Conjugación del verbo hervorlocken ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hervorlocken (sacar, hacer salir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hervorlockt, ... hervorlockte y ... hervorgelockt hat. puesto que es un verbo auxiliar de hervorlocken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hervor- de hervorlocken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hervorlocken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hervorlocken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hervorlocken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hervor·locken

... hervorlockt · ... hervorlockte · ... hervorgelockt hat

Inglés elicit, lure out (of), draw out, entice

aus etwas herausziehen; herauslocken

(acus.)

» Ich habe die Katze mit einem Leckerli hervorgelockt . Inglés I lured the cat out with a treat.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hervorlocken.

Presente

... ich hervorlock(e)⁵
... du hervorlockst
... er hervorlockt
... wir hervorlocken
... ihr hervorlockt
... sie hervorlocken

Pretérito

... ich hervorlockte
... du hervorlocktest
... er hervorlockte
... wir hervorlockten
... ihr hervorlocktet
... sie hervorlockten

Imperativo

-
lock(e)⁵ (du) hervor
-
locken wir hervor
lockt (ihr) hervor
locken Sie hervor

Subjuntivo I

... ich hervorlocke
... du hervorlockest
... er hervorlocke
... wir hervorlocken
... ihr hervorlocket
... sie hervorlocken

Subjuntivo II

... ich hervorlockte
... du hervorlocktest
... er hervorlockte
... wir hervorlockten
... ihr hervorlocktet
... sie hervorlockten

Infinitivo

hervorlocken
hervorzulocken

Participio

hervorlockend
hervorgelockt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hervorlocken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hervorlock(e)⁵
... du hervorlockst
... er hervorlockt
... wir hervorlocken
... ihr hervorlockt
... sie hervorlocken

Pretérito

... ich hervorlockte
... du hervorlocktest
... er hervorlockte
... wir hervorlockten
... ihr hervorlocktet
... sie hervorlockten

Pasado perfecto

... ich hervorgelockt habe
... du hervorgelockt hast
... er hervorgelockt hat
... wir hervorgelockt haben
... ihr hervorgelockt habt
... sie hervorgelockt haben

Pluscuamp.

... ich hervorgelockt hatte
... du hervorgelockt hattest
... er hervorgelockt hatte
... wir hervorgelockt hatten
... ihr hervorgelockt hattet
... sie hervorgelockt hatten

Futuro I

... ich hervorlocken werde
... du hervorlocken wirst
... er hervorlocken wird
... wir hervorlocken werden
... ihr hervorlocken werdet
... sie hervorlocken werden

Futuro II

... ich hervorgelockt haben werde
... du hervorgelockt haben wirst
... er hervorgelockt haben wird
... wir hervorgelockt haben werden
... ihr hervorgelockt haben werdet
... sie hervorgelockt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hervorlocken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hervorlocke
... du hervorlockest
... er hervorlocke
... wir hervorlocken
... ihr hervorlocket
... sie hervorlocken

Subjuntivo II

... ich hervorlockte
... du hervorlocktest
... er hervorlockte
... wir hervorlockten
... ihr hervorlocktet
... sie hervorlockten

Conj. Perf.

... ich hervorgelockt habe
... du hervorgelockt habest
... er hervorgelockt habe
... wir hervorgelockt haben
... ihr hervorgelockt habet
... sie hervorgelockt haben

Conj. Pluscuam.

... ich hervorgelockt hätte
... du hervorgelockt hättest
... er hervorgelockt hätte
... wir hervorgelockt hätten
... ihr hervorgelockt hättet
... sie hervorgelockt hätten

Conj. Futuro I

... ich hervorlocken werde
... du hervorlocken werdest
... er hervorlocken werde
... wir hervorlocken werden
... ihr hervorlocken werdet
... sie hervorlocken werden

Sub. fut. II

... ich hervorgelockt haben werde
... du hervorgelockt haben werdest
... er hervorgelockt haben werde
... wir hervorgelockt haben werden
... ihr hervorgelockt haben werdet
... sie hervorgelockt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hervorlocken würde
... du hervorlocken würdest
... er hervorlocken würde
... wir hervorlocken würden
... ihr hervorlocken würdet
... sie hervorlocken würden

Conj. pluscuam.

... ich hervorgelockt haben würde
... du hervorgelockt haben würdest
... er hervorgelockt haben würde
... wir hervorgelockt haben würden
... ihr hervorgelockt haben würdet
... sie hervorgelockt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hervorlocken.

Presente

lock(e)⁵ (du) hervor
locken wir hervor
lockt (ihr) hervor
locken Sie hervor

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hervorlocken.

Infinitivo I


hervorlocken
hervorzulocken

Infinitivo II


hervorgelockt haben
hervorgelockt zu haben

Participio I


hervorlockend

Participio II


hervorgelockt
  • Ich habe die Katze mit einem Leckerli hervorgelockt . 
  • Bei Ebbe sitzen die Kinder dort und bohren mit Stöckchen in den Löchern, um die Würmer hervorzulocken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hervorlocken

  • Ich habe die Katze mit einem Leckerli hervorgelockt . 
    Inglés I lured the cat out with a treat.
  • Bei Ebbe sitzen die Kinder dort und bohren mit Stöckchen in den Löchern, um die Würmer hervorzulocken . 
    Inglés At low tide, the children sit there and drill with sticks in the holes to lure out the worms.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hervorlocken expresiones alemanas

Alemán hervorlocken
Inglés elicit, lure out (of), draw out, entice
Ruso вызывать, вытаскивать
Español sacar, hacer salir, extraer
Francés attirer, dérober, extraire
Turco kandırmak, çıkarmak
Portugués extrair, obter
Italiano attirare fuori, far uscire, estrarre, tirare fuori
Rumano scoate
Húngaro kicsal
Polaco wyciągnąć
Griego εξάγω
Holandés ontlokken, tevoorschijn lokken, tevoorschijn halen
Checo loudit, lákat, vyloudit, vylákat, vytáhnout
Sueco locka fram
Danés lokke frem
Japonés 引き出す
Catalán atraure, treure
Finlandés houkutella, vetää esiin
Noruego lokke ut
Vasco atera
Serbio izvući
Macedónio извлекување
Esloveno izvleči
Eslovaco vytiahnuť
Bosnio izvući
Croata izvući
Ucranio виманювати, виводити
Búlgaro извличам
Bielorruso выцягваць
Hebreoלמשוך
Árabeاستدراج
Persoبیرون کشیدن، کشیدن
Urduباہر لانا، نکالنا

hervorlocken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hervorlocken
  • aus etwas herausziehen, herauslocken
  • aus etwas herausziehen, herauslocken
hervorlocken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hervorlocken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hervorlocken.

Tablas de verbos para la conjugación de hervor·locken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hervor·locken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hervorlocken und unter hervorlocken im Duden.

Conjugación hervorlocken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hervorlock(e)... hervorlockte... hervorlocke... hervorlockte-
du ... hervorlockst... hervorlocktest... hervorlockest... hervorlocktestlock(e) hervor
er ... hervorlockt... hervorlockte... hervorlocke... hervorlockte-
wir ... hervorlocken... hervorlockten... hervorlocken... hervorlocktenlocken hervor
ihr ... hervorlockt... hervorlocktet... hervorlocket... hervorlocktetlockt hervor
sie ... hervorlocken... hervorlockten... hervorlocken... hervorlocktenlocken hervor

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hervorlock(e), ... du hervorlockst, ... er hervorlockt, ... wir hervorlocken, ... ihr hervorlockt, ... sie hervorlocken
  • Pretérito: ... ich hervorlockte, ... du hervorlocktest, ... er hervorlockte, ... wir hervorlockten, ... ihr hervorlocktet, ... sie hervorlockten
  • Pasado perfecto: ... ich hervorgelockt habe, ... du hervorgelockt hast, ... er hervorgelockt hat, ... wir hervorgelockt haben, ... ihr hervorgelockt habt, ... sie hervorgelockt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hervorgelockt hatte, ... du hervorgelockt hattest, ... er hervorgelockt hatte, ... wir hervorgelockt hatten, ... ihr hervorgelockt hattet, ... sie hervorgelockt hatten
  • Futuro I: ... ich hervorlocken werde, ... du hervorlocken wirst, ... er hervorlocken wird, ... wir hervorlocken werden, ... ihr hervorlocken werdet, ... sie hervorlocken werden
  • Futuro II: ... ich hervorgelockt haben werde, ... du hervorgelockt haben wirst, ... er hervorgelockt haben wird, ... wir hervorgelockt haben werden, ... ihr hervorgelockt haben werdet, ... sie hervorgelockt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hervorlocke, ... du hervorlockest, ... er hervorlocke, ... wir hervorlocken, ... ihr hervorlocket, ... sie hervorlocken
  • Pretérito: ... ich hervorlockte, ... du hervorlocktest, ... er hervorlockte, ... wir hervorlockten, ... ihr hervorlocktet, ... sie hervorlockten
  • Pasado perfecto: ... ich hervorgelockt habe, ... du hervorgelockt habest, ... er hervorgelockt habe, ... wir hervorgelockt haben, ... ihr hervorgelockt habet, ... sie hervorgelockt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hervorgelockt hätte, ... du hervorgelockt hättest, ... er hervorgelockt hätte, ... wir hervorgelockt hätten, ... ihr hervorgelockt hättet, ... sie hervorgelockt hätten
  • Futuro I: ... ich hervorlocken werde, ... du hervorlocken werdest, ... er hervorlocken werde, ... wir hervorlocken werden, ... ihr hervorlocken werdet, ... sie hervorlocken werden
  • Futuro II: ... ich hervorgelockt haben werde, ... du hervorgelockt haben werdest, ... er hervorgelockt haben werde, ... wir hervorgelockt haben werden, ... ihr hervorgelockt haben werdet, ... sie hervorgelockt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hervorlocken würde, ... du hervorlocken würdest, ... er hervorlocken würde, ... wir hervorlocken würden, ... ihr hervorlocken würdet, ... sie hervorlocken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hervorgelockt haben würde, ... du hervorgelockt haben würdest, ... er hervorgelockt haben würde, ... wir hervorgelockt haben würden, ... ihr hervorgelockt haben würdet, ... sie hervorgelockt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: lock(e) (du) hervor, locken wir hervor, lockt (ihr) hervor, locken Sie hervor

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hervorlocken, hervorzulocken
  • Infinitivo II: hervorgelockt haben, hervorgelockt zu haben
  • Participio I: hervorlockend
  • Participio II: hervorgelockt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8701106

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 76381

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorlocken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9