Conjugación del verbo dissen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo dissen (difamar, desacreditar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... disst, ... disste y ... gedisst hat. puesto que es un verbo auxiliar de dissen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dissen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dissen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dissen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

dissen

... disst · ... disste · ... gedisst hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés dis, diss, dish, disrespect, lay (into), belittle, discredit, disparage

/ˈdɪsən/ · /ˈdɪst/ · /ˈdɪstə/ · /ɡəˈdɪst/

[…, Fachsprache] jemanden herabwürdigen, verächtlich machen, heruntermachen, diskreditieren, diskriminieren; beschimpfen, herabwürdigen, herabsetzen, insultieren, schmähen

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dissen.

Presente

... ich diss(e)⁵
... du disst
... er disst
... wir dissen
... ihr disst
... sie dissen

Pretérito

... ich disste
... du disstest
... er disste
... wir dissten
... ihr disstet
... sie dissten

Imperativo

-
diss(e)⁵ (du)
-
dissen wir
disst (ihr)
dissen Sie

Subjuntivo I

... ich disse
... du dissest
... er disse
... wir dissen
... ihr disset
... sie dissen

Subjuntivo II

... ich disste
... du disstest
... er disste
... wir dissten
... ihr disstet
... sie dissten

Infinitivo

dissen
zu dissen

Participio

dissend
gedisst

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo dissen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich diss(e)⁵
... du disst
... er disst
... wir dissen
... ihr disst
... sie dissen

Pretérito

... ich disste
... du disstest
... er disste
... wir dissten
... ihr disstet
... sie dissten

Pasado perfecto

... ich gedisst habe
... du gedisst hast
... er gedisst hat
... wir gedisst haben
... ihr gedisst habt
... sie gedisst haben

Pluscuamp.

... ich gedisst hatte
... du gedisst hattest
... er gedisst hatte
... wir gedisst hatten
... ihr gedisst hattet
... sie gedisst hatten

Futuro I

... ich dissen werde
... du dissen wirst
... er dissen wird
... wir dissen werden
... ihr dissen werdet
... sie dissen werden

Futuro II

... ich gedisst haben werde
... du gedisst haben wirst
... er gedisst haben wird
... wir gedisst haben werden
... ihr gedisst haben werdet
... sie gedisst haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dissen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich disse
... du dissest
... er disse
... wir dissen
... ihr disset
... sie dissen

Subjuntivo II

... ich disste
... du disstest
... er disste
... wir dissten
... ihr disstet
... sie dissten

Conj. Perf.

... ich gedisst habe
... du gedisst habest
... er gedisst habe
... wir gedisst haben
... ihr gedisst habet
... sie gedisst haben

Conj. Pluscuam.

... ich gedisst hätte
... du gedisst hättest
... er gedisst hätte
... wir gedisst hätten
... ihr gedisst hättet
... sie gedisst hätten

Conj. Futuro I

... ich dissen werde
... du dissen werdest
... er dissen werde
... wir dissen werden
... ihr dissen werdet
... sie dissen werden

Sub. fut. II

... ich gedisst haben werde
... du gedisst haben werdest
... er gedisst haben werde
... wir gedisst haben werden
... ihr gedisst haben werdet
... sie gedisst haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich dissen würde
... du dissen würdest
... er dissen würde
... wir dissen würden
... ihr dissen würdet
... sie dissen würden

Conj. pluscuam.

... ich gedisst haben würde
... du gedisst haben würdest
... er gedisst haben würde
... wir gedisst haben würden
... ihr gedisst haben würdet
... sie gedisst haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dissen.

Presente

diss(e)⁵ (du)
dissen wir
disst (ihr)
dissen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dissen.

Infinitivo I


dissen
zu dissen

Infinitivo II


gedisst haben
gedisst zu haben

Participio I


dissend

Participio II


gedisst
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dissen expresiones alemanas

Alemán dissen
Inglés dis, diss, dish, disrespect, lay (into), belittle, discredit, disparage
Ruso выражать неуважение, выразить неуважение, оскорбить, оскорблять, дискредитировать, принижать, унижать
Español difamar, desacreditar, discriminar, menospreciar
Francés casser, discréditer, dévaloriser, rabaisser
Turco disslemek, aşağılamak, itibarını zedelemek, küçümsemek
Portugués depreciar alguém, insultar, ofender, desacreditar, desmerecer, discriminar
Italiano dissare, oltraggiare, denigrare, disprezzare, screditare
Rumano desconsidera, discredita, discriminare
Húngaro kicsinyíteni, lealázni, megalázni
Polaco dissować, szkalować, zdisować, zdissować, zwymyślać, dyskredytować, poniżać
Griego κατακρίνω, υποτιμώ
Holandés dissen, afkraken, discrediteren, ondermijnen
Checo diskreditovat, ponižovat
Sueco dissa, diskreditera, förnedra, nedvärdera
Danés disse, diskreditere, nedgøre
Japonés ディスする, ディスる, 侮辱する, 貶める, 軽蔑する
Catalán desacreditar, menysprear
Finlandés dissata, alistaa, diskreditoida, halventaa
Noruego diskreditere, diskriminere, nedvurdere
Vasco despreziatu, diskreditatu
Serbio diskreditovati, omaložavati, ponižavati
Macedónio дискредитирање, понижување
Esloveno diskreditirati, zaničevati
Eslovaco diskreditovať, ponižovať
Bosnio diskreditovati, omaložavati, ponižavati
Croata diskreditirati, omaložavati, ponižavati
Ucranio зневажати, дискредитувати, принижувати
Búlgaro дискредитирам, пренебрегвам, унижавам
Bielorruso зневажаць, прыганьваць
Indonesio menghina
Vietnamita hạ nhục
Uzbeko kichiklashtirmoq
Hindi अपमानित करना
Chino 侮辱, 贬低
Tailandés ดูถูก
Coreano 모욕하다, 폄하하다
Azerbaiyano alçaltmaq
Georgiano დამცირება
Bengalí অপমান করা
Albanés poshtëroj
Maratí अपमान करणे
Nepalí अपमान गर्नु
Télugu అవమానించు
Letón nonievēt
Tamil அவமானம் செய்தல்
Estonio alandama
Armenio ծաղրել
Kurdo kêm kirin
Hebreoלהשחיר، להשפיל، לזלזל
Árabeتحقير، إهانة، تشويه
Persoتحقیر کردن، بی‌اعتبار کردن
Urduحقیر کرنا، ذلیل کرنا، نقصان پہنچانا

dissen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dissen
  • jemanden herabwürdigen, verächtlich machen, heruntermachen, diskreditieren, diskriminieren, beschimpfen, herabsetzen, herabwürdigen, schmähen, verhaften
  • [Fachsprache] herabwürdigen, herabsetzen, insultieren, beleidigen, beschimpfen, besudeln
dissen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dissen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dissen.

Tablas de verbos para la conjugación de dissen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dissen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dissen und unter dissen im Duden.

Conjugación dissen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... diss(e)... disste... disse... disste-
du ... disst... disstest... dissest... disstestdiss(e)
er ... disst... disste... disse... disste-
wir ... dissen... dissten... dissen... disstendissen
ihr ... disst... disstet... disset... disstetdisst
sie ... dissen... dissten... dissen... disstendissen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich diss(e), ... du disst, ... er disst, ... wir dissen, ... ihr disst, ... sie dissen
  • Pretérito: ... ich disste, ... du disstest, ... er disste, ... wir dissten, ... ihr disstet, ... sie dissten
  • Pasado perfecto: ... ich gedisst habe, ... du gedisst hast, ... er gedisst hat, ... wir gedisst haben, ... ihr gedisst habt, ... sie gedisst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gedisst hatte, ... du gedisst hattest, ... er gedisst hatte, ... wir gedisst hatten, ... ihr gedisst hattet, ... sie gedisst hatten
  • Futuro I: ... ich dissen werde, ... du dissen wirst, ... er dissen wird, ... wir dissen werden, ... ihr dissen werdet, ... sie dissen werden
  • Futuro II: ... ich gedisst haben werde, ... du gedisst haben wirst, ... er gedisst haben wird, ... wir gedisst haben werden, ... ihr gedisst haben werdet, ... sie gedisst haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich disse, ... du dissest, ... er disse, ... wir dissen, ... ihr disset, ... sie dissen
  • Pretérito: ... ich disste, ... du disstest, ... er disste, ... wir dissten, ... ihr disstet, ... sie dissten
  • Pasado perfecto: ... ich gedisst habe, ... du gedisst habest, ... er gedisst habe, ... wir gedisst haben, ... ihr gedisst habet, ... sie gedisst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gedisst hätte, ... du gedisst hättest, ... er gedisst hätte, ... wir gedisst hätten, ... ihr gedisst hättet, ... sie gedisst hätten
  • Futuro I: ... ich dissen werde, ... du dissen werdest, ... er dissen werde, ... wir dissen werden, ... ihr dissen werdet, ... sie dissen werden
  • Futuro II: ... ich gedisst haben werde, ... du gedisst haben werdest, ... er gedisst haben werde, ... wir gedisst haben werden, ... ihr gedisst haben werdet, ... sie gedisst haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich dissen würde, ... du dissen würdest, ... er dissen würde, ... wir dissen würden, ... ihr dissen würdet, ... sie dissen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gedisst haben würde, ... du gedisst haben würdest, ... er gedisst haben würde, ... wir gedisst haben würden, ... ihr gedisst haben würdet, ... sie gedisst haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: diss(e) (du), dissen wir, disst (ihr), dissen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: dissen, zu dissen
  • Infinitivo II: gedisst haben, gedisst zu haben
  • Participio I: dissend
  • Participio II: gedisst

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dissen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130113

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9