Conjugación del verbo hervordringen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hervordringen (aparecer, emergir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hervordringt, ... hervordrang y ... hervorgedrungen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de hervordringen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hervor- de hervordringen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hervordringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hervordringen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hervordringen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

hervor·dringen

... hervordringt · ... hervordrang · ... hervorgedrungen ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés issue forth, become visible, break through, emerge

/hɛɐ̯foːɐ̯ˈdʁɪŋən/ · /dʁɪŋkt hɛɐ̯ˈfoːɐ̯/ · /dʁaŋ hɛɐ̯ˈfoːɐ̯/ · /dʁɛŋə hɛɐ̯ˈfoːɐ̯/ · /hɛɐ̯foːɐ̯ɡəˈdʁʊŋən/

nach außen dringen, sichtbar werden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hervordringen.

Presente

... ich hervordring(e)⁵
... du hervordringst
... er hervordringt
... wir hervordringen
... ihr hervordringt
... sie hervordringen

Pretérito

... ich hervordrang
... du hervordrangst
... er hervordrang
... wir hervordrangen
... ihr hervordrangt
... sie hervordrangen

Imperativo

-
dring(e)⁵ (du) hervor
-
dringen wir hervor
dringt (ihr) hervor
dringen Sie hervor

Subjuntivo I

... ich hervordringe
... du hervordringest
... er hervordringe
... wir hervordringen
... ihr hervordringet
... sie hervordringen

Subjuntivo II

... ich hervordränge
... du hervordrängest
... er hervordränge
... wir hervordrängen
... ihr hervordränget
... sie hervordrängen

Infinitivo

hervordringen
hervorzudringen

Participio

hervordringend
hervorgedrungen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hervordringen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hervordring(e)⁵
... du hervordringst
... er hervordringt
... wir hervordringen
... ihr hervordringt
... sie hervordringen

Pretérito

... ich hervordrang
... du hervordrangst
... er hervordrang
... wir hervordrangen
... ihr hervordrangt
... sie hervordrangen

Pasado perfecto

... ich hervorgedrungen bin
... du hervorgedrungen bist
... er hervorgedrungen ist
... wir hervorgedrungen sind
... ihr hervorgedrungen seid
... sie hervorgedrungen sind

Pluscuamp.

... ich hervorgedrungen war
... du hervorgedrungen warst
... er hervorgedrungen war
... wir hervorgedrungen waren
... ihr hervorgedrungen wart
... sie hervorgedrungen waren

Futuro I

... ich hervordringen werde
... du hervordringen wirst
... er hervordringen wird
... wir hervordringen werden
... ihr hervordringen werdet
... sie hervordringen werden

Futuro II

... ich hervorgedrungen sein werde
... du hervorgedrungen sein wirst
... er hervorgedrungen sein wird
... wir hervorgedrungen sein werden
... ihr hervorgedrungen sein werdet
... sie hervorgedrungen sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hervordringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hervordringe
... du hervordringest
... er hervordringe
... wir hervordringen
... ihr hervordringet
... sie hervordringen

Subjuntivo II

... ich hervordränge
... du hervordrängest
... er hervordränge
... wir hervordrängen
... ihr hervordränget
... sie hervordrängen

Conj. Perf.

... ich hervorgedrungen sei
... du hervorgedrungen seiest
... er hervorgedrungen sei
... wir hervorgedrungen seien
... ihr hervorgedrungen seiet
... sie hervorgedrungen seien

Conj. Pluscuam.

... ich hervorgedrungen wäre
... du hervorgedrungen wärest
... er hervorgedrungen wäre
... wir hervorgedrungen wären
... ihr hervorgedrungen wäret
... sie hervorgedrungen wären

Conj. Futuro I

... ich hervordringen werde
... du hervordringen werdest
... er hervordringen werde
... wir hervordringen werden
... ihr hervordringen werdet
... sie hervordringen werden

Sub. fut. II

... ich hervorgedrungen sein werde
... du hervorgedrungen sein werdest
... er hervorgedrungen sein werde
... wir hervorgedrungen sein werden
... ihr hervorgedrungen sein werdet
... sie hervorgedrungen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hervordringen würde
... du hervordringen würdest
... er hervordringen würde
... wir hervordringen würden
... ihr hervordringen würdet
... sie hervordringen würden

Conj. pluscuam.

... ich hervorgedrungen sein würde
... du hervorgedrungen sein würdest
... er hervorgedrungen sein würde
... wir hervorgedrungen sein würden
... ihr hervorgedrungen sein würdet
... sie hervorgedrungen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hervordringen.

Presente

dring(e)⁵ (du) hervor
dringen wir hervor
dringt (ihr) hervor
dringen Sie hervor

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hervordringen.

Infinitivo I


hervordringen
hervorzudringen

Infinitivo II


hervorgedrungen sein
hervorgedrungen zu sein

Participio I


hervordringend

Participio II


hervorgedrungen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hervordringen expresiones alemanas

Alemán hervordringen
Inglés issue forth, become visible, break through, emerge
Ruso проявляться, выходить
Español aparecer, emergir
Francés émerger, apparaître
Turco dışa çıkmak, görünür olmak
Portugués emergir, aparecer
Italiano sbucare, uscire con impeto, affiorare, emergere
Rumano ieși în evidență, deveni vizibil
Húngaro kibújik, láthatóvá válik
Polaco wydobywać się, przedostawać się
Griego εμφανίζομαι, ξεπροβάλλω
Holandés doordringen, zichtbaar worden
Checo proniknout, vyniknout
Sueco synas, tränga fram
Danés blive synlig, trænge frem
Japonés 外に出る, 現れる
Catalán apareixer, emergir
Finlandés päästä esiin, tulla näkyviin
Noruego bli synlig, trenge seg ut
Vasco agertu, kanpora irten
Serbio izbijati, prodirati
Macedónio излегување, појавување
Esloveno prodirati, viden
Eslovaco preniknúť, vynoriť sa
Bosnio izbijati, prodirati
Croata izbijati, prodirati
Ucranio вибиватися, виходити на поверхню, пробиватися
Búlgaro излизам, изпъквам
Bielorruso выявіцца
Indonesio muncul, terlihat
Vietnamita lộ diện, xuất hiện
Uzbeko chiqib chiqmoq, namoyon bo'lish
Hindi उभरना, प्रकट होना
Chino 显露, 浮现
Tailandés ปรากฏ, โผล่
Coreano 드러나다, 떠오르다
Azerbaiyano ortaya çıxmaq, çıxıb görünmək
Georgiano გამოვიდე, გამოჩნდეს
Bengalí উদয় হওয়া, প্রকাশিত হওয়া
Albanés dalë, shfaqet
Maratí उभरणे, प्रकट होणे
Nepalí उभरनु, प्रकट हुनु
Télugu కనిపోవడం
Letón iznākt, parādīties
Tamil தோன்று, வெளிப்படுவது
Estonio esile kerkima, ilmnema
Armenio հայտնվել
Kurdo derketin, xuya bûn
Hebreoלהתגלות، לחדור
Árabeيبرز، يظهر
Persoظاهر شدن، نفوذ
Urduظاہر ہونا، باہر آنا

hervordringen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hervordringen
  • nach außen dringen, sichtbar werden
hervordringen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hervordringen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hervordringen.

Tablas de verbos para la conjugación de hervor·dringen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hervor·dringen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hervordringen und unter hervordringen im Duden.

Conjugación hervordringen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hervordring(e)... hervordrang... hervordringe... hervordränge-
du ... hervordringst... hervordrangst... hervordringest... hervordrängestdring(e) hervor
er ... hervordringt... hervordrang... hervordringe... hervordränge-
wir ... hervordringen... hervordrangen... hervordringen... hervordrängendringen hervor
ihr ... hervordringt... hervordrangt... hervordringet... hervordrängetdringt hervor
sie ... hervordringen... hervordrangen... hervordringen... hervordrängendringen hervor

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hervordring(e), ... du hervordringst, ... er hervordringt, ... wir hervordringen, ... ihr hervordringt, ... sie hervordringen
  • Pretérito: ... ich hervordrang, ... du hervordrangst, ... er hervordrang, ... wir hervordrangen, ... ihr hervordrangt, ... sie hervordrangen
  • Pasado perfecto: ... ich hervorgedrungen bin, ... du hervorgedrungen bist, ... er hervorgedrungen ist, ... wir hervorgedrungen sind, ... ihr hervorgedrungen seid, ... sie hervorgedrungen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hervorgedrungen war, ... du hervorgedrungen warst, ... er hervorgedrungen war, ... wir hervorgedrungen waren, ... ihr hervorgedrungen wart, ... sie hervorgedrungen waren
  • Futuro I: ... ich hervordringen werde, ... du hervordringen wirst, ... er hervordringen wird, ... wir hervordringen werden, ... ihr hervordringen werdet, ... sie hervordringen werden
  • Futuro II: ... ich hervorgedrungen sein werde, ... du hervorgedrungen sein wirst, ... er hervorgedrungen sein wird, ... wir hervorgedrungen sein werden, ... ihr hervorgedrungen sein werdet, ... sie hervorgedrungen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hervordringe, ... du hervordringest, ... er hervordringe, ... wir hervordringen, ... ihr hervordringet, ... sie hervordringen
  • Pretérito: ... ich hervordränge, ... du hervordrängest, ... er hervordränge, ... wir hervordrängen, ... ihr hervordränget, ... sie hervordrängen
  • Pasado perfecto: ... ich hervorgedrungen sei, ... du hervorgedrungen seiest, ... er hervorgedrungen sei, ... wir hervorgedrungen seien, ... ihr hervorgedrungen seiet, ... sie hervorgedrungen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hervorgedrungen wäre, ... du hervorgedrungen wärest, ... er hervorgedrungen wäre, ... wir hervorgedrungen wären, ... ihr hervorgedrungen wäret, ... sie hervorgedrungen wären
  • Futuro I: ... ich hervordringen werde, ... du hervordringen werdest, ... er hervordringen werde, ... wir hervordringen werden, ... ihr hervordringen werdet, ... sie hervordringen werden
  • Futuro II: ... ich hervorgedrungen sein werde, ... du hervorgedrungen sein werdest, ... er hervorgedrungen sein werde, ... wir hervorgedrungen sein werden, ... ihr hervorgedrungen sein werdet, ... sie hervorgedrungen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hervordringen würde, ... du hervordringen würdest, ... er hervordringen würde, ... wir hervordringen würden, ... ihr hervordringen würdet, ... sie hervordringen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hervorgedrungen sein würde, ... du hervorgedrungen sein würdest, ... er hervorgedrungen sein würde, ... wir hervorgedrungen sein würden, ... ihr hervorgedrungen sein würdet, ... sie hervorgedrungen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: dring(e) (du) hervor, dringen wir hervor, dringt (ihr) hervor, dringen Sie hervor

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hervordringen, hervorzudringen
  • Infinitivo II: hervorgedrungen sein, hervorgedrungen zu sein
  • Participio I: hervordringend
  • Participio II: hervorgedrungen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9