Conjugación del verbo einmischen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einmischen (inmiscuirse, interferir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... einmischt, ... einmischte y ... eingemischt hat. puesto que es un verbo auxiliar de einmischen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo einmischen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ein- de einmischen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einmischen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einmischen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einmischen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separable

ein·mischen

... einmischt · ... einmischte · ... eingemischt hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés interfere, intervene, mix in, barge in, horn in, intrude, intrude into, meddle, put oar in, tamper with

/aɪ̯nˈmɪʃn̩/ · /mɪʃt aɪ̯n/ · /mɪʃtə aɪ̯n/ · /aɪ̯nɡəˈmɪʃt/

sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen; etwas in etwas anderes hineinmengen, untermischen; mitmischen, intervenieren, beeinflussen, (jemandem) hineinreden

(sich+A, acus., in+A)

» Er hat sich eingemischt . Inglés He intervened.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einmischen.

Presente

... ich einmisch(e)⁵
... du einmisch(s)⁵t
... er einmischt
... wir einmischen
... ihr einmischt
... sie einmischen

Pretérito

... ich einmischte
... du einmischtest
... er einmischte
... wir einmischten
... ihr einmischtet
... sie einmischten

Imperativo

-
misch(e)⁵ (du) ein
-
mischen wir ein
mischt (ihr) ein
mischen Sie ein

Subjuntivo I

... ich einmische
... du einmischest
... er einmische
... wir einmischen
... ihr einmischet
... sie einmischen

Subjuntivo II

... ich einmischte
... du einmischtest
... er einmischte
... wir einmischten
... ihr einmischtet
... sie einmischten

Infinitivo

einmischen
einzumischen

Participio

einmischend
eingemischt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einmischen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einmisch(e)⁵
... du einmisch(s)⁵t
... er einmischt
... wir einmischen
... ihr einmischt
... sie einmischen

Pretérito

... ich einmischte
... du einmischtest
... er einmischte
... wir einmischten
... ihr einmischtet
... sie einmischten

Pasado perfecto

... ich eingemischt habe
... du eingemischt hast
... er eingemischt hat
... wir eingemischt haben
... ihr eingemischt habt
... sie eingemischt haben

Pluscuamp.

... ich eingemischt hatte
... du eingemischt hattest
... er eingemischt hatte
... wir eingemischt hatten
... ihr eingemischt hattet
... sie eingemischt hatten

Futuro I

... ich einmischen werde
... du einmischen wirst
... er einmischen wird
... wir einmischen werden
... ihr einmischen werdet
... sie einmischen werden

Futuro II

... ich eingemischt haben werde
... du eingemischt haben wirst
... er eingemischt haben wird
... wir eingemischt haben werden
... ihr eingemischt haben werdet
... sie eingemischt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Er mischt sich dauernd in unser Gespräch ein . 
  • Ich will nur, dass du dich einmischst . 
  • In hastige Arbeit mischt sich der Teufel ein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einmischen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einmische
... du einmischest
... er einmische
... wir einmischen
... ihr einmischet
... sie einmischen

Subjuntivo II

... ich einmischte
... du einmischtest
... er einmischte
... wir einmischten
... ihr einmischtet
... sie einmischten

Conj. Perf.

... ich eingemischt habe
... du eingemischt habest
... er eingemischt habe
... wir eingemischt haben
... ihr eingemischt habet
... sie eingemischt haben

Conj. Pluscuam.

... ich eingemischt hätte
... du eingemischt hättest
... er eingemischt hätte
... wir eingemischt hätten
... ihr eingemischt hättet
... sie eingemischt hätten

Conj. Futuro I

... ich einmischen werde
... du einmischen werdest
... er einmischen werde
... wir einmischen werden
... ihr einmischen werdet
... sie einmischen werden

Sub. fut. II

... ich eingemischt haben werde
... du eingemischt haben werdest
... er eingemischt haben werde
... wir eingemischt haben werden
... ihr eingemischt haben werdet
... sie eingemischt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einmischen würde
... du einmischen würdest
... er einmischen würde
... wir einmischen würden
... ihr einmischen würdet
... sie einmischen würden

Conj. pluscuam.

... ich eingemischt haben würde
... du eingemischt haben würdest
... er eingemischt haben würde
... wir eingemischt haben würden
... ihr eingemischt haben würdet
... sie eingemischt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einmischen.

Presente

misch(e)⁵ (du) ein
mischen wir ein
mischt (ihr) ein
mischen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einmischen.

Infinitivo I


einmischen
einzumischen

Infinitivo II


eingemischt haben
eingemischt zu haben

Participio I


einmischend

Participio II


eingemischt
  • Er hat sich eingemischt . 
  • Ich möchte mich nicht einmischen . 
  • Niemand hatte Lust, sich einzumischen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einmischen

  • Er hat sich eingemischt . 
    Inglés He intervened.
  • Ich möchte mich nicht einmischen . 
    Inglés I don't wish to interfere.
  • Niemand hatte Lust, sich einzumischen . 
    Inglés No one felt like getting involved.
  • Ausländische Politiker sollen sich da nicht einmischen . 
    Inglés Foreign politicians should not interfere.
  • Er mischt sich dauernd in unser Gespräch ein . 
    Inglés He constantly interferes in our conversation.
  • Ich will nur, dass du dich einmischst . 
    Inglés I just want you to interfere.
  • Ich werde mich hüten, mich in die Angelegenheiten meiner Eltern einzumischen . 
    Inglés I will be careful not to interfere in my parents' affairs.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einmischen expresiones alemanas

Alemán einmischen
Inglés interfere, intervene, mix in, barge in, horn in, intrude, intrude into, meddle
Ruso вмешиваться, вмешательство, ввязаться, ввязываться, вмешаться, добавить, добавлять
Español inmiscuirse, interferir, entremeterse en, entrometerse en, implicarse en, injerirse en, inmiscuirse en, interferir en
Francés intervenir, s'immiscer, empiéter sur, intervenir dans, mélanger, s'immiscer dans, s'ingérer dans, se mêler de
Turco karışmak, müdahale etmek, burnunu sokmak
Portugués interferir, meter-se, imiscuir-se em, interferir em, intrometer-se, intrometer-se em, meter-se na conversa, misturar
Italiano immischiarsi, intromettersi, frapporsi, impicciarsi, ingerirsi in, interessarsi di, interferire, intervenire
Rumano amesteca, interfera, se amesteca
Húngaro beleavatkozik, beavatkozás, belekeveredik, belemászik
Polaco mieszać, mieszać do, mieszać się, wtrącać, wtrącać do, wtrącać w
Griego ανακατεύομαι, παρεμβαίνω, ανακατεύω, αναμειγνύομαι
Holandés inmengen, mengen, zich bemoeien, zich bemoeien met, zich mengen in
Checo vměšovat se, plést se, vmísit se, vměšovat
Sueco blanda i, blanda sig, blanda sig i, blanda sig in, inblanda, lägga sig i
Danés blande sig
Japonés 介入する, 干渉する, 口出し, 口出しする, 混ぜる
Catalán intervenir, involucrar, involucrar-se
Finlandés sekaantua, mikäli, mukautua, sekoittaa
Noruego blande seg inn, blande, blande seg
Vasco nahastu, interferitu, murgildu
Serbio miješati, miješati se, umiješati, umiješati se
Macedónio мешање
Esloveno vmešati, vmešavati se
Eslovaco vmiešať, vmiešať sa, zamiešať
Bosnio miješati, umiješati, umiješati se
Croata miješati, miješati se, umiješati, umiješati se
Ucranio втручатися, вмішувати, вмішуватися, вливатися в щось, впливати, змішуватися
Búlgaro вмесвам, вмесвам се, намесвам, намесвам се
Bielorruso ўмяшвацца
Indonesio campur, mengganggu
Vietnamita can thiệp, trộn
Uzbeko aralashmoq, aralashtirmoq
Hindi टांग अड़ाना, मिलाना, हस्तक्षेप करना
Chino 拌入, 插手
Tailandés ผสม, แทรกแซง
Coreano 끼어들다, 섞다, 참견하다
Azerbaiyano müdaxilə etmək, qarışdırmaq
Georgiano შერევა, ჩარევა
Bengalí মেশান, হস্তক্ষেপ করা
Albanés ndërhyr, përzien, përzier
Maratí घालणे, हस्तक्षेप करणे
Nepalí मिश्रण गर्नु, हस्तक्षेप गर्नु
Télugu కలపడం, జోక్యం చేయు, తలదూర్చు
Letón iejaukties, iemaisīt
Tamil கலக்குதல், தலையிடு
Estonio segama, sekkuma
Armenio խառնել, միջամտել
Kurdo hevkirin, mûdaxale kirin
Hebreoלהתערב
Árabeتدخل، خلط
Persoمداخله کردن، درهم آمیختن
Urduمداخلت کرنا، شامل کرنا، شامل ہونا

einmischen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einmischen
  • sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen, mitmischen, intervenieren, beeinflussen, (jemandem) hineinreden, eingreifen
  • etwas in etwas anderes hineinmengen, untermischen, beimischen, hineinmengen, hineinmischen, untermischen
einmischen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einmischen

  • jemand/etwas mischt sich in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einmischen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einmischen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·mischen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·mischen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einmischen und unter einmischen im Duden.

Conjugación einmischen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einmisch(e)... einmischte... einmische... einmischte-
du ... einmisch(s)t... einmischtest... einmischest... einmischtestmisch(e) ein
er ... einmischt... einmischte... einmische... einmischte-
wir ... einmischen... einmischten... einmischen... einmischtenmischen ein
ihr ... einmischt... einmischtet... einmischet... einmischtetmischt ein
sie ... einmischen... einmischten... einmischen... einmischtenmischen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einmisch(e), ... du einmisch(s)t, ... er einmischt, ... wir einmischen, ... ihr einmischt, ... sie einmischen
  • Pretérito: ... ich einmischte, ... du einmischtest, ... er einmischte, ... wir einmischten, ... ihr einmischtet, ... sie einmischten
  • Pasado perfecto: ... ich eingemischt habe, ... du eingemischt hast, ... er eingemischt hat, ... wir eingemischt haben, ... ihr eingemischt habt, ... sie eingemischt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingemischt hatte, ... du eingemischt hattest, ... er eingemischt hatte, ... wir eingemischt hatten, ... ihr eingemischt hattet, ... sie eingemischt hatten
  • Futuro I: ... ich einmischen werde, ... du einmischen wirst, ... er einmischen wird, ... wir einmischen werden, ... ihr einmischen werdet, ... sie einmischen werden
  • Futuro II: ... ich eingemischt haben werde, ... du eingemischt haben wirst, ... er eingemischt haben wird, ... wir eingemischt haben werden, ... ihr eingemischt haben werdet, ... sie eingemischt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einmische, ... du einmischest, ... er einmische, ... wir einmischen, ... ihr einmischet, ... sie einmischen
  • Pretérito: ... ich einmischte, ... du einmischtest, ... er einmischte, ... wir einmischten, ... ihr einmischtet, ... sie einmischten
  • Pasado perfecto: ... ich eingemischt habe, ... du eingemischt habest, ... er eingemischt habe, ... wir eingemischt haben, ... ihr eingemischt habet, ... sie eingemischt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingemischt hätte, ... du eingemischt hättest, ... er eingemischt hätte, ... wir eingemischt hätten, ... ihr eingemischt hättet, ... sie eingemischt hätten
  • Futuro I: ... ich einmischen werde, ... du einmischen werdest, ... er einmischen werde, ... wir einmischen werden, ... ihr einmischen werdet, ... sie einmischen werden
  • Futuro II: ... ich eingemischt haben werde, ... du eingemischt haben werdest, ... er eingemischt haben werde, ... wir eingemischt haben werden, ... ihr eingemischt haben werdet, ... sie eingemischt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einmischen würde, ... du einmischen würdest, ... er einmischen würde, ... wir einmischen würden, ... ihr einmischen würdet, ... sie einmischen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingemischt haben würde, ... du eingemischt haben würdest, ... er eingemischt haben würde, ... wir eingemischt haben würden, ... ihr eingemischt haben würdet, ... sie eingemischt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: misch(e) (du) ein, mischen wir ein, mischt (ihr) ein, mischen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einmischen, einzumischen
  • Infinitivo II: eingemischt haben, eingemischt zu haben
  • Participio I: einmischend
  • Participio II: eingemischt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 101799

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10016060, 1915291, 8308116, 5374564, 2697368, 8636561

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Streit mit Polen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 101799, 101799

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einmischen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9