Conjugación del verbo aufdrängeln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aufdrängeln (endilgar, imponer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aufdrängelt, ... aufdrängelte y ... aufgedrängelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de aufdrängeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufdrängeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufdrängeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufdrängeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufdrängeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

auf·drängeln

... aufdrängelt · ... aufdrängelte · ... aufgedrängelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés foist upon, impose on

/ˈaʊ̯fˌdʁɛŋlən/ · /ˈdʁɛŋlt aʊ̯f/ · /ˈdʁɛŋltə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈdʁɛŋlt/

jemandem etwas wider Willen aufnötigen

(sich+D, dat., acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufdrängeln.

Presente

... ich aufdräng(e)l(e)⁵
... du aufdrängelst
... er aufdrängelt
... wir aufdrängeln
... ihr aufdrängelt
... sie aufdrängeln

Pretérito

... ich aufdrängelte
... du aufdrängeltest
... er aufdrängelte
... wir aufdrängelten
... ihr aufdrängeltet
... sie aufdrängelten

Imperativo

-
dräng(e)l(e)⁵ (du) auf
-
drängeln wir auf
drängelt (ihr) auf
drängeln Sie auf

Subjuntivo I

... ich aufdräng(e)le
... du aufdrängelst
... er aufdräng(e)le
... wir aufdrängeln
... ihr aufdrängelt
... sie aufdrängeln

Subjuntivo II

... ich aufdrängelte
... du aufdrängeltest
... er aufdrängelte
... wir aufdrängelten
... ihr aufdrängeltet
... sie aufdrängelten

Infinitivo

aufdrängeln
aufzudrängeln

Participio

aufdrängelnd
aufgedrängelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufdrängeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aufdräng(e)l(e)⁵
... du aufdrängelst
... er aufdrängelt
... wir aufdrängeln
... ihr aufdrängelt
... sie aufdrängeln

Pretérito

... ich aufdrängelte
... du aufdrängeltest
... er aufdrängelte
... wir aufdrängelten
... ihr aufdrängeltet
... sie aufdrängelten

Pasado perfecto

... ich aufgedrängelt habe
... du aufgedrängelt hast
... er aufgedrängelt hat
... wir aufgedrängelt haben
... ihr aufgedrängelt habt
... sie aufgedrängelt haben

Pluscuamp.

... ich aufgedrängelt hatte
... du aufgedrängelt hattest
... er aufgedrängelt hatte
... wir aufgedrängelt hatten
... ihr aufgedrängelt hattet
... sie aufgedrängelt hatten

Futuro I

... ich aufdrängeln werde
... du aufdrängeln wirst
... er aufdrängeln wird
... wir aufdrängeln werden
... ihr aufdrängeln werdet
... sie aufdrängeln werden

Futuro II

... ich aufgedrängelt haben werde
... du aufgedrängelt haben wirst
... er aufgedrängelt haben wird
... wir aufgedrängelt haben werden
... ihr aufgedrängelt haben werdet
... sie aufgedrängelt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufdrängeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aufdräng(e)le
... du aufdrängelst
... er aufdräng(e)le
... wir aufdrängeln
... ihr aufdrängelt
... sie aufdrängeln

Subjuntivo II

... ich aufdrängelte
... du aufdrängeltest
... er aufdrängelte
... wir aufdrängelten
... ihr aufdrängeltet
... sie aufdrängelten

Conj. Perf.

... ich aufgedrängelt habe
... du aufgedrängelt habest
... er aufgedrängelt habe
... wir aufgedrängelt haben
... ihr aufgedrängelt habet
... sie aufgedrängelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich aufgedrängelt hätte
... du aufgedrängelt hättest
... er aufgedrängelt hätte
... wir aufgedrängelt hätten
... ihr aufgedrängelt hättet
... sie aufgedrängelt hätten

Conj. Futuro I

... ich aufdrängeln werde
... du aufdrängeln werdest
... er aufdrängeln werde
... wir aufdrängeln werden
... ihr aufdrängeln werdet
... sie aufdrängeln werden

Sub. fut. II

... ich aufgedrängelt haben werde
... du aufgedrängelt haben werdest
... er aufgedrängelt haben werde
... wir aufgedrängelt haben werden
... ihr aufgedrängelt haben werdet
... sie aufgedrängelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aufdrängeln würde
... du aufdrängeln würdest
... er aufdrängeln würde
... wir aufdrängeln würden
... ihr aufdrängeln würdet
... sie aufdrängeln würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgedrängelt haben würde
... du aufgedrängelt haben würdest
... er aufgedrängelt haben würde
... wir aufgedrängelt haben würden
... ihr aufgedrängelt haben würdet
... sie aufgedrängelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufdrängeln.

Presente

dräng(e)l(e)⁵ (du) auf
drängeln wir auf
drängelt (ihr) auf
drängeln Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufdrängeln.

Infinitivo I


aufdrängeln
aufzudrängeln

Infinitivo II


aufgedrängelt haben
aufgedrängelt zu haben

Participio I


aufdrängelnd

Participio II


aufgedrängelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufdrängeln expresiones alemanas

Alemán aufdrängeln
Inglés foist upon, impose on
Ruso навязать, навязывать, набиваться в друзья, набиться в друзья
Español endilgar, imponer
Francés imposer, infliger
Turco dayatmak, zorlamak
Portugués impingir, impor
Italiano imporre
Rumano impune
Húngaro ráerőltetni, ráerőszakolni
Polaco narzucać
Griego επιβάλλω
Holandés opdringen, opleggen
Checo nutit, vnucovat
Sueco påtvinga, tvinga på
Danés påtvinge, tvinge på
Japonés 押し付ける
Catalán imposar
Finlandés pakottaa, tuputtaa
Noruego presse på, påtvinge
Vasco inposatu
Serbio nametnuti, naterati
Macedónio наметнува, натера
Esloveno vsiliti, vsiljevati
Eslovaco nútiť, vnucovať
Bosnio nametnuti, natjerati
Croata nametnuti, uvaliti
Ucranio нав'язати, нав'язувати
Búlgaro налагам, натрапвам
Bielorruso навязаць, навязваць
Indonesio memaksa, memaksakan
Vietnamita cưỡng ép, áp đặt
Uzbeko majbur qilish
Hindi थोपना, लादना
Chino 强加, 强迫
Tailandés บังคับให้, ยัดเยียด
Coreano 강요하다, 떠넘기다
Azerbaiyano məcbur etmək
Georgiano დაძალება
Bengalí জবরদস্তী করা, থোপানো
Albanés detyroj, imponoj
Maratí थोपवणे, लादणे
Nepalí जबरजस्ती थोप्नु, थोप्नु
Télugu బలవంతం చేయడం
Letón uzspiest
Estonio pealesunnima
Armenio պարտադրել
Kurdo zor kirin
Hebreoלהטיל על، לכפות על
Árabeيفرض، يفرض على
Persoتحمیل کردن، وادار کردن
Urduزبردستی تھوپنا، فرض کرنا

aufdrängeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufdrängeln
  • jemandem etwas wider Willen aufnötigen
aufdrängeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufdrängeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufdrängeln.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·drängeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·drängeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufdrängeln und unter aufdrängeln im Duden.

Conjugación aufdrängeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aufdräng(e)l(e)... aufdrängelte... aufdräng(e)le... aufdrängelte-
du ... aufdrängelst... aufdrängeltest... aufdrängelst... aufdrängeltestdräng(e)l(e) auf
er ... aufdrängelt... aufdrängelte... aufdräng(e)le... aufdrängelte-
wir ... aufdrängeln... aufdrängelten... aufdrängeln... aufdrängeltendrängeln auf
ihr ... aufdrängelt... aufdrängeltet... aufdrängelt... aufdrängeltetdrängelt auf
sie ... aufdrängeln... aufdrängelten... aufdrängeln... aufdrängeltendrängeln auf

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich aufdräng(e)l(e), ... du aufdrängelst, ... er aufdrängelt, ... wir aufdrängeln, ... ihr aufdrängelt, ... sie aufdrängeln
  • Pretérito: ... ich aufdrängelte, ... du aufdrängeltest, ... er aufdrängelte, ... wir aufdrängelten, ... ihr aufdrängeltet, ... sie aufdrängelten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgedrängelt habe, ... du aufgedrängelt hast, ... er aufgedrängelt hat, ... wir aufgedrängelt haben, ... ihr aufgedrängelt habt, ... sie aufgedrängelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgedrängelt hatte, ... du aufgedrängelt hattest, ... er aufgedrängelt hatte, ... wir aufgedrängelt hatten, ... ihr aufgedrängelt hattet, ... sie aufgedrängelt hatten
  • Futuro I: ... ich aufdrängeln werde, ... du aufdrängeln wirst, ... er aufdrängeln wird, ... wir aufdrängeln werden, ... ihr aufdrängeln werdet, ... sie aufdrängeln werden
  • Futuro II: ... ich aufgedrängelt haben werde, ... du aufgedrängelt haben wirst, ... er aufgedrängelt haben wird, ... wir aufgedrängelt haben werden, ... ihr aufgedrängelt haben werdet, ... sie aufgedrängelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich aufdräng(e)le, ... du aufdrängelst, ... er aufdräng(e)le, ... wir aufdrängeln, ... ihr aufdrängelt, ... sie aufdrängeln
  • Pretérito: ... ich aufdrängelte, ... du aufdrängeltest, ... er aufdrängelte, ... wir aufdrängelten, ... ihr aufdrängeltet, ... sie aufdrängelten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgedrängelt habe, ... du aufgedrängelt habest, ... er aufgedrängelt habe, ... wir aufgedrängelt haben, ... ihr aufgedrängelt habet, ... sie aufgedrängelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgedrängelt hätte, ... du aufgedrängelt hättest, ... er aufgedrängelt hätte, ... wir aufgedrängelt hätten, ... ihr aufgedrängelt hättet, ... sie aufgedrängelt hätten
  • Futuro I: ... ich aufdrängeln werde, ... du aufdrängeln werdest, ... er aufdrängeln werde, ... wir aufdrängeln werden, ... ihr aufdrängeln werdet, ... sie aufdrängeln werden
  • Futuro II: ... ich aufgedrängelt haben werde, ... du aufgedrängelt haben werdest, ... er aufgedrängelt haben werde, ... wir aufgedrängelt haben werden, ... ihr aufgedrängelt haben werdet, ... sie aufgedrängelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich aufdrängeln würde, ... du aufdrängeln würdest, ... er aufdrängeln würde, ... wir aufdrängeln würden, ... ihr aufdrängeln würdet, ... sie aufdrängeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgedrängelt haben würde, ... du aufgedrängelt haben würdest, ... er aufgedrängelt haben würde, ... wir aufgedrängelt haben würden, ... ihr aufgedrängelt haben würdet, ... sie aufgedrängelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: dräng(e)l(e) (du) auf, drängeln wir auf, drängelt (ihr) auf, drängeln Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufdrängeln, aufzudrängeln
  • Infinitivo II: aufgedrängelt haben, aufgedrängelt zu haben
  • Participio I: aufdrängelnd
  • Participio II: aufgedrängelt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9