest hin, er brächte hin, wir brächten hin, ihr brächtet hin, sie brächten hin
  • Pasado perfecto: ich habe hingebracht, du habest hingebracht, er habe hingebracht, wir haben hingebracht, ihr habet hingebracht, sie haben hingebracht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hingebracht, du hättest hingebracht, er hätte hingebracht, wir hätten hingebracht, ihr hättet hingebracht, sie hätten hingebracht
  • Futuro I: ich werde hinbringen, du werdest hinbringen, er werde hinbringen, wir werden hinbringen, ihr werdet hinbringen, sie werden hinbringen
  • Futuro II: ich werde hingebracht haben, du werdest hingebracht haben, er werde hingebracht haben, wir werden hingebracht haben, ihr werdet hingebracht haben, sie werden hingebracht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hinbringen, du würdest hinbringen, er würde hinbringen, wir würden hinbringen, ihr würdet hinbringen, sie würden hinbringen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hingebracht haben, du würdest hingebracht haben, er würde hingebracht haben, wir würden hingebracht haben, ihr würdet hingebracht haben, sie würden hingebracht haben

Imperativo Activo

  • Presente: bring(e) (du) hin, bringen wir hin, bringt (ihr) hin, bringen Sie hin

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinbringen, hinzubringen
  • Infinitivo II: hingebracht haben, hingebracht zu haben
  • Participio I: hinbringend
  • Participio II: hingebracht

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 62885

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3498538, 5829030, 3169977, 3167578, 6641004, 2389224

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9