Conjugación del verbo mehren

El verbo mehren (aumentar, aumentarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son mehrt, mehrte y hat gemehrt. puesto que es un verbo auxiliar de mehren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo mehren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para mehren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo mehren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

mehren

mehrt · mehrte · hat gemehrt

Inglés augment, increase in quantity, expand, increase

eine Zunahme erwirken, vergrößern; vergrößern; vermehren, zunehmen (an), größer machen, vergrößern

(sich+A, acus.)

» Das mehrt meine Probleme. Inglés This adds to my troubles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo mehren.

Presente

ich mehr(e)⁵
du mehrst
er mehrt
wir mehren
ihr mehrt
sie mehren

Pretérito

ich mehrte
du mehrtest
er mehrte
wir mehrten
ihr mehrtet
sie mehrten

Imperativo

-
mehr(e)⁵ (du)
-
mehren wir
mehrt (ihr)
mehren Sie

Subjuntivo I

ich mehre
du mehrest
er mehre
wir mehren
ihr mehret
sie mehren

Subjuntivo II

ich mehrte
du mehrtest
er mehrte
wir mehrten
ihr mehrtet
sie mehrten

Infinitivo

mehren
zu mehren

Participio

mehrend
gemehrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo mehren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich mehr(e)⁵
du mehrst
er mehrt
wir mehren
ihr mehrt
sie mehren

Pretérito

ich mehrte
du mehrtest
er mehrte
wir mehrten
ihr mehrtet
sie mehrten

Pasado perfecto

ich habe gemehrt
du hast gemehrt
er hat gemehrt
wir haben gemehrt
ihr habt gemehrt
sie haben gemehrt

Pluscuamp.

ich hatte gemehrt
du hattest gemehrt
er hatte gemehrt
wir hatten gemehrt
ihr hattet gemehrt
sie hatten gemehrt

Futuro I

ich werde mehren
du wirst mehren
er wird mehren
wir werden mehren
ihr werdet mehren
sie werden mehren

Futuro II

ich werde gemehrt haben
du wirst gemehrt haben
er wird gemehrt haben
wir werden gemehrt haben
ihr werdet gemehrt haben
sie werden gemehrt haben

⁵ uso coloquial

  • Das mehrt meine Probleme. 
  • Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich. 
  • Liebe erfüllt die Welt und mehrt den Himmel. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo mehren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich mehre
du mehrest
er mehre
wir mehren
ihr mehret
sie mehren

Subjuntivo II

ich mehrte
du mehrtest
er mehrte
wir mehrten
ihr mehrtet
sie mehrten

Conj. Perf.

ich habe gemehrt
du habest gemehrt
er habe gemehrt
wir haben gemehrt
ihr habet gemehrt
sie haben gemehrt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gemehrt
du hättest gemehrt
er hätte gemehrt
wir hätten gemehrt
ihr hättet gemehrt
sie hätten gemehrt

Conj. Futuro I

ich werde mehren
du werdest mehren
er werde mehren
wir werden mehren
ihr werdet mehren
sie werden mehren

Sub. fut. II

ich werde gemehrt haben
du werdest gemehrt haben
er werde gemehrt haben
wir werden gemehrt haben
ihr werdet gemehrt haben
sie werden gemehrt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mehren
du würdest mehren
er würde mehren
wir würden mehren
ihr würdet mehren
sie würden mehren

Conj. pluscuam.

ich würde gemehrt haben
du würdest gemehrt haben
er würde gemehrt haben
wir würden gemehrt haben
ihr würdet gemehrt haben
sie würden gemehrt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo mehren.

Presente

mehr(e)⁵ (du)
mehren wir
mehrt (ihr)
mehren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para mehren.

Infinitivo I


mehren
zu mehren

Infinitivo II


gemehrt haben
gemehrt zu haben

Participio I


mehrend

Participio II


gemehrt
  • Dreck muss den Misthaufen mehren . 
  • Je mehr wir in uns aufnehmen, um so größer wird unser geistiges Fassungsvermögen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para mehren

  • Das mehrt meine Probleme. 
    Inglés This adds to my troubles.
  • Dreck muss den Misthaufen mehren . 
    Inglés Dirt must increase the manure pile.
  • Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich. 
    Inglés The peculiarities of the case are increasing.
  • Liebe erfüllt die Welt und mehrt den Himmel. 
    Inglés Love fills the world and increases the heaven.
  • Je mehr wir in uns aufnehmen, um so größer wird unser geistiges Fassungsvermögen. 
    Inglés The more we take in ourselves, the greater our mental capacity becomes.
  • Die Banken mehrten ihren Gewinn. 
    Inglés The banks increased their profit.
  • Blüte der Pflaume, um eine Blüte mehrst du die Frühlingswärme. 
    Inglés Plum blossom, to bloom you need the warmth of spring.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de mehren expresiones alemanas

Alemán mehren
Inglés augment, increase in quantity, expand, increase
Ruso увеличивать, множиться, умножиться, умножать, умножаться
Español aumentar, aumentarse, incrementar
Francés augmenter, accroitre, accroître, se multiplier, croître
Turco çoğaltmak, çoğalmak, üremek, artırmak
Portugués aumentar, avolumar-se, multiplicar, multiplicar-se, crescer
Italiano accrescere, aumentare
Rumano crește, mări
Húngaro gyarapít, növel
Polaco mnożyć, mnożyć się, pomnożyć, powiększać, zwiększać
Griego αυξάνομαι, αυξάνω, πληθαίνω, αύξηση, μεγέθυνση
Holandés vermeerderen, groter maken, toenemen, zich ophopen, zich vermeerderen, vergroten
Checo množit se, rozmnožit se, navýšit, zvětšit
Sueco öka, tillta, förstora
Danés forøge, formere sig, forøges, øge
Japonés 増加させる, 拡大する
Catalán augmentar, incrementar
Finlandés kasvattaa, lisätä
Noruego forstørre, øke
Vasco handitu, handitzea
Serbio povećati, uvećati
Macedónio зголемување, увеличување
Esloveno povečanje, povečati
Eslovaco zväčšiť, zvýšiť
Bosnio povećati, uvećati
Croata povećati, uvećati
Ucranio збільшувати, зростати
Búlgaro нараствам, увеличавам
Bielorruso павялічыць, узмацніць
Hebreoלהגביר، להוסיף
Árabeتعدد، كثر، تكبير، زيادة
Persoافزایش، بزرگ کردن
Urduبڑھانا، زیادہ کرنا

mehren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de mehren
  • eine Zunahme erwirken, vergrößern, vergrößern, vermehren, zunehmen (an), größer machen, vergrößern
  • eine Zunahme erwirken, vergrößern, vergrößern, vermehren, zunehmen (an), größer machen, vergrößern
mehren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán mehren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo mehren.

Tablas de verbos para la conjugación de mehren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo mehren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary mehren und unter mehren im Duden.

Conjugación mehren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich mehr(e)mehrtemehremehrte-
du mehrstmehrtestmehrestmehrtestmehr(e)
er mehrtmehrtemehremehrte-
wir mehrenmehrtenmehrenmehrtenmehren
ihr mehrtmehrtetmehretmehrtetmehrt
sie mehrenmehrtenmehrenmehrtenmehren

Indicativo Activo

  • Presente: ich mehr(e), du mehrst, er mehrt, wir mehren, ihr mehrt, sie mehren
  • Pretérito: ich mehrte, du mehrtest, er mehrte, wir mehrten, ihr mehrtet, sie mehrten
  • Pasado perfecto: ich habe gemehrt, du hast gemehrt, er hat gemehrt, wir haben gemehrt, ihr habt gemehrt, sie haben gemehrt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gemehrt, du hattest gemehrt, er hatte gemehrt, wir hatten gemehrt, ihr hattet gemehrt, sie hatten gemehrt
  • Futuro I: ich werde mehren, du wirst mehren, er wird mehren, wir werden mehren, ihr werdet mehren, sie werden mehren
  • Futuro II: ich werde gemehrt haben, du wirst gemehrt haben, er wird gemehrt haben, wir werden gemehrt haben, ihr werdet gemehrt haben, sie werden gemehrt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich mehre, du mehrest, er mehre, wir mehren, ihr mehret, sie mehren
  • Pretérito: ich mehrte, du mehrtest, er mehrte, wir mehrten, ihr mehrtet, sie mehrten
  • Pasado perfecto: ich habe gemehrt, du habest gemehrt, er habe gemehrt, wir haben gemehrt, ihr habet gemehrt, sie haben gemehrt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gemehrt, du hättest gemehrt, er hätte gemehrt, wir hätten gemehrt, ihr hättet gemehrt, sie hätten gemehrt
  • Futuro I: ich werde mehren, du werdest mehren, er werde mehren, wir werden mehren, ihr werdet mehren, sie werden mehren
  • Futuro II: ich werde gemehrt haben, du werdest gemehrt haben, er werde gemehrt haben, wir werden gemehrt haben, ihr werdet gemehrt haben, sie werden gemehrt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mehren, du würdest mehren, er würde mehren, wir würden mehren, ihr würdet mehren, sie würden mehren
  • Pluscuamperfecto: ich würde gemehrt haben, du würdest gemehrt haben, er würde gemehrt haben, wir würden gemehrt haben, ihr würdet gemehrt haben, sie würden gemehrt haben

Imperativo Activo

  • Presente: mehr(e) (du), mehren wir, mehrt (ihr), mehren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: mehren, zu mehren
  • Infinitivo II: gemehrt haben, gemehrt zu haben
  • Participio I: mehrend
  • Participio II: gemehrt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 428201, 62822

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3481833, 1974902, 1973344, 2847942, 1737225

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62822

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mehren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9