Conjugación del verbo entsperren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo entsperren (desbloquear, abrir acceso) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... entsperrt, ... entsperrte y ... entsperrt hat. puesto que es un verbo auxiliar de entsperren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de entsperren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entsperren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entsperren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entsperren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

entsperren

... entsperrt · ... entsperrte · ... entsperrt hat

Inglés unlock, unban, lift ban, open access, release, unblock, unlatch

ein Hindernis in Form einer Sperre entfernen, einen Zugang öffnen; eine Sperre im Sinne eines Verbotes aufheben; entriegeln, freigeben, entsichern, freischalten

(acus.)

» Es ist entsperrt . Inglés It's unlocked.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entsperren.

Presente

... ich entsperr(e)⁵
... du entsperrst
... er entsperrt
... wir entsperren
... ihr entsperrt
... sie entsperren

Pretérito

... ich entsperrte
... du entsperrtest
... er entsperrte
... wir entsperrten
... ihr entsperrtet
... sie entsperrten

Imperativo

-
entsperr(e)⁵ (du)
-
entsperren wir
entsperrt (ihr)
entsperren Sie

Subjuntivo I

... ich entsperre
... du entsperrest
... er entsperre
... wir entsperren
... ihr entsperret
... sie entsperren

Subjuntivo II

... ich entsperrte
... du entsperrtest
... er entsperrte
... wir entsperrten
... ihr entsperrtet
... sie entsperrten

Infinitivo

entsperren
zu entsperren

Participio

entsperrend
entsperrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo entsperren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich entsperr(e)⁵
... du entsperrst
... er entsperrt
... wir entsperren
... ihr entsperrt
... sie entsperren

Pretérito

... ich entsperrte
... du entsperrtest
... er entsperrte
... wir entsperrten
... ihr entsperrtet
... sie entsperrten

Pasado perfecto

... ich entsperrt habe
... du entsperrt hast
... er entsperrt hat
... wir entsperrt haben
... ihr entsperrt habt
... sie entsperrt haben

Pluscuamp.

... ich entsperrt hatte
... du entsperrt hattest
... er entsperrt hatte
... wir entsperrt hatten
... ihr entsperrt hattet
... sie entsperrt hatten

Futuro I

... ich entsperren werde
... du entsperren wirst
... er entsperren wird
... wir entsperren werden
... ihr entsperren werdet
... sie entsperren werden

Futuro II

... ich entsperrt haben werde
... du entsperrt haben wirst
... er entsperrt haben wird
... wir entsperrt haben werden
... ihr entsperrt haben werdet
... sie entsperrt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Der Wachmann entsperrte die Gittertür und wir konnten eintreten. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entsperren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich entsperre
... du entsperrest
... er entsperre
... wir entsperren
... ihr entsperret
... sie entsperren

Subjuntivo II

... ich entsperrte
... du entsperrtest
... er entsperrte
... wir entsperrten
... ihr entsperrtet
... sie entsperrten

Conj. Perf.

... ich entsperrt habe
... du entsperrt habest
... er entsperrt habe
... wir entsperrt haben
... ihr entsperrt habet
... sie entsperrt haben

Conj. Pluscuam.

... ich entsperrt hätte
... du entsperrt hättest
... er entsperrt hätte
... wir entsperrt hätten
... ihr entsperrt hättet
... sie entsperrt hätten

Conj. Futuro I

... ich entsperren werde
... du entsperren werdest
... er entsperren werde
... wir entsperren werden
... ihr entsperren werdet
... sie entsperren werden

Sub. fut. II

... ich entsperrt haben werde
... du entsperrt haben werdest
... er entsperrt haben werde
... wir entsperrt haben werden
... ihr entsperrt haben werdet
... sie entsperrt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich entsperren würde
... du entsperren würdest
... er entsperren würde
... wir entsperren würden
... ihr entsperren würdet
... sie entsperren würden

Conj. pluscuam.

... ich entsperrt haben würde
... du entsperrt haben würdest
... er entsperrt haben würde
... wir entsperrt haben würden
... ihr entsperrt haben würdet
... sie entsperrt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo entsperren.

Presente

entsperr(e)⁵ (du)
entsperren wir
entsperrt (ihr)
entsperren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para entsperren.

Infinitivo I


entsperren
zu entsperren

Infinitivo II


entsperrt haben
entsperrt zu haben

Participio I


entsperrend

Participio II


entsperrt
  • Es ist entsperrt . 
  • Warte eine Sekunde, ich muss erst mein Handy entsperren , dann sag ich dir die Nummer. 
  • Die Bundesregierung will nun die gesperrten Baumittel entsperren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entsperren

  • Es ist entsperrt . 
    Inglés It's unlocked.
  • Warte eine Sekunde, ich muss erst mein Handy entsperren , dann sag ich dir die Nummer. 
    Inglés Wait a second, I need to unlock my phone first, then I'll tell you the number.
  • Die Bundesregierung will nun die gesperrten Baumittel entsperren . 
    Inglés The federal government now wants to unblock the frozen funds.
  • Der Wachmann entsperrte die Gittertür und wir konnten eintreten. 
    Inglés The guard unlocked the barred door and we could enter.
  • Mein Konto scheint gesperrt, könnten Sie es bitte entsperren ? 
    Inglés My account seems to be locked, could you please unlock it?
  • Bei einer Zeitsperre wird der Spieler dann nach Ablauf der Zeit wieder entsperrt . 
    Inglés In a time lock, the player will be unlocked again after the time has expired.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entsperren expresiones alemanas

Alemán entsperren
Inglés unlock, unban, lift ban, open access, release, unblock, unlatch
Ruso разблокировать, освободить, открыть доступ, размыкать, разомкнуть
Español desbloquear, abrir acceso, descongelar, levantar bloqueo
Francés débloquer, lever une interdiction, ouvrir
Turco açmak, kaldırmak, serbest bırakmak
Portugués desbloquear, abrir, desafogar, desobstruir, liberar
Italiano sbloccare, annullare, aprire
Rumano debloca, deschide, ridica interdicția
Húngaro feloldani, kibővíteni
Polaco odblokować, odblokować konto, otworzyć dostęp, znosić zakaz
Griego ξεκλείδωμα, άνοιγμα, απελευθέρωση, αποδεσμεύω
Holandés deblokkeren, ontgrendelen
Checo odblokovat, odemknout, zrušit
Sueco avblockera, låsa upp, öppna
Danés fjerne spærring, ophæve, åbne
Japonés 解除する, 解放する, 開放する
Catalán desbloquejar, llevar a terme, obrir
Finlandés avata, poistaa este
Noruego fjerne sperre, oppløse, åpne
Vasco desblokeatu, askatu, irekitzeko
Serbio otključati, otvoriti, ukloniti zabranu
Macedónio отворање, отпуштање
Esloveno odblokirati, odprava prepovedi, odprti
Eslovaco odblokovať, otvoriť prístup, zrušiť zákaz
Bosnio otključati, otvoriti, ukloniti zabranu
Croata otključati, otvoriti, ukloniti zabranu
Ucranio відкрити, зняти блокування, зняти заборону
Búlgaro отключвам, разблокирам
Bielorruso адкрыць, зняць забарону, разблакаваць
Indonesio membuka kunci, mencabut larangan
Vietnamita dỡ bỏ lệnh cấm, mở khóa
Uzbeko qulfni ochish, taqiqni olib tashlash
Hindi अनलॉक करना, पाबंदी हटाना
Chino 解锁, 解除禁令
Tailandés ปลดล็อก, ยกเลิกคำสั่งห้าม
Coreano 금지 해제, 잠금 해제하다
Azerbaiyano kilidi açmaq, qadağanı ləğv etmək
Georgiano გახსნა, სანქციის მოხსნა
Bengalí আনলক করা, নিষেধ তুলে নেওয়া
Albanés heq ndalimin, zhblloko
Maratí ताला उघडणे, पाबंदी हटवा
Nepalí अनलॉक गर्नु, प्रतिबन्ध हट्नु
Télugu అన్లాక్ చేయడం, నিষేధం తొలగించడం
Letón aizliegumu atcelt, atbloķēt
Tamil அன்லாக்கு, தடை நீக்குதல்
Estonio keelu eemaldamine, lukust lahti võtma
Armenio արգելքի հանել, բացել
Kurdo derî vekirin, yasakê jêkirin
Hebreoלפתוח، לבטל، להסיר חסימה
Árabeفتح، إزالة القفل، إلغاء الحظر
Persoباز کردن، دسترسی، رفع مسدودیت
Urduبندش ختم کرنا، رکاوٹ دور کرنا، رکاوٹ ہٹانا، کھولنا

entsperren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entsperren
  • ein Hindernis in Form einer Sperre entfernen, einen Zugang öffnen, entriegeln, freigeben, freischalten, zugänglich machen
  • eine Sperre im Sinne eines Verbotes aufheben, freigeben, freischalten, zugänglich machen
  • entsichern, Schutz aufheben, lösen
entsperren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entsperren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entsperren.

Tablas de verbos para la conjugación de entsperren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entsperren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entsperren und unter entsperren im Duden.

Conjugación entsperren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... entsperr(e)... entsperrte... entsperre... entsperrte-
du ... entsperrst... entsperrtest... entsperrest... entsperrtestentsperr(e)
er ... entsperrt... entsperrte... entsperre... entsperrte-
wir ... entsperren... entsperrten... entsperren... entsperrtenentsperren
ihr ... entsperrt... entsperrtet... entsperret... entsperrtetentsperrt
sie ... entsperren... entsperrten... entsperren... entsperrtenentsperren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich entsperr(e), ... du entsperrst, ... er entsperrt, ... wir entsperren, ... ihr entsperrt, ... sie entsperren
  • Pretérito: ... ich entsperrte, ... du entsperrtest, ... er entsperrte, ... wir entsperrten, ... ihr entsperrtet, ... sie entsperrten
  • Pasado perfecto: ... ich entsperrt habe, ... du entsperrt hast, ... er entsperrt hat, ... wir entsperrt haben, ... ihr entsperrt habt, ... sie entsperrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich entsperrt hatte, ... du entsperrt hattest, ... er entsperrt hatte, ... wir entsperrt hatten, ... ihr entsperrt hattet, ... sie entsperrt hatten
  • Futuro I: ... ich entsperren werde, ... du entsperren wirst, ... er entsperren wird, ... wir entsperren werden, ... ihr entsperren werdet, ... sie entsperren werden
  • Futuro II: ... ich entsperrt haben werde, ... du entsperrt haben wirst, ... er entsperrt haben wird, ... wir entsperrt haben werden, ... ihr entsperrt haben werdet, ... sie entsperrt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich entsperre, ... du entsperrest, ... er entsperre, ... wir entsperren, ... ihr entsperret, ... sie entsperren
  • Pretérito: ... ich entsperrte, ... du entsperrtest, ... er entsperrte, ... wir entsperrten, ... ihr entsperrtet, ... sie entsperrten
  • Pasado perfecto: ... ich entsperrt habe, ... du entsperrt habest, ... er entsperrt habe, ... wir entsperrt haben, ... ihr entsperrt habet, ... sie entsperrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich entsperrt hätte, ... du entsperrt hättest, ... er entsperrt hätte, ... wir entsperrt hätten, ... ihr entsperrt hättet, ... sie entsperrt hätten
  • Futuro I: ... ich entsperren werde, ... du entsperren werdest, ... er entsperren werde, ... wir entsperren werden, ... ihr entsperren werdet, ... sie entsperren werden
  • Futuro II: ... ich entsperrt haben werde, ... du entsperrt haben werdest, ... er entsperrt haben werde, ... wir entsperrt haben werden, ... ihr entsperrt haben werdet, ... sie entsperrt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich entsperren würde, ... du entsperren würdest, ... er entsperren würde, ... wir entsperren würden, ... ihr entsperren würdet, ... sie entsperren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich entsperrt haben würde, ... du entsperrt haben würdest, ... er entsperrt haben würde, ... wir entsperrt haben würden, ... ihr entsperrt haben würdet, ... sie entsperrt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: entsperr(e) (du), entsperren wir, entsperrt (ihr), entsperren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: entsperren, zu entsperren
  • Infinitivo II: entsperrt haben, entsperrt zu haben
  • Participio I: entsperrend
  • Participio II: entsperrt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818107, 818107

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entsperren

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2190280

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 818107, 818107

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9