Conjugación del verbo anglotzen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anglotzen (mirar boquiabierto, mirar embelesado) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... anglotzt, ... anglotzte y ... angeglotzt hat. puesto que es un verbo auxiliar de anglotzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anglotzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anglotzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anglotzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anglotzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·glotzen

... anglotzt · ... anglotzte · ... angeglotzt hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés eyeball, gape (at), gape at, gawk, gawp (at), gaze, goggle (at), stare, stare (at)

eindringlich, ohne Unterlass, schamlos, mit großen Augen anschauen; gaffen, anstieren, angaffen, anstarren, bestaunen

acus.

» Diese Kuh glotzt mich irgendwie merkwürdig an . Inglés This cow is looking at me in a strange way.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anglotzen.

Presente

... ich anglotz(e)⁵
... du anglotzt
... er anglotzt
... wir anglotzen
... ihr anglotzt
... sie anglotzen

Pretérito

... ich anglotzte
... du anglotztest
... er anglotzte
... wir anglotzten
... ihr anglotztet
... sie anglotzten

Imperativo

-
glotz(e)⁵ (du) an
-
glotzen wir an
glotzt (ihr) an
glotzen Sie an

Subjuntivo I

... ich anglotze
... du anglotzest
... er anglotze
... wir anglotzen
... ihr anglotzet
... sie anglotzen

Subjuntivo II

... ich anglotzte
... du anglotztest
... er anglotzte
... wir anglotzten
... ihr anglotztet
... sie anglotzten

Infinitivo

anglotzen
anzuglotzen

Participio

anglotzend
angeglotzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anglotzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anglotz(e)⁵
... du anglotzt
... er anglotzt
... wir anglotzen
... ihr anglotzt
... sie anglotzen

Pretérito

... ich anglotzte
... du anglotztest
... er anglotzte
... wir anglotzten
... ihr anglotztet
... sie anglotzten

Pasado perfecto

... ich angeglotzt habe
... du angeglotzt hast
... er angeglotzt hat
... wir angeglotzt haben
... ihr angeglotzt habt
... sie angeglotzt haben

Pluscuamp.

... ich angeglotzt hatte
... du angeglotzt hattest
... er angeglotzt hatte
... wir angeglotzt hatten
... ihr angeglotzt hattet
... sie angeglotzt hatten

Futuro I

... ich anglotzen werde
... du anglotzen wirst
... er anglotzen wird
... wir anglotzen werden
... ihr anglotzen werdet
... sie anglotzen werden

Futuro II

... ich angeglotzt haben werde
... du angeglotzt haben wirst
... er angeglotzt haben wird
... wir angeglotzt haben werden
... ihr angeglotzt haben werdet
... sie angeglotzt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Diese Kuh glotzt mich irgendwie merkwürdig an . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anglotzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anglotze
... du anglotzest
... er anglotze
... wir anglotzen
... ihr anglotzet
... sie anglotzen

Subjuntivo II

... ich anglotzte
... du anglotztest
... er anglotzte
... wir anglotzten
... ihr anglotztet
... sie anglotzten

Conj. Perf.

... ich angeglotzt habe
... du angeglotzt habest
... er angeglotzt habe
... wir angeglotzt haben
... ihr angeglotzt habet
... sie angeglotzt haben

Conj. Pluscuam.

... ich angeglotzt hätte
... du angeglotzt hättest
... er angeglotzt hätte
... wir angeglotzt hätten
... ihr angeglotzt hättet
... sie angeglotzt hätten

Conj. Futuro I

... ich anglotzen werde
... du anglotzen werdest
... er anglotzen werde
... wir anglotzen werden
... ihr anglotzen werdet
... sie anglotzen werden

Sub. fut. II

... ich angeglotzt haben werde
... du angeglotzt haben werdest
... er angeglotzt haben werde
... wir angeglotzt haben werden
... ihr angeglotzt haben werdet
... sie angeglotzt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anglotzen würde
... du anglotzen würdest
... er anglotzen würde
... wir anglotzen würden
... ihr anglotzen würdet
... sie anglotzen würden

Conj. pluscuam.

... ich angeglotzt haben würde
... du angeglotzt haben würdest
... er angeglotzt haben würde
... wir angeglotzt haben würden
... ihr angeglotzt haben würdet
... sie angeglotzt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anglotzen.

Presente

glotz(e)⁵ (du) an
glotzen wir an
glotzt (ihr) an
glotzen Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anglotzen.

Infinitivo I


anglotzen
anzuglotzen

Infinitivo II


angeglotzt haben
angeglotzt zu haben

Participio I


anglotzend

Participio II


angeglotzt
  • Ist dir aufgefallen, dass Tom Maria angeglotzt hat? 
  • Er trägt seinen Irokesenschnitt mit Stolz und hat nichts dagegen, von vielen Leuten angeglotzt zu werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anglotzen

  • Diese Kuh glotzt mich irgendwie merkwürdig an . 
    Inglés This cow is looking at me in a strange way.
  • Ist dir aufgefallen, dass Tom Maria angeglotzt hat? 
    Inglés Did you notice that Tom was staring at Mary?
  • Er trägt seinen Irokesenschnitt mit Stolz und hat nichts dagegen, von vielen Leuten angeglotzt zu werden. 
    Inglés He wears his mohawk with pride and has no problem being stared at by many people.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anglotzen expresiones alemanas

Alemán anglotzen
Inglés eyeball, gape (at), gape at, gawk, gawp (at), gaze, goggle (at), stare
Ruso пристально смотреть, пялиться
Español mirar boquiabierto, mirar embelesado, mirar embobado, mirar fijamente, observar con atención, quedarse pasmado
Francés dévisager, mater, regarder bouche bée, regarder fixement
Turco bön bön bakmak, dikkatle bakmak, gözünü dikmek, şahane bakmak
Portugués fitar, encarar, olhar fixamente
Italiano fissare, guardare intensamente
Rumano privi insistent, zăbovi
Húngaro bámulni, kémlelni
Polaco gapić, wpatrywać się
Griego αδιάκοπα, αδιάκριτα, με περιέργεια
Holandés aangapen, aanstaren, gluren, staren
Checo upřeně se dívat, zírat
Sueco glo på, glor, stirra
Danés kigge, stirre
Japonés じっと見る, 凝視する
Catalán mirar amb curiositat, mirar fixament
Finlandés katsella häpeilemättä, tuijottaa
Noruego glotze, stirre
Vasco begiratu, irudikatu
Serbio buljiti, zavirivati
Macedónio загледување, поглед
Esloveno neprikrito, z velikimi očmi, zavzeto
Eslovaco neodbytné hľadanie, zazeranie
Bosnio buljiti, zamišljeno gledati
Croata buljiti, zavirivati
Ucranio безсоромно дивитися, пильно дивитися
Búlgaro заглеждам, поглеждам
Bielorruso зіркаваць, пільна глядзець
Indonesio melotot, menatap
Vietnamita nhìn chằm chằm, trố mắt nhìn
Uzbeko boqib qolmoq, tikilib qaramoq
Hindi घूरना, टकटकी लगाना
Chino 盯着看, 瞪着看
Tailandés จ้องมอง, จ้องเขม็ง
Coreano 뚫어지게 쳐다보다, 빤히 쳐다보다
Azerbaiyano baxa-baxa qalmaq, zilləmək
Georgiano მიშტერება, მიშტერებით ყურება
Bengalí তাকিয়ে থাকা, ফ্যালফ্যাল করে তাকানো
Albanés ngul sytë, shqyej sytë
Maratí एकटक पाहणे, टक लावून पाहणे
Nepalí एकटक हेर्नु, टकटकी लगाएर हेर्नु
Télugu తేరగా చూడటం
Letón blenzt, blisināties
Tamil உற்றுப் பார்க்க, வெறித்துப் பார்க்க
Estonio jõllitama, põrnitseda
Armenio աչքերը սևեռել, սևեռվել
Kurdo nêrîn, temaşe kirin
Hebreoבהשתוממות، בהשתעשע
Árabeيحدق، يُراقب بشغف
Persoخیره شدن، نگاه خیره
Urduبے شرمی سے دیکھنا، غیر مہذب نظر

anglotzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anglotzen
  • eindringlich, ohne Unterlass, schamlos, mit großen Augen anschauen, gaffen, anstieren, angaffen, anstarren, bestaunen
anglotzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anglotzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anglotzen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·glotzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·glotzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anglotzen und unter anglotzen im Duden.

Conjugación anglotzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anglotz(e)... anglotzte... anglotze... anglotzte-
du ... anglotzt... anglotztest... anglotzest... anglotztestglotz(e) an
er ... anglotzt... anglotzte... anglotze... anglotzte-
wir ... anglotzen... anglotzten... anglotzen... anglotztenglotzen an
ihr ... anglotzt... anglotztet... anglotzet... anglotztetglotzt an
sie ... anglotzen... anglotzten... anglotzen... anglotztenglotzen an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anglotz(e), ... du anglotzt, ... er anglotzt, ... wir anglotzen, ... ihr anglotzt, ... sie anglotzen
  • Pretérito: ... ich anglotzte, ... du anglotztest, ... er anglotzte, ... wir anglotzten, ... ihr anglotztet, ... sie anglotzten
  • Pasado perfecto: ... ich angeglotzt habe, ... du angeglotzt hast, ... er angeglotzt hat, ... wir angeglotzt haben, ... ihr angeglotzt habt, ... sie angeglotzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeglotzt hatte, ... du angeglotzt hattest, ... er angeglotzt hatte, ... wir angeglotzt hatten, ... ihr angeglotzt hattet, ... sie angeglotzt hatten
  • Futuro I: ... ich anglotzen werde, ... du anglotzen wirst, ... er anglotzen wird, ... wir anglotzen werden, ... ihr anglotzen werdet, ... sie anglotzen werden
  • Futuro II: ... ich angeglotzt haben werde, ... du angeglotzt haben wirst, ... er angeglotzt haben wird, ... wir angeglotzt haben werden, ... ihr angeglotzt haben werdet, ... sie angeglotzt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anglotze, ... du anglotzest, ... er anglotze, ... wir anglotzen, ... ihr anglotzet, ... sie anglotzen
  • Pretérito: ... ich anglotzte, ... du anglotztest, ... er anglotzte, ... wir anglotzten, ... ihr anglotztet, ... sie anglotzten
  • Pasado perfecto: ... ich angeglotzt habe, ... du angeglotzt habest, ... er angeglotzt habe, ... wir angeglotzt haben, ... ihr angeglotzt habet, ... sie angeglotzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeglotzt hätte, ... du angeglotzt hättest, ... er angeglotzt hätte, ... wir angeglotzt hätten, ... ihr angeglotzt hättet, ... sie angeglotzt hätten
  • Futuro I: ... ich anglotzen werde, ... du anglotzen werdest, ... er anglotzen werde, ... wir anglotzen werden, ... ihr anglotzen werdet, ... sie anglotzen werden
  • Futuro II: ... ich angeglotzt haben werde, ... du angeglotzt haben werdest, ... er angeglotzt haben werde, ... wir angeglotzt haben werden, ... ihr angeglotzt haben werdet, ... sie angeglotzt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anglotzen würde, ... du anglotzen würdest, ... er anglotzen würde, ... wir anglotzen würden, ... ihr anglotzen würdet, ... sie anglotzen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeglotzt haben würde, ... du angeglotzt haben würdest, ... er angeglotzt haben würde, ... wir angeglotzt haben würden, ... ihr angeglotzt haben würdet, ... sie angeglotzt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: glotz(e) (du) an, glotzen wir an, glotzt (ihr) an, glotzen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anglotzen, anzuglotzen
  • Infinitivo II: angeglotzt haben, angeglotzt zu haben
  • Participio I: anglotzend
  • Participio II: angeglotzt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 915357

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anglotzen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9133652

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 915357

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9