Conjugación del verbo aufmotzen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aufmotzen (dar vistosidad a, ataviar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aufmotzt, ... aufmotzte y ... aufgemotzt hat. puesto que es un verbo auxiliar de aufmotzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufmotzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufmotzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufmotzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufmotzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

auf·motzen

... aufmotzt · ... aufmotzte · ... aufgemotzt hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés pimp, soup up, beef up, do up, get fresh, hype up, repackage, sex up, tune, tune up, upgrade, zap up

/ˈaʊfˌmɔt͡sən/ · /ˈmɔt͡st aʊf/ · /ˈmɔt͡stə aʊf/ · /ˈaʊfˌɡəˈmɔt͡st/

aufdonnern, tunen, etwas übertrieben zurechtmachen, herrichten oder aufrüsten; effektvoller gestalten; aufbohren, tunen, aufblasen, aufmöbeln

(sich+A, acus., mit+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufmotzen.

Presente

... ich aufmotz(e)⁵
... du aufmotzt
... er aufmotzt
... wir aufmotzen
... ihr aufmotzt
... sie aufmotzen

Pretérito

... ich aufmotzte
... du aufmotztest
... er aufmotzte
... wir aufmotzten
... ihr aufmotztet
... sie aufmotzten

Imperativo

-
motz(e)⁵ (du) auf
-
motzen wir auf
motzt (ihr) auf
motzen Sie auf

Subjuntivo I

... ich aufmotze
... du aufmotzest
... er aufmotze
... wir aufmotzen
... ihr aufmotzet
... sie aufmotzen

Subjuntivo II

... ich aufmotzte
... du aufmotztest
... er aufmotzte
... wir aufmotzten
... ihr aufmotztet
... sie aufmotzten

Infinitivo

aufmotzen
aufzumotzen

Participio

aufmotzend
aufgemotzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufmotzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aufmotz(e)⁵
... du aufmotzt
... er aufmotzt
... wir aufmotzen
... ihr aufmotzt
... sie aufmotzen

Pretérito

... ich aufmotzte
... du aufmotztest
... er aufmotzte
... wir aufmotzten
... ihr aufmotztet
... sie aufmotzten

Pasado perfecto

... ich aufgemotzt habe
... du aufgemotzt hast
... er aufgemotzt hat
... wir aufgemotzt haben
... ihr aufgemotzt habt
... sie aufgemotzt haben

Pluscuamp.

... ich aufgemotzt hatte
... du aufgemotzt hattest
... er aufgemotzt hatte
... wir aufgemotzt hatten
... ihr aufgemotzt hattet
... sie aufgemotzt hatten

Futuro I

... ich aufmotzen werde
... du aufmotzen wirst
... er aufmotzen wird
... wir aufmotzen werden
... ihr aufmotzen werdet
... sie aufmotzen werden

Futuro II

... ich aufgemotzt haben werde
... du aufgemotzt haben wirst
... er aufgemotzt haben wird
... wir aufgemotzt haben werden
... ihr aufgemotzt haben werdet
... sie aufgemotzt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufmotzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aufmotze
... du aufmotzest
... er aufmotze
... wir aufmotzen
... ihr aufmotzet
... sie aufmotzen

Subjuntivo II

... ich aufmotzte
... du aufmotztest
... er aufmotzte
... wir aufmotzten
... ihr aufmotztet
... sie aufmotzten

Conj. Perf.

... ich aufgemotzt habe
... du aufgemotzt habest
... er aufgemotzt habe
... wir aufgemotzt haben
... ihr aufgemotzt habet
... sie aufgemotzt haben

Conj. Pluscuam.

... ich aufgemotzt hätte
... du aufgemotzt hättest
... er aufgemotzt hätte
... wir aufgemotzt hätten
... ihr aufgemotzt hättet
... sie aufgemotzt hätten

Conj. Futuro I

... ich aufmotzen werde
... du aufmotzen werdest
... er aufmotzen werde
... wir aufmotzen werden
... ihr aufmotzen werdet
... sie aufmotzen werden

Sub. fut. II

... ich aufgemotzt haben werde
... du aufgemotzt haben werdest
... er aufgemotzt haben werde
... wir aufgemotzt haben werden
... ihr aufgemotzt haben werdet
... sie aufgemotzt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aufmotzen würde
... du aufmotzen würdest
... er aufmotzen würde
... wir aufmotzen würden
... ihr aufmotzen würdet
... sie aufmotzen würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgemotzt haben würde
... du aufgemotzt haben würdest
... er aufgemotzt haben würde
... wir aufgemotzt haben würden
... ihr aufgemotzt haben würdet
... sie aufgemotzt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufmotzen.

Presente

motz(e)⁵ (du) auf
motzen wir auf
motzt (ihr) auf
motzen Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufmotzen.

Infinitivo I


aufmotzen
aufzumotzen

Infinitivo II


aufgemotzt haben
aufgemotzt zu haben

Participio I


aufmotzend

Participio II


aufgemotzt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufmotzen expresiones alemanas

Alemán aufmotzen
Inglés pimp, soup up, beef up, do up, get fresh, hype up, repackage, sex up
Ruso модернизировать, приукрасить, приукрашивать, тюнить, улучшать
Español dar vistosidad a, ataviar, engalanar, maquear, mejorar, modificar, personalizar, trucar
Francés tuner, améliorer, modifier, relooker, trafiquer
Turco donatmak, güzelleştirmek, modifiye etmek
Portugués tunar, aprimorar, embonecar-se, modificar
Italiano fare i capricci, modificare, opporsi, personalizzare, potenziare, rendere vistosa, rendere vistoso, tirare a lucido
Rumano modifica, tune, îmbunătăți
Húngaro feljavítani, tuningolni
Polaco modernizacja, podpicować, podpicowywać, tuning, ulepszanie
Griego αναβάθμιση, βελτίωση
Holandés opknappen, opkrikken, opvoeren, pimpen, tunen
Checo upravit, vylepšit, vytunit
Sueco piffa, piffa upp, styla, tuna, utsmycka
Danés forbedre, opgradere, pynte
Japonés アップグレード, チューンアップ, 改造
Catalán millorar, modificar, personalitzar
Finlandés korjata, parantaa, tuunata
Noruego forbedre, oppruste, pynte
Vasco hobetzea, prestatu, tuneatzea
Serbio srediti, tuning, upgrading
Macedónio опремување, подобрување, тунирање
Esloveno nadgraditi, pimpati, pripraviti
Eslovaco upraviť, vylepšiť, vytuningovať
Bosnio dotjerivanje, tuning, upgrading
Croata dotjerati, tuning, upgrejdati
Ucranio модернізувати, покращити, підготувати
Búlgaro модифицирам, подобрявам, тунинг
Bielorruso павысіць, падрыхтаваць, упрыгожыць
Indonesio memodifikasi, menyulap
Vietnamita nâng cấp, tô điểm
Uzbeko bezash, sozlamoq
Hindi जगमगाना, ट्यून करना
Chino 打扮, 改装
Tailandés ตกแต่ง, แต่งรถ
Coreano 꾸미다, 튜닝하다
Azerbaiyano bəzəmək, tuning etmek
Georgiano გალამაზება, ტიუნინგი
Bengalí চমকানো, সাজানো
Albanés dekoroj, përmirësuar
Maratí ट्यून करणे, सजवणे
Nepalí ट्यून गर्नु, सजाउन
Télugu అలంకరించడం, ట్యూన్ చేయడం
Letón pielabot, uzlabot
Tamil அலங்கரிக்க
Estonio kohendama, tuunima
Armenio զարդարել, լավացնել
Kurdo tûn kirin, zêhmet kirin
Hebreoלשדרג، לשפר
Árabeتحسين، تزيين، تعديل
Persoبهبود دادن، تزیین کردن، تقویت کردن
Urduبہتر بنانا، تیار کرنا، سجاوٹ کرنا

aufmotzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufmotzen
  • aufdonnern, tunen, etwas übertrieben zurechtmachen, herrichten oder aufrüsten
  • effektvoller gestalten, aufbohren, tunen, aufblasen, aufmöbeln, pimpen
aufmotzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para aufmotzen

  • jemand/etwas motzt etwas mit etwas auf
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufmotzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufmotzen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·motzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·motzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufmotzen und unter aufmotzen im Duden.

Conjugación aufmotzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aufmotz(e)... aufmotzte... aufmotze... aufmotzte-
du ... aufmotzt... aufmotztest... aufmotzest... aufmotztestmotz(e) auf
er ... aufmotzt... aufmotzte... aufmotze... aufmotzte-
wir ... aufmotzen... aufmotzten... aufmotzen... aufmotztenmotzen auf
ihr ... aufmotzt... aufmotztet... aufmotzet... aufmotztetmotzt auf
sie ... aufmotzen... aufmotzten... aufmotzen... aufmotztenmotzen auf

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich aufmotz(e), ... du aufmotzt, ... er aufmotzt, ... wir aufmotzen, ... ihr aufmotzt, ... sie aufmotzen
  • Pretérito: ... ich aufmotzte, ... du aufmotztest, ... er aufmotzte, ... wir aufmotzten, ... ihr aufmotztet, ... sie aufmotzten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgemotzt habe, ... du aufgemotzt hast, ... er aufgemotzt hat, ... wir aufgemotzt haben, ... ihr aufgemotzt habt, ... sie aufgemotzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgemotzt hatte, ... du aufgemotzt hattest, ... er aufgemotzt hatte, ... wir aufgemotzt hatten, ... ihr aufgemotzt hattet, ... sie aufgemotzt hatten
  • Futuro I: ... ich aufmotzen werde, ... du aufmotzen wirst, ... er aufmotzen wird, ... wir aufmotzen werden, ... ihr aufmotzen werdet, ... sie aufmotzen werden
  • Futuro II: ... ich aufgemotzt haben werde, ... du aufgemotzt haben wirst, ... er aufgemotzt haben wird, ... wir aufgemotzt haben werden, ... ihr aufgemotzt haben werdet, ... sie aufgemotzt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich aufmotze, ... du aufmotzest, ... er aufmotze, ... wir aufmotzen, ... ihr aufmotzet, ... sie aufmotzen
  • Pretérito: ... ich aufmotzte, ... du aufmotztest, ... er aufmotzte, ... wir aufmotzten, ... ihr aufmotztet, ... sie aufmotzten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgemotzt habe, ... du aufgemotzt habest, ... er aufgemotzt habe, ... wir aufgemotzt haben, ... ihr aufgemotzt habet, ... sie aufgemotzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgemotzt hätte, ... du aufgemotzt hättest, ... er aufgemotzt hätte, ... wir aufgemotzt hätten, ... ihr aufgemotzt hättet, ... sie aufgemotzt hätten
  • Futuro I: ... ich aufmotzen werde, ... du aufmotzen werdest, ... er aufmotzen werde, ... wir aufmotzen werden, ... ihr aufmotzen werdet, ... sie aufmotzen werden
  • Futuro II: ... ich aufgemotzt haben werde, ... du aufgemotzt haben werdest, ... er aufgemotzt haben werde, ... wir aufgemotzt haben werden, ... ihr aufgemotzt haben werdet, ... sie aufgemotzt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich aufmotzen würde, ... du aufmotzen würdest, ... er aufmotzen würde, ... wir aufmotzen würden, ... ihr aufmotzen würdet, ... sie aufmotzen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgemotzt haben würde, ... du aufgemotzt haben würdest, ... er aufgemotzt haben würde, ... wir aufgemotzt haben würden, ... ihr aufgemotzt haben würdet, ... sie aufgemotzt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: motz(e) (du) auf, motzen wir auf, motzt (ihr) auf, motzen Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufmotzen, aufzumotzen
  • Infinitivo II: aufgemotzt haben, aufgemotzt zu haben
  • Participio I: aufmotzend
  • Participio II: aufgemotzt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufmotzen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71430

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9