Conjugación del verbo auftreten (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo auftreten (actuar, aparecer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... auftritt, ... auftrat y ... aufgetreten ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de auftreten se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de auftreten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auftreten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auftreten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auftreten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

sein
auf·treten
haben
auf·treten
sustantivo
Auftreten, das
Vídeo 

B1 · irregular · sein · separable

auf·treten

... auftritt · ... auftrat · ... aufgetreten ist

 Fusión de terminaciones   extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés perform, appear, occur, emerge, step, act, act out, arise, be incurred, behave, crop up, develop, enter stage, happen, present itself, prevail, result, tread, treat

/ˈaʊfˌtʁeːtn̩/ · /tʁɪt aʊf/ · /tʁaːt aʊf/ · /ˈtʁɛːtə aʊf/ · /aʊfɡəˈtʁeːtn̩/

in Erscheinung treten; sich verhalten (vor anderen); auftauchen, sich verhalten, erscheinen, geschehen

(acus., vor+D, bei+D, für+A, wie, als)

» Peinliche Minuten sind aufgetreten . Inglés Embarrassing minutes have occurred.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auftreten (ist).

Presente

... ich auftret(e)⁵
... du auftrittst
... er auftritt
... wir auftreten
... ihr auftretet
... sie auftreten

Pretérito

... ich auftrat
... du auftrat(e)⁷st
... er auftrat
... wir auftraten
... ihr auftratet
... sie auftraten

Imperativo

-
tritt (du) auf
-
treten wir auf
tretet (ihr) auf
treten Sie auf

Subjuntivo I

... ich auftrete
... du auftretest
... er auftrete
... wir auftreten
... ihr auftretet
... sie auftreten

Subjuntivo II

... ich aufträte
... du aufträtest
... er aufträte
... wir aufträten
... ihr aufträtet
... sie aufträten

Infinitivo

auftreten
aufzutreten

Participio

auftretend
aufgetreten

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo auftreten (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich auftret(e)⁵
... du auftrittst
... er auftritt
... wir auftreten
... ihr auftretet
... sie auftreten

Pretérito

... ich auftrat
... du auftrat(e)⁷st
... er auftrat
... wir auftraten
... ihr auftratet
... sie auftraten

Pasado perfecto

... ich aufgetreten bin
... du aufgetreten bist
... er aufgetreten ist
... wir aufgetreten sind
... ihr aufgetreten seid
... sie aufgetreten sind

Pluscuamp.

... ich aufgetreten war
... du aufgetreten warst
... er aufgetreten war
... wir aufgetreten waren
... ihr aufgetreten wart
... sie aufgetreten waren

Futuro I

... ich auftreten werde
... du auftreten wirst
... er auftreten wird
... wir auftreten werden
... ihr auftreten werdet
... sie auftreten werden

Futuro II

... ich aufgetreten sein werde
... du aufgetreten sein wirst
... er aufgetreten sein wird
... wir aufgetreten sein werden
... ihr aufgetreten sein werdet
... sie aufgetreten sein werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auftreten (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich auftrete
... du auftretest
... er auftrete
... wir auftreten
... ihr auftretet
... sie auftreten

Subjuntivo II

... ich aufträte
... du aufträtest
... er aufträte
... wir aufträten
... ihr aufträtet
... sie aufträten

Conj. Perf.

... ich aufgetreten sei
... du aufgetreten seiest
... er aufgetreten sei
... wir aufgetreten seien
... ihr aufgetreten seiet
... sie aufgetreten seien

Conj. Pluscuam.

... ich aufgetreten wäre
... du aufgetreten wärest
... er aufgetreten wäre
... wir aufgetreten wären
... ihr aufgetreten wäret
... sie aufgetreten wären

Conj. Futuro I

... ich auftreten werde
... du auftreten werdest
... er auftreten werde
... wir auftreten werden
... ihr auftreten werdet
... sie auftreten werden

Sub. fut. II

... ich aufgetreten sein werde
... du aufgetreten sein werdest
... er aufgetreten sein werde
... wir aufgetreten sein werden
... ihr aufgetreten sein werdet
... sie aufgetreten sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich auftreten würde
... du auftreten würdest
... er auftreten würde
... wir auftreten würden
... ihr auftreten würdet
... sie auftreten würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgetreten sein würde
... du aufgetreten sein würdest
... er aufgetreten sein würde
... wir aufgetreten sein würden
... ihr aufgetreten sein würdet
... sie aufgetreten sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo auftreten (ist).

Presente

tritt (du) auf
treten wir auf
tretet (ihr) auf
treten Sie auf

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para auftreten (ist).

Infinitivo I


auftreten
aufzutreten

Infinitivo II


aufgetreten sein
aufgetreten zu sein

Participio I


auftretend

Participio II


aufgetreten
  • Peinliche Minuten sind aufgetreten . 
  • Ein technischer Fehler ist aufgetreten . 
  • Es ist ein interner Fehler aufgetreten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para auftreten (ist)

  • Peinliche Minuten sind aufgetreten . 
    Inglés Embarrassing minutes have occurred.
  • Ein technischer Fehler ist aufgetreten . 
    Inglés A technical error has occurred.
  • Es ist ein interner Fehler aufgetreten . 
    Inglés An internal error has occurred.
  • Dort ist die Sängerin Ariana Grande aufgetreten . 
    Inglés The singer Ariana Grande performed there.
  • Tom ist in Filmen und im Fernsehen aufgetreten . 
    Inglés Tom has been in movies and on TV.
  • Sie sind gestern wieder mit der alten Sängerin aufgetreten . 
    Inglés They performed again with the old singer yesterday.
  • Es sind einige Komplikationen aufgetreten . 
    Inglés Some complications have arisen.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auftreten (ist) expresiones alemanas

Alemán auftreten (ist)
Inglés perform, appear, occur, emerge, step, act, act out, arise
Ruso выступать, появляться, вести себя, возникать, возникнуть, наступать, появиться, случаться
Español actuar, aparecer, presentarse, comportarse, entrar en escena, entrar en juego, figurar como, figurar de
Francés se produire, apparaître, jouer, se comporter, agir, apparaitre, avoir lieu, donner une représentation
Turco görünmek, ortaya çıkmak, davranmak, konser vermek, meydana gelmek, sahneye çıkmak, ayak basmak, belirmek
Portugués aparecer, apresentar, comportar-se, ocorrer, subir ao palco, acontecer, agir, apoiar
Italiano comportarsi, esibirsi, presentarsi, apparire, comparire, entrare in scena, manifestarsi, accadere
Rumano apărea, se prezenta, se comporta, păși, se întâmpla, aparea
Húngaro megjelenik, fellép, fellépni, koncertet adni, megtörténik, színpadra lépni, történik, viselkedni
Polaco występować, pojawić się, pojawiać się, wystąpić, zachowywać się, grać koncert, nastąpić, następować
Griego εμφανίζομαι, παρουσιάζομαι, παρουσίαση, πατάω, συμβαίνω, συμπεριφορά, συναυλία
Holandés optreden, verschijnen, gebeuren, plaatsvinden, zich gedragen
Checo vystoupit, vystupovat, chovat se, nastoupit, objevit se, vyskytovat se, koncertovat, nastat
Sueco uppträda, framträda, bete sig, hända, inträffa, steg, stiga, stiga på
Danés optræde, deltage, forekomme, fremtræde, træde, træde frem
Japonés 現れる, 出現する, 行動する, 出演する, 出現, 振る舞う, 演奏する, 発生する
Catalán presentar-se, actuar, aparèixer, comportar-se, entrar en escena, esdevenir, fer un pas, mostrar un comportament determinat
Finlandés esiintyä, astua, astua esiin, esittää, ilmetä, ilmoittautua, käyttäytyä, näyttää
Noruego oppstå, delta, fremstå, intra, oppføre seg, opptre, trå, trå på scenen
Vasco agertu, aurkeztu, agertokira iritsi, agertzea, gertatu, jarrera, jarrera hartu, kontzertua eman
Serbio nastupiti, pojaviti se, dešavati se, izgledati, nastati, nastupati, ponašati se
Macedónio појавување, изведување, настап, настапува, однесување, показување на однесување, постапување, појава
Esloveno nastopiti, pojaviti se, izvesti, obnašati se, prikazati se, zgoditi se
Eslovaco vystúpiť, objaviť sa, prejavovať sa, správať sa, vyskytovať sa, vystupovať
Bosnio nastupiti, pojaviti se, dešavati se, izvesti, nastati, ponašati se, stati
Croata nastupiti, pojaviti se, dogoditi se, izgledati, izvesti, ponašati se
Ucranio виступати, з'являтися, виходити на сцену, виявляти поведінку, відбуватися, з'явитися, поводитися, трапитися
Búlgaro появявам се, излизам на сцената, изпълнение, изпълнявам, изявявам се, концерт, показвам поведение, случва се
Bielorruso выступаць, з'яўляцца, адбывацца, адносіцца, выступ, выступіць, з'явіцца, з'яўленне
Indonesio berperilaku, bersikap, hadir, melangkah, mengadakan konser, menghadiri, menginjak, muncul
Vietnamita xuất hiện, biểu diễn một buổi hòa nhạc, bước, cư xử, dẫm, hiện ra, hành xử, lên sân khấu
Uzbeko konsert berish, namoyon bo'lish, oyoq qo‘ymoq, o‘zini tutmoq, paydo bo'lish, qadam bosmoq, ro‘y bermoq, sahnaga chiqmoq
Hindi आचरण करना, उपस्थित होना, उभरना, कदम रखना, कॉनसर्ट देना, घटित होना, पैर पटकना, प्रकट होना
Chino 上台, 举止得体, 举行音乐会, 出席, 出现, 参加, 发生, 显现
Tailandés ก้าว, ขึ้นเวที, ประพฤติ, ประพฤติตัว, ปรากฏ, ปรากฏตัว, วางตัว, เกิด
Coreano 나타나다, 등장하다, 디디다, 무대에 서다, 무대에 오르다, 발생하다, 밟다, 일어나다
Azerbaiyano görünmək, addım atmaq, ayaq basmaq, baş vermək, davranmaq, konsert vermək, meydana çıxmaq, səhnəyə çıxmaq
Georgiano გამოჩენა, გამოჩნება, დასწრება, იქცევა, კონსერტის გამართვა, მოიქცე, მოხდომა, ნაბიჯი გადადგმა
Bengalí আচরণ করা, উদ্ভূত হওয়া, উপস্থিত হওয়া, কনসার্ট দেওয়া, ঘটা, ঘটিত হওয়া, দেখা দেওয়া, পা ফেলা
Albanés dal në skenë, duket, hedh hap, marr pjesë, ndodh, ngjitem në skenë, shfaq, shfaqet
Maratí उद्भवणे, उपस्थित राहणे, कार्यक्रमात हजेरी लावणे, कॉन्सर्ट देणे, घडणे, दिसणे, पाऊल टाकणे, पाय आपटणे
Nepalí आचरण गर्नु, उपस्थित हुनु, कन्सर्ट दिने, खुट्टा टेक्नु, घटित हुनु, घट्नु, देखिनु, पाइलो हाल्नु
Télugu అడుగు వేయు, కాన్సర్ట్ ఇవ్వడం, కాలు పెట్టు, జరగడం, నడుచుకొను, ప్రకటించడం, ప్రత్యక్షమవడం, ప్రవర్తించడం
Letón parādīties, apmeklēt pasākumu, izturēties, kāpt, kāpt uz skatuves, mīt, notikt, rasties
Tamil ஏற்படு, ஒழுகு, காணப்படுதல், கான்ஸர்ட் நடத்துவது, கால் வைக்க, தெரியப்படுதல், நடத்தை காட்டுவது, நடந்து கொள்
Estonio ilmuma, astuma, esinema, ilmnema, juhtuma, kontserdi andma, käituda, käituma
Armenio հայտնվել, առաջանալ, բեմ բարձրանալ, բեմ դուրս գալ, երևալ, կոնցերտ տալ, մասնակցել, ոտք դնել
Kurdo derketin, xuya bûn, civînê de beşdar bûn, gav dan, konsertê danîn, li sahneyê derketin, pê xistin, raftar kirin
Hebreoלהופיע، להתנהג، לְהִתְקַדֵּם، לְהֵצֵג، להתרחש، לעלות על הבמה
Árabeيظهر، الظهور، تصرف، سلوك، ظهر، ظهور، يؤدي، يبرز
Persoظاهر شدن، رخ دادن، بروز، اتفاق افتادن، اجرا کردن، بروز یافتن، بروزکردن، حضور
Urduظاہر ہونا، پیش ہونا، اسٹیج پر آنا، برقرار ہونا، قدم رکھنا، واقع ہونا، پرفارم کرنا، پیش آنا

auftreten (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auftreten (ist)
  • in Erscheinung treten, sich (gelegentlich) ereignen, auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren
  • sich verhalten (vor anderen), ein bestimmtes Verhalten zeigen, sich verhalten
  • einen Tritt auf den Boden ausführen
  • auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen, die Bühne betreten
  • durch einen Tritt öffnen
    • ...
auftreten (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para auftreten (ist)

  • jemand/etwas tritt als ein solcher/eine solche auf
  • jemand/etwas tritt als ein solcher/eine solche/ein solches auf
  • jemand/etwas tritt als ein solches auf
  • jemand/etwas tritt bei jemandem auf
  • jemand/etwas tritt für jemanden auf
  • jemand/etwas tritt vor jemandem/etwas auf
  • jemand/etwas tritt wie ein solcher/eine solche/ein solches auf
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auftreten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auftreten (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de auf·treten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·treten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auftreten und unter auftreten im Duden.

Conjugación auftreten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... auftret(e)... auftrat... auftrete... aufträte-
du ... auftrittst... auftrat(e)st... auftretest... aufträtesttritt auf
er ... auftritt... auftrat... auftrete... aufträte-
wir ... auftreten... auftraten... auftreten... aufträtentreten auf
ihr ... auftretet... auftratet... auftretet... aufträtettretet auf
sie ... auftreten... auftraten... auftreten... aufträtentreten auf

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich auftret(e), ... du auftrittst, ... er auftritt, ... wir auftreten, ... ihr auftretet, ... sie auftreten
  • Pretérito: ... ich auftrat, ... du auftrat(e)st, ... er auftrat, ... wir auftraten, ... ihr auftratet, ... sie auftraten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgetreten bin, ... du aufgetreten bist, ... er aufgetreten ist, ... wir aufgetreten sind, ... ihr aufgetreten seid, ... sie aufgetreten sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgetreten war, ... du aufgetreten warst, ... er aufgetreten war, ... wir aufgetreten waren, ... ihr aufgetreten wart, ... sie aufgetreten waren
  • Futuro I: ... ich auftreten werde, ... du auftreten wirst, ... er auftreten wird, ... wir auftreten werden, ... ihr auftreten werdet, ... sie auftreten werden
  • Futuro II: ... ich aufgetreten sein werde, ... du aufgetreten sein wirst, ... er aufgetreten sein wird, ... wir aufgetreten sein werden, ... ihr aufgetreten sein werdet, ... sie aufgetreten sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich auftrete, ... du auftretest, ... er auftrete, ... wir auftreten, ... ihr auftretet, ... sie auftreten
  • Pretérito: ... ich aufträte, ... du aufträtest, ... er aufträte, ... wir aufträten, ... ihr aufträtet, ... sie aufträten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgetreten sei, ... du aufgetreten seiest, ... er aufgetreten sei, ... wir aufgetreten seien, ... ihr aufgetreten seiet, ... sie aufgetreten seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgetreten wäre, ... du aufgetreten wärest, ... er aufgetreten wäre, ... wir aufgetreten wären, ... ihr aufgetreten wäret, ... sie aufgetreten wären
  • Futuro I: ... ich auftreten werde, ... du auftreten werdest, ... er auftreten werde, ... wir auftreten werden, ... ihr auftreten werdet, ... sie auftreten werden
  • Futuro II: ... ich aufgetreten sein werde, ... du aufgetreten sein werdest, ... er aufgetreten sein werde, ... wir aufgetreten sein werden, ... ihr aufgetreten sein werdet, ... sie aufgetreten sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich auftreten würde, ... du auftreten würdest, ... er auftreten würde, ... wir auftreten würden, ... ihr auftreten würdet, ... sie auftreten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgetreten sein würde, ... du aufgetreten sein würdest, ... er aufgetreten sein würde, ... wir aufgetreten sein würden, ... ihr aufgetreten sein würdet, ... sie aufgetreten sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: tritt (du) auf, treten wir auf, tretet (ihr) auf, treten Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: auftreten, aufzutreten
  • Infinitivo II: aufgetreten sein, aufgetreten zu sein
  • Participio I: auftretend
  • Participio II: aufgetreten

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 29412

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10682626, 5977819, 6142602, 5203726, 2629613

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Anschlag in Manchester

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29412, 29412, 29412, 29412, 29412

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auftreten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9