Conjugación del verbo auseinanderklaffen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo auseinanderklaffen (abrirse, brecha) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... auseinanderklafft, ... auseinanderklaffte y ... auseinandergeklafft hat. puesto que es un verbo auxiliar de auseinanderklaffen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auseinander- de auseinanderklaffen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auseinanderklaffen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auseinanderklaffen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auseinanderklaffen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

auseinander·klaffen

... auseinanderklafft · ... auseinanderklaffte · ... auseinandergeklafft hat

Inglés diverge, be far apart, be poles apart, dehisce, discrepancy, diverge (wildly), gap, gape, gape open

eine Lücke oder Diskrepanz zwischen zwei Dingen haben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auseinanderklaffen.

Presente

... ich auseinanderklaff(e)⁵
... du auseinanderklaffst
... er auseinanderklafft
... wir auseinanderklaffen
... ihr auseinanderklafft
... sie auseinanderklaffen

Pretérito

... ich auseinanderklaffte
... du auseinanderklafftest
... er auseinanderklaffte
... wir auseinanderklafften
... ihr auseinanderklafftet
... sie auseinanderklafften

Imperativo

-
klaff(e)⁵ (du) auseinander
-
klaffen wir auseinander
klafft (ihr) auseinander
klaffen Sie auseinander

Subjuntivo I

... ich auseinanderklaffe
... du auseinanderklaffest
... er auseinanderklaffe
... wir auseinanderklaffen
... ihr auseinanderklaffet
... sie auseinanderklaffen

Subjuntivo II

... ich auseinanderklaffte
... du auseinanderklafftest
... er auseinanderklaffte
... wir auseinanderklafften
... ihr auseinanderklafftet
... sie auseinanderklafften

Infinitivo

auseinanderklaffen
auseinanderzuklaffen

Participio

auseinanderklaffend
auseinandergeklafft

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo auseinanderklaffen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich auseinanderklaff(e)⁵
... du auseinanderklaffst
... er auseinanderklafft
... wir auseinanderklaffen
... ihr auseinanderklafft
... sie auseinanderklaffen

Pretérito

... ich auseinanderklaffte
... du auseinanderklafftest
... er auseinanderklaffte
... wir auseinanderklafften
... ihr auseinanderklafftet
... sie auseinanderklafften

Pasado perfecto

... ich auseinandergeklafft habe
... du auseinandergeklafft hast
... er auseinandergeklafft hat
... wir auseinandergeklafft haben
... ihr auseinandergeklafft habt
... sie auseinandergeklafft haben

Pluscuamp.

... ich auseinandergeklafft hatte
... du auseinandergeklafft hattest
... er auseinandergeklafft hatte
... wir auseinandergeklafft hatten
... ihr auseinandergeklafft hattet
... sie auseinandergeklafft hatten

Futuro I

... ich auseinanderklaffen werde
... du auseinanderklaffen wirst
... er auseinanderklaffen wird
... wir auseinanderklaffen werden
... ihr auseinanderklaffen werdet
... sie auseinanderklaffen werden

Futuro II

... ich auseinandergeklafft haben werde
... du auseinandergeklafft haben wirst
... er auseinandergeklafft haben wird
... wir auseinandergeklafft haben werden
... ihr auseinandergeklafft haben werdet
... sie auseinandergeklafft haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auseinanderklaffen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich auseinanderklaffe
... du auseinanderklaffest
... er auseinanderklaffe
... wir auseinanderklaffen
... ihr auseinanderklaffet
... sie auseinanderklaffen

Subjuntivo II

... ich auseinanderklaffte
... du auseinanderklafftest
... er auseinanderklaffte
... wir auseinanderklafften
... ihr auseinanderklafftet
... sie auseinanderklafften

Conj. Perf.

... ich auseinandergeklafft habe
... du auseinandergeklafft habest
... er auseinandergeklafft habe
... wir auseinandergeklafft haben
... ihr auseinandergeklafft habet
... sie auseinandergeklafft haben

Conj. Pluscuam.

... ich auseinandergeklafft hätte
... du auseinandergeklafft hättest
... er auseinandergeklafft hätte
... wir auseinandergeklafft hätten
... ihr auseinandergeklafft hättet
... sie auseinandergeklafft hätten

Conj. Futuro I

... ich auseinanderklaffen werde
... du auseinanderklaffen werdest
... er auseinanderklaffen werde
... wir auseinanderklaffen werden
... ihr auseinanderklaffen werdet
... sie auseinanderklaffen werden

Sub. fut. II

... ich auseinandergeklafft haben werde
... du auseinandergeklafft haben werdest
... er auseinandergeklafft haben werde
... wir auseinandergeklafft haben werden
... ihr auseinandergeklafft haben werdet
... sie auseinandergeklafft haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich auseinanderklaffen würde
... du auseinanderklaffen würdest
... er auseinanderklaffen würde
... wir auseinanderklaffen würden
... ihr auseinanderklaffen würdet
... sie auseinanderklaffen würden

Conj. pluscuam.

... ich auseinandergeklafft haben würde
... du auseinandergeklafft haben würdest
... er auseinandergeklafft haben würde
... wir auseinandergeklafft haben würden
... ihr auseinandergeklafft haben würdet
... sie auseinandergeklafft haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo auseinanderklaffen.

Presente

klaff(e)⁵ (du) auseinander
klaffen wir auseinander
klafft (ihr) auseinander
klaffen Sie auseinander

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para auseinanderklaffen.

Infinitivo I


auseinanderklaffen
auseinanderzuklaffen

Infinitivo II


auseinandergeklafft haben
auseinandergeklafft zu haben

Participio I


auseinanderklaffend

Participio II


auseinandergeklafft
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auseinanderklaffen expresiones alemanas

Alemán auseinanderklaffen
Inglés diverge, be far apart, be poles apart, dehisce, discrepancy, diverge (wildly), gap, gape
Ruso дискретность, зиять, разрыв, резко разойтись, резко расходиться
Español abrirse, brecha, discrepancia, estar mal unido
Francés discrépance, diverger, écart
Turco açıklık, fark
Portugués discrepância, lacuna
Italiano discrepanza, divergenza, divergere completamente, essere spalancata, essere spalancato
Rumano diferență, discrepanță
Húngaro különbség, rés
Polaco luka, rozbieżność
Griego διαφορά, κενό
Holandés afwijking, kloof, uiteenlopen
Checo diskrepance, mezera, rozdíl
Sueco diskrepans, skillnad
Danés diskrepans, kløft
Japonés 不一致, 隔たり
Catalán bretxa, discrepància
Finlandés aukko, ero
Noruego avstand, diskrepans, kløft
Vasco desberdintasun, tarte
Serbio razlika, razmaka
Macedónio разлика, разминување
Esloveno razlika, vrzel
Eslovaco medzera, rozpor
Bosnio razlika, razmak
Croata razlika, razmaka
Ucranio прогалина, розбіжність
Búlgaro дискретност, разлика
Bielorruso диспропорцыя, разрыў
Indonesio berbeda
Vietnamita khác nhau
Uzbeko farqlanmoq
Hindi भिन्न होना
Chino 拉开差距
Tailandés แตกต่าง
Coreano 차이가 나다
Azerbaiyano fərqlənmək
Georgiano განსხვავება
Bengalí ভিন্ন হওয়া
Albanés dallojnë
Maratí भिन्न होणे
Nepalí भिन्न हुनु
Télugu విభిన్నంగా ఉండటం
Letón atšķirties
Tamil வேறுபடுவது
Estonio erineda
Armenio տարբերվել
Kurdo ferq bûn
Hebreoהבדל، פער
Árabeتباين، فجوة
Persoاختلاف، فاصله
Urduعدم مطابقت، فاصلے

auseinanderklaffen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auseinanderklaffen
  • eine Lücke oder Diskrepanz zwischen zwei Dingen haben
auseinanderklaffen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auseinanderklaffen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auseinanderklaffen.

Tablas de verbos para la conjugación de auseinander·klaffen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auseinander·klaffen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auseinanderklaffen und unter auseinanderklaffen im Duden.

Conjugación auseinanderklaffen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... auseinanderklaff(e)... auseinanderklaffte... auseinanderklaffe... auseinanderklaffte-
du ... auseinanderklaffst... auseinanderklafftest... auseinanderklaffest... auseinanderklafftestklaff(e) auseinander
er ... auseinanderklafft... auseinanderklaffte... auseinanderklaffe... auseinanderklaffte-
wir ... auseinanderklaffen... auseinanderklafften... auseinanderklaffen... auseinanderklafftenklaffen auseinander
ihr ... auseinanderklafft... auseinanderklafftet... auseinanderklaffet... auseinanderklafftetklafft auseinander
sie ... auseinanderklaffen... auseinanderklafften... auseinanderklaffen... auseinanderklafftenklaffen auseinander

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich auseinanderklaff(e), ... du auseinanderklaffst, ... er auseinanderklafft, ... wir auseinanderklaffen, ... ihr auseinanderklafft, ... sie auseinanderklaffen
  • Pretérito: ... ich auseinanderklaffte, ... du auseinanderklafftest, ... er auseinanderklaffte, ... wir auseinanderklafften, ... ihr auseinanderklafftet, ... sie auseinanderklafften
  • Pasado perfecto: ... ich auseinandergeklafft habe, ... du auseinandergeklafft hast, ... er auseinandergeklafft hat, ... wir auseinandergeklafft haben, ... ihr auseinandergeklafft habt, ... sie auseinandergeklafft haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich auseinandergeklafft hatte, ... du auseinandergeklafft hattest, ... er auseinandergeklafft hatte, ... wir auseinandergeklafft hatten, ... ihr auseinandergeklafft hattet, ... sie auseinandergeklafft hatten
  • Futuro I: ... ich auseinanderklaffen werde, ... du auseinanderklaffen wirst, ... er auseinanderklaffen wird, ... wir auseinanderklaffen werden, ... ihr auseinanderklaffen werdet, ... sie auseinanderklaffen werden
  • Futuro II: ... ich auseinandergeklafft haben werde, ... du auseinandergeklafft haben wirst, ... er auseinandergeklafft haben wird, ... wir auseinandergeklafft haben werden, ... ihr auseinandergeklafft haben werdet, ... sie auseinandergeklafft haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich auseinanderklaffe, ... du auseinanderklaffest, ... er auseinanderklaffe, ... wir auseinanderklaffen, ... ihr auseinanderklaffet, ... sie auseinanderklaffen
  • Pretérito: ... ich auseinanderklaffte, ... du auseinanderklafftest, ... er auseinanderklaffte, ... wir auseinanderklafften, ... ihr auseinanderklafftet, ... sie auseinanderklafften
  • Pasado perfecto: ... ich auseinandergeklafft habe, ... du auseinandergeklafft habest, ... er auseinandergeklafft habe, ... wir auseinandergeklafft haben, ... ihr auseinandergeklafft habet, ... sie auseinandergeklafft haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich auseinandergeklafft hätte, ... du auseinandergeklafft hättest, ... er auseinandergeklafft hätte, ... wir auseinandergeklafft hätten, ... ihr auseinandergeklafft hättet, ... sie auseinandergeklafft hätten
  • Futuro I: ... ich auseinanderklaffen werde, ... du auseinanderklaffen werdest, ... er auseinanderklaffen werde, ... wir auseinanderklaffen werden, ... ihr auseinanderklaffen werdet, ... sie auseinanderklaffen werden
  • Futuro II: ... ich auseinandergeklafft haben werde, ... du auseinandergeklafft haben werdest, ... er auseinandergeklafft haben werde, ... wir auseinandergeklafft haben werden, ... ihr auseinandergeklafft haben werdet, ... sie auseinandergeklafft haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich auseinanderklaffen würde, ... du auseinanderklaffen würdest, ... er auseinanderklaffen würde, ... wir auseinanderklaffen würden, ... ihr auseinanderklaffen würdet, ... sie auseinanderklaffen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich auseinandergeklafft haben würde, ... du auseinandergeklafft haben würdest, ... er auseinandergeklafft haben würde, ... wir auseinandergeklafft haben würden, ... ihr auseinandergeklafft haben würdet, ... sie auseinandergeklafft haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: klaff(e) (du) auseinander, klaffen wir auseinander, klafft (ihr) auseinander, klaffen Sie auseinander

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: auseinanderklaffen, auseinanderzuklaffen
  • Infinitivo II: auseinandergeklafft haben, auseinandergeklafft zu haben
  • Participio I: auseinanderklaffend
  • Participio II: auseinandergeklafft

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9