Conjugación del verbo motzen
El verbo motzen (refunfuñar, rezongar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son motzt, motzte y hat gemotzt. puesto que es un verbo auxiliar de motzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo motzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para motzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo motzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben
motzt · motzte · hat gemotzt
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'
grumble, grouch, beef, bellyache, gripe, grouse, moan, complain, whine
Unzufriedenheit ausdrücken; nörgeln; nölen, granteln, schimpfen, Krawall machen
(über+A)
» Er motzt
schon den ganzen Tag. He has been complaining all day.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo motzen.
Presente
| ich | motz(e)⁵ |
| du | motzt |
| er | motzt |
| wir | motzen |
| ihr | motzt |
| sie | motzen |
Pretérito
| ich | motzte |
| du | motztest |
| er | motzte |
| wir | motzten |
| ihr | motztet |
| sie | motzten |
Imperativo
| - | |
| motz(e)⁵ | (du) |
| - | |
| motzen | wir |
| motzt | (ihr) |
| motzen | Sie |
Subjuntivo I
| ich | motze |
| du | motzest |
| er | motze |
| wir | motzen |
| ihr | motzet |
| sie | motzen |
Subjuntivo II
| ich | motzte |
| du | motztest |
| er | motzte |
| wir | motzten |
| ihr | motztet |
| sie | motzten |
Infinitivo
| motzen |
| zu motzen |
Participio
| motzend |
| gemotzt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo motzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | motz(e)⁵ |
| du | motzt |
| er | motzt |
| wir | motzen |
| ihr | motzt |
| sie | motzen |
Pretérito
| ich | motzte |
| du | motztest |
| er | motzte |
| wir | motzten |
| ihr | motztet |
| sie | motzten |
Pasado perfecto
| ich | habe | gemotzt |
| du | hast | gemotzt |
| er | hat | gemotzt |
| wir | haben | gemotzt |
| ihr | habt | gemotzt |
| sie | haben | gemotzt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | gemotzt |
| du | hattest | gemotzt |
| er | hatte | gemotzt |
| wir | hatten | gemotzt |
| ihr | hattet | gemotzt |
| sie | hatten | gemotzt |
Futuro I
| ich | werde | motzen |
| du | wirst | motzen |
| er | wird | motzen |
| wir | werden | motzen |
| ihr | werdet | motzen |
| sie | werden | motzen |
Futuro II
| ich | werde | gemotzt | haben |
| du | wirst | gemotzt | haben |
| er | wird | gemotzt | haben |
| wir | werden | gemotzt | haben |
| ihr | werdet | gemotzt | haben |
| sie | werden | gemotzt | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo motzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | motze |
| du | motzest |
| er | motze |
| wir | motzen |
| ihr | motzet |
| sie | motzen |
Subjuntivo II
| ich | motzte |
| du | motztest |
| er | motzte |
| wir | motzten |
| ihr | motztet |
| sie | motzten |
Conj. Perf.
| ich | habe | gemotzt |
| du | habest | gemotzt |
| er | habe | gemotzt |
| wir | haben | gemotzt |
| ihr | habet | gemotzt |
| sie | haben | gemotzt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | gemotzt |
| du | hättest | gemotzt |
| er | hätte | gemotzt |
| wir | hätten | gemotzt |
| ihr | hättet | gemotzt |
| sie | hätten | gemotzt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | motzen |
| du | werdest | motzen |
| er | werde | motzen |
| wir | werden | motzen |
| ihr | werdet | motzen |
| sie | werden | motzen |
Sub. fut. II
| ich | werde | gemotzt | haben |
| du | werdest | gemotzt | haben |
| er | werde | gemotzt | haben |
| wir | werden | gemotzt | haben |
| ihr | werdet | gemotzt | haben |
| sie | werden | gemotzt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | motzen |
| du | würdest | motzen |
| er | würde | motzen |
| wir | würden | motzen |
| ihr | würdet | motzen |
| sie | würden | motzen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | gemotzt | haben |
| du | würdest | gemotzt | haben |
| er | würde | gemotzt | haben |
| wir | würden | gemotzt | haben |
| ihr | würdet | gemotzt | haben |
| sie | würden | gemotzt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo motzen.
Presente
| motz(e)⁵ | (du) |
| motzen | wir |
| motzt | (ihr) |
| motzen | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para motzen.
Infinitivo I
| motzen |
| zu motzen |
Infinitivo II
| gemotzt haben |
| gemotzt zu haben |
Participio I
| motzend |
Participio II
| gemotzt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para motzen
-
Er
motzt
schon den ganzen Tag.
He has been complaining all day.
-
Er
motzt
gegen alles, was wir vorhaben.
He complains about everything we are planning.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de motzen expresiones alemanas
-
motzen
- grumble, grouch, beef, bellyache, gripe, grouse, moan, complain
ворчать, бурчать, колебаться, колебнуться, медлить, не решаться, не решиться, ныть
refunfuñar, rezongar, protestar, quejarse
râler, pester, rousser, se plaindre
dırdır etmek, şikâyet etmek, sızlanmak, yakınmak
queixar-se de, reclamar de, resmungar, queixar-se, reclamar
brontolare, lamentarsi di, lamentarsi
se plânge
panaszkodik, zúgolódik
gderać, zrzędzić, narzekać, skarżyć się
γκρινιάζω, διαμαρτυρία, παράπονο
mopperen, kankeren, zeuren
stěžovat si, frustrovat
gnälla, klaga, käfta emot
kæfte op, være flabet, brokke sig, klage
不満を表す, 文句を言う
protestar, queixar-se
nurista, valittaa
klage, sutre
kexatu, kexka
gunđati, žaliti se
незадоволство
nezadovoljstvo, pritoževati se
frflanie, sťažovanie
gunđati, prigovarati
gunđati, prigovarati
скаржитися, недовольство
недоволство, оплакване
недавольства, скарга
לְהִתְלַונֵן
تذمر، شكاوى
نارضایتی
شکایت کرنا، ناخوش ہونا
motzen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de motzen- Unzufriedenheit ausdrücken, nörgeln, nölen, granteln, schimpfen, Krawall machen
- Unzufriedenheit ausdrücken, nörgeln, nölen, granteln, schimpfen, Krawall machen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para motzen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán motzen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo motzen.
Tablas de verbos para la conjugación de motzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo motzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary motzen und unter motzen im Duden.
Conjugación motzen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | motz(e) | motzte | motze | motzte | - |
| du | motzt | motztest | motzest | motztest | motz(e) |
| er | motzt | motzte | motze | motzte | - |
| wir | motzen | motzten | motzen | motzten | motzen |
| ihr | motzt | motztet | motzet | motztet | motzt |
| sie | motzen | motzten | motzen | motzten | motzen |
Indicativo Activo
- Presente: ich motz(e), du motzt, er motzt, wir motzen, ihr motzt, sie motzen
- Pretérito: ich motzte, du motztest, er motzte, wir motzten, ihr motztet, sie motzten
- Pasado perfecto: ich habe gemotzt, du hast gemotzt, er hat gemotzt, wir haben gemotzt, ihr habt gemotzt, sie haben gemotzt
- Pluscuamperfecto: ich hatte gemotzt, du hattest gemotzt, er hatte gemotzt, wir hatten gemotzt, ihr hattet gemotzt, sie hatten gemotzt
- Futuro I: ich werde motzen, du wirst motzen, er wird motzen, wir werden motzen, ihr werdet motzen, sie werden motzen
- Futuro II: ich werde gemotzt haben, du wirst gemotzt haben, er wird gemotzt haben, wir werden gemotzt haben, ihr werdet gemotzt haben, sie werden gemotzt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich motze, du motzest, er motze, wir motzen, ihr motzet, sie motzen
- Pretérito: ich motzte, du motztest, er motzte, wir motzten, ihr motztet, sie motzten
- Pasado perfecto: ich habe gemotzt, du habest gemotzt, er habe gemotzt, wir haben gemotzt, ihr habet gemotzt, sie haben gemotzt
- Pluscuamperfecto: ich hätte gemotzt, du hättest gemotzt, er hätte gemotzt, wir hätten gemotzt, ihr hättet gemotzt, sie hätten gemotzt
- Futuro I: ich werde motzen, du werdest motzen, er werde motzen, wir werden motzen, ihr werdet motzen, sie werden motzen
- Futuro II: ich werde gemotzt haben, du werdest gemotzt haben, er werde gemotzt haben, wir werden gemotzt haben, ihr werdet gemotzt haben, sie werden gemotzt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde motzen, du würdest motzen, er würde motzen, wir würden motzen, ihr würdet motzen, sie würden motzen
- Pluscuamperfecto: ich würde gemotzt haben, du würdest gemotzt haben, er würde gemotzt haben, wir würden gemotzt haben, ihr würdet gemotzt haben, sie würden gemotzt haben
Imperativo Activo
- Presente: motz(e) (du), motzen wir, motzt (ihr), motzen Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: motzen, zu motzen
- Infinitivo II: gemotzt haben, gemotzt zu haben
- Participio I: motzend
- Participio II: gemotzt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9