Conjugación del verbo nachstehen (hat)
El verbo nachstehen (ser inferior, inferior) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son steht nach, stand nach y hat nachgestanden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de nachstehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba nach- de nachstehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachstehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachstehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachstehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆
nach·stehen
nach·stehen
C1 · irregular · haben · separable
steht nach · stand nach · hat nachgestanden
Omisión de la e- después de una vocal extensión con -e Cambio en la vocal inicial e - a - a Cambio de consonantes nd - nd - nd
be inferior, be subordinate, not equal, rank behind
/ˈnaːxˌʃteːn/ · /ˈʃteːt naːx/ · /ˈʃtant naːx/ · /ˈʃtʏndə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈʃtandən/
an zweiter, hinterer Position liegen, weil es jemanden, etwas Besseres gibt; meist verneint
(dat., in+D, an+D)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachstehen (hat).
Presente
| ich | steh(e)⁵ | nach |
| du | stehst | nach |
| er | steht | nach |
| wir | steh(e)⁵n | nach |
| ihr | steht | nach |
| sie | steh(e)⁵n | nach |
Pretérito
| ich | stand | nach |
| du | stand(e)⁷st | nach |
| er | stand | nach |
| wir | standen | nach |
| ihr | standet | nach |
| sie | standen | nach |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | nach |
| steht | (ihr) | nach |
| steh(e)⁵n | Sie | nach |
Subjuntivo I
| ich | stehe | nach |
| du | stehest | nach |
| er | stehe | nach |
| wir | steh(e)⁵n | nach |
| ihr | stehet | nach |
| sie | steh(e)⁵n | nach |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | nach |
| du | stündest/ständest | nach |
| er | stünde/stände | nach |
| wir | stünden/ständen | nach |
| ihr | stündet/ständet | nach |
| sie | stünden/ständen | nach |
Infinitivo
| nachsteh(e)⁵n |
| nachzusteh(e)⁵n |
Participio
| nachstehend |
| nachgestanden |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Indicativo
El verbo nachstehen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | steh(e)⁵ | nach |
| du | stehst | nach |
| er | steht | nach |
| wir | steh(e)⁵n | nach |
| ihr | steht | nach |
| sie | steh(e)⁵n | nach |
Pretérito
| ich | stand | nach |
| du | stand(e)⁷st | nach |
| er | stand | nach |
| wir | standen | nach |
| ihr | standet | nach |
| sie | standen | nach |
Pasado perfecto
| ich | habe | nachgestanden |
| du | hast | nachgestanden |
| er | hat | nachgestanden |
| wir | haben | nachgestanden |
| ihr | habt | nachgestanden |
| sie | haben | nachgestanden |
Pluscuamp.
| ich | hatte | nachgestanden |
| du | hattest | nachgestanden |
| er | hatte | nachgestanden |
| wir | hatten | nachgestanden |
| ihr | hattet | nachgestanden |
| sie | hatten | nachgestanden |
Futuro I
| ich | werde | nachsteh(e)⁵n |
| du | wirst | nachsteh(e)⁵n |
| er | wird | nachsteh(e)⁵n |
| wir | werden | nachsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | nachsteh(e)⁵n |
| sie | werden | nachsteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | nachgestanden | haben |
| du | wirst | nachgestanden | haben |
| er | wird | nachgestanden | haben |
| wir | werden | nachgestanden | haben |
| ihr | werdet | nachgestanden | haben |
| sie | werden | nachgestanden | haben |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo nachstehen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | stehe | nach |
| du | stehest | nach |
| er | stehe | nach |
| wir | steh(e)⁵n | nach |
| ihr | stehet | nach |
| sie | steh(e)⁵n | nach |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | nach |
| du | stündest/ständest | nach |
| er | stünde/stände | nach |
| wir | stünden/ständen | nach |
| ihr | stündet/ständet | nach |
| sie | stünden/ständen | nach |
Conj. Perf.
| ich | habe | nachgestanden |
| du | habest | nachgestanden |
| er | habe | nachgestanden |
| wir | haben | nachgestanden |
| ihr | habet | nachgestanden |
| sie | haben | nachgestanden |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | nachgestanden |
| du | hättest | nachgestanden |
| er | hätte | nachgestanden |
| wir | hätten | nachgestanden |
| ihr | hättet | nachgestanden |
| sie | hätten | nachgestanden |
Conj. Futuro I
| ich | werde | nachsteh(e)⁵n |
| du | werdest | nachsteh(e)⁵n |
| er | werde | nachsteh(e)⁵n |
| wir | werden | nachsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | nachsteh(e)⁵n |
| sie | werden | nachsteh(e)⁵n |
Sub. fut. II
| ich | werde | nachgestanden | haben |
| du | werdest | nachgestanden | haben |
| er | werde | nachgestanden | haben |
| wir | werden | nachgestanden | haben |
| ihr | werdet | nachgestanden | haben |
| sie | werden | nachgestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | nachsteh(e)⁵n |
| du | würdest | nachsteh(e)⁵n |
| er | würde | nachsteh(e)⁵n |
| wir | würden | nachsteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | nachsteh(e)⁵n |
| sie | würden | nachsteh(e)⁵n |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | nachgestanden | haben |
| du | würdest | nachgestanden | haben |
| er | würde | nachgestanden | haben |
| wir | würden | nachgestanden | haben |
| ihr | würdet | nachgestanden | haben |
| sie | würden | nachgestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachstehen (hat).
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | nach |
| steh(e)⁵n | wir | nach |
| steht | (ihr) | nach |
| steh(e)⁵n | Sie | nach |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachstehen (hat).
Infinitivo I
| nachsteh(e)⁵n |
| nachzusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| nachgestanden haben |
| nachgestanden zu haben |
Participio I
| nachstehend |
Participio II
| nachgestanden |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de nachstehen (hat) expresiones alemanas
-
nachstehen (hat)
- be inferior, be subordinate, not equal, rank behind
уступать, быть ниже, быть хуже, отставать, уступить
ser inferior, inferior, no ser equivalente, no ser igual, quedar detrás
inférieur, être derrière, être en reste, être inférieur, être inférieur à
altında olmak, altında kalmak, geride kalmak
inferior, estar em segundo lugar, ficar atrás, ficar atrás de, ser inferior a
essere inferiore, essere inferiore a, stare dietro
fi inferior, inferior, subordonat
alulmarad, hátrányban van, hátrányos helyzetben van, lemarad, nem egyenrangú
być gorszym, ustępować
υποδεέστερος, υπολείπεται, υστερώ
achterblijven, inferieur zijn, onderdoen, ondergeschikt zijn
být horší, být podřízený, ustupovat, zaostávat
underlägsen
underlegen, ligge bag, være underlegen
下回る, 劣る, 後れを取る
estar per darrere, inferior, no ser igual, quedar enrere
olla huonompi, alipaineessa, heikompi, olla alempana, olla jäljessä
underlegen, ligge bak, være underlegen
atzean egon, azpiko egon
biti inferioran, zaostajati
задоволство, задолжен, не е на исто ниво
biti podrejen, biti slabši, zaostajati
byť horší, byť podriadený, zaostávať
biti inferioran, zaostajati
biti inferioran, zaostajati
бути гіршим, відставати, не бути рівним, поступатися
изоставам, неравен, отстъпвам
нераўнапраўны, паступацца
ketinggalan, lebih rendah, lebih rendah daripada
kém hơn, kém hơn ai, tụt lại
kam bo'lish, kimdandir kam bo'lish, orqada qolmoq
कमतर होना, पीछे पड़ना
落后, 逊于, 逊于某人
ด้อยกว่า, ล้าหลัง
열등하다, 뒤처지다
birindən aşağı olmaq, geri qalmaq, onlardan zəif olmaq
დაბალი იყოს, ვინმეზე ნაკლები იყო, უკან რჩება
কমতর হওয়া, তার থেকে কম হওয়া, পিছিয়ে পড়া
mbet prapa, më i ulët se, më i ulët se dikush
कमतर असणे, मागे पडणे
अरूभन्दा कम हुनु, अरूभन्दा कमजोर हुनु, पछाडि पर्नु
ఎవరి కంటే తక్కువ ఉండటం, తక్కువగా ఉండడం, వెనుక పడడం
būt zemākam par, atpalikt
பின்தங்குவது, யாரைவிட குறைவாக இருக்க, யாரைவிட குறைவாக இருக்குவது
kehvem olema, madalam kui keegi, maha jääma
հետ մնալ, մեկի նկատմամբ ցածր լինել, նվազ լինել
ji te kem bun, ji wan re kêm bûn, paş bûn
נחות
مُتَخَلِّف، يتخلف، يكون أقل، يكون في المرتبة الثانية
زیر بودن، پایین بودن، پایینتر بودن، پشت سر بودن، کمتر بودن
کمزور ہونا، پیچھے رہنا، پیچھے ہونا
nachstehen (hat) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de nachstehen (hat)- an zweiter, hinterer Position liegen, weil es jemanden, etwas Besseres gibt, nicht ebenbürtig sein
- meist verneint
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para nachstehen (hat)
jemand/etwas
in/ansteht
etwas nach
jemand/etwas steht
jemandem inetwas nach
jemand/etwas steht
jemandem in/anetwas nach
Usos Preposiciones
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de nachstehen
- Construcción Pretérito de nachstehen
- Construcción Imperativo de nachstehen
- Construcción Subjuntivo I de nachstehen
- Construcción Subjuntivo II de nachstehen
- Construcción Infinitivo de nachstehen
- Construcción Participio de nachstehen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán nachstehen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachstehen (hat).
Tablas de verbos para la conjugación de nach·stehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·stehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachstehen und unter nachstehen im Duden.
Conjugación nachstehen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) nach | stand nach | stehe nach | stünde/stände nach | - |
| du | stehst nach | stand(e)st nach | stehest nach | stündest/ständest nach | steh(e) nach |
| er | steht nach | stand nach | stehe nach | stünde/stände nach | - |
| wir | steh(e)n nach | standen nach | steh(e)n nach | stünden/ständen nach | steh(e)n nach |
| ihr | steht nach | standet nach | stehet nach | stündet/ständet nach | steht nach |
| sie | steh(e)n nach | standen nach | steh(e)n nach | stünden/ständen nach | steh(e)n nach |
Indicativo Activo
- Presente: ich steh(e) nach, du stehst nach, er steht nach, wir steh(e)n nach, ihr steht nach, sie steh(e)n nach
- Pretérito: ich stand nach, du stand(e)st nach, er stand nach, wir standen nach, ihr standet nach, sie standen nach
- Pasado perfecto: ich habe nachgestanden, du hast nachgestanden, er hat nachgestanden, wir haben nachgestanden, ihr habt nachgestanden, sie haben nachgestanden
- Pluscuamperfecto: ich hatte nachgestanden, du hattest nachgestanden, er hatte nachgestanden, wir hatten nachgestanden, ihr hattet nachgestanden, sie hatten nachgestanden
- Futuro I: ich werde nachsteh(e)n, du wirst nachsteh(e)n, er wird nachsteh(e)n, wir werden nachsteh(e)n, ihr werdet nachsteh(e)n, sie werden nachsteh(e)n
- Futuro II: ich werde nachgestanden haben, du wirst nachgestanden haben, er wird nachgestanden haben, wir werden nachgestanden haben, ihr werdet nachgestanden haben, sie werden nachgestanden haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich stehe nach, du stehest nach, er stehe nach, wir steh(e)n nach, ihr stehet nach, sie steh(e)n nach
- Pretérito: ich stünde/stände nach, du stündest/ständest nach, er stünde/stände nach, wir stünden/ständen nach, ihr stündet/ständet nach, sie stünden/ständen nach
- Pasado perfecto: ich habe nachgestanden, du habest nachgestanden, er habe nachgestanden, wir haben nachgestanden, ihr habet nachgestanden, sie haben nachgestanden
- Pluscuamperfecto: ich hätte nachgestanden, du hättest nachgestanden, er hätte nachgestanden, wir hätten nachgestanden, ihr hättet nachgestanden, sie hätten nachgestanden
- Futuro I: ich werde nachsteh(e)n, du werdest nachsteh(e)n, er werde nachsteh(e)n, wir werden nachsteh(e)n, ihr werdet nachsteh(e)n, sie werden nachsteh(e)n
- Futuro II: ich werde nachgestanden haben, du werdest nachgestanden haben, er werde nachgestanden haben, wir werden nachgestanden haben, ihr werdet nachgestanden haben, sie werden nachgestanden haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde nachsteh(e)n, du würdest nachsteh(e)n, er würde nachsteh(e)n, wir würden nachsteh(e)n, ihr würdet nachsteh(e)n, sie würden nachsteh(e)n
- Pluscuamperfecto: ich würde nachgestanden haben, du würdest nachgestanden haben, er würde nachgestanden haben, wir würden nachgestanden haben, ihr würdet nachgestanden haben, sie würden nachgestanden haben
Imperativo Activo
- Presente: steh(e) (du) nach, steh(e)n wir nach, steht (ihr) nach, steh(e)n Sie nach
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: nachsteh(e)n, nachzusteh(e)n
- Infinitivo II: nachgestanden haben, nachgestanden zu haben
- Participio I: nachstehend
- Participio II: nachgestanden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9