Conjugación del verbo dünsten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo dünsten (estofar, hervir al vapor) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... dünstet, ... dünstete y ... gedünstet hat. puesto que es un verbo auxiliar de dünsten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dünsten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dünsten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dünsten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

dünsten

... dünstet · ... dünstete · ... gedünstet hat

 extensión con -e 

Inglés steam, stew, braise, moisten, simmer

[Gastronomie] Speisen im geschlossenen Gefäß garen; dampfen, Dampf verbreiten, Feuchtigkeit von sich geben; andünsten, ausdünsten, garen, dämpfen

(acus.)

» Gemüse ist leichter verdaulich, wenn es gedünstet wurde. Inglés Vegetables are easier to digest when they have been steamed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dünsten.

Presente

... ich dünst(e)⁵
... du dünstest
... er dünstet
... wir dünsten
... ihr dünstet
... sie dünsten

Pretérito

... ich dünstete
... du dünstetest
... er dünstete
... wir dünsteten
... ihr dünstetet
... sie dünsteten

Imperativo

-
dünst(e)⁵ (du)
-
dünsten wir
dünstet (ihr)
dünsten Sie

Subjuntivo I

... ich dünste
... du dünstest
... er dünste
... wir dünsten
... ihr dünstet
... sie dünsten

Subjuntivo II

... ich dünstete
... du dünstetest
... er dünstete
... wir dünsteten
... ihr dünstetet
... sie dünsteten

Infinitivo

dünsten
zu dünsten

Participio

dünstend
gedünstet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo dünsten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich dünst(e)⁵
... du dünstest
... er dünstet
... wir dünsten
... ihr dünstet
... sie dünsten

Pretérito

... ich dünstete
... du dünstetest
... er dünstete
... wir dünsteten
... ihr dünstetet
... sie dünsteten

Pasado perfecto

... ich gedünstet habe
... du gedünstet hast
... er gedünstet hat
... wir gedünstet haben
... ihr gedünstet habt
... sie gedünstet haben

Pluscuamp.

... ich gedünstet hatte
... du gedünstet hattest
... er gedünstet hatte
... wir gedünstet hatten
... ihr gedünstet hattet
... sie gedünstet hatten

Futuro I

... ich dünsten werde
... du dünsten wirst
... er dünsten wird
... wir dünsten werden
... ihr dünsten werdet
... sie dünsten werden

Futuro II

... ich gedünstet haben werde
... du gedünstet haben wirst
... er gedünstet haben wird
... wir gedünstet haben werden
... ihr gedünstet haben werdet
... sie gedünstet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Die verschwitzte Kleidung dünstet noch lange unangenehm riechend. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dünsten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich dünste
... du dünstest
... er dünste
... wir dünsten
... ihr dünstet
... sie dünsten

Subjuntivo II

... ich dünstete
... du dünstetest
... er dünstete
... wir dünsteten
... ihr dünstetet
... sie dünsteten

Conj. Perf.

... ich gedünstet habe
... du gedünstet habest
... er gedünstet habe
... wir gedünstet haben
... ihr gedünstet habet
... sie gedünstet haben

Conj. Pluscuam.

... ich gedünstet hätte
... du gedünstet hättest
... er gedünstet hätte
... wir gedünstet hätten
... ihr gedünstet hättet
... sie gedünstet hätten

Conj. Futuro I

... ich dünsten werde
... du dünsten werdest
... er dünsten werde
... wir dünsten werden
... ihr dünsten werdet
... sie dünsten werden

Sub. fut. II

... ich gedünstet haben werde
... du gedünstet haben werdest
... er gedünstet haben werde
... wir gedünstet haben werden
... ihr gedünstet haben werdet
... sie gedünstet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich dünsten würde
... du dünsten würdest
... er dünsten würde
... wir dünsten würden
... ihr dünsten würdet
... sie dünsten würden

Conj. pluscuam.

... ich gedünstet haben würde
... du gedünstet haben würdest
... er gedünstet haben würde
... wir gedünstet haben würden
... ihr gedünstet haben würdet
... sie gedünstet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dünsten.

Presente

dünst(e)⁵ (du)
dünsten wir
dünstet (ihr)
dünsten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dünsten.

Infinitivo I


dünsten
zu dünsten

Infinitivo II


gedünstet haben
gedünstet zu haben

Participio I


dünstend

Participio II


gedünstet
  • Gemüse ist leichter verdaulich, wenn es gedünstet wurde. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dünsten

  • Gemüse ist leichter verdaulich, wenn es gedünstet wurde. 
    Inglés Vegetables are easier to digest when they have been steamed.
  • Die verschwitzte Kleidung dünstet noch lange unangenehm riechend. 
    Inglés The sweaty clothes still emit an unpleasant smell for a long time.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dünsten expresiones alemanas

Alemán dünsten
Inglés steam, stew, braise, moisten, simmer
Ruso тушить, двигаться, стушить, готовить на пару, испаряться, парить, потеть, потушить
Español estofar, hervir al vapor, cocer al vapor, rehogar, cocinar al vapor, guisar, humedecer, vaporizar
Francés cuire à l'étouffée, étuver, cuire à l'étuvée, braiser, cuire à l‘étuvée, vapeur
Turco buğuda pişirmek, buğulamak, buharda pişirmek, buharlaşmak, nem yaymak
Portugués cozer ao vapor, cozinhar ao vapor, estufar, emitir vapor, vaporização, cozinhar, cozinhar a vapor
Italiano saltare, stufare, cuocere a vapore, cuocere al vapore, cucinare a vapore, vapore
Rumano aburi, gătit, vărsa abur
Húngaro párolás, gőzölés
Polaco dusić, duszenie, parowanie
Griego σοτάρω, ατμίζω, ατμός, μαγείρεμα
Holandés stomen, stoven, wasemen, smoren, stomen van vocht
Checo dusit, udusit, dušení, pářit
Sueco ångkoka, bryna, fräsa i smör, sprida dunster, sprida odörer, dampa, dämpa, ånga
Danés dampkoge, dampne, dampning
Japonés 蒸す, 炒める, 煮る, 蒸気を出す
Catalán despedir vapor, estofar, ofegar, coure al vapor, humitejar, vaporitzar
Finlandés hauduttaa, huokua, huuruta, höyrytä, höyry, höyryttää
Noruego dampkoke, dampkok, dampne, dampning
Vasco lurruntzea, lurrun, lurrundu
Serbio kuvati na pari, dinstati, pariti, динстати
Macedónio задушување, испарување, пари
Esloveno kuhati na pari, dušiti, pariti
Eslovaco dusiť, parenie, podusiť
Bosnio pariti, isparavati, kuhati na pari
Croata dinstati, dunstati, pirjati, kuhati na pari, pariti
Ucranio приготування на пару, гасити, пара, паровий
Búlgaro влага, готвя на пара, задушавам, пара
Bielorruso параваць, пара
Hebreoאדים، אידוי، בישול
Árabeأنضج بالبخار، دمس، بخار، تبخير، طهي
Persoبخارپز کردن، بخار دادن، بخار پخش کردن، رطوبت دادن، پختن بخار
Urduبھاپ دینا، دھواں چھوڑنا، نمی دینا، پکانا

dünsten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dünsten
  • [Gastronomie] Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dampfen, Dampf verbreiten, Feuchtigkeit von sich geben, andünsten, ausdünsten, garen, dämpfen
  • [Gastronomie] Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dampfen, Dampf verbreiten, Feuchtigkeit von sich geben, andünsten, ausdünsten, garen, dämpfen
  • [Gastronomie] Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dampfen, Dampf verbreiten, Feuchtigkeit von sich geben, andünsten, ausdünsten, garen, dämpfen
dünsten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dünsten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dünsten.

Tablas de verbos para la conjugación de dünsten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dünsten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dünsten und unter dünsten im Duden.

Conjugación dünsten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... dünst(e)... dünstete... dünste... dünstete-
du ... dünstest... dünstetest... dünstest... dünstetestdünst(e)
er ... dünstet... dünstete... dünste... dünstete-
wir ... dünsten... dünsteten... dünsten... dünstetendünsten
ihr ... dünstet... dünstetet... dünstet... dünstetetdünstet
sie ... dünsten... dünsteten... dünsten... dünstetendünsten

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich dünst(e), ... du dünstest, ... er dünstet, ... wir dünsten, ... ihr dünstet, ... sie dünsten
  • Pretérito: ... ich dünstete, ... du dünstetest, ... er dünstete, ... wir dünsteten, ... ihr dünstetet, ... sie dünsteten
  • Pasado perfecto: ... ich gedünstet habe, ... du gedünstet hast, ... er gedünstet hat, ... wir gedünstet haben, ... ihr gedünstet habt, ... sie gedünstet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gedünstet hatte, ... du gedünstet hattest, ... er gedünstet hatte, ... wir gedünstet hatten, ... ihr gedünstet hattet, ... sie gedünstet hatten
  • Futuro I: ... ich dünsten werde, ... du dünsten wirst, ... er dünsten wird, ... wir dünsten werden, ... ihr dünsten werdet, ... sie dünsten werden
  • Futuro II: ... ich gedünstet haben werde, ... du gedünstet haben wirst, ... er gedünstet haben wird, ... wir gedünstet haben werden, ... ihr gedünstet haben werdet, ... sie gedünstet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich dünste, ... du dünstest, ... er dünste, ... wir dünsten, ... ihr dünstet, ... sie dünsten
  • Pretérito: ... ich dünstete, ... du dünstetest, ... er dünstete, ... wir dünsteten, ... ihr dünstetet, ... sie dünsteten
  • Pasado perfecto: ... ich gedünstet habe, ... du gedünstet habest, ... er gedünstet habe, ... wir gedünstet haben, ... ihr gedünstet habet, ... sie gedünstet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gedünstet hätte, ... du gedünstet hättest, ... er gedünstet hätte, ... wir gedünstet hätten, ... ihr gedünstet hättet, ... sie gedünstet hätten
  • Futuro I: ... ich dünsten werde, ... du dünsten werdest, ... er dünsten werde, ... wir dünsten werden, ... ihr dünsten werdet, ... sie dünsten werden
  • Futuro II: ... ich gedünstet haben werde, ... du gedünstet haben werdest, ... er gedünstet haben werde, ... wir gedünstet haben werden, ... ihr gedünstet haben werdet, ... sie gedünstet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich dünsten würde, ... du dünsten würdest, ... er dünsten würde, ... wir dünsten würden, ... ihr dünsten würdet, ... sie dünsten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gedünstet haben würde, ... du gedünstet haben würdest, ... er gedünstet haben würde, ... wir gedünstet haben würden, ... ihr gedünstet haben würdet, ... sie gedünstet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: dünst(e) (du), dünsten wir, dünstet (ihr), dünsten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: dünsten, zu dünsten
  • Infinitivo II: gedünstet haben, gedünstet zu haben
  • Participio I: dünstend
  • Participio II: gedünstet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 88397, 88397

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88397, 88397

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dünsten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9