Conjugación del verbo bespiegeln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo bespiegeln (mirarse al espejo, reflejar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... bespiegelt, ... bespiegelte y ... bespiegelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de bespiegeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo bespiegeln puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba be- de bespiegeln no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bespiegeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bespiegeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bespiegeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

bespiegeln

... bespiegelt · ... bespiegelte · ... bespiegelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés mirror, portray, reflect, describe, examine, illuminate

(sich) in einem Spiegel, einer spiegelnden Fläche sehen/ansehen; (sich) auf eitle Weise zum Mittelpunkt einer Betrachtung machen; anschauen, beleuchten, sein Spiegelbild anhimmeln, beschreiben

acus., (sich+A)

» Er hörte dann wohl sich selber gerne und bespiegelte sich in seinen Bonmots und Epigrammen. Inglés He probably enjoyed listening to himself and reflected on his bon mots and epigrams.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bespiegeln.

Presente

... ich bespieg(e)l(e)⁵
... du bespiegelst
... er bespiegelt
... wir bespiegeln
... ihr bespiegelt
... sie bespiegeln

Pretérito

... ich bespiegelte
... du bespiegeltest
... er bespiegelte
... wir bespiegelten
... ihr bespiegeltet
... sie bespiegelten

Imperativo

-
bespieg(e)l(e)⁵ (du)
-
bespiegeln wir
bespiegelt (ihr)
bespiegeln Sie

Subjuntivo I

... ich bespieg(e)le
... du bespiegelst
... er bespieg(e)le
... wir bespiegeln
... ihr bespiegelt
... sie bespiegeln

Subjuntivo II

... ich bespiegelte
... du bespiegeltest
... er bespiegelte
... wir bespiegelten
... ihr bespiegeltet
... sie bespiegelten

Infinitivo

bespiegeln
zu bespiegeln

Participio

bespiegelnd
bespiegelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bespiegeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich bespieg(e)l(e)⁵
... du bespiegelst
... er bespiegelt
... wir bespiegeln
... ihr bespiegelt
... sie bespiegeln

Pretérito

... ich bespiegelte
... du bespiegeltest
... er bespiegelte
... wir bespiegelten
... ihr bespiegeltet
... sie bespiegelten

Pasado perfecto

... ich bespiegelt habe
... du bespiegelt hast
... er bespiegelt hat
... wir bespiegelt haben
... ihr bespiegelt habt
... sie bespiegelt haben

Pluscuamp.

... ich bespiegelt hatte
... du bespiegelt hattest
... er bespiegelt hatte
... wir bespiegelt hatten
... ihr bespiegelt hattet
... sie bespiegelt hatten

Futuro I

... ich bespiegeln werde
... du bespiegeln wirst
... er bespiegeln wird
... wir bespiegeln werden
... ihr bespiegeln werdet
... sie bespiegeln werden

Futuro II

... ich bespiegelt haben werde
... du bespiegelt haben wirst
... er bespiegelt haben wird
... wir bespiegelt haben werden
... ihr bespiegelt haben werdet
... sie bespiegelt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Er hörte dann wohl sich selber gerne und bespiegelte sich in seinen Bonmots und Epigrammen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bespiegeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich bespieg(e)le
... du bespiegelst
... er bespieg(e)le
... wir bespiegeln
... ihr bespiegelt
... sie bespiegeln

Subjuntivo II

... ich bespiegelte
... du bespiegeltest
... er bespiegelte
... wir bespiegelten
... ihr bespiegeltet
... sie bespiegelten

Conj. Perf.

... ich bespiegelt habe
... du bespiegelt habest
... er bespiegelt habe
... wir bespiegelt haben
... ihr bespiegelt habet
... sie bespiegelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich bespiegelt hätte
... du bespiegelt hättest
... er bespiegelt hätte
... wir bespiegelt hätten
... ihr bespiegelt hättet
... sie bespiegelt hätten

Conj. Futuro I

... ich bespiegeln werde
... du bespiegeln werdest
... er bespiegeln werde
... wir bespiegeln werden
... ihr bespiegeln werdet
... sie bespiegeln werden

Sub. fut. II

... ich bespiegelt haben werde
... du bespiegelt haben werdest
... er bespiegelt haben werde
... wir bespiegelt haben werden
... ihr bespiegelt haben werdet
... sie bespiegelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich bespiegeln würde
... du bespiegeln würdest
... er bespiegeln würde
... wir bespiegeln würden
... ihr bespiegeln würdet
... sie bespiegeln würden

Conj. pluscuam.

... ich bespiegelt haben würde
... du bespiegelt haben würdest
... er bespiegelt haben würde
... wir bespiegelt haben würden
... ihr bespiegelt haben würdet
... sie bespiegelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bespiegeln.

Presente

bespieg(e)l(e)⁵ (du)
bespiegeln wir
bespiegelt (ihr)
bespiegeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bespiegeln.

Infinitivo I


bespiegeln
zu bespiegeln

Infinitivo II


bespiegelt haben
bespiegelt zu haben

Participio I


bespiegelnd

Participio II


bespiegelt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bespiegeln

  • Er hörte dann wohl sich selber gerne und bespiegelte sich in seinen Bonmots und Epigrammen. 
    Inglés He probably enjoyed listening to himself and reflected on his bon mots and epigrams.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bespiegeln expresiones alemanas

Alemán bespiegeln
Inglés mirror, portray, reflect, describe, examine, illuminate
Ruso зеркалить, отражать, изучать, освещать, отражаться, смотреться
Español mirarse al espejo, reflejar, espejo, examinar, iluminar, reflejarse
Francés se refléter, analyser, examiner, se mirer, se voir
Turco yansıtmak, aydınlatmak, ayna, göz önüne getirmek, incelemek
Portugués espelhar, refletir, analisar, examinar, iluminar, ver-se
Italiano riflettere, rimirarsi allo specchio, rispecchiare, specchiarsi, analizzare, esaminare
Rumano reflecta, se oglindi, analiza, examina
Húngaro kifejt, megvilágít, tükrözni, tükröződik, tükörben néz, önmagát középpontba állítani
Polaco odbijać się, analizować, badać, być w centrum uwagi, opisywać
Griego αναλύω, αντικατοπτρίζω, αντικείμενο θαυμασμού, διερευνώ
Holandés spiegelen, reflecteren, belichten, beschrijven, onderzoeken
Checo zrcadlit, odrážet, odrážet se, osvětlit, popisovat, zkoumat
Sueco belysa, beskriva, reflektera, spegelbild, spegelbilda
Danés belyse, skildre, spejle, undersøge
Japonés 照らす, 自己中心的にする, 詳しく調べる, 鏡に映る
Catalán mirar-se, examinar, investigar, reflexar, reflexionar
Finlandés peilata, heijastaa, katsoa peilistä, tarkastella, valottaa
Noruego speile, belyse, undersøke
Vasco islatzea, argitu, aztertu, islatzen
Serbio analizirati, biti u centru pažnje, gledati se, istraživati, ogledati se
Macedónio огледало, одразување, опишување, осветлување
Esloveno biti v središču pozornosti, odsevati, odsevati se, osvetliti, raziskovati
Eslovaco odrážať sa, osvetliť, popísať, preskúmať, zrkadliť
Bosnio analizirati, biti u centru pažnje, gledati se, istražiti, odraziti se
Croata analizirati, gledati se, istražiti, ogledati se
Ucranio бачити себе в дзеркалі, відбивати, відображати, досліджувати, описувати, освітлювати
Búlgaro отразявам се, описвам, осветявам, отразяване, разглеждам
Bielorruso адлюстравацца, асвятляць, засвячаць, прыцягваць увагу, разглядаць
Hebreoלהשתקף، לחקור، לנתח
Árabeتأمل، استكشاف، تأمل في النفس، رؤية في المرآة
Persoبازتابیدن، بررسی، تحلیل، خود را مرکز توجه قرار دادن، در آینه دیدن
Urduآئینہ دیکھنا، تحقیق کرنا، تفصیل دینا، خود کو مرکز بنانا، عکس دیکھنا

bespiegeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bespiegeln
  • (sich) in einem Spiegel, einer spiegelnden Fläche sehen/ansehen, (sich) auf eitle Weise zum Mittelpunkt einer Betrachtung machen, anschauen, beleuchten, sein Spiegelbild anhimmeln, beschreiben
  • (sich) in einem Spiegel, einer spiegelnden Fläche sehen/ansehen, (sich) auf eitle Weise zum Mittelpunkt einer Betrachtung machen, anschauen, beleuchten, sein Spiegelbild anhimmeln, beschreiben
  • (sich) in einem Spiegel, einer spiegelnden Fläche sehen/ansehen, (sich) auf eitle Weise zum Mittelpunkt einer Betrachtung machen, anschauen, beleuchten, sein Spiegelbild anhimmeln, beschreiben
  • (sich) in einem Spiegel, einer spiegelnden Fläche sehen/ansehen, (sich) auf eitle Weise zum Mittelpunkt einer Betrachtung machen, anschauen, beleuchten, sein Spiegelbild anhimmeln, beschreiben
bespiegeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bespiegeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bespiegeln.

Tablas de verbos para la conjugación de bespiegeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bespiegeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bespiegeln und unter bespiegeln im Duden.

Conjugación bespiegeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... bespieg(e)l(e)... bespiegelte... bespieg(e)le... bespiegelte-
du ... bespiegelst... bespiegeltest... bespiegelst... bespiegeltestbespieg(e)l(e)
er ... bespiegelt... bespiegelte... bespieg(e)le... bespiegelte-
wir ... bespiegeln... bespiegelten... bespiegeln... bespiegeltenbespiegeln
ihr ... bespiegelt... bespiegeltet... bespiegelt... bespiegeltetbespiegelt
sie ... bespiegeln... bespiegelten... bespiegeln... bespiegeltenbespiegeln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich bespieg(e)l(e), ... du bespiegelst, ... er bespiegelt, ... wir bespiegeln, ... ihr bespiegelt, ... sie bespiegeln
  • Pretérito: ... ich bespiegelte, ... du bespiegeltest, ... er bespiegelte, ... wir bespiegelten, ... ihr bespiegeltet, ... sie bespiegelten
  • Pasado perfecto: ... ich bespiegelt habe, ... du bespiegelt hast, ... er bespiegelt hat, ... wir bespiegelt haben, ... ihr bespiegelt habt, ... sie bespiegelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich bespiegelt hatte, ... du bespiegelt hattest, ... er bespiegelt hatte, ... wir bespiegelt hatten, ... ihr bespiegelt hattet, ... sie bespiegelt hatten
  • Futuro I: ... ich bespiegeln werde, ... du bespiegeln wirst, ... er bespiegeln wird, ... wir bespiegeln werden, ... ihr bespiegeln werdet, ... sie bespiegeln werden
  • Futuro II: ... ich bespiegelt haben werde, ... du bespiegelt haben wirst, ... er bespiegelt haben wird, ... wir bespiegelt haben werden, ... ihr bespiegelt haben werdet, ... sie bespiegelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich bespieg(e)le, ... du bespiegelst, ... er bespieg(e)le, ... wir bespiegeln, ... ihr bespiegelt, ... sie bespiegeln
  • Pretérito: ... ich bespiegelte, ... du bespiegeltest, ... er bespiegelte, ... wir bespiegelten, ... ihr bespiegeltet, ... sie bespiegelten
  • Pasado perfecto: ... ich bespiegelt habe, ... du bespiegelt habest, ... er bespiegelt habe, ... wir bespiegelt haben, ... ihr bespiegelt habet, ... sie bespiegelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich bespiegelt hätte, ... du bespiegelt hättest, ... er bespiegelt hätte, ... wir bespiegelt hätten, ... ihr bespiegelt hättet, ... sie bespiegelt hätten
  • Futuro I: ... ich bespiegeln werde, ... du bespiegeln werdest, ... er bespiegeln werde, ... wir bespiegeln werden, ... ihr bespiegeln werdet, ... sie bespiegeln werden
  • Futuro II: ... ich bespiegelt haben werde, ... du bespiegelt haben werdest, ... er bespiegelt haben werde, ... wir bespiegelt haben werden, ... ihr bespiegelt haben werdet, ... sie bespiegelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich bespiegeln würde, ... du bespiegeln würdest, ... er bespiegeln würde, ... wir bespiegeln würden, ... ihr bespiegeln würdet, ... sie bespiegeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich bespiegelt haben würde, ... du bespiegelt haben würdest, ... er bespiegelt haben würde, ... wir bespiegelt haben würden, ... ihr bespiegelt haben würdet, ... sie bespiegelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: bespieg(e)l(e) (du), bespiegeln wir, bespiegelt (ihr), bespiegeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bespiegeln, zu bespiegeln
  • Infinitivo II: bespiegelt haben, bespiegelt zu haben
  • Participio I: bespiegelnd
  • Participio II: bespiegelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 756958

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 756958, 756958, 756958

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9