Conjugación del verbo falschliegen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo falschliegen (estar equivocado en, equivocarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... falschliegt, ... falschlag y ... falschgelegen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de falschliegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba falsch- de falschliegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo falschliegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para falschliegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo falschliegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

falsch·liegen

... falschliegt · ... falschlag · ... falschgelegen hat

 Cambio en la vocal inicial  ie - a - e 

Inglés be wrong, be at fault, be misguided (in), be off base, err

Unrecht haben, sich irren; sich irren; danebenliegen, Unrecht haben, schiefliegen, nicht Recht haben

(mit+D)

» Mag sein, dass ich falschliege . Inglés I may be wrong.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo falschliegen.

Presente

... ich falschlieg(e)⁵
... du falschliegst
... er falschliegt
... wir falschliegen
... ihr falschliegt
... sie falschliegen

Pretérito

... ich falschlag
... du falschlagst
... er falschlag
... wir falschlagen
... ihr falschlagt
... sie falschlagen

Imperativo

-
lieg(e)⁵ (du) falsch
-
liegen wir falsch
liegt (ihr) falsch
liegen Sie falsch

Subjuntivo I

... ich falschliege
... du falschliegest
... er falschliege
... wir falschliegen
... ihr falschlieget
... sie falschliegen

Subjuntivo II

... ich falschläge
... du falschlägest
... er falschläge
... wir falschlägen
... ihr falschläget
... sie falschlägen

Infinitivo

falschliegen
falschzuliegen

Participio

falschliegend
falschgelegen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo falschliegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich falschlieg(e)⁵
... du falschliegst
... er falschliegt
... wir falschliegen
... ihr falschliegt
... sie falschliegen

Pretérito

... ich falschlag
... du falschlagst
... er falschlag
... wir falschlagen
... ihr falschlagt
... sie falschlagen

Pasado perfecto

... ich falschgelegen habe
... du falschgelegen hast
... er falschgelegen hat
... wir falschgelegen haben
... ihr falschgelegen habt
... sie falschgelegen haben

Pluscuamp.

... ich falschgelegen hatte
... du falschgelegen hattest
... er falschgelegen hatte
... wir falschgelegen hatten
... ihr falschgelegen hattet
... sie falschgelegen hatten

Futuro I

... ich falschliegen werde
... du falschliegen wirst
... er falschliegen wird
... wir falschliegen werden
... ihr falschliegen werdet
... sie falschliegen werden

Futuro II

... ich falschgelegen haben werde
... du falschgelegen haben wirst
... er falschgelegen haben wird
... wir falschgelegen haben werden
... ihr falschgelegen haben werdet
... sie falschgelegen haben werden

⁵ uso coloquial

  • Das ist richtig, dass du falschliegst . 
  • Es ist offensichtlich, dass der Mann falschliegt . 
  • Es ist gut möglich, dass ich falschliege . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo falschliegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich falschliege
... du falschliegest
... er falschliege
... wir falschliegen
... ihr falschlieget
... sie falschliegen

Subjuntivo II

... ich falschläge
... du falschlägest
... er falschläge
... wir falschlägen
... ihr falschläget
... sie falschlägen

Conj. Perf.

... ich falschgelegen habe
... du falschgelegen habest
... er falschgelegen habe
... wir falschgelegen haben
... ihr falschgelegen habet
... sie falschgelegen haben

Conj. Pluscuam.

... ich falschgelegen hätte
... du falschgelegen hättest
... er falschgelegen hätte
... wir falschgelegen hätten
... ihr falschgelegen hättet
... sie falschgelegen hätten

Conj. Futuro I

... ich falschliegen werde
... du falschliegen werdest
... er falschliegen werde
... wir falschliegen werden
... ihr falschliegen werdet
... sie falschliegen werden

Sub. fut. II

... ich falschgelegen haben werde
... du falschgelegen haben werdest
... er falschgelegen haben werde
... wir falschgelegen haben werden
... ihr falschgelegen haben werdet
... sie falschgelegen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich falschliegen würde
... du falschliegen würdest
... er falschliegen würde
... wir falschliegen würden
... ihr falschliegen würdet
... sie falschliegen würden

Conj. pluscuam.

... ich falschgelegen haben würde
... du falschgelegen haben würdest
... er falschgelegen haben würde
... wir falschgelegen haben würden
... ihr falschgelegen haben würdet
... sie falschgelegen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo falschliegen.

Presente

lieg(e)⁵ (du) falsch
liegen wir falsch
liegt (ihr) falsch
liegen Sie falsch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para falschliegen.

Infinitivo I


falschliegen
falschzuliegen

Infinitivo II


falschgelegen haben
falschgelegen zu haben

Participio I


falschliegend

Participio II


falschgelegen
  • Mag sein, dass ich falschliege . 
  • Ich habe ihn überzeugt, dass er falschlag . 
  • Ich habe ihn davon überzeugt, dass er falschgelegen hat. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para falschliegen

  • Mag sein, dass ich falschliege . 
    Inglés I may be wrong.
  • Das ist richtig, dass du falschliegst . 
    Inglés It is correct that you are wrong.
  • Es ist offensichtlich, dass der Mann falschliegt . 
    Inglés It is evident that the man is wrong.
  • Es ist gut möglich, dass ich falschliege . 
    Inglés It's quite possible that I'm mistaken.
  • Ich habe ihn überzeugt, dass er falschlag . 
    Inglés I convinced him that he was wrong.
  • Ich habe ihn davon überzeugt, dass er falschgelegen hat. 
    Inglés I convinced him that he was wrong.
  • In jeder großen Organisation ist es bei weitem sicherer, zusammen mit der Mehrheit falschzuliegen , als allein recht zu haben. 
    Inglés In any great organization it is far, far safer to be wrong with the majority than to be right alone.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de falschliegen expresiones alemanas

Alemán falschliegen
Inglés be wrong, be at fault, be misguided (in), be off base, err
Ruso заблуждаться, быть неправым, ошибаться
Español estar equivocado en, equivocarse, errar
Francés avoir tort, se tromper
Turco hatalı olmak, yanılmak
Portugués estar enganado, errar, estar errado
Italiano sbagliarsi, essere in errore, sbagliare
Rumano greși, avea dreptate greșit
Húngaro hibázni, tévedni
Polaco mylić, pomylić, błądzić, mylić się
Griego πέφτω έξω, λάθος, σφάλλω
Holandés het mis hebben, ongelijk hebben, zich vergissen
Checo mýlit se, chybovat
Sueco ha fel, misstänka
Danés have forkert, tage fejl
Japonés 誤る, 間違える
Catalán equivocar-se, estar equivocat
Finlandés erehtyä, olla väärässä
Noruego ha feil, ta feil
Vasco oker, oker egon
Serbio biti u krivu, grešiti
Macedónio бити во грешка, имати неправо
Esloveno imeti narobe, narediti napako
Eslovaco mať nesprávny názor, mýliť sa
Bosnio biti u krivu, pogriješiti
Croata biti u krivu, pogriješiti
Ucranio помилятися, мати невірну думку
Búlgaro греша, не съм прав
Bielorruso быць няправым, памыляцца
Hebreoלטעות، שגיאה
Árabeيخطئ، يكون على خطأ
Persoاشتباه کردن، غلط بودن
Urduغلط ہونا، غلطی کرنا

falschliegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de falschliegen
  • Unrecht haben, sich irren, sich irren, danebenliegen, Unrecht haben, schiefliegen, nicht Recht haben
  • Unrecht haben, sich irren, sich irren, danebenliegen, Unrecht haben, schiefliegen, nicht Recht haben
falschliegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para falschliegen

  • jemand/etwas liegt mit etwas falsch
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán falschliegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo falschliegen.

Tablas de verbos para la conjugación de falsch·liegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo falsch·liegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary falschliegen und unter falschliegen im Duden.

Conjugación falschliegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... falschlieg(e)... falschlag... falschliege... falschläge-
du ... falschliegst... falschlagst... falschliegest... falschlägestlieg(e) falsch
er ... falschliegt... falschlag... falschliege... falschläge-
wir ... falschliegen... falschlagen... falschliegen... falschlägenliegen falsch
ihr ... falschliegt... falschlagt... falschlieget... falschlägetliegt falsch
sie ... falschliegen... falschlagen... falschliegen... falschlägenliegen falsch

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich falschlieg(e), ... du falschliegst, ... er falschliegt, ... wir falschliegen, ... ihr falschliegt, ... sie falschliegen
  • Pretérito: ... ich falschlag, ... du falschlagst, ... er falschlag, ... wir falschlagen, ... ihr falschlagt, ... sie falschlagen
  • Pasado perfecto: ... ich falschgelegen habe, ... du falschgelegen hast, ... er falschgelegen hat, ... wir falschgelegen haben, ... ihr falschgelegen habt, ... sie falschgelegen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich falschgelegen hatte, ... du falschgelegen hattest, ... er falschgelegen hatte, ... wir falschgelegen hatten, ... ihr falschgelegen hattet, ... sie falschgelegen hatten
  • Futuro I: ... ich falschliegen werde, ... du falschliegen wirst, ... er falschliegen wird, ... wir falschliegen werden, ... ihr falschliegen werdet, ... sie falschliegen werden
  • Futuro II: ... ich falschgelegen haben werde, ... du falschgelegen haben wirst, ... er falschgelegen haben wird, ... wir falschgelegen haben werden, ... ihr falschgelegen haben werdet, ... sie falschgelegen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich falschliege, ... du falschliegest, ... er falschliege, ... wir falschliegen, ... ihr falschlieget, ... sie falschliegen
  • Pretérito: ... ich falschläge, ... du falschlägest, ... er falschläge, ... wir falschlägen, ... ihr falschläget, ... sie falschlägen
  • Pasado perfecto: ... ich falschgelegen habe, ... du falschgelegen habest, ... er falschgelegen habe, ... wir falschgelegen haben, ... ihr falschgelegen habet, ... sie falschgelegen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich falschgelegen hätte, ... du falschgelegen hättest, ... er falschgelegen hätte, ... wir falschgelegen hätten, ... ihr falschgelegen hättet, ... sie falschgelegen hätten
  • Futuro I: ... ich falschliegen werde, ... du falschliegen werdest, ... er falschliegen werde, ... wir falschliegen werden, ... ihr falschliegen werdet, ... sie falschliegen werden
  • Futuro II: ... ich falschgelegen haben werde, ... du falschgelegen haben werdest, ... er falschgelegen haben werde, ... wir falschgelegen haben werden, ... ihr falschgelegen haben werdet, ... sie falschgelegen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich falschliegen würde, ... du falschliegen würdest, ... er falschliegen würde, ... wir falschliegen würden, ... ihr falschliegen würdet, ... sie falschliegen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich falschgelegen haben würde, ... du falschgelegen haben würdest, ... er falschgelegen haben würde, ... wir falschgelegen haben würden, ... ihr falschgelegen haben würdet, ... sie falschgelegen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: lieg(e) (du) falsch, liegen wir falsch, liegt (ihr) falsch, liegen Sie falsch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: falschliegen, falschzuliegen
  • Infinitivo II: falschgelegen haben, falschgelegen zu haben
  • Participio I: falschliegend
  • Participio II: falschgelegen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10690684, 3428921, 1947258, 4270785, 604063, 3227633, 8221507

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 891538

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): falschliegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9