Conjugación del verbo bestaunen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo bestaunen (admirar, mirar con asombro) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... bestaunt, ... bestaunte y ... bestaunt hat. puesto que es un verbo auxiliar de bestaunen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bestaunen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bestaunen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bestaunen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bestaunen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

bestaunen

... bestaunt · ... bestaunte · ... bestaunt hat

Inglés gaze, gaze in amazement, marvel at, wonder at, marvel

etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen; bewundernd anerkennen; anstarren, bewundern, gaffen, anstaunen

acus.

» Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es Allerlei zu bestaunen . Inglés At the Christmas market, there is a variety of things to admire.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bestaunen.

Presente

... ich bestaun(e)⁵
... du bestaunst
... er bestaunt
... wir bestaunen
... ihr bestaunt
... sie bestaunen

Pretérito

... ich bestaunte
... du bestauntest
... er bestaunte
... wir bestaunten
... ihr bestauntet
... sie bestaunten

Imperativo

-
bestaun(e)⁵ (du)
-
bestaunen wir
bestaunt (ihr)
bestaunen Sie

Subjuntivo I

... ich bestaune
... du bestaunest
... er bestaune
... wir bestaunen
... ihr bestaunet
... sie bestaunen

Subjuntivo II

... ich bestaunte
... du bestauntest
... er bestaunte
... wir bestaunten
... ihr bestauntet
... sie bestaunten

Infinitivo

bestaunen
zu bestaunen

Participio

bestaunend
bestaunt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bestaunen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich bestaun(e)⁵
... du bestaunst
... er bestaunt
... wir bestaunen
... ihr bestaunt
... sie bestaunen

Pretérito

... ich bestaunte
... du bestauntest
... er bestaunte
... wir bestaunten
... ihr bestauntet
... sie bestaunten

Pasado perfecto

... ich bestaunt habe
... du bestaunt hast
... er bestaunt hat
... wir bestaunt haben
... ihr bestaunt habt
... sie bestaunt haben

Pluscuamp.

... ich bestaunt hatte
... du bestaunt hattest
... er bestaunt hatte
... wir bestaunt hatten
... ihr bestaunt hattet
... sie bestaunt hatten

Futuro I

... ich bestaunen werde
... du bestaunen wirst
... er bestaunen wird
... wir bestaunen werden
... ihr bestaunen werdet
... sie bestaunen werden

Futuro II

... ich bestaunt haben werde
... du bestaunt haben wirst
... er bestaunt haben wird
... wir bestaunt haben werden
... ihr bestaunt haben werdet
... sie bestaunt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Die Studenten bestaunten die eindrucksvolle Kapitale auf dem Monument. 
  • Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura bestaunst . 
  • In der Galerie bestaunten sie ein Gemächt Dürers. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bestaunen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich bestaune
... du bestaunest
... er bestaune
... wir bestaunen
... ihr bestaunet
... sie bestaunen

Subjuntivo II

... ich bestaunte
... du bestauntest
... er bestaunte
... wir bestaunten
... ihr bestauntet
... sie bestaunten

Conj. Perf.

... ich bestaunt habe
... du bestaunt habest
... er bestaunt habe
... wir bestaunt haben
... ihr bestaunt habet
... sie bestaunt haben

Conj. Pluscuam.

... ich bestaunt hätte
... du bestaunt hättest
... er bestaunt hätte
... wir bestaunt hätten
... ihr bestaunt hättet
... sie bestaunt hätten

Conj. Futuro I

... ich bestaunen werde
... du bestaunen werdest
... er bestaunen werde
... wir bestaunen werden
... ihr bestaunen werdet
... sie bestaunen werden

Sub. fut. II

... ich bestaunt haben werde
... du bestaunt haben werdest
... er bestaunt haben werde
... wir bestaunt haben werden
... ihr bestaunt haben werdet
... sie bestaunt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich bestaunen würde
... du bestaunen würdest
... er bestaunen würde
... wir bestaunen würden
... ihr bestaunen würdet
... sie bestaunen würden

Conj. pluscuam.

... ich bestaunt haben würde
... du bestaunt haben würdest
... er bestaunt haben würde
... wir bestaunt haben würden
... ihr bestaunt haben würdet
... sie bestaunt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bestaunen.

Presente

bestaun(e)⁵ (du)
bestaunen wir
bestaunt (ihr)
bestaunen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bestaunen.

Infinitivo I


bestaunen
zu bestaunen

Infinitivo II


bestaunt haben
bestaunt zu haben

Participio I


bestaunend

Participio II


bestaunt
  • Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es Allerlei zu bestaunen . 
  • Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura bestaunst . 
  • Jakob und ich bestaunen die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bestaunen

  • Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es Allerlei zu bestaunen . 
    Inglés At the Christmas market, there is a variety of things to admire.
  • Die Studenten bestaunten die eindrucksvolle Kapitale auf dem Monument. 
    Inglés The students admired the impressive capital on the monument.
  • Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura bestaunst . 
    Inglés How beautiful can a person be when you no longer perceive their body and only admire their aura.
  • In der Galerie bestaunten sie ein Gemächt Dürers. 
    Inglés In the gallery, they admired a work by Dürer.
  • Jakob und ich bestaunen die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren. 
    Inglés Jakob and I admire the sublime appearance of this troika like little boys admire the appearance of Santa Claus with reindeer.
  • Der Mann bestaunte mich von Kopf bis Fuß, blies ehrfürchtig Luft durch eine Zahnlücke und reichte mir die Hand. 
    Inglés The man admired me from head to toe, respectfully blew air through a gap in his teeth, and extended his hand to me.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bestaunen expresiones alemanas

Alemán bestaunen
Inglés gaze, gaze in amazement, marvel at, wonder at, marvel
Ruso удивляться, дивиться, изумиться, изумляться, любоваться, подивиться, полюбоваться, посмотреть с удивлением
Español admirar, mirar con asombro, contemplar
Francés admirer, s'émerveiller de, admiration, émerveillement
Turco hayran kalmak, şaşkınlıkla bakmak, şaşırmak
Portugués admirar, admiração, maravilha
Italiano ammirare, guardare con ammirazione, osservare
Rumano admira, contempla
Húngaro bámulni, csodálni
Polaco podziwiać, zachwycać się
Griego κοιτάζω με θαυμασμό, εκπλήσσομαι, θαυμάζω
Holandés bewonderen, verwonderen
Checo podivovat se, podivovativit se, obdivovat, uznávat
Sueco beundra, förundras över
Danés betragte forbavset, stirre på, beundre, forundre
Japonés 感嘆する, 驚嘆する
Catalán admirar, contemplar
Finlandés ihailla, ihmetellä
Noruego beundre, undre seg over
Vasco miresgarri
Serbio diviti se, čuditi se
Macedónio восхитува
Esloveno občudovati, čuditi se
Eslovaco obdivovať, uznávať
Bosnio diviti se, čuditi se
Croata diviti se, čuditi se
Ucranio захоплюватись, дивитися з подивом, захоплено дивитись, захоплюватися, спостерігати
Búlgaro възхищавам се, удивление
Bielorruso захапленне, захапляцца
Hebreoלהשתאות، להתפעל
Árabeاندهش، إعجاب، دهشة
Persoتحسین کردن، شگفتی
Urduتعجب کرنا، حیرت سے دیکھنا

bestaunen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bestaunen
  • etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen, bewundernd anerkennen, anstarren, bewundern, gaffen, anstaunen
  • etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen, bewundernd anerkennen, anstarren, bewundern, gaffen, anstaunen
bestaunen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bestaunen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bestaunen.

Tablas de verbos para la conjugación de bestaunen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bestaunen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bestaunen und unter bestaunen im Duden.

Conjugación bestaunen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... bestaun(e)... bestaunte... bestaune... bestaunte-
du ... bestaunst... bestauntest... bestaunest... bestauntestbestaun(e)
er ... bestaunt... bestaunte... bestaune... bestaunte-
wir ... bestaunen... bestaunten... bestaunen... bestauntenbestaunen
ihr ... bestaunt... bestauntet... bestaunet... bestauntetbestaunt
sie ... bestaunen... bestaunten... bestaunen... bestauntenbestaunen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich bestaun(e), ... du bestaunst, ... er bestaunt, ... wir bestaunen, ... ihr bestaunt, ... sie bestaunen
  • Pretérito: ... ich bestaunte, ... du bestauntest, ... er bestaunte, ... wir bestaunten, ... ihr bestauntet, ... sie bestaunten
  • Pasado perfecto: ... ich bestaunt habe, ... du bestaunt hast, ... er bestaunt hat, ... wir bestaunt haben, ... ihr bestaunt habt, ... sie bestaunt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich bestaunt hatte, ... du bestaunt hattest, ... er bestaunt hatte, ... wir bestaunt hatten, ... ihr bestaunt hattet, ... sie bestaunt hatten
  • Futuro I: ... ich bestaunen werde, ... du bestaunen wirst, ... er bestaunen wird, ... wir bestaunen werden, ... ihr bestaunen werdet, ... sie bestaunen werden
  • Futuro II: ... ich bestaunt haben werde, ... du bestaunt haben wirst, ... er bestaunt haben wird, ... wir bestaunt haben werden, ... ihr bestaunt haben werdet, ... sie bestaunt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich bestaune, ... du bestaunest, ... er bestaune, ... wir bestaunen, ... ihr bestaunet, ... sie bestaunen
  • Pretérito: ... ich bestaunte, ... du bestauntest, ... er bestaunte, ... wir bestaunten, ... ihr bestauntet, ... sie bestaunten
  • Pasado perfecto: ... ich bestaunt habe, ... du bestaunt habest, ... er bestaunt habe, ... wir bestaunt haben, ... ihr bestaunt habet, ... sie bestaunt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich bestaunt hätte, ... du bestaunt hättest, ... er bestaunt hätte, ... wir bestaunt hätten, ... ihr bestaunt hättet, ... sie bestaunt hätten
  • Futuro I: ... ich bestaunen werde, ... du bestaunen werdest, ... er bestaunen werde, ... wir bestaunen werden, ... ihr bestaunen werdet, ... sie bestaunen werden
  • Futuro II: ... ich bestaunt haben werde, ... du bestaunt haben werdest, ... er bestaunt haben werde, ... wir bestaunt haben werden, ... ihr bestaunt haben werdet, ... sie bestaunt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich bestaunen würde, ... du bestaunen würdest, ... er bestaunen würde, ... wir bestaunen würden, ... ihr bestaunen würdet, ... sie bestaunen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich bestaunt haben würde, ... du bestaunt haben würdest, ... er bestaunt haben würde, ... wir bestaunt haben würden, ... ihr bestaunt haben würdet, ... sie bestaunt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: bestaun(e) (du), bestaunen wir, bestaunt (ihr), bestaunen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bestaunen, zu bestaunen
  • Infinitivo II: bestaunt haben, bestaunt zu haben
  • Participio I: bestaunend
  • Participio II: bestaunt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10518872

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 173067, 307782, 137810, 29003, 40045, 22705, 290527, 5947, 247038

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290527

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestaunen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9