Conjugación del verbo hineinhalten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hineinhalten (apuntar, dirigir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hineinhält, ... hineinhielt y ... hineingehalten hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de hineinhalten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinein- de hineinhalten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hineinhalten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hineinhalten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hineinhalten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

hinein·halten

... hineinhält · ... hineinhielt · ... hineingehalten hat

 Fusión de terminaciones   extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés aim, insert

/hɪˈnaɪ̯nˌhaltən/ · /hɛlt hɪˈnaɪ̯n/ · /hiːlt hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈhiːltə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪnaɪ̯nɡəˈhaltən/

etwas in etwas halten oder zielen

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hineinhalten.

Presente

... ich hineinhalt(e)⁵
... du hineinhältst
... er hineinhält
... wir hineinhalten
... ihr hineinhaltet
... sie hineinhalten

Pretérito

... ich hineinhielt
... du hineinhielt(e)⁷st
... er hineinhielt
... wir hineinhielten
... ihr hineinhieltet
... sie hineinhielten

Imperativo

-
halt(e)⁵ (du) hinein
-
halten wir hinein
haltet (ihr) hinein
halten Sie hinein

Subjuntivo I

... ich hineinhalte
... du hineinhaltest
... er hineinhalte
... wir hineinhalten
... ihr hineinhaltet
... sie hineinhalten

Subjuntivo II

... ich hineinhielte
... du hineinhieltest
... er hineinhielte
... wir hineinhielten
... ihr hineinhieltet
... sie hineinhielten

Infinitivo

hineinhalten
hineinzuhalten

Participio

hineinhaltend
hineingehalten

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo hineinhalten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hineinhalt(e)⁵
... du hineinhältst
... er hineinhält
... wir hineinhalten
... ihr hineinhaltet
... sie hineinhalten

Pretérito

... ich hineinhielt
... du hineinhielt(e)⁷st
... er hineinhielt
... wir hineinhielten
... ihr hineinhieltet
... sie hineinhielten

Pasado perfecto

... ich hineingehalten habe
... du hineingehalten hast
... er hineingehalten hat
... wir hineingehalten haben
... ihr hineingehalten habt
... sie hineingehalten haben

Pluscuamp.

... ich hineingehalten hatte
... du hineingehalten hattest
... er hineingehalten hatte
... wir hineingehalten hatten
... ihr hineingehalten hattet
... sie hineingehalten hatten

Futuro I

... ich hineinhalten werde
... du hineinhalten wirst
... er hineinhalten wird
... wir hineinhalten werden
... ihr hineinhalten werdet
... sie hineinhalten werden

Futuro II

... ich hineingehalten haben werde
... du hineingehalten haben wirst
... er hineingehalten haben wird
... wir hineingehalten haben werden
... ihr hineingehalten haben werdet
... sie hineingehalten haben werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hineinhalten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hineinhalte
... du hineinhaltest
... er hineinhalte
... wir hineinhalten
... ihr hineinhaltet
... sie hineinhalten

Subjuntivo II

... ich hineinhielte
... du hineinhieltest
... er hineinhielte
... wir hineinhielten
... ihr hineinhieltet
... sie hineinhielten

Conj. Perf.

... ich hineingehalten habe
... du hineingehalten habest
... er hineingehalten habe
... wir hineingehalten haben
... ihr hineingehalten habet
... sie hineingehalten haben

Conj. Pluscuam.

... ich hineingehalten hätte
... du hineingehalten hättest
... er hineingehalten hätte
... wir hineingehalten hätten
... ihr hineingehalten hättet
... sie hineingehalten hätten

Conj. Futuro I

... ich hineinhalten werde
... du hineinhalten werdest
... er hineinhalten werde
... wir hineinhalten werden
... ihr hineinhalten werdet
... sie hineinhalten werden

Sub. fut. II

... ich hineingehalten haben werde
... du hineingehalten haben werdest
... er hineingehalten haben werde
... wir hineingehalten haben werden
... ihr hineingehalten haben werdet
... sie hineingehalten haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hineinhalten würde
... du hineinhalten würdest
... er hineinhalten würde
... wir hineinhalten würden
... ihr hineinhalten würdet
... sie hineinhalten würden

Conj. pluscuam.

... ich hineingehalten haben würde
... du hineingehalten haben würdest
... er hineingehalten haben würde
... wir hineingehalten haben würden
... ihr hineingehalten haben würdet
... sie hineingehalten haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hineinhalten.

Presente

halt(e)⁵ (du) hinein
halten wir hinein
haltet (ihr) hinein
halten Sie hinein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hineinhalten.

Infinitivo I


hineinhalten
hineinzuhalten

Infinitivo II


hineingehalten haben
hineingehalten zu haben

Participio I


hineinhaltend

Participio II


hineingehalten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hineinhalten expresiones alemanas

Alemán hineinhalten
Inglés aim, insert
Ruso держать в, направлять
Español apuntar, dirigir, meter
Francés tenir, viser
Turco hedeflemek, içine koymak
Portugués colocar, inserir
Italiano tenere dentro, mirare dentro
Rumano viza, ținti
Húngaro beleszorítani, célba venni
Polaco włożyć, trzymać w, wkładać
Griego κρατώ μέσα, στοχεύω
Holandés inbrengen, richten
Checo směřovat, vkládat
Sueco hålla in, rikta in
Danés holde inde, sigte
Japonés 入れる, 向ける
Catalán apuntar, mantenir
Finlandés pitää sisällä, suuntaaminen
Noruego holde inne, rettet mot
Vasco bideratu, sartu
Serbio usmeravanje, usmeriti
Macedónio вметнување
Esloveno držati, usmeriti
Eslovaco smerovať, vkladať
Bosnio usmjeravati, usmjeriti
Croata usmjeravati, usmjeriti
Ucranio вставляти, направляти
Búlgaro вкарвам, поставям
Bielorruso накіроўваць у, трымаць у
Indonesio memasukkan, mengarahkan ke dalam
Vietnamita chĩa vào, đưa vào
Uzbeko ichkariga qaratmoq, ichkariga tutmoq
Hindi अंदर की ओर तानना, घुसाना
Chino 伸进, 对准里面
Tailandés ยื่นเข้าไป, เล็งเข้าไป
Coreano 안으로 겨누다, 집어넣다
Azerbaiyano içəri yönəltmək, soxmaq
Georgiano შეყოფა, შიგნით დამიზნება
Bengalí ভিতরে ঢোকানো, ভিতরে তাক করা
Albanés drejtoj brenda, fut
Maratí आत घालणे, आत निशाणा साधणे
Nepalí घुसाउनु, भित्र निशाना लगाउनु
Télugu దూర్చడం, లోపలికి గురి పెట్టడం
Letón iebāzt, mērķēt iekšā
Tamil உள்ளே நுழைத்தல், உள்ளே நோக்கி குறி வைத்தல்
Estonio sisse pista, sisse suunama
Armenio դեպի ներս ուղղել, ներս մտցնել
Kurdo di nav de nîşan kirin, têxistin
Hebreoלהחזיק، לכוון
Árabeإدخال، توجيه
Persoدرون نگه داشتن
Urduرکھنا، مخاطب کرنا

hineinhalten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hineinhalten
  • etwas in etwas halten oder zielen
hineinhalten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hineinhalten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hineinhalten.

Tablas de verbos para la conjugación de hinein·halten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinein·halten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hineinhalten und unter hineinhalten im Duden.

Conjugación hineinhalten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hineinhalt(e)... hineinhielt... hineinhalte... hineinhielte-
du ... hineinhältst... hineinhielt(e)st... hineinhaltest... hineinhieltesthalt(e) hinein
er ... hineinhält... hineinhielt... hineinhalte... hineinhielte-
wir ... hineinhalten... hineinhielten... hineinhalten... hineinhieltenhalten hinein
ihr ... hineinhaltet... hineinhieltet... hineinhaltet... hineinhieltethaltet hinein
sie ... hineinhalten... hineinhielten... hineinhalten... hineinhieltenhalten hinein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hineinhalt(e), ... du hineinhältst, ... er hineinhält, ... wir hineinhalten, ... ihr hineinhaltet, ... sie hineinhalten
  • Pretérito: ... ich hineinhielt, ... du hineinhielt(e)st, ... er hineinhielt, ... wir hineinhielten, ... ihr hineinhieltet, ... sie hineinhielten
  • Pasado perfecto: ... ich hineingehalten habe, ... du hineingehalten hast, ... er hineingehalten hat, ... wir hineingehalten haben, ... ihr hineingehalten habt, ... sie hineingehalten haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hineingehalten hatte, ... du hineingehalten hattest, ... er hineingehalten hatte, ... wir hineingehalten hatten, ... ihr hineingehalten hattet, ... sie hineingehalten hatten
  • Futuro I: ... ich hineinhalten werde, ... du hineinhalten wirst, ... er hineinhalten wird, ... wir hineinhalten werden, ... ihr hineinhalten werdet, ... sie hineinhalten werden
  • Futuro II: ... ich hineingehalten haben werde, ... du hineingehalten haben wirst, ... er hineingehalten haben wird, ... wir hineingehalten haben werden, ... ihr hineingehalten haben werdet, ... sie hineingehalten haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hineinhalte, ... du hineinhaltest, ... er hineinhalte, ... wir hineinhalten, ... ihr hineinhaltet, ... sie hineinhalten
  • Pretérito: ... ich hineinhielte, ... du hineinhieltest, ... er hineinhielte, ... wir hineinhielten, ... ihr hineinhieltet, ... sie hineinhielten
  • Pasado perfecto: ... ich hineingehalten habe, ... du hineingehalten habest, ... er hineingehalten habe, ... wir hineingehalten haben, ... ihr hineingehalten habet, ... sie hineingehalten haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hineingehalten hätte, ... du hineingehalten hättest, ... er hineingehalten hätte, ... wir hineingehalten hätten, ... ihr hineingehalten hättet, ... sie hineingehalten hätten
  • Futuro I: ... ich hineinhalten werde, ... du hineinhalten werdest, ... er hineinhalten werde, ... wir hineinhalten werden, ... ihr hineinhalten werdet, ... sie hineinhalten werden
  • Futuro II: ... ich hineingehalten haben werde, ... du hineingehalten haben werdest, ... er hineingehalten haben werde, ... wir hineingehalten haben werden, ... ihr hineingehalten haben werdet, ... sie hineingehalten haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hineinhalten würde, ... du hineinhalten würdest, ... er hineinhalten würde, ... wir hineinhalten würden, ... ihr hineinhalten würdet, ... sie hineinhalten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hineingehalten haben würde, ... du hineingehalten haben würdest, ... er hineingehalten haben würde, ... wir hineingehalten haben würden, ... ihr hineingehalten haben würdet, ... sie hineingehalten haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: halt(e) (du) hinein, halten wir hinein, haltet (ihr) hinein, halten Sie hinein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hineinhalten, hineinzuhalten
  • Infinitivo II: hineingehalten haben, hineingehalten zu haben
  • Participio I: hineinhaltend
  • Participio II: hineingehalten

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9