Conjugación del verbo buchen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo buchen (reservar, contabilizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... bucht, ... buchte y ... gebucht hat. puesto que es un verbo auxiliar de buchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo buchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para buchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo buchen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

verbo
buchen
adjetivo
buchen
Vídeo 

A2 · regular · haben

buchen

... bucht · ... buchte · ... gebucht hat

Inglés book, reserve, achieve, attain, book up for, make a reservation, obtain, record

in Geschäftsbücher eintragen; etwas erlangen, erringen; verbuchen, vorbestellen, reservieren, bestellen

acus., (bei+D, als)

» Sie hat ein Zimmer gebucht . Inglés She reserved a room.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo buchen.

Presente

... ich buch(e)⁵
... du buchst
... er bucht
... wir buchen
... ihr bucht
... sie buchen

Pretérito

... ich buchte
... du buchtest
... er buchte
... wir buchten
... ihr buchtet
... sie buchten

Imperativo

-
buch(e)⁵ (du)
-
buchen wir
bucht (ihr)
buchen Sie

Subjuntivo I

... ich buche
... du buchest
... er buche
... wir buchen
... ihr buchet
... sie buchen

Subjuntivo II

... ich buchte
... du buchtest
... er buchte
... wir buchten
... ihr buchtet
... sie buchten

Infinitivo

buchen
zu buchen

Participio

buchend
gebucht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo buchen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich buch(e)⁵
... du buchst
... er bucht
... wir buchen
... ihr bucht
... sie buchen

Pretérito

... ich buchte
... du buchtest
... er buchte
... wir buchten
... ihr buchtet
... sie buchten

Pasado perfecto

... ich gebucht habe
... du gebucht hast
... er gebucht hat
... wir gebucht haben
... ihr gebucht habt
... sie gebucht haben

Pluscuamp.

... ich gebucht hatte
... du gebucht hattest
... er gebucht hatte
... wir gebucht hatten
... ihr gebucht hattet
... sie gebucht hatten

Futuro I

... ich buchen werde
... du buchen wirst
... er buchen wird
... wir buchen werden
... ihr buchen werdet
... sie buchen werden

Futuro II

... ich gebucht haben werde
... du gebucht haben wirst
... er gebucht haben wird
... wir gebucht haben werden
... ihr gebucht haben werdet
... sie gebucht haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich buche einen Flug nach Italien. 
  • Sie buchte ein Zimmer. 
  • Tom buchte in dem Hotel ein Zimmer. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo buchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich buche
... du buchest
... er buche
... wir buchen
... ihr buchet
... sie buchen

Subjuntivo II

... ich buchte
... du buchtest
... er buchte
... wir buchten
... ihr buchtet
... sie buchten

Conj. Perf.

... ich gebucht habe
... du gebucht habest
... er gebucht habe
... wir gebucht haben
... ihr gebucht habet
... sie gebucht haben

Conj. Pluscuam.

... ich gebucht hätte
... du gebucht hättest
... er gebucht hätte
... wir gebucht hätten
... ihr gebucht hättet
... sie gebucht hätten

Conj. Futuro I

... ich buchen werde
... du buchen werdest
... er buchen werde
... wir buchen werden
... ihr buchen werdet
... sie buchen werden

Sub. fut. II

... ich gebucht haben werde
... du gebucht haben werdest
... er gebucht haben werde
... wir gebucht haben werden
... ihr gebucht haben werdet
... sie gebucht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich buchen würde
... du buchen würdest
... er buchen würde
... wir buchen würden
... ihr buchen würdet
... sie buchen würden

Conj. pluscuam.

... ich gebucht haben würde
... du gebucht haben würdest
... er gebucht haben würde
... wir gebucht haben würden
... ihr gebucht haben würdet
... sie gebucht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo buchen.

Presente

buch(e)⁵ (du)
buchen wir
bucht (ihr)
buchen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para buchen.

Infinitivo I


buchen
zu buchen

Infinitivo II


gebucht haben
gebucht zu haben

Participio I


buchend

Participio II


gebucht
  • Sie hat ein Zimmer gebucht . 
  • Meine Reise nach Australien ist offiziell gebucht . 
  • Für wann haben wir gebucht ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para buchen

  • Sie hat ein Zimmer gebucht . 
    Inglés She reserved a room.
  • Ich buche einen Flug nach Italien. 
    Inglés I am booking a flight to Italy.
  • Meine Reise nach Australien ist offiziell gebucht . 
    Inglés My trip to Australia is officially booked.
  • Sie buchte ein Zimmer. 
    Inglés She reserved a room.
  • Für wann haben wir gebucht ? 
    Inglés For when have we booked?
  • Haben Sie auch das Hotel gebucht ? 
    Inglés Did you book the hotel, too?
  • Tom buchte in dem Hotel ein Zimmer. 
    Inglés Tom booked a room at the hotel.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de buchen expresiones alemanas

Alemán buchen
Inglés book, reserve, achieve, attain, book up for, books, make a reservation, obtain
Ruso бронировать, резервировать, записывать, бронирование, достигать, забронировать, зарезервировать, получать
Español reservar, contabilizar, anotar, conseguir, hacer reserva, hacer una reserva, inscribirse, obtener
Francés réserver, inscrire, enregistrer, acquérir, comptabiliser, obtenir, passer écriture de, retenir
Turco rezervasyon yapmak, rezerve ettirmek, ayırtmak, elde etmek, hesaba geçirmek, kaydetmek, kazanmak, reservasyon yaptırmak
Portugués reservar, agendar, anotar, assentar, conquistar, obter, registar, registrar
Italiano prenotare, registrare, annotare, ottenere, raggiungere, riservare, stanziare, considerare
Rumano rezerva, câștiga, obține, înregistra
Húngaro foglal, könyvel, lefoglal, előjegyez, bejegyez, elér, foglalni, foglalás
Polaco rezerwować, księgować, zarezerwować, uzyskać, zamawiać, zamówić, zapisywać, zdobyć
Griego κράτηση, αποκτώ, εγγράφω, καταχωρώ, κερδίζω, κλείνω
Holandés boeken, reserveren, verkrijgen, verwerven
Checo rezervovat, dosáhnout, objednávat, objednávatnat, zapsat, zarezervovat, zaúčtovat, získat
Sueco boka, bokföra, erhålla, reservera, vinna
Danés reservere, bogføre, booke, bestille, erhverve, notere, opnå, registrere
Japonés 予約する, 予約を受ける, 取得, 獲得, 記入する, 記帳する
Catalán reservar, aconseguir, anotar, obtenir, registrar
Finlandés varata, kirjata, buukata, saada, tilata, voittaa
Noruego reservere, bestille, bestille plass, bokføre, booke, oppnå, vinne
Vasco erreserba egin, erreserba hartu, idatzi, irabazi, liburuan, lortu
Serbio rezervisati, dobiti, knjigovodstvo, osvojiti, zapisivanje
Macedónio резервирање, добијам, запишување, освојувам
Esloveno rezervirati, doseči, pridobiti, vpisati
Eslovaco rezervovať, dosiahnuť, zaznamenať, získať, objednať
Bosnio dobiti, osvojiti, rezervacija, rezervisati, unijeti, zapisati
Croata rezervirati, dobiti, osvojiti, zapisati
Ucranio резервувати, бронирувати, бронювати, вносити, забронювати, здобути, отримати, робити передзамовлення
Búlgaro резервирам, записвам, печалба, постигане
Bielorruso атрымаць, дастаць, запісваць, рэзаваць, рэзерваваць
Indonesio memesan, melakukan reservasi, mencatat di buku besar, mendapatkan
Vietnamita đặt chỗ, ghi sổ, ghi vào sổ sách, đạt được, đặt trước
Uzbeko rezervatsiya qilish, band qilish, bron qilish, hisoblar kitobiga yozish, olmoq
Hindi आरक्षित करना, आरक्षित करवाना, खाते में दर्ज करना, पाना, बुक करना, बुक कराना
Chino 预订, 接受预订, 获得, 记入账簿, 记账
Tailandés จอง, บันทึกลงสมุดบัญชี, รับจอง, ได้มา
Coreano 예약하다, 얻다, 예약받다, 예약시키다, 장부에 기입하다
Azerbaiyano bron etmək, hesaba yazmaq, qazanmaq, rezerv etmək, rezervasiya etmək
Georgiano ბუღალტრული წიგნებში შეტანა, დაჯავშვვა, დაჯავშნა, მიღება, რეზერვირება
Bengalí বুক করা, সংরক্ষণ করা, খাতায় এন্ট্রি করা, পাওয়া
Albanés bëj rezervim, marr, rezervo, rezervoj, shkruaj në kontabilitet
Maratí बुक करणे, आरक्षण करणे, आरक्षित करणे, खातेमध्ये नोंद करणे, प्राप्त करणे
Nepalí आरक्षित गर्नु, बुक गर्नु, प्राप्त गर्नु, बहीखातामा प्रविष्ट गर्नु
Télugu బుక్ చేయడం, ఖాతల్లో నమోదు, పొందడం, ముందుగా బుక్ చేయడం
Letón rezervēt, iegūt, pierakstīt grāmatvedībā, rezervāciju pieņemt
Tamil முன்பதிவு செய்ய, கணக்குத் புத்தகத்தில் பதிவு செய்யுதல், பதிவு செய்ய, பெறுவது
Estonio broneerida, broneerima, broneeringut vastu võtma, raamatupidamises sissekanda, saama
Armenio բուքինգ անել, հաշվերում գրանցել, պատվիրել, ռեզերվել, ստանալ
Kurdo rezervasyon kirin, dest xistin, hesabên de qeyd kirin, qeyd kirin
Hebreoלְהַזְמִין، להשיג، לזכות، רישום
Árabeحجز، تحصيل، تسجيل، دوَّنَ، سجل، قيد، كسب، يحجز
Persoرزرو کردن، به دست آوردن، ثبت کردن، رزرو، رزرور کردن، کسب کردن
Urduبک کرنا، حاصل کرنا، درج کرنا، ریزرو کرنا، ریزرویشن کرنا، پانا

buchen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de buchen
  • in Geschäftsbücher eintragen, verbuchen
  • etwas erlangen, erringen, verbuchen
  • etwas reservieren lassen, vorbestellen
  • eine Reservierung entgegennehmen, reservieren
  • vorbestellen, reservieren, bestellen, erfassen, reservieren (lassen), eintragen
buchen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para buchen

  • jemand bucht etwas bei jemandem
  • jemand/etwas bucht etwas als ein solches
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán buchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo buchen.

Tablas de verbos para la conjugación de buchen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo buchen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary buchen und unter buchen im Duden.

Conjugación buchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... buch(e)... buchte... buche... buchte-
du ... buchst... buchtest... buchest... buchtestbuch(e)
er ... bucht... buchte... buche... buchte-
wir ... buchen... buchten... buchen... buchtenbuchen
ihr ... bucht... buchtet... buchet... buchtetbucht
sie ... buchen... buchten... buchen... buchtenbuchen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich buch(e), ... du buchst, ... er bucht, ... wir buchen, ... ihr bucht, ... sie buchen
  • Pretérito: ... ich buchte, ... du buchtest, ... er buchte, ... wir buchten, ... ihr buchtet, ... sie buchten
  • Pasado perfecto: ... ich gebucht habe, ... du gebucht hast, ... er gebucht hat, ... wir gebucht haben, ... ihr gebucht habt, ... sie gebucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gebucht hatte, ... du gebucht hattest, ... er gebucht hatte, ... wir gebucht hatten, ... ihr gebucht hattet, ... sie gebucht hatten
  • Futuro I: ... ich buchen werde, ... du buchen wirst, ... er buchen wird, ... wir buchen werden, ... ihr buchen werdet, ... sie buchen werden
  • Futuro II: ... ich gebucht haben werde, ... du gebucht haben wirst, ... er gebucht haben wird, ... wir gebucht haben werden, ... ihr gebucht haben werdet, ... sie gebucht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich buche, ... du buchest, ... er buche, ... wir buchen, ... ihr buchet, ... sie buchen
  • Pretérito: ... ich buchte, ... du buchtest, ... er buchte, ... wir buchten, ... ihr buchtet, ... sie buchten
  • Pasado perfecto: ... ich gebucht habe, ... du gebucht habest, ... er gebucht habe, ... wir gebucht haben, ... ihr gebucht habet, ... sie gebucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gebucht hätte, ... du gebucht hättest, ... er gebucht hätte, ... wir gebucht hätten, ... ihr gebucht hättet, ... sie gebucht hätten
  • Futuro I: ... ich buchen werde, ... du buchen werdest, ... er buchen werde, ... wir buchen werden, ... ihr buchen werdet, ... sie buchen werden
  • Futuro II: ... ich gebucht haben werde, ... du gebucht haben werdest, ... er gebucht haben werde, ... wir gebucht haben werden, ... ihr gebucht haben werdet, ... sie gebucht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich buchen würde, ... du buchen würdest, ... er buchen würde, ... wir buchen würden, ... ihr buchen würdet, ... sie buchen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gebucht haben würde, ... du gebucht haben würdest, ... er gebucht haben würde, ... wir gebucht haben würden, ... ihr gebucht haben würdet, ... sie gebucht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: buch(e) (du), buchen wir, bucht (ihr), buchen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: buchen, zu buchen
  • Infinitivo II: gebucht haben, gebucht zu haben
  • Participio I: buchend
  • Participio II: gebucht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67071, 67071, 67071, 67071

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): buchen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1343583, 8393745, 1343582, 8662517, 1910532, 2175111, 3327837

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9