Conjugación del verbo freisprechen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo freisprechen (absolver, absolver de) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... freispricht, ... freisprach y ... freigesprochen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de freisprechen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba frei- de freisprechen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo freisprechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para freisprechen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo freisprechen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

frei·sprechen

... freispricht · ... freisprach · ... freigesprochen hat

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés clear of, qualify, absolve, absolve (from), acquit of, acquit of a charge, clear of (doing), discharge, exculpate, exculpate from, exonerate (from), exonerate from, find not guilty, ransom, acquit, certify, dismiss

[Recht, Wirtschaft, …] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist; jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen; entlasten, lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden

(acus., von+D)

» Er wurde freigesprochen . Inglés He was acquitted.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo freisprechen.

Presente

... ich freisprech(e)⁵
... du freisprichst
... er freispricht
... wir freisprechen
... ihr freisprecht
... sie freisprechen

Pretérito

... ich freisprach
... du freisprachst
... er freisprach
... wir freisprachen
... ihr freispracht
... sie freisprachen

Imperativo

-
sprich (du) frei
-
sprechen wir frei
sprecht (ihr) frei
sprechen Sie frei

Subjuntivo I

... ich freispreche
... du freisprechest
... er freispreche
... wir freisprechen
... ihr freisprechet
... sie freisprechen

Subjuntivo II

... ich freispräche
... du freisprächest
... er freispräche
... wir freisprächen
... ihr freisprächet
... sie freisprächen

Infinitivo

freisprechen
freizusprechen

Participio

freisprechend
freigesprochen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo freisprechen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich freisprech(e)⁵
... du freisprichst
... er freispricht
... wir freisprechen
... ihr freisprecht
... sie freisprechen

Pretérito

... ich freisprach
... du freisprachst
... er freisprach
... wir freisprachen
... ihr freispracht
... sie freisprachen

Pasado perfecto

... ich freigesprochen habe
... du freigesprochen hast
... er freigesprochen hat
... wir freigesprochen haben
... ihr freigesprochen habt
... sie freigesprochen haben

Pluscuamp.

... ich freigesprochen hatte
... du freigesprochen hattest
... er freigesprochen hatte
... wir freigesprochen hatten
... ihr freigesprochen hattet
... sie freigesprochen hatten

Futuro I

... ich freisprechen werde
... du freisprechen wirst
... er freisprechen wird
... wir freisprechen werden
... ihr freisprechen werdet
... sie freisprechen werden

Futuro II

... ich freigesprochen haben werde
... du freigesprochen haben wirst
... er freigesprochen haben wird
... wir freigesprochen haben werden
... ihr freigesprochen haben werdet
... sie freigesprochen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo freisprechen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich freispreche
... du freisprechest
... er freispreche
... wir freisprechen
... ihr freisprechet
... sie freisprechen

Subjuntivo II

... ich freispräche
... du freisprächest
... er freispräche
... wir freisprächen
... ihr freisprächet
... sie freisprächen

Conj. Perf.

... ich freigesprochen habe
... du freigesprochen habest
... er freigesprochen habe
... wir freigesprochen haben
... ihr freigesprochen habet
... sie freigesprochen haben

Conj. Pluscuam.

... ich freigesprochen hätte
... du freigesprochen hättest
... er freigesprochen hätte
... wir freigesprochen hätten
... ihr freigesprochen hättet
... sie freigesprochen hätten

Conj. Futuro I

... ich freisprechen werde
... du freisprechen werdest
... er freisprechen werde
... wir freisprechen werden
... ihr freisprechen werdet
... sie freisprechen werden

Sub. fut. II

... ich freigesprochen haben werde
... du freigesprochen haben werdest
... er freigesprochen haben werde
... wir freigesprochen haben werden
... ihr freigesprochen haben werdet
... sie freigesprochen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich freisprechen würde
... du freisprechen würdest
... er freisprechen würde
... wir freisprechen würden
... ihr freisprechen würdet
... sie freisprechen würden

Conj. pluscuam.

... ich freigesprochen haben würde
... du freigesprochen haben würdest
... er freigesprochen haben würde
... wir freigesprochen haben würden
... ihr freigesprochen haben würdet
... sie freigesprochen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo freisprechen.

Presente

sprich (du) frei
sprechen wir frei
sprecht (ihr) frei
sprechen Sie frei

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para freisprechen.

Infinitivo I


freisprechen
freizusprechen

Infinitivo II


freigesprochen haben
freigesprochen zu haben

Participio I


freisprechend

Participio II


freigesprochen
  • Er wurde freigesprochen . 
  • Er ist freigesprochen worden. 
  • Tom wurde vom Gericht freigesprochen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para freisprechen

  • Er wurde freigesprochen . 
    Inglés He was acquitted.
  • Er ist freigesprochen worden. 
    Inglés He was acquitted.
  • Tom wurde vom Gericht freigesprochen . 
    Inglés Tom was exonerated by the court.
  • Rolf wurde von der Fahrerflucht freigesprochen . 
    Inglés Rolf was acquitted of hit and run.
  • Tom wurde wegen Mangels an Beweisen freigesprochen . 
    Inglés Tom was acquitted for lack of evidence.
  • Ein Jahr später hat ein Gericht ihn freigesprochen . 
    Inglés A year later, a court acquitted him.
  • Der Beschuldigte wurde freigesprochen . 
    Inglés The accused was found not guilty.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de freisprechen expresiones alemanas

Alemán freisprechen
Inglés clear of, qualify, absolve, absolve (from), acquit of, acquit of a charge, clear of (doing), discharge
Ruso оправдать, оправдывать, позволить, присвоить
Español absolver, absolver de, declarar inocente, exculpar, indultar, certificar, freisprechen, freispruch
Francés acquitter, absoudre, déclarer non coupable, innocenter, libérer, relaxer, certifier, diplômer
Turco beraat ettirmek, beraat etmek, ustalık belgesi verme, çıraklıktan çıkarma
Portugués absolver, descriminar, freisprechen, Gesellenprüfung, acquittar
Italiano assolvere, dichiarare innocente, prosciogliere, Gesellenbrief, freisprechen, freispruch
Rumano absolvi, admite, certifica
Húngaro felment, mesteri cím, mesterképzés
Polaco uniewinniać, uniewinnić, awansować, oczyścić z zarzutów, przyznać tytuł
Griego αθωώνω, απαλλάσσω, αθώωση, κατάταξη, πιστοποίηση
Holandés vrijspreken, niet schuldig verklaren, afstudeerder, vakman
Checo zprošťovat obžaloby, zprošťovatstit obžaloby, osvobodit, povýšit
Sueco frikänna, fackarbetare, fria, gesäll
Danés frifinde, frikende, få sit svendebrev, anerkende, frigive
Japonés 無罪を宣告する, 認定する, 資格を与える
Catalán absoldre, certificar, exonerar, reconèixer
Finlandés mestari, vapauttaa
Noruego frikjenne, frigi
Vasco askatzea, baldintzape, berritzea
Serbio dodeliti status, osloboditi, priznati
Macedónio ослободен, ослободување, прием во занает
Esloveno oprostiti, podeliti naziv
Eslovaco oslobodiť, osvobodiť, prijať za majstra
Bosnio osloboditi, priznati
Croata osloboditi, priznati
Ucranio виправдати, зняти обвинувачення, присвоїти звання
Búlgaro оправдаване, професионално удостоверение
Bielorruso адпускаць, апраўдаць, даваць статус
Hebreoהסמכה، זיכוי، שחרור
Árabeبرأ، حكم ببراءته، إجازة، تأهيل، تبرئة
Persoتبرئه کردن، گواهی دادن
Urduبری کرنا، بے گناہ قرار دینا، کسی کو کاریگر کا درجہ دینا

freisprechen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de freisprechen
  • [Recht, Wirtschaft, …] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist, jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen, entlasten, lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden
  • [Recht, Wirtschaft, …] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist, jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen, entlasten, lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden
  • [Recht, Wirtschaft, …] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist, jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen, entlasten, lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden
freisprechen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para freisprechen

  • jemand/etwas spricht jemanden von etwas frei
  • jemand/etwas spricht von etwas frei
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán freisprechen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo freisprechen.

Tablas de verbos para la conjugación de frei·sprechen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo frei·sprechen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary freisprechen und unter freisprechen im Duden.

Conjugación freisprechen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... freisprech(e)... freisprach... freispreche... freispräche-
du ... freisprichst... freisprachst... freisprechest... freisprächestsprich frei
er ... freispricht... freisprach... freispreche... freispräche-
wir ... freisprechen... freisprachen... freisprechen... freisprächensprechen frei
ihr ... freisprecht... freispracht... freisprechet... freisprächetsprecht frei
sie ... freisprechen... freisprachen... freisprechen... freisprächensprechen frei

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich freisprech(e), ... du freisprichst, ... er freispricht, ... wir freisprechen, ... ihr freisprecht, ... sie freisprechen
  • Pretérito: ... ich freisprach, ... du freisprachst, ... er freisprach, ... wir freisprachen, ... ihr freispracht, ... sie freisprachen
  • Pasado perfecto: ... ich freigesprochen habe, ... du freigesprochen hast, ... er freigesprochen hat, ... wir freigesprochen haben, ... ihr freigesprochen habt, ... sie freigesprochen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich freigesprochen hatte, ... du freigesprochen hattest, ... er freigesprochen hatte, ... wir freigesprochen hatten, ... ihr freigesprochen hattet, ... sie freigesprochen hatten
  • Futuro I: ... ich freisprechen werde, ... du freisprechen wirst, ... er freisprechen wird, ... wir freisprechen werden, ... ihr freisprechen werdet, ... sie freisprechen werden
  • Futuro II: ... ich freigesprochen haben werde, ... du freigesprochen haben wirst, ... er freigesprochen haben wird, ... wir freigesprochen haben werden, ... ihr freigesprochen haben werdet, ... sie freigesprochen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich freispreche, ... du freisprechest, ... er freispreche, ... wir freisprechen, ... ihr freisprechet, ... sie freisprechen
  • Pretérito: ... ich freispräche, ... du freisprächest, ... er freispräche, ... wir freisprächen, ... ihr freisprächet, ... sie freisprächen
  • Pasado perfecto: ... ich freigesprochen habe, ... du freigesprochen habest, ... er freigesprochen habe, ... wir freigesprochen haben, ... ihr freigesprochen habet, ... sie freigesprochen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich freigesprochen hätte, ... du freigesprochen hättest, ... er freigesprochen hätte, ... wir freigesprochen hätten, ... ihr freigesprochen hättet, ... sie freigesprochen hätten
  • Futuro I: ... ich freisprechen werde, ... du freisprechen werdest, ... er freisprechen werde, ... wir freisprechen werden, ... ihr freisprechen werdet, ... sie freisprechen werden
  • Futuro II: ... ich freigesprochen haben werde, ... du freigesprochen haben werdest, ... er freigesprochen haben werde, ... wir freigesprochen haben werden, ... ihr freigesprochen haben werdet, ... sie freigesprochen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich freisprechen würde, ... du freisprechen würdest, ... er freisprechen würde, ... wir freisprechen würden, ... ihr freisprechen würdet, ... sie freisprechen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich freigesprochen haben würde, ... du freigesprochen haben würdest, ... er freigesprochen haben würde, ... wir freigesprochen haben würden, ... ihr freigesprochen haben würdet, ... sie freigesprochen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: sprich (du) frei, sprechen wir frei, sprecht (ihr) frei, sprechen Sie frei

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: freisprechen, freizusprechen
  • Infinitivo II: freigesprochen haben, freigesprochen zu haben
  • Participio I: freisprechend
  • Participio II: freigesprochen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Urteil gegen Enthüller, Weniger Schmerzens-Geld für Kachelmann

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 116517

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4943054, 4943055, 8056107, 2828375, 3186665

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 300160, 300160

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): freisprechen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9