Conjugación del verbo anschwemmen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anschwemmen (acarrear, arrastrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... anschwemmt, ... anschwemmte y ... angeschwemmt hat. puesto que es un verbo auxiliar de anschwemmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anschwemmen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anschwemmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anschwemmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anschwemmen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·schwemmen

... anschwemmt · ... anschwemmte · ... angeschwemmt hat

Inglés wash ashore, drift ashore, wash up

/anˈʃvɛmən/ · /ˈʃvɛmmt an/ · /ˈʃvɛmmtə an/ · /anɡəˈʃvɛmmt/

durch die Bewegung des Wasser ans Ufer, ans Land treiben; schlämmen

acus.

» Das Meer hat über Nacht wieder allerlei Standgut angeschwemmt . Inglés The sea has washed up various beach debris again overnight.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anschwemmen.

Presente

... ich anschwemm(e)⁵
... du anschwemmst
... er anschwemmt
... wir anschwemmen
... ihr anschwemmt
... sie anschwemmen

Pretérito

... ich anschwemmte
... du anschwemmtest
... er anschwemmte
... wir anschwemmten
... ihr anschwemmtet
... sie anschwemmten

Imperativo

-
schwemm(e)⁵ (du) an
-
schwemmen wir an
schwemmt (ihr) an
schwemmen Sie an

Subjuntivo I

... ich anschwemme
... du anschwemmest
... er anschwemme
... wir anschwemmen
... ihr anschwemmet
... sie anschwemmen

Subjuntivo II

... ich anschwemmte
... du anschwemmtest
... er anschwemmte
... wir anschwemmten
... ihr anschwemmtet
... sie anschwemmten

Infinitivo

anschwemmen
anzuschwemmen

Participio

anschwemmend
angeschwemmt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anschwemmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anschwemm(e)⁵
... du anschwemmst
... er anschwemmt
... wir anschwemmen
... ihr anschwemmt
... sie anschwemmen

Pretérito

... ich anschwemmte
... du anschwemmtest
... er anschwemmte
... wir anschwemmten
... ihr anschwemmtet
... sie anschwemmten

Pasado perfecto

... ich angeschwemmt habe
... du angeschwemmt hast
... er angeschwemmt hat
... wir angeschwemmt haben
... ihr angeschwemmt habt
... sie angeschwemmt haben

Pluscuamp.

... ich angeschwemmt hatte
... du angeschwemmt hattest
... er angeschwemmt hatte
... wir angeschwemmt hatten
... ihr angeschwemmt hattet
... sie angeschwemmt hatten

Futuro I

... ich anschwemmen werde
... du anschwemmen wirst
... er anschwemmen wird
... wir anschwemmen werden
... ihr anschwemmen werdet
... sie anschwemmen werden

Futuro II

... ich angeschwemmt haben werde
... du angeschwemmt haben wirst
... er angeschwemmt haben wird
... wir angeschwemmt haben werden
... ihr angeschwemmt haben werdet
... sie angeschwemmt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anschwemmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anschwemme
... du anschwemmest
... er anschwemme
... wir anschwemmen
... ihr anschwemmet
... sie anschwemmen

Subjuntivo II

... ich anschwemmte
... du anschwemmtest
... er anschwemmte
... wir anschwemmten
... ihr anschwemmtet
... sie anschwemmten

Conj. Perf.

... ich angeschwemmt habe
... du angeschwemmt habest
... er angeschwemmt habe
... wir angeschwemmt haben
... ihr angeschwemmt habet
... sie angeschwemmt haben

Conj. Pluscuam.

... ich angeschwemmt hätte
... du angeschwemmt hättest
... er angeschwemmt hätte
... wir angeschwemmt hätten
... ihr angeschwemmt hättet
... sie angeschwemmt hätten

Conj. Futuro I

... ich anschwemmen werde
... du anschwemmen werdest
... er anschwemmen werde
... wir anschwemmen werden
... ihr anschwemmen werdet
... sie anschwemmen werden

Sub. fut. II

... ich angeschwemmt haben werde
... du angeschwemmt haben werdest
... er angeschwemmt haben werde
... wir angeschwemmt haben werden
... ihr angeschwemmt haben werdet
... sie angeschwemmt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anschwemmen würde
... du anschwemmen würdest
... er anschwemmen würde
... wir anschwemmen würden
... ihr anschwemmen würdet
... sie anschwemmen würden

Conj. pluscuam.

... ich angeschwemmt haben würde
... du angeschwemmt haben würdest
... er angeschwemmt haben würde
... wir angeschwemmt haben würden
... ihr angeschwemmt haben würdet
... sie angeschwemmt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anschwemmen.

Presente

schwemm(e)⁵ (du) an
schwemmen wir an
schwemmt (ihr) an
schwemmen Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anschwemmen.

Infinitivo I


anschwemmen
anzuschwemmen

Infinitivo II


angeschwemmt haben
angeschwemmt zu haben

Participio I


anschwemmend

Participio II


angeschwemmt
  • Das Meer hat über Nacht wieder allerlei Standgut angeschwemmt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anschwemmen

  • Das Meer hat über Nacht wieder allerlei Standgut angeschwemmt . 
    Inglés The sea has washed up various beach debris again overnight.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anschwemmen expresiones alemanas

Alemán anschwemmen
Inglés wash ashore, drift ashore, wash up
Ruso выносить, намывать, намыть, нанести течением, наносить течением, относить, прибивать волнами, прибить волнами
Español acarrear, arrastrar, arrojar
Francés apporter, alluvionner, charrier, déposer
Turco karaya çıkarmak, sürüklemek
Portugués arrastar, arrojar, levar à beira, trazer para a margem
Italiano portare a riva, depositare a riva, gettare a riva, trasportare
Rumano aduce la mal
Húngaro parthoz mos, parttal sodródik
Polaco nanosić
Griego ξεβράζω, παρασύρω
Holandés aanspoelen, aanstranden, aanvoeren, afzetten, doen aanslibben
Checo naplavení, naplavovat, naplavovatavit, připlavovat, připlavovatavit
Sueco skölja upp
Danés aflejre, afsætte, drive ind, skyde op, skylle op
Japonés 押し寄せる, 運ぶ
Catalán arrossegar, portar a la riba
Finlandés kuljettaa rantaan
Noruego drive inn, skylle på land, skyve inn
Vasco hondartzan ekarri, hondartzaratu
Serbio naneti, naneti na obalu
Macedónio изнесување
Esloveno nanesti, pripeljati
Eslovaco naniesť, naplaviť
Bosnio donijeti, nanijeti
Croata donijeti, nanijeti
Ucranio викидати, виносити
Búlgaro изнасям, изнасяне
Bielorruso выносіць, зносіць
Indonesio menghanyutkan ke pantai, menghempaskan ke pantai
Vietnamita dạt vào bờ, xô dạt vào bờ
Uzbeko sohilga oqizib kelmoq
Hindi किनारे पर बहाकर लाना, किनारे लगा देना
Chino 冲上岸, 冲到岸上
Tailandés ซัดขึ้นฝั่ง, ซัดเข้าฝั่ง
Coreano 해안으로 떠밀다, 해안으로 밀어내다
Azerbaiyano sahilə atmaq, sahilə çıxarmaq
Georgiano ნაპირზე გამორიყვა
Bengalí তীরে ভাসিয়ে আনা, তীরে ভাসিয়ে দেওয়া
Albanés hedh në breg, nxjerr në breg
Nepalí किनारमा बगाएर ल्याउनु
Télugu తీరానికి కొట్టివేయడం
Letón izskalot krastā
Tamil கரைக்கு அடித்து வருதல்
Estonio randa uhuma
Armenio ափ հանել, ափ նետել
Kurdo li sahilê xistin
Hebreoלהביא לחוף، לשטוף
Árabeجرف، جرف إلى الشاطئ
Persoتخلیه
Urduساحل پر لانا، کنارے پر لانا

anschwemmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anschwemmen
  • durch die Bewegung des Wasser ans Ufer, ans Land treiben, schlämmen
anschwemmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anschwemmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anschwemmen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·schwemmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·schwemmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anschwemmen und unter anschwemmen im Duden.

Conjugación anschwemmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anschwemm(e)... anschwemmte... anschwemme... anschwemmte-
du ... anschwemmst... anschwemmtest... anschwemmest... anschwemmtestschwemm(e) an
er ... anschwemmt... anschwemmte... anschwemme... anschwemmte-
wir ... anschwemmen... anschwemmten... anschwemmen... anschwemmtenschwemmen an
ihr ... anschwemmt... anschwemmtet... anschwemmet... anschwemmtetschwemmt an
sie ... anschwemmen... anschwemmten... anschwemmen... anschwemmtenschwemmen an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anschwemm(e), ... du anschwemmst, ... er anschwemmt, ... wir anschwemmen, ... ihr anschwemmt, ... sie anschwemmen
  • Pretérito: ... ich anschwemmte, ... du anschwemmtest, ... er anschwemmte, ... wir anschwemmten, ... ihr anschwemmtet, ... sie anschwemmten
  • Pasado perfecto: ... ich angeschwemmt habe, ... du angeschwemmt hast, ... er angeschwemmt hat, ... wir angeschwemmt haben, ... ihr angeschwemmt habt, ... sie angeschwemmt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeschwemmt hatte, ... du angeschwemmt hattest, ... er angeschwemmt hatte, ... wir angeschwemmt hatten, ... ihr angeschwemmt hattet, ... sie angeschwemmt hatten
  • Futuro I: ... ich anschwemmen werde, ... du anschwemmen wirst, ... er anschwemmen wird, ... wir anschwemmen werden, ... ihr anschwemmen werdet, ... sie anschwemmen werden
  • Futuro II: ... ich angeschwemmt haben werde, ... du angeschwemmt haben wirst, ... er angeschwemmt haben wird, ... wir angeschwemmt haben werden, ... ihr angeschwemmt haben werdet, ... sie angeschwemmt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anschwemme, ... du anschwemmest, ... er anschwemme, ... wir anschwemmen, ... ihr anschwemmet, ... sie anschwemmen
  • Pretérito: ... ich anschwemmte, ... du anschwemmtest, ... er anschwemmte, ... wir anschwemmten, ... ihr anschwemmtet, ... sie anschwemmten
  • Pasado perfecto: ... ich angeschwemmt habe, ... du angeschwemmt habest, ... er angeschwemmt habe, ... wir angeschwemmt haben, ... ihr angeschwemmt habet, ... sie angeschwemmt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeschwemmt hätte, ... du angeschwemmt hättest, ... er angeschwemmt hätte, ... wir angeschwemmt hätten, ... ihr angeschwemmt hättet, ... sie angeschwemmt hätten
  • Futuro I: ... ich anschwemmen werde, ... du anschwemmen werdest, ... er anschwemmen werde, ... wir anschwemmen werden, ... ihr anschwemmen werdet, ... sie anschwemmen werden
  • Futuro II: ... ich angeschwemmt haben werde, ... du angeschwemmt haben werdest, ... er angeschwemmt haben werde, ... wir angeschwemmt haben werden, ... ihr angeschwemmt haben werdet, ... sie angeschwemmt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anschwemmen würde, ... du anschwemmen würdest, ... er anschwemmen würde, ... wir anschwemmen würden, ... ihr anschwemmen würdet, ... sie anschwemmen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeschwemmt haben würde, ... du angeschwemmt haben würdest, ... er angeschwemmt haben würde, ... wir angeschwemmt haben würden, ... ihr angeschwemmt haben würdet, ... sie angeschwemmt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schwemm(e) (du) an, schwemmen wir an, schwemmt (ihr) an, schwemmen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anschwemmen, anzuschwemmen
  • Infinitivo II: angeschwemmt haben, angeschwemmt zu haben
  • Participio I: anschwemmend
  • Participio II: angeschwemmt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 929088

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschwemmen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 929088

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9