Conjugación del verbo rumstehen
El verbo rumstehen (estar parado, no hacer nada) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «rumstehen» son «steht rum», «stand rum» y «hat rumgestanden». La apofonía de «rumstehen» se produce con las vocales del radical e - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de rumstehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «rumstehen» es un verbo separable. El prefijo rum se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rumstehen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rumstehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rumstehen. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
steht rum · stand rum · hat rumgestanden
Omisión de la e- después de una vocal extensión con -e Cambio en la vocal inicial e - a - a Cambio de consonantes nd - nd - nd
loiter, stand around
/ʁʊmˈʃteːən/ · /ʃteːt ʁʊm/ · /ʃtant ʁʊm/ · /ˈʃtʏndə ʁʊm/ˈʃtɛndə ʁʊm/ · /ʁʊmɡəˈʃtandən/
untätig herumstehen
» Ich stehe
nicht gerne rum
. I don't like standing around.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rumstehen.
Presente
| ich | stehe | rum |
| du | stehst | rum |
| er | steht | rum |
| wir | stehen | rum |
| ihr | steht | rum |
| sie | stehen | rum |
Pretérito
| ich | stand | rum |
| du | stand(e)⁷st | rum |
| er | stand | rum |
| wir | standen | rum |
| ihr | standet | rum |
| sie | standen | rum |
Imperativo
| - | ||
| stehe | (du) | rum |
| - | ||
| stehen | wir | rum |
| steht | (ihr) | rum |
| stehen | Sie | rum |
Subjuntivo I
| ich | stehe | rum |
| du | stehest | rum |
| er | stehe | rum |
| wir | stehen | rum |
| ihr | stehet | rum |
| sie | stehen | rum |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | rum |
| du | stündest/ständest | rum |
| er | stünde/stände | rum |
| wir | stünden/ständen | rum |
| ihr | stündet/ständet | rum |
| sie | stünden/ständen | rum |
Infinitivo
| rumsteh(e)⁵n |
| rumzusteh(e)⁵n |
Participio
| rumstehend |
| rumgestanden |
⁷ Uso anticuado⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo rumstehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | stehe | rum |
| du | stehst | rum |
| er | steht | rum |
| wir | stehen | rum |
| ihr | steht | rum |
| sie | stehen | rum |
Pretérito
| ich | stand | rum |
| du | stand(e)⁷st | rum |
| er | stand | rum |
| wir | standen | rum |
| ihr | standet | rum |
| sie | standen | rum |
Pasado perfecto
| ich | habe | rumgestanden |
| du | hast | rumgestanden |
| er | hat | rumgestanden |
| wir | haben | rumgestanden |
| ihr | habt | rumgestanden |
| sie | haben | rumgestanden |
Pluscuamp.
| ich | hatte | rumgestanden |
| du | hattest | rumgestanden |
| er | hatte | rumgestanden |
| wir | hatten | rumgestanden |
| ihr | hattet | rumgestanden |
| sie | hatten | rumgestanden |
Futuro I
| ich | werde | rumsteh(e)⁵n |
| du | wirst | rumsteh(e)⁵n |
| er | wird | rumsteh(e)⁵n |
| wir | werden | rumsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | rumsteh(e)⁵n |
| sie | werden | rumsteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | rumgestanden | haben |
| du | wirst | rumgestanden | haben |
| er | wird | rumgestanden | haben |
| wir | werden | rumgestanden | haben |
| ihr | werdet | rumgestanden | haben |
| sie | werden | rumgestanden | haben |
⁷ Uso anticuado⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo rumstehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | stehe | rum |
| du | stehest | rum |
| er | stehe | rum |
| wir | stehen | rum |
| ihr | stehet | rum |
| sie | stehen | rum |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | rum |
| du | stündest/ständest | rum |
| er | stünde/stände | rum |
| wir | stünden/ständen | rum |
| ihr | stündet/ständet | rum |
| sie | stünden/ständen | rum |
Conj. Perf.
| ich | habe | rumgestanden |
| du | habest | rumgestanden |
| er | habe | rumgestanden |
| wir | haben | rumgestanden |
| ihr | habet | rumgestanden |
| sie | haben | rumgestanden |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | rumgestanden |
| du | hättest | rumgestanden |
| er | hätte | rumgestanden |
| wir | hätten | rumgestanden |
| ihr | hättet | rumgestanden |
| sie | hätten | rumgestanden |
Conj. Futuro I
| ich | werde | rumsteh(e)⁵n |
| du | werdest | rumsteh(e)⁵n |
| er | werde | rumsteh(e)⁵n |
| wir | werden | rumsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | rumsteh(e)⁵n |
| sie | werden | rumsteh(e)⁵n |
Sub. fut. II
| ich | werde | rumgestanden | haben |
| du | werdest | rumgestanden | haben |
| er | werde | rumgestanden | haben |
| wir | werden | rumgestanden | haben |
| ihr | werdet | rumgestanden | haben |
| sie | werden | rumgestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | rumsteh(e)⁵n |
| du | würdest | rumsteh(e)⁵n |
| er | würde | rumsteh(e)⁵n |
| wir | würden | rumsteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | rumsteh(e)⁵n |
| sie | würden | rumsteh(e)⁵n |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | rumgestanden | haben |
| du | würdest | rumgestanden | haben |
| er | würde | rumgestanden | haben |
| wir | würden | rumgestanden | haben |
| ihr | würdet | rumgestanden | haben |
| sie | würden | rumgestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo rumstehen.
Presente
| stehe | (du) | rum |
| stehen | wir | rum |
| steht | (ihr) | rum |
| stehen | Sie | rum |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para rumstehen.
Infinitivo I
| rumsteh(e)⁵n |
| rumzusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| rumgestanden haben |
| rumgestanden zu haben |
Participio I
| rumstehend |
Participio II
| rumgestanden |
⁵ uso coloquial
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para rumstehen
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de rumstehen expresiones alemanas
-
rumstehen
- loiter, stand around
бездельничать, стоять без дела
estar parado, no hacer nada
traîner, rester inactif
boş durmak, duruş
estar à toa, ficar parado, permanecer ocioso
essere in giro, stare in piedi, rimanere in piedi, stare inattivo
sta degeaba, zăbovi
tétlenkedik, áll
sterczeć, stać bezczynnie
αδρανής, στάσιμος
inactiviteit, stilstand
stát
stå och hänga, stå still, vara passiv
stå rundt, stå stille
無為にいる, 立ち尽くす
estar aturat, estar parat
seisoa paikallaan, seistä
stå passivt, stå stille
gelditu, itzuli
stajati besposleno, stajati bez posla
neaktivno stati, stati brez dela
nečinne stáť, stáť bezcieľne
stajati besposleno
stajati besposleno
стояти без діла, бездіяльно стояти
безделничене
бескарысна стаяць
berdiri santai
đứng không làm gì
bekor turmoq
बेकार खड़ा रहना
无所事事地站着
ยืนเฉยๆ
빈둥거리며 서 있다
boş durmaq
უსაქმოდ დგომა
বেকার দাঁড়িয়ে থাকা
qëndron pa bërë asgjë
बेकाम उभे राहणे
खाली उभिनु
పని లేకుండా నిలబడడం
stāvēt bez darbības
வேலை இல்லாமல் நிற்கும்
niisama seista
անգործ կանգնել
rawestîn bêkar
לעמוד חסר מעש
الوقوف بلا فائدة
بیکار ایستادن
بے کار کھڑا ہونا
rumstehen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de rumstehenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de rumstehen
- Construcción Pretérito de rumstehen
- Construcción Imperativo de rumstehen
- Construcción Subjuntivo I de rumstehen
- Construcción Subjuntivo II de rumstehen
- Construcción Infinitivo de rumstehen
- Construcción Participio de rumstehen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Preguntas frecuentes sobre el verbo «rumstehen»
¿Cuáles son las formas principales de «rumstehen»?
Las formas básicas de «rumstehen» son «steht rum», «stand rum» y «hat rumgestanden».
¿Con qué verbo auxiliar se forma „rumstehen“?
puesto que es un verbo auxiliar de rumstehen se utiliza el verbo auxiliar "haben".
¿“rumstehen” es regular o irregular?
El verbo rumstehen (estar parado, no hacer nada) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).
¿Qué vocales del radical tiene “rumstehen”?
La apofonía de «rumstehen» se produce con las vocales del radical e - a - a.
¿“rumstehen” es separable o inseparable?
«rumstehen» es un verbo separable. El prefijo rum se separa en la oración.
¿En qué nivel de idioma se usa «rumstehen»?
¿Cómo se conjuga «rumstehen» en indicativo?
Las formas del indicativo son:
Presente:
ich stehe rum, du stehst rum, er steht rum, wir stehen rum, ihr steht rum, sie stehen rum
Pretérito:
ich stand rum, du stand(e)st rum, er stand rum, wir standen rum, ihr standet rum, sie standen rum
Pasado perfecto:
ich habe rumgestanden, du hast rumgestanden, er hat rumgestanden, wir haben rumgestanden, ihr habt rumgestanden, sie haben rumgestanden
Pluscuamperfecto:
ich hatte rumgestanden, du hattest rumgestanden, er hatte rumgestanden, wir hatten rumgestanden, ihr hattet rumgestanden, sie hatten rumgestanden
Futuro I:
ich werde rumsteh(e)n, du wirst rumsteh(e)n, er wird rumsteh(e)n, wir werden rumsteh(e)n, ihr werdet rumsteh(e)n, sie werden rumsteh(e)n
Futuro II:
ich werde rumgestanden haben, du wirst rumgestanden haben, er wird rumgestanden haben, wir werden rumgestanden haben, ihr werdet rumgestanden haben, sie werden rumgestanden haben
¿Cuál es el subjuntivo de “rumstehen”?
El subjuntivo de “rumstehen” es:
Presente:
ich stehe rum, du stehst rum, er steht rum, wir stehen rum, ihr steht rum, sie stehen rum
Pretérito:
ich stand rum, du stand(e)st rum, er stand rum, wir standen rum, ihr standet rum, sie standen rum
Pasado perfecto:
ich habe rumgestanden, du hast rumgestanden, er hat rumgestanden, wir haben rumgestanden, ihr habt rumgestanden, sie haben rumgestanden
Pluscuamperfecto:
ich hatte rumgestanden, du hattest rumgestanden, er hatte rumgestanden, wir hatten rumgestanden, ihr hattet rumgestanden, sie hatten rumgestanden
Futuro I:
ich werde rumsteh(e)n, du wirst rumsteh(e)n, er wird rumsteh(e)n, wir werden rumsteh(e)n, ihr werdet rumsteh(e)n, sie werden rumsteh(e)n
Futuro II:
ich werde rumgestanden haben, du wirst rumgestanden haben, er wird rumgestanden haben, wir werden rumgestanden haben, ihr werdet rumgestanden haben, sie werden rumgestanden haben
Presente:
ich stehe rum, du stehest rum, er stehe rum, wir stehen rum, ihr stehet rum, sie stehen rum
Pretérito:
ich stünde/stände rum, du stündest/ständest rum, er stünde/stände rum, wir stünden/ständen rum, ihr stündet/ständet rum, sie stünden/ständen rum
Pasado perfecto:
ich habe rumgestanden, du habest rumgestanden, er habe rumgestanden, wir haben rumgestanden, ihr habet rumgestanden, sie haben rumgestanden
Pluscuamperfecto:
ich hätte rumgestanden, du hättest rumgestanden, er hätte rumgestanden, wir hätten rumgestanden, ihr hättet rumgestanden, sie hätten rumgestanden
Futuro I:
ich werde rumsteh(e)n, du werdest rumsteh(e)n, er werde rumsteh(e)n, wir werden rumsteh(e)n, ihr werdet rumsteh(e)n, sie werden rumsteh(e)n
Futuro II:
ich werde rumgestanden haben, du werdest rumgestanden haben, er werde rumgestanden haben, wir werden rumgestanden haben, ihr werdet rumgestanden haben, sie werden rumgestanden haben
¿Cuál es el imperativo de “rumstehen”?
El imperativo de “rumstehen” es:
Presente:
stehe (du) rum, stehen wir rum, steht (ihr) rum, stehen Sie rum
¿Qué formas no finitas tiene «rumstehen»?
Las formas no finitas de “rumstehen” son:
Presente:
stehe (du) rum, stehen wir rum, steht (ihr) rum, stehen Sie rum
Infinitivo I:
rumsteh(e)n, rumzusteh(e)n
Infinitivo II:
rumgestanden haben, rumgestanden zu haben
Participio I:
rumstehend
Participio II:
rumgestanden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9