Conjugación del verbo enttarnen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo enttarnen (revelar, desenmascarar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... enttarnt, ... enttarnte y ... enttarnt hat. puesto que es un verbo auxiliar de enttarnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de enttarnen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo enttarnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para enttarnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo enttarnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

enttarnen

... enttarnt · ... enttarnte · ... enttarnt hat

Inglés expose, reveal, unmask, discover, expose as, reveal as, uncover

/ɛnˈtaʁnən/ · /ɛnˈtaʁnt/ · /ɛnˈtaʁntə/ · /ɛnˈtaʁnt/

etwas vorher Unbekanntes bekannt machen; öffentlich machen; aufdecken, auspacken, (jemanden) demaskieren, enthüllen

(acus., als)

» Selbst der Uni-Rektor wurde als Stasi-Spitzel enttarnt . Inglés Even the university rector was exposed as a Stasi informant.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo enttarnen.

Presente

... ich enttarn(e)⁵
... du enttarnst
... er enttarnt
... wir enttarnen
... ihr enttarnt
... sie enttarnen

Pretérito

... ich enttarnte
... du enttarntest
... er enttarnte
... wir enttarnten
... ihr enttarntet
... sie enttarnten

Imperativo

-
enttarn(e)⁵ (du)
-
enttarnen wir
enttarnt (ihr)
enttarnen Sie

Subjuntivo I

... ich enttarne
... du enttarnest
... er enttarne
... wir enttarnen
... ihr enttarnet
... sie enttarnen

Subjuntivo II

... ich enttarnte
... du enttarntest
... er enttarnte
... wir enttarnten
... ihr enttarntet
... sie enttarnten

Infinitivo

enttarnen
zu enttarnen

Participio

enttarnend
enttarnt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo enttarnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich enttarn(e)⁵
... du enttarnst
... er enttarnt
... wir enttarnen
... ihr enttarnt
... sie enttarnen

Pretérito

... ich enttarnte
... du enttarntest
... er enttarnte
... wir enttarnten
... ihr enttarntet
... sie enttarnten

Pasado perfecto

... ich enttarnt habe
... du enttarnt hast
... er enttarnt hat
... wir enttarnt haben
... ihr enttarnt habt
... sie enttarnt haben

Pluscuamp.

... ich enttarnt hatte
... du enttarnt hattest
... er enttarnt hatte
... wir enttarnt hatten
... ihr enttarnt hattet
... sie enttarnt hatten

Futuro I

... ich enttarnen werde
... du enttarnen wirst
... er enttarnen wird
... wir enttarnen werden
... ihr enttarnen werdet
... sie enttarnen werden

Futuro II

... ich enttarnt haben werde
... du enttarnt haben wirst
... er enttarnt haben wird
... wir enttarnt haben werden
... ihr enttarnt haben werdet
... sie enttarnt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo enttarnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich enttarne
... du enttarnest
... er enttarne
... wir enttarnen
... ihr enttarnet
... sie enttarnen

Subjuntivo II

... ich enttarnte
... du enttarntest
... er enttarnte
... wir enttarnten
... ihr enttarntet
... sie enttarnten

Conj. Perf.

... ich enttarnt habe
... du enttarnt habest
... er enttarnt habe
... wir enttarnt haben
... ihr enttarnt habet
... sie enttarnt haben

Conj. Pluscuam.

... ich enttarnt hätte
... du enttarnt hättest
... er enttarnt hätte
... wir enttarnt hätten
... ihr enttarnt hättet
... sie enttarnt hätten

Conj. Futuro I

... ich enttarnen werde
... du enttarnen werdest
... er enttarnen werde
... wir enttarnen werden
... ihr enttarnen werdet
... sie enttarnen werden

Sub. fut. II

... ich enttarnt haben werde
... du enttarnt haben werdest
... er enttarnt haben werde
... wir enttarnt haben werden
... ihr enttarnt haben werdet
... sie enttarnt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich enttarnen würde
... du enttarnen würdest
... er enttarnen würde
... wir enttarnen würden
... ihr enttarnen würdet
... sie enttarnen würden

Conj. pluscuam.

... ich enttarnt haben würde
... du enttarnt haben würdest
... er enttarnt haben würde
... wir enttarnt haben würden
... ihr enttarnt haben würdet
... sie enttarnt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo enttarnen.

Presente

enttarn(e)⁵ (du)
enttarnen wir
enttarnt (ihr)
enttarnen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para enttarnen.

Infinitivo I


enttarnen
zu enttarnen

Infinitivo II


enttarnt haben
enttarnt zu haben

Participio I


enttarnend

Participio II


enttarnt
  • Selbst der Uni-Rektor wurde als Stasi-Spitzel enttarnt . 
  • Der Dieb der unreifen Zuckermelonen wird im Herbst enttarnt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para enttarnen

  • Selbst der Uni-Rektor wurde als Stasi-Spitzel enttarnt . 
    Inglés Even the university rector was exposed as a Stasi informant.
  • Der Dieb der unreifen Zuckermelonen wird im Herbst enttarnt . 
    Inglés The thief of the unripe sugar melons will be uncovered in the autumn.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de enttarnen expresiones alemanas

Alemán enttarnen
Inglés expose, reveal, unmask, discover, expose as, reveal as, uncover
Ruso выявлять, демаскировать, разоблачать, разоблачить, раскрывать, снимать маскировку, снять маскировку, сорвать маску
Español revelar, desenmascarar, descubrir, exponer
Francés révéler, démasquer, dévoiler
Turco ifşa etmek, açığa çıkarmak, casus olduğunu anlamak, deşifre etmek
Portugués revelar, desmascarar
Italiano scoprire, smascherare, aufdecken, entlarven, rivelare, svelare
Rumano deconspira
Húngaro felfed, leleplez
Polaco demaskować, odsłonić, ujawniać, zdemaskować
Griego αποκαλύπτω, δημοσιοποιώ, φανερώνω
Holandés onthullen, ontmaskeren, blootleggen
Checo demaskovat, odhalit, odhalovat, odhalovatlit, prozradit, zveřejnit
Sueco avslöja, exponera, identifiera
Danés afsløre, blottlægge
Japonés 明らかにする, 暴露する
Catalán revelar, desenmascarar
Finlandés ilmaista, ilmoittaa, paljastaa
Noruego avdekke, avsløre
Vasco azaldu, agertarazi, agertzea
Serbio razotkriti, otkriti
Macedónio разоткрива
Esloveno odkriti, razkriti, razodeti
Eslovaco prezradiť, odhaliť
Bosnio razotkriti, otkriti
Croata razotkriti, otkriti
Ucranio розкривати, викривати
Búlgaro изобличавам, разкривам
Bielorruso выявіць, выяўляць, разаблачваць, разаблачыць
Indonesio mengungkap
Vietnamita tiết lộ
Uzbeko oshkor qilish, oshkor qilmoq
Hindi खुलासा करना, प्रकट करना
Chino 揭露
Tailandés เปิดเผย
Coreano 밝히다
Azerbaiyano aşkar etmək, ortaya çıxarmaq
Georgiano გამოაშკარავება, გამჟღავნება
Bengalí উন্মোচন করা, প্রকাশ করা
Albanés zbulojë, zbulon
Maratí उघड करणे, प्रकट करणे
Nepalí खुलासा गर्नु, प्रकट गर्नु
Télugu అవిష్కరించు, ప్రకటించడం
Letón atklāt
Tamil வெளிப்படுத்த, வெளிப்படுத்து
Estonio paljastama
Armenio բացահայտել
Kurdo nîşan dan
Hebreoלחשוף
Árabeفضح، كشف
Persoآشکار کردن، فاش کردن
Urduبے نقاب کرنا، ظاہر کرنا، عیاں کرنا

enttarnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de enttarnen
  • etwas vorher Unbekanntes bekannt machen, öffentlich machen, aufdecken, enthüllen
  • auspacken, (jemanden) demaskieren, entlarven, (jemanden) entlarven, zu erkennen geben, offen legen
enttarnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para enttarnen

  • jemand/etwas enttarnt etwas als ein solches
  • jemand/etwas enttarnt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán enttarnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo enttarnen.

Tablas de verbos para la conjugación de enttarnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo enttarnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary enttarnen und unter enttarnen im Duden.

Conjugación enttarnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... enttarn(e)... enttarnte... enttarne... enttarnte-
du ... enttarnst... enttarntest... enttarnest... enttarntestenttarn(e)
er ... enttarnt... enttarnte... enttarne... enttarnte-
wir ... enttarnen... enttarnten... enttarnen... enttarntenenttarnen
ihr ... enttarnt... enttarntet... enttarnet... enttarntetenttarnt
sie ... enttarnen... enttarnten... enttarnen... enttarntenenttarnen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich enttarn(e), ... du enttarnst, ... er enttarnt, ... wir enttarnen, ... ihr enttarnt, ... sie enttarnen
  • Pretérito: ... ich enttarnte, ... du enttarntest, ... er enttarnte, ... wir enttarnten, ... ihr enttarntet, ... sie enttarnten
  • Pasado perfecto: ... ich enttarnt habe, ... du enttarnt hast, ... er enttarnt hat, ... wir enttarnt haben, ... ihr enttarnt habt, ... sie enttarnt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich enttarnt hatte, ... du enttarnt hattest, ... er enttarnt hatte, ... wir enttarnt hatten, ... ihr enttarnt hattet, ... sie enttarnt hatten
  • Futuro I: ... ich enttarnen werde, ... du enttarnen wirst, ... er enttarnen wird, ... wir enttarnen werden, ... ihr enttarnen werdet, ... sie enttarnen werden
  • Futuro II: ... ich enttarnt haben werde, ... du enttarnt haben wirst, ... er enttarnt haben wird, ... wir enttarnt haben werden, ... ihr enttarnt haben werdet, ... sie enttarnt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich enttarne, ... du enttarnest, ... er enttarne, ... wir enttarnen, ... ihr enttarnet, ... sie enttarnen
  • Pretérito: ... ich enttarnte, ... du enttarntest, ... er enttarnte, ... wir enttarnten, ... ihr enttarntet, ... sie enttarnten
  • Pasado perfecto: ... ich enttarnt habe, ... du enttarnt habest, ... er enttarnt habe, ... wir enttarnt haben, ... ihr enttarnt habet, ... sie enttarnt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich enttarnt hätte, ... du enttarnt hättest, ... er enttarnt hätte, ... wir enttarnt hätten, ... ihr enttarnt hättet, ... sie enttarnt hätten
  • Futuro I: ... ich enttarnen werde, ... du enttarnen werdest, ... er enttarnen werde, ... wir enttarnen werden, ... ihr enttarnen werdet, ... sie enttarnen werden
  • Futuro II: ... ich enttarnt haben werde, ... du enttarnt haben werdest, ... er enttarnt haben werde, ... wir enttarnt haben werden, ... ihr enttarnt haben werdet, ... sie enttarnt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich enttarnen würde, ... du enttarnen würdest, ... er enttarnen würde, ... wir enttarnen würden, ... ihr enttarnen würdet, ... sie enttarnen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich enttarnt haben würde, ... du enttarnt haben würdest, ... er enttarnt haben würde, ... wir enttarnt haben würden, ... ihr enttarnt haben würdet, ... sie enttarnt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: enttarn(e) (du), enttarnen wir, enttarnt (ihr), enttarnen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: enttarnen, zu enttarnen
  • Infinitivo II: enttarnt haben, enttarnt zu haben
  • Participio I: enttarnend
  • Participio II: enttarnt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147742

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): enttarnen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 147742

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5265755

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9